17.02.2015 Views

HEDY MAG ISSUE 1

Digital Magazine for nonconformist women.

Digital Magazine for nonconformist women.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WANDER ALONG THE CANAL SAINT<br />

MARTIN, A QUIET AND FRIENDLY<br />

PLACE THAT KEEPS THE<br />

PARISIAN CHARM<br />

can wander along the Canal Saint Martin, a quiet<br />

and friendly place that keeps the Parisian charm.<br />

Paris has many passages ideal for shelter when<br />

it rains, so before dark we’ll check out Joffrey<br />

passage. This place is full of cute little shops and<br />

features Pain d’Epice, a shop dedicated to toys<br />

and millions of precious miniatures! As we’re<br />

staying in the ninth district, we’ll have dinner at<br />

the Bouillon Chartier. A typical French restaurant,<br />

it’s gigantic, delicious and cheap. And before<br />

we arrive at the hotel and finish this day so<br />

intense, we’ll take the subway to the Trocadero.<br />

There we’ll observe the romantic Eiffel Tower,<br />

and watch out for its sparkling lights that blink<br />

once an hour.<br />

MILK<br />

62 Rue d’Orsel<br />

MARCHÉ SAINT-PIERRE<br />

2 Rue Charles Nodier<br />

BELLE DE JOUR<br />

7 Rue Tardieu<br />

AKI<br />

11 Rue Sainte-Anne<br />

BOOK-OFF<br />

29-31 rue Saint-Augustin<br />

MUSÉE - LOUVRE<br />

107 Rue de Rivoli<br />

PAIN D’ÉPICES<br />

29 Passage Jouffroy<br />

BOUILLON CHARTIER<br />

7 Rue du Faubourg<br />

WORDS AND ILLUSTRATION BY LAURA GOMEZ<br />

TRANSLATION BY JOHN SLATEX<br />

<strong>HEDY</strong> 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!