20.03.2015 Views

MIC Test Strip MIC Test Strip - Simoco Diagnostics

MIC Test Strip MIC Test Strip - Simoco Diagnostics

MIC Test Strip MIC Test Strip - Simoco Diagnostics

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong><br />

Kvantitativ analyse til bestemmelse af Minimum Inhibitorisk Koncentration (<strong>MIC</strong>)<br />

DANSK<br />

Beskrivelse<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> er en kvantitativ analyse til bestemmelse af Minimum Inhibitorisk<br />

Koncentration (<strong>MIC</strong>) af anti-mikrobielle stoffer, som virker mod mikroorganismer og<br />

til undersøgelse af resistensmekanismer.<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> er specielle papirstrimler, der er imprægneret med en prædefineret<br />

gradient af antimikrobielt stof over 15 fulde 2-folds fortyndingstrin.<br />

På den ene side af strimlen er der påtrykt en <strong>MIC</strong> skala i μg/mL samt en kode der<br />

angiver det antimikrobielle stof.<br />

For specielle strimler til påvisning af ESβL (Extended Spektrum β-lactamase) og MBL<br />

(Metallo β-lactamase) indeholder den dobbelte gradient desuden en, for den<br />

specifikke strimmel, passende diagnostisk reagens.<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> er tilgængelig i en bred vifte af antibiotika og antimykotika, der alle fås<br />

i pakker med 30 eller 100 styk.<br />

Indhold<br />

30 stk. pakken indeholder 3 blisterpakker med 10 strip og en fugtfortrænger i hver.<br />

100 stk. pakken indeholder 10 blisterpakker med 10 strip og en fugtfortrænger i hver.<br />

Hver pakke indeholder desuden produktvejledning og et rør med fugtfortrænger til<br />

opbevaring af strips. Røret er påstemplet lot nr. og holdbarhedsdato.<br />

<strong>Test</strong>princip<br />

Efter at <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> er lagt på den inokulerede og tørre agarplade overføres det<br />

anti-mikrobielle gradient direkte til agaren.<br />

Efter mindst 18 timers inkubation fremkommer en symmetrisk inhibitionsellipse<br />

centreret omkring strippen. <strong>MIC</strong> aflæses som μg/mL hvor ellipsens kant rammer <strong>MIC</strong><br />

<strong>Test</strong> <strong>Strip</strong>.<br />

Opbygning<br />

<strong>Strip</strong>pen er fremstillet af høj-kvalitetspapir og imprægneret med det anti-mikrobielle<br />

stof i en foruddefineret koncentrationsgradient over 15 2-folds fortyndingstrin.<br />

Prøveindsamling og prøveopbevaring<br />

Kolonier der skal <strong>MIC</strong> bestemmes tages fra en plade hvorpå prøven tidligere er<br />

udsået. I tilfælde af forekomst af flere forskellige kolonier, skal bakteriestammerne<br />

først isoleres.<br />

<strong>Test</strong>procedure<br />

1. Tag opbevaringsrøret indeholdende strip ud af køleskabet, og lad det ligge i en<br />

time for at opnå stuetemperatur inden røret åbnes.<br />

* Når nye strips skal lægges i opbevaringsrøret, skal både blisterpakken med strips og<br />

røret have stuetemperatur før de åbnes.<br />

2. Tag 4-5 morfologiske identiske kolonier fra agarpladen, og suspender dem i 5 ml<br />

egnet suspensionsmedium så den ønskede McFarland opnås.<br />

Kræsne organismer skal suspenderes i bouillon og anvendes inden for 15 minutter.<br />

3. Dyp en steril swab i McFarland suspensionen og pres overskydende væske fra mod<br />

siden i glasset.<br />

4. Inokuler agaroverfladen med swaben således at en ensartet vækst vil fremkomme.<br />

Lad pladen tørre før <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> lægges på.<br />

5. Læg <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> på agarpladen med <strong>MIC</strong> skalaen op og koden mod pladens<br />

kant.<br />

Sørg for at der ikke findes luftbobler mellem strippen og pladen, brug eventuelt en<br />

steril pincet.<br />

Efter <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> er lagt på pladen, må den ikke flyttes.<br />

6. Inkuber pladen med bunden op under optimale forhold for mikroorganismen.<br />

Tolkning af resultaterne<br />

Efter inkubation aflæses <strong>MIC</strong> i μg/mL hvor inhibitionsellipsen skærer <strong>MIC</strong> skalaen på<br />

strippen. Ved skæringspunkt mellem 2 værdier, rundes op.<br />

<strong>MIC</strong> værdier på halve fortyndingsskridt skal altid rundes op til nærmeste fulde<br />

fortyndingsværdi før inddeling i følsomhedskategorier (S-I-R tolkning).<br />

ESβL og MBL påvisning<br />

Et forhold på mindst en faktor 8 (3 eller flere fulde fortyndingstrin) mellem de to<br />

gradienter, en fantomzone eller en deformation af den ene eller begge zoner er<br />

indikation på ESβL eller MBL.<br />

Klinisk tolkning<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> er til in vitro diagnostik, og kan ikke overføres til in vivo forhold.<br />

Alligevel viser testen forholdet mellem koncentration af anti-mikrobielle stoffer i<br />

mediet og vækst af organismen.<br />

Kvalitetskontrol<br />

Hvert lot <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> testes grundigt i overensstemmelse med CLSI standarder.<br />

Forsigtighedsregler<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> er ikke klassificeret som skadelig. ”Safety datasheet” medfølger idet<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> indeholder anti-mikrobielle stoffer, som kan forårsage overfølsomhed<br />

ved direkte kontakt.<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> er til in vitro diagnostisk brug. <strong>Strip</strong>pene skal bruges i<br />

overensstemmelse med gældende regler for arbejde med patogene organismer samt<br />

anti-mikrobielle stoffer.<br />

Opbevaring<br />

Uåbnet skal <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> blisterpakker opbevares ved -20 til +8 °C.<br />

Opbevaringsrør indeholdende <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> skal opbevares ved +2 til +8 °C.<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> må ikke udsættes for voldsomme temperaturudsving, lige som de ikke<br />

må udsættes for ekstrem varme.<br />

Må ikke bruges efter holdbarhedsdatoen.<br />

<strong>Strip</strong>s der viser tegn på uregelmæssighed bør kasseres øjeblikkeligt.<br />

Bortskaffelse<br />

Ubrugte <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> bortskaffes i overensstemmelses med til en hver tid gældende<br />

regler.<br />

Brugte <strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong>s samt plader bortskaffes efter til en hver tid gældende regler for<br />

bortskaffelse af potentielt infektiøst materiale.<br />

Bibliografi<br />

• CLSI M100-S20 , 2010. Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility<br />

<strong>Test</strong>ing.<br />

• NCCLS M7-A6, 2003. Methods for Dilution Antimicrobial Susceptibility <strong>Test</strong>s for<br />

Bacteria that Grow Aerobically.<br />

• NCCLS M11-A6, 2004. Methods for Dilution Antimicrobial Susceptibility <strong>Test</strong>ing<br />

of Anaerobic Bacteria.<br />

• CLSI M27-A3. Reference Method for Broth Dilution Antifungal Susceptibility<br />

<strong>Test</strong>ing of Yeasts; Approved Standard - Third Edition.<br />

• CLSI M27-S3. Reference Method for Broth Dilution Antifungal Susceptibility<br />

<strong>Test</strong>ing of Yeasts; Third Informational supplement.<br />

• EUCAST. Breakpoint tables for interpretation of <strong>MIC</strong>s and zone diameters Version<br />

1.0 , December 2009.<br />

<strong>MIC</strong> <strong>Test</strong> <strong>Strip</strong> Patent Pending No. AN2009A000064<br />

SYMBOLTAVLE<br />

LOT Lot nr. IVD<br />

Til In Vitro diagnostisk<br />

brug<br />

Producent<br />

REF Produkt nr. Opbevaringstemperatur Antal test indeholdt<br />

Holdbarhedsdato<br />

Bemærkning, se<br />

produktvejledning<br />

LIOFILCHEM s.r.l.<br />

Via Scozia zona ind.le, 64026 Roseto degli Abruzzi (Te) Italy<br />

Tel. +39 0858930745 Fax +39 0858930330 www.liofilchem.net liofilchem@liofilchem.net<br />

IVD<br />

F00023<br />

Rev.13 / 13.07.2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!