November 2010 - National Museum Volunteers
November 2010 - National Museum Volunteers
November 2010 - National Museum Volunteers
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FROM THE LIBRARY<br />
Call for volunteers<br />
After the departure of Dominique Glasser, the Library team is now too limited.<br />
We need more volunteers to insure the best service to our members. Working<br />
in the Library requires specific skill, flexibility and most of all commitment.<br />
Sharing knowledge, helping readers, working in a strong spirit team is an<br />
exiting experience. For more information, do not hesitate to contact Françoise<br />
Vincent on nmvlibrary@gmail.com<br />
La bibliothèque a besoin de bénévoles<br />
Après le départ de Dominique Glasser, notre équipe est désormais très réduite.<br />
Nous avons besoin de bénévoles afin d’assurer le meilleur service à nos<br />
membres. S’investir à la bibliothèque requiert des aptitudes spécifiques, de la<br />
flexibilité et avant tout un engagement. Partager ses connaissances, aider les<br />
lecteurs, travailler dans un esprit d’équipe est une expérience unique. Pour tous<br />
renseignements n’hésitez pas à contacter Françoise Vincent par courriel à<br />
l’adresse nmvlibrary@gmail.com.<br />
Thank you, Dominique!<br />
Dominique returned to Japan. The Library team wants to express its gratitude<br />
for all she achieved. She was always available, communicative and willing to<br />
share her deep knowledge of the Asian culture. We wish her all the best in her<br />
future life in Osaka.<br />
Merci Dominique!<br />
Dominique nous a quittés pour rentrer au Japon. L’équipe de la bibliothèque<br />
tient à lui exprimer toute notre gratitude pour tout le travail accompli à la<br />
bibliothèque. Toujours disponible, communicative, elle était toujours prête à<br />
partager sa connaissance de la culture orientale. Nous lui souhaitons le<br />
meilleur dans sa future vie à Osaka.<br />
. <strong>November</strong> <strong>2010</strong> . Newsletter <strong>National</strong> <strong>Museum</strong> <strong>Volunteers</strong> . 5