Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Akcesoria i dostosowanie do potrzeb klienta<br />
Accessories & Customization<br />
<strong>Master</strong> <strong>Lock</strong> oferuje największą gamę<br />
produktów i usług w zakresie identyfikacji<br />
kłódek.<br />
<strong>Master</strong> <strong>Lock</strong> offers the widest range<br />
of padlock identification products<br />
and services available.<br />
Akcesoria blokad zabezpieczających zgodne z normą OSHA<br />
• Łańcuchy utrzymują kłódki w bezpośredniej bl<strong>is</strong>kości urządzeń<br />
wymagających blokady zabezpieczającej<br />
• Mosiężna etykietka z możliwością grawerowania zapewnia identyfikację<br />
pracownika<br />
• Etykietki są przymocowywane do kłódek blokujących za pomocą<br />
akcesoriów o symbolach 71SC8 i 71SC9<br />
Smycze do blokad<br />
• smycz do kłódki zawieszanej bl<strong>is</strong>ko miejsca blokady<br />
• możliwość dostosowania długości w przedziale od 5 do 91cm<br />
<strong>Safety</strong> <strong>Lock</strong>out Accessories for OSHA compliance<br />
• Chains keep padlocks close to equipment requiring safety <strong>lockout</strong><br />
• Engravable brass tag provides individual worker identification<br />
• Tags attach to safety <strong>lockout</strong> padlocks with 71SC8 and 71SC9<br />
<strong>Lock</strong>out Leash Lanyard<br />
• Lanyard for mounting padlock near <strong>lockout</strong> point<br />
• Customize length from 5 to 91 cm<br />
S100<br />
NOWOŚĆ/NEW<br />
71SC8<br />
71CS<br />
71TAG<br />
Zasuwka 4mm<br />
• umożliwia zastosowanie urządzeń blokujących o średnicy<br />
mniejszej niż 6mm<br />
• umożliwia założenie blokady za pomocą 2 kłódek<br />
• plastikowy korpus Xenoy<br />
• skuteczna w ekstremalnych warunkach temperaturowych.<br />
Odporna na środki chemiczne oraz promienie UV.<br />
4 mm hasp<br />
• Allows devices <strong>lockout</strong> less than 6mm diameter<br />
• Possible to lock out with 2 padlocks<br />
• Plastic Xenoy body<br />
• Performs effectively in extreme conditions temperature range.<br />
Withstands chemicals. U.V stable.<br />
NOWOŚĆ/NEW<br />
Dostępne od września 2008. / Available September 2008<br />
Model<br />
Model<br />
71CS<br />
71CH<br />
71SC8<br />
71SC9<br />
71TAG<br />
S100<br />
S430<br />
Op<strong>is</strong><br />
Description<br />
Stalowy łańcuch powlekany cynkiem, o lekkiej konstrukcji o dł.22,9cm z uchwytem:<br />
pasuje do wszystkich kabłąków <strong>Master</strong> (zamawiany oddzielnie) (12 pk.)<br />
22,9 cm Long lightweight zinc plated steel chain with chain holder attached; fits all <strong>Master</strong> shackle<br />
collars (ordered separately) (12 pk.)<br />
Wytrzymały stalowy łańcuch powlekany cynkiem, o dł.22,9cm z uchwytem:<br />
pasuje do wszystkich kabłąków <strong>Master</strong>.<br />
22,9 cm Long heavy-duty zinc plated steel chain with chain holder attached; fits all <strong>Master</strong> shackle collars<br />
Pierścień ogniwa. Pasuje do kabłąków o średnicy 6.35mm i mniejszych, dla kłódek<br />
Ref. : 410, 411, A1105, A1106, A1107, A1165, A1166, A1167, 6835 and 6836<br />
Shackle Collar. Fits 6,35 mm diameter shackles and smaller; for 410, 411, A1105, A1106, A1107, A1165,<br />
A1166, A1167, 6835 and 6836 padlocks<br />
Pierścień ogniwa pasuje do kabłąków o średnicy 7.1mm dla kłódek ze stali warstwowej.<br />
Shackle Collar. Fits 7,1 mm diameter shackles; for 3 laminated steel padlocks<br />
Mosiężna etykietka o wymiarach 1,3 x 4,4 z pierścieniem do mocowania do niżej podanych pierścieni.<br />
1,3 x 4,4 mm Brass tag with ring for attaching to shackle collars l<strong>is</strong>ted above<br />
Smycz do blokady posiadająca regulowany sznur od 5 do 91,5cm.<br />
<strong>Lock</strong>out Leash 5 to 91,5 cm adjustable mounting lanyard<br />
Zasuwka 4mm. / 4 mm hasp<br />
17
Change language