PLAQUES D'INTERRUPTEUR CÃLIANE - Bernardaud
PLAQUES D'INTERRUPTEUR CÃLIANE - Bernardaud
PLAQUES D'INTERRUPTEUR CÃLIANE - Bernardaud
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PLAQUES</strong> D’INTERRUPTEUR<br />
CÉLIANE<br />
<strong>Bernardaud</strong> a créé pour la collection d’appareillage électrique Céliane<br />
de Legrand, des plaques d’interrupteur en porcelaine qui permettent une<br />
personnalisation en fonction de la décoration des lieux ou de l’usage des<br />
pièces où celles-ci sont posées.<br />
La gamme Céliane de Legrand offre toutes les dernières innovations dans<br />
la gestion des commandes d’éclairage et de la domotique pour votre<br />
maison.<br />
Pour en savoir plus sur Céliane: http://www.legrand.fr<br />
<strong>Bernardaud</strong> has created porcelain switch plates for its Céliane Legrand<br />
collection of electrical fittings that may be customized according to the<br />
décor of a space and the usage or positioning of the device. The Céliane<br />
Legrand range of products offers the latest innovations in the area of lighting<br />
and electrical wiring for your home.<br />
To learn more about Céliane visit their website: http://www.legrand.fr<br />
Plaque monoposte grille or<br />
Plaque monoposte grille platine<br />
Plaque monoposte onde or<br />
Plaque monoposte onde platine<br />
Fonctionne avec les interrupteurs de la gamme Céliane Legrand. Dimensions: L. 10 cm - H. 8,2 cm<br />
Operates with light switches from Celiane Legrand product lines. Dimensions: L. 10 cm - H. 8,2 cm
A l’occasion de l’événement parisien annuel Designer’s Days en 2007,<br />
<strong>Bernardaud</strong> et Legrand ont associé leurs savoir-faire respectifs et ont<br />
donné carte blanche à Catherine Bergen, Matali Crasset, India Mahdavi,<br />
Agnès Thurnauer, Olivier Gagnère, Patrick Jouin, Karim Rashid, Pierre-Yves<br />
Rochon, Gaspard Yurkievich et les 5.5 designers qui, chacun ont signé un<br />
décor éphémère. Voici donc quelques exemples de personnalisation très<br />
variées.<br />
For the annual Paris showcase “Designers’ Days” in 2007, <strong>Bernardaud</strong><br />
and Legrand combined their respective savoir faire and gave free reign to<br />
artists Catherine Bergen, Matali Crasset, India Mahdavi, Agnes Thurnauer,<br />
Olivier Gagnere, Patrick Jouin, Karim Rashid, Pierre-Yves Rochon, Gaspard<br />
Yurkievich and the 5.5. Designers. Shown here are several examples of the<br />
highly diverse customized creations.<br />
Patrick Jouin<br />
India Mahdavi
Catherine Bergen<br />
Pierre-Yves Rochon<br />
Agnès Thurnauer<br />
Gaspard Yurkievich
5.5 designers
Change language