05.03.2015 Views

B - Visum Dienst Berlin

B - Visum Dienst Berlin

B - Visum Dienst Berlin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VISA APPLICATION FORM<br />

VISAANTRAG<br />

Embassy of Pakistan<br />

Schaperstr. 29, 10719 <strong>Berlin</strong><br />

Tel: 030-21244205, Fax: 030-21244210<br />

TO BE FILLED IN BY ALIEN DESIRING TO PROCEED TO PAKISTAN<br />

FOR OFFICIAL USE ONLY!<br />

Reg.No.:<br />

Date:<br />

Visa No.:<br />

30<br />

D<br />

VALIDITY ENTRIES<br />

45 3 M 1 Y S D M<br />

D<br />

TYPE T FV B/W<br />

Note: If any of the particulars furnished below are found to be incorrect or any information is found to have<br />

been withheld the visa is liable to be cancelled at any time. Falls angebende Informationen fehlerhaft sind oder<br />

Informationen verschwiegen wurden, kann das Visa jederzeit verweigert und ungültig gemacht werden!<br />

1. Name in full (In Capital): Vollständiger Name (In Grossbuchstaben):<br />

2. Surname at birth, if different: (Geburtsname, falls abweichend):<br />

3. Address with telephone No.: (Ständige Addresse und Rufnummer(!)):<br />

Street, Zipcode, Town (Straße,Plz,Stadt):<br />

Telefon (important,wichtig!):<br />

4. Date of birth: 5. Place of birth: (Geburtsdatum und Geburtsort):<br />

6. Present Nationality: (Derzeitige Nationalität): 7. Nationality at Birth (Nationalität bei der Geburt)<br />

8. Name of Father: (Name vom Vater): 9. Nationality of father at his birth (Nationalität d. Vaters bei Geburt)<br />

10. Passportdetails of Applicant: (Reisepassdetails des Antragssteller):<br />

Number of Passport:<br />

Reisepassnummer:<br />

Place of Issue:<br />

Ausstellungsort:<br />

Valid till:<br />

Gültig bis:<br />

Date of Issue:<br />

Ausstellungsdatum:<br />

11. Have you ever visited Pakistan before or your visa for Pakistan has been refused previously and if so, when:<br />

(Waren Sie bereits einmal in Pakistan oder wurde die Einreise schon einmal verweigert, wenn ja, wann?):<br />

12. Profession or Occupation (Give Details): (Beruf):<br />

13. Period for which visa is required (Zeitraum für den das Visa benötigt wird):<br />

From: (Von):<br />

To:(Bis:)<br />

14. Purpose of journey (Full particulars must be given. Failure to state will result in delay or refusal of visa! )<br />

Reisezweck: (General expression such as “Visit”, “Business” etc. are not sufficient. If on behalf of a firm, name &<br />

nationality of firm should also be stated. (Detailierte Angaben sind zur Visaerteilung notwendig;<br />

Versäumnis dieser Angaben führt zu Verspätung o. Ablehnung des Visas. Generelle Aussagen wie „Besuch“,<br />

„Business“ sind unzureichend. Wenn Sie für eine Firma reisen, bitte deren Name und Nationalität angeben.):<br />

Tourist<br />

Family<br />

Business<br />

Official<br />

NGO<br />

Transit


15. Province, Town and destination in Pakistan: (Reiseziel in Pakistan):<br />

16. Port of landing in Pakistan: (Ankunftsort in Pakistan):<br />

17. Name and addresses of persons who will furnish information and also furnish financial guarantees for<br />

maintenance and repatriation if applied to: (Name & Adresse von Personen, die Auskünfte über Sie geben können<br />

oder auch für finanzielle Garantien während des Aufenthaltes o. der Wiedereinbürgerung falls zutreffend):<br />

In Germany:<br />

In Pakistan:<br />

18. Name, Gender and Age of children, that are travelling with the same visa (2 photos for each child):<br />

Name, Geschlecht und Alter der mitreisenden Kinder, die auf dem gleichen <strong>Visum</strong> reisen sollen + 2 Photos:<br />

No. Name<br />

Date of Birth/Geburtsdatum Gender/Geschlecht<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Date/Datum:<br />

Signature of applicant/Unterschrift:<br />

Information/Requirements<br />

1. Visa Form must be duly filled in. (Visa Details Formular ausfüllen).<br />

2. Passport + one Copy (valid for at least 6 more months) (Reisepass mindestens noch 6 Monate gültig)<br />

3. Two Passport size Photographs (2 Passbilder)<br />

4. For Business Visa, letter of invitation from a company in Pakistan or letter of introduction from the German<br />

Company (Für Business Visa, Einladung der Pakistanischen Firma oder Entsendungsschreiben der Deutschen Firma)<br />

5. Visa Fee to be deposited at the Commerzbank <strong>Berlin</strong> Account No: 2667897 BLZ-No: 100 400 00<br />

No cash or cheques will be accepted. Visa Fee is non-refundable.<br />

(Bargeld oder Schecks werden nicht akzepiert. Visa Gebühren werden nicht zurückerstattet!)<br />

Visa Fee for German Passport:<br />

Tourist/Family Visa (3 months single entry): 35 €<br />

Tourist/Family Visa (3 months double entry): 45 €<br />

Former Pakistanis (1-5 years multiple entry)*: 50 -250 €<br />

Business Visa (1 year multiple entry): 80 €<br />

Journalist Visa (max. 30 days only): 80 €<br />

Transit visa (single entry, 15 days): 25 €<br />

Afghans with German Travel document (45 days, single entry): 35 €<br />

Afghan-Passport (45 days, single/double entry): Gratis<br />

Foreign Nationals: Please ask for Visa Fee!<br />

* Pakistan origin German national desirous of obtaining one year multiple entry visa are required to provide<br />

proof of their Pakistan origin (Copy of N.I.C. or Passport plus a copy of birth certificate of children).<br />

Visa application by Post:<br />

Visa form including documents mentioned above.<br />

Self-addressed/stamped return envelope for returning the documents!<br />

Consular section opening hours (Öffnungszeiten Konsularabteilung):<br />

Monday – Thursday: 09:00-12:00 hours.<br />

Applicants are advised to apply for visa at least two weeks before their scheduled departure of Pakistan!<br />

Note: The Embassy of Pakistan, <strong>Berlin</strong> will take no responsibility for loss of documents sent by post!


DETAILS OF VISA<br />

Name _________________________________________________________________<br />

Father’s Name___________________________________________________________<br />

(Name des Vaters)<br />

Passport No_____________________________________________________________<br />

(Passport Nr.)<br />

Nationality _____________________________________________________________<br />

(Nationalität)<br />

Period for which visa is required____________________________________________<br />

(Zeitraum in dem das Visa benötigt wird)<br />

Purpose of visit__________________________________________________________<br />

(Grund des Besuchs)<br />

Date of entry into Pakistan_________________________________________________<br />

(Einreisedatum in Pakistan)<br />

Approximate stay in Pakistan______________________________________________<br />

(Dauer des Besuchs in Pakistan)<br />

Sponsor’s address (in Pakistan)_____________________________________________<br />

(Adresse in Pakistan)<br />

_____________________________________________<br />

_____________________________________________<br />

Residential Address (in Germany) __________________________________________<br />

(Wohnadresse in Deutschland)<br />

_____________________________________________<br />

_____________________________________________<br />

FOR OFFICIAL USE ONLY<br />

Date of issue of visa<br />

Validity of visa<br />

Remarks<br />

________________________________________________<br />

________________________________________________<br />

________________________________________________

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!