Download the 2009/10 Antarctica Brochure - CruiseNorway
Download the 2009/10 Antarctica Brochure - CruiseNorway
Download the 2009/10 Antarctica Brochure - CruiseNorway
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HURTIGRUTEN<br />
norway The world’s most beautiful voyage<br />
<strong>the</strong> arctic • greenland • antarctica<br />
<strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
SPITSBERGEN<br />
GREENLAND<br />
Arctic Circle 66°33‘ N<br />
SWEDEN<br />
ICELAND<br />
NORWAY<br />
SCOTLAND<br />
GREAT BRITAIN DENMARK<br />
FINLAND<br />
ESTONIA<br />
RUSSIA<br />
CANADA<br />
IRELAND<br />
British Isles<br />
POLAND<br />
Ne<strong>the</strong>rlands<br />
BELGIUM<br />
GERMANY<br />
FRANCE<br />
SPAIN<br />
USA<br />
PORTUGAL<br />
<strong>the</strong> Canary Islands<br />
MEXICO<br />
GUATEMALA<br />
HONDURAS<br />
NICARAGUA<br />
Cape Verde<br />
Equator<br />
COSTA RICA<br />
PANAMA<br />
ECUADOR<br />
0°<br />
BRAzIL<br />
PERU<br />
CHILE<br />
URUGUAY<br />
ARGENTINA<br />
FALKLAND ISLANDS<br />
SOUTH GEORGIA<br />
Drake Passage<br />
South Shetland Islands<br />
Antarctic Circle 66°33‘ S<br />
ANTARCTIC PENINSULA
DISCOVER THE WORLD<br />
OF HURTIGRUTEN<br />
A vacation voyage with Hurtigruten is a one-of-a-kind opportunity to explore <strong>the</strong><br />
Earth, longitude and latitude, by land and at sea.<br />
Awe-inspiring fjords, expansive sounds, scenic skerries, picturesque plains. Thirty-four<br />
ports of call, both historical and cosmopolitan. Hurtigruten’s classic Norwegian<br />
Coastal Voyage is an unforgettable sightseeing experience that leaves nothing to<br />
be desired. What’s more, you’ll enjoy a life on board our fleet of upscale passenger<br />
and cargo ships that exudes a characteristic Norwegian mix of <strong>the</strong> highest standards<br />
paired with a casual, relaxed ambience. It’s no wonder that Hurtigruten’s coastal<br />
voyages in Norway are considered <strong>the</strong> most beautiful in <strong>the</strong> world.<br />
Polar seas, ice shelves, colorful local cultures, wild flora and fauna: A Hurtigruten<br />
Explorer voyage—whe<strong>the</strong>r in Norway, Svalbard, Iceland, Greenland, South America,<br />
or <strong>Antarctica</strong>—is one of <strong>the</strong> most exciting journeys available today. Pole to pole,<br />
<strong>the</strong> world is full of superlatives for you to discover up close and in person.<br />
Whe<strong>the</strong>r it’s across <strong>the</strong> Arctic and Antarctic Circles to conquer <strong>the</strong> white worlds of<br />
polar regions, or exploring Norway’s own nooks and crannies—at once both majestic<br />
and intimate—in more depth, Hurtigruten offers memories to last a lifetime.<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
1
HURTIGRUTEN THEN AND NOW<br />
1893 The first Hurtigruten voyage departs<br />
Trondheim for Hammerfest, via 11 harbors.<br />
1896 For <strong>the</strong> first time, Hurtigruten<br />
launches weekly cruises to Svalbard from<br />
Norway as a “trial.” Between 1969 and 1982,<br />
this operation operates on a regular basis<br />
during summer months. From 1994, <strong>the</strong> MS<br />
Nordstjernen has been based in Svalbard for<br />
cruising purposes from May to late August.<br />
1898 The Hurtigruten route expands<br />
southward to include Bergen, with three<br />
departures a week.<br />
1911 Kirkenes, near <strong>the</strong> Russian border,<br />
becomes <strong>the</strong> nor<strong>the</strong>rn turning point of <strong>the</strong><br />
coastal voyage.<br />
1925 The first ship to feature running water<br />
in all cabins is added to <strong>the</strong> Hurtigruten fleet.<br />
1936 Daily departures from Bergen begin.<br />
More than 230,000 passengers a year sail<br />
between a record number of ports aboard<br />
Hurtigruten’s 14 ships.<br />
1937 Hurtigruten equips all ships with<br />
sonar, an electronic logbook, and a radio<br />
tracking transmitter.<br />
1939–1945 Half <strong>the</strong> Hurtigruten fleet is<br />
lost, and a total of 700 passengers are killed,<br />
during World War II. Ironically, <strong>the</strong> Allied Powers<br />
end up destroying twice as many ships as do<br />
Norway’s German occupiers.<br />
1952 Seven new ships have debuted since<br />
1949. The entire rebuilt Hurtigruten fleet now<br />
features modern diesel engines.<br />
1982 As passenger numbers drop, Hurtigruten<br />
focuses on cargo. The first ship with a<br />
side hatch, for easy loading and unloading, is<br />
added to <strong>the</strong> fleet.<br />
2<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
The<br />
Hurtigruten<br />
story<br />
By <strong>the</strong> late 19th century, <strong>the</strong> Industrial Revolution had brought all kinds of new<br />
comforts and technologies to Oslo and o<strong>the</strong>r ports in Norway’s south, but <strong>the</strong> vast,<br />
mountainous regions north of Bergen were still remote and difficult to reach—<br />
whe<strong>the</strong>r by land or sea. Coastal routes snaked through sounds and channels dotted<br />
with dangerously rugged rocks and islands. Nautical charts of <strong>the</strong> time were unreliable<br />
and only a handful of lighthouses existed. When <strong>the</strong> Norwegian government<br />
decided to find a way to regularly and reliably connect north and south, Richard<br />
With and his friend and pilot Anders Hol<strong>the</strong> went to <strong>the</strong> painstaking work of exploring<br />
and charting Norway’s coastal waters. Lo and behold, <strong>the</strong> route was navigable!<br />
With’s initial plan for one weekly, daytime steamship service transporting passengers,<br />
cargo, and mail between Bergen and Hammerfest seemed audacious<br />
enough—but he went fur<strong>the</strong>r, claiming that, in time, he’d be able to sail <strong>the</strong> route<br />
day and night, summer and winter alike. The steamboat Vesteralen embarked on<br />
<strong>the</strong> maiden voyage in 1893. By 1911, <strong>the</strong> route connected Bergen to Kirkenes. With<br />
christened Norway’s important new lifeline ’<strong>the</strong> fast route’—Hurtigruten.<br />
Today, 115 years later, Hurigruten continues to use its nautical expertise to transport<br />
passengers and cargo reliably from harbor to harbor. One of 12 ships departs<br />
Bergen daily, traveling at an average speed of 16 knots to Kirkenes in <strong>the</strong> north<br />
and back again. When will we welcome you aboard Hurtigruten?<br />
1993 A new era begins with <strong>the</strong> June debut of<br />
<strong>the</strong> modern ship MS Kong Harald. The modernization<br />
of Hurtigruten’s fleet will result in <strong>10</strong> new ships<br />
being added through <strong>the</strong> end of 2007.<br />
2001 On May 30, <strong>the</strong> Norwegian government<br />
lists <strong>the</strong> MS Lofoten as a national historical<br />
monument.<br />
2002 The new MS Midnatsol is launched in<br />
Hamburg, Germany—making it <strong>the</strong> first<br />
Hurtigruten ship to ever be christened outside<br />
of Norway.<br />
2003 A Hurtigruten ship, <strong>the</strong> MS Nordnorge,<br />
travels <strong>the</strong> sou<strong>the</strong>rn routes around Argentina,<br />
Chile, and <strong>the</strong> Antarctic for <strong>the</strong> first time ever in<br />
winter.<br />
2005 Traditional ships <strong>the</strong> MS Nordstjernen<br />
and MS Lofoten start sailing so-called<br />
Nostalgic Routes in Norway in wintertime,<br />
alongside Hurtigruten’s more modern ships.<br />
2006 The MS Nordstjernen turns 50. The<br />
OVDS and TFDS Hurtigruten shipping companies<br />
merge to form Hurtigruten ASA. From<br />
mid-March, <strong>the</strong> MS Finnmarken is <strong>the</strong> first<br />
Hurtigruten ship to travel with <strong>the</strong> new<br />
company’s trademark smokestack paint: black<br />
with <strong>the</strong> red letter ‘H.’ Hurtigruten ASA now<br />
boasts a fleet of 13 ships.<br />
2007 In May, new expedition ship <strong>the</strong><br />
MS Fram—at <strong>the</strong> time, <strong>the</strong> most modern vessel<br />
of its kind—enters service. Hurtigruten debuts a<br />
new route: worldwide expedition voyages<br />
between <strong>the</strong> Arctic and Antarctic.<br />
2008 Hurtigruten celebrates its 115th<br />
birthday. For more than a century, its passenger<br />
and cargo ships have connected nor<strong>the</strong>rn and<br />
sou<strong>the</strong>rn Norway.<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
3
A world of treasure lives beneath:<br />
<strong>Antarctica</strong> explorations<br />
Thrill to <strong>the</strong> polar wonders of <strong>the</strong> pristine ”White Continent” by <strong>the</strong> most upscale means possible—Hurtigruten expedition vessel.<br />
For prices, see rate insert. Programs include: Round trip air fare from New York; air fare within South America; transfers, meals,<br />
and five-star hotel, per itinerary; select cabin on ship; Exploration guide services; port fees. Not included: Add-on air fare for o<strong>the</strong>r<br />
U.S. gateways; air taxes; fuel surcharges; optional excursions; gratuities. Meal codes: [B] Breakfast [L] Lunch [D] Dinner.<br />
68<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
Buenos Aires<br />
CHILE<br />
ARGENTINA<br />
22-day falklands/malvinas<br />
south georgia & antarctica<br />
Stanley<br />
FALKLAND ISLANDS/<br />
MALVINAS<br />
An unsurpassed Exploration program on board <strong>the</strong> MS Fram to <strong>the</strong> Falkland Islands/<br />
Las Malvinas, South Georgia, and <strong>the</strong> Antarctic Peninsula. Featuring Exploration<br />
MAGELLAN STRAIT<br />
Ushuaia<br />
Grytviken<br />
SOUTH GEORGIA<br />
guides, lectures, and PolarCirkel boat landings, this 22-day nature- and geography-<br />
CAPE HORN<br />
DRAKE PASSAGE<br />
focused program calls at <strong>the</strong> top sights at <strong>the</strong> bottom of <strong>the</strong> world.<br />
Half Moon Island<br />
Cuverville Island<br />
Port Lockroy<br />
Neko Harbor<br />
Almirante Brown<br />
ANTARCTIC PENINSULA<br />
rates starting<br />
at $7,920*<br />
departures: Oct 31, <strong>2009</strong>. The reverse itinerary<br />
departs Feb 21, 20<strong>10</strong>. For optional shore excursions<br />
and pre- & post-cruise options, see pages 74–75.<br />
*USD per person, double occupancy based on<br />
category I inside cabin, Oct 31 departure.<br />
Ask about our 21-day Christmas & New Years cruise on<br />
Dec 9, <strong>2009</strong>. For details, visit us online.<br />
Day 1: Depart <strong>the</strong> U.S. Leave on your overnight<br />
flight for Buenos Aires, Argentina.<br />
Day 2: Buenos Aires Morning arrival. Transfer to<br />
your hotel. Rest of <strong>the</strong> day at your leisure. [B/D]<br />
highest sea cliffs in <strong>the</strong> archipelago. [B/L/D]<br />
Days 9–<strong>10</strong>: At Sea While at sea, you’ll be offered<br />
on-board lectures about South Georgia. [B/L/D]<br />
Days 11–12: South Georgia Disembark at abandoned<br />
whaling station Grytviken. Wander through<br />
<strong>the</strong> town and visit <strong>the</strong> South Georgia Museum. At<br />
<strong>the</strong> cemetery, you are likely to spy young Elephant<br />
seal pups, King and Gentoo penguins, and timid<br />
Pintail ducks. You’ll also visit Cooper Bay, known for<br />
its Macaroni and Chinstrap penguins. [B/L/D]<br />
of snowy peaks, ice cliffs, and sculpted bergs. •<br />
Port Lockroy; at this British base, postcards postmarked<br />
“<strong>Antarctica</strong>” can be purchased. • Neko<br />
Harbor’s water has a fine mirror finish, flecked with<br />
bits of berg. • Petermann Island, inhabited by <strong>the</strong><br />
sou<strong>the</strong>rnmost colony of Gentoo penguins. •<br />
Cuverville Island boasts <strong>the</strong> largest known colony<br />
of Gentoo penguins in <strong>the</strong> Antarctic Peninsula. •<br />
Wilhelmina Bay, a feeding ground for whales and<br />
seals. • Antarctic Sound, where huge mile-long<br />
tabular icebergs can be seen. • Brown Bluff, where<br />
Weddell seals are regular visitors.<br />
Day 3: Buenos Aires Embarkation Transfer to<br />
<strong>the</strong> MS Fram. Orientation talk on board. [B/D]<br />
Days 4–6: At Sea During <strong>the</strong> sail to <strong>the</strong> Falkland<br />
Islands, you will enjoy lectures about this archipelago<br />
of 700 islands. It’s an ecosystem that supports an<br />
astounding array of sub-Antarctic species. [B/L/D]<br />
Days 7–8: Falklands/Malvinas The ship will call<br />
at Stanley, <strong>the</strong> capital of <strong>the</strong> Falklands. Explore on<br />
your own, or take a guided tour. Optional excursions.<br />
Sounders Island features miles of spectacular<br />
colonies of Black-browed albatross and Rock<br />
Hopper penguins. West Point Island—known for<br />
its wildlife, Fur seals, and sea lions—boasts <strong>the</strong><br />
Days 13–14: Drake Passage While at sea, you’ll<br />
enjoy edifying talks about <strong>Antarctica</strong>. [B/L/D]<br />
Days 15–18: <strong>Antarctica</strong> The ship will negotiate<br />
<strong>the</strong> narrow passage between Booth Island and<br />
<strong>the</strong> Antarctic Peninsula. <br />
[B/L/D]<br />
You’ll board PolarCirkel boats and—depending<br />
upon <strong>the</strong> wea<strong>the</strong>r—make a number of landings: •<br />
Whaler’s Bay, with its warm springs and black<br />
volcanic sand. • Half Moon Island, a rookery for<br />
Chinstrap penguins, and home to Kelp gulls, terns,<br />
skuas, and sheathbills. • Yankee Harbor, home to<br />
seals and some 4,000 Gentoo penguin pairs. •<br />
Almirante Brown, in Paradise Harbor, has views<br />
Day 18–19: Drake Passage The ship will pass<br />
Cape Horn, sou<strong>the</strong>rnmost point in South America.<br />
Lectures regarding Cape Horn, <strong>Antarctica</strong>, and<br />
sou<strong>the</strong>rn ocean <strong>the</strong>mes.<br />
[B/L/D]<br />
Day 20: Ushuaia Disembarkation–Buenos Aires<br />
You’ll disembark at Ushuaia, <strong>the</strong> world’s sou<strong>the</strong>rnmost<br />
city. Transfer to your flight to Buenos<br />
Aires. Optional excursions. <br />
[B]<br />
Day 21: Buenos Aires–U.S. After breakfast,<br />
transfer for your flight to <strong>the</strong> U.S. <br />
[B]<br />
Day 22: Arrive in <strong>the</strong> U.S. Morning arrival in <strong>the</strong><br />
U.S. <br />
[B]<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
69
13-day argentina<br />
& antarctica<br />
A unique Exploration program on board <strong>the</strong> MS Fram to Argentina and <strong>the</strong> Antarctic Peninsula. Featuring Exploration guides,<br />
lectures, and PolarCirkel boat landings, this 13-day program offers culture and adventure. Upon your arrival in Buenos Aires,<br />
our local guides ensure you’ll indulge in this cosmopolitan city’s urbane delights before embarking on your Exploration<br />
voyage. Once on <strong>the</strong> White Continent, shift into high adventure gear with our nature-focused excursions and landings.<br />
70<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
ARGENTINA<br />
Buenos Aires<br />
CHILE<br />
Ushuaia<br />
DRAKE PASSAGE<br />
Half Moon Island<br />
Cuverville Island<br />
Port Lockroy<br />
Neko Harbor<br />
Almirante Brown<br />
ANTARCTIC PENINSULA<br />
rates starting<br />
at $6,237*<br />
departures: Nov 17 and 25; Dec 3 and 11, <strong>2009</strong>.<br />
Jan 4 and 12; Feb 13, 20<strong>10</strong>. For optional shore<br />
excursions and pre- & post-cruise options, see pages<br />
74–75. *USD per person double occupancy based on<br />
category I inside cabin.<br />
Day 1: Depart <strong>the</strong> U.S. Depart <strong>the</strong> U.S. on your<br />
overnight flight to Buenos Aires, Argentina.<br />
Day 2: Buenos Aires Morning arrival. During <strong>the</strong><br />
transfer to your hotel, an orientation tour of <strong>the</strong><br />
city will be given. Rest of <strong>the</strong> day to explore at<br />
leisure, or join one of <strong>the</strong> optional excursions.<br />
Day 3: Buenos Aires–Ushuaia Embarkation After<br />
breakfast, transfer to your flight to Ushuaia, <strong>the</strong><br />
world’s sou<strong>the</strong>rnmost city. You will enjoy an orientation<br />
tour of this popular and attractive resort, surrounded<br />
by snow-capped mountains, rivers, and<br />
waterfalls, before boarding MS Fram. An informative<br />
evening welcome meeting will be held. [B/D]<br />
Days 4–5: The Drake Passage Just under two<br />
days will be spent crossing <strong>the</strong> Drake Passage.<br />
During <strong>the</strong> crossing, numerous lectures will be<br />
given on fascinating <strong>Antarctica</strong>, considered one<br />
of <strong>the</strong> most breathtaking and beautiful continents.<br />
You will arrive in <strong>Antarctica</strong> on Day 5. [B/L/D]<br />
Days 5–9: <strong>Antarctica</strong> <strong>Antarctica</strong>, “The White<br />
Continent,” is more than half <strong>the</strong> size of North<br />
America. On <strong>the</strong> Antarctic Peninsula, you’ll experience<br />
<strong>the</strong> narrow, glacier-lined Lemaire Channel,<br />
considered one of most beautiful passages in<br />
<strong>Antarctica</strong>—where Humpback and Killer whales,<br />
various penguins, and Elephant seals are a common<br />
sight—and <strong>the</strong> breathtaking Neumayer Channel,<br />
with its majestic cliffs. Visits by PolarCirkel boats will<br />
be attempted in various locations (wea<strong>the</strong>r permitting)<br />
including: • Whaler’s Bay, with its warm<br />
springs and black volcanic sand. • Half Moon Island,<br />
with spectacular views of <strong>the</strong> surrounding mountains,<br />
famous for its large Chinstrap penguin<br />
rookery, Kelp gulls, and Antarctic terns. • Yankee<br />
Harbor, home to a variety of seals and an estimated<br />
4,000 Gentoo penguin pairs. • Cuverville Island,<br />
boasting <strong>the</strong> largest known colony of Gentoo<br />
penguins in <strong>the</strong> Antarctic Peninsula. • Neko Harbor,<br />
off spectacular Errera Channel, home to hundreds<br />
of Gentoo penguins, Weddell and Elephant seals,<br />
is believed to be part of mainland <strong>Antarctica</strong>. •<br />
Almirante Brown, in Paradise Harbor, named for<br />
its beauty, with ice cliffs and floating icebergs, home<br />
to Gentoo and Chinstrap penguins. • Petermann<br />
Island, home of <strong>the</strong> sou<strong>the</strong>rnmost Gentoo penguin<br />
colony, Blue-eyed shags, and Adelie penguins. •<br />
Port Lockroy, surrounded by mountains, glaciers,<br />
and ice shelves. • Wilhelmina Bay, feeding ground<br />
for whales and seals. • Antarctic Sound, where<br />
huge, mile-long tabular icebergs can be seen. The<br />
sound is also home to an estimated half-million<br />
Adelie penguins as well as Gentoo penguins,<br />
Leopard seals, and Killer whales. • Brown Bluff, at<br />
<strong>the</strong> tip of <strong>the</strong> Antarctic Peninsula. Adelie and Gentoo<br />
penguins, Kelp gulls, and Cape petrels can be found<br />
here, and Weddell seals are regular visitors.<br />
Days 9–<strong>10</strong>: The Drake Passage While you cross<br />
this stretch of water from <strong>Antarctica</strong>, a series of<br />
lectures summing up <strong>the</strong> trip will be given. [B/L/D]<br />
Day 11: Disembarkation Ushuaia–Buenos Aires<br />
In <strong>the</strong> morning, you will reach <strong>the</strong> Argentinean city<br />
of Ushuaia—reckoned to be <strong>the</strong> most sou<strong>the</strong>rly city<br />
in <strong>the</strong> world and situated on Tierra del Fuego island<br />
south of <strong>the</strong> Magellan Strait. After breakfast, you<br />
will be transferred to <strong>the</strong> airport for your flight to<br />
Buenos Aires. Upon arrival, transfer to <strong>the</strong> hotel.<br />
The rest of <strong>the</strong> day is at your disposal. [B]<br />
Day 12: Buenos Aires. Return to <strong>the</strong> U.S. Transfer<br />
to <strong>the</strong> airport for your return flight to <strong>the</strong> U.S. [B]<br />
Day 13: Arrive in <strong>the</strong> U.S. Morning arrival in <strong>the</strong><br />
U.S.<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
71
17-day north & south<br />
antarctica<br />
A thrilling Exploration program on board <strong>the</strong> MS Fram, from Ushuaia, Argentina to <strong>the</strong> far<strong>the</strong>st reaches of <strong>the</strong> Antarctic<br />
Peninsula. Featuring Exploration guides, lectures, and PolarCirkel boat landings, this 17-day nature- and geography-focused<br />
program calls at some of <strong>the</strong> least-visited sights on <strong>the</strong> “White Continent,” including isolated Marguerite Bay—home to <strong>the</strong><br />
only known colony of Emperor penguins on <strong>the</strong> peninsula’s western coast and remote even by exotic Antarctic standards.<br />
72<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
Buenos Aires<br />
CHILE<br />
ARGENTINA<br />
FALKLAND ISLANDS<br />
Ushuaia<br />
CAPE HORN<br />
DRAKE PASSAGE<br />
Cuverville Island<br />
Port Lockroy<br />
Half Moon Island<br />
Neko Harbor<br />
Almirante Brown<br />
ANTARCTIC PENINSULA<br />
MARGUERITE BAY<br />
rates starting<br />
at $8,115*<br />
departures: Jan 20, Feb 1, 20<strong>10</strong>. For optional shore<br />
excursions and pre- & post-cruise options, see pages<br />
74–75. *USD per person, double occupancy based on<br />
category I inside cabin.<br />
Day 1: Departy <strong>the</strong> U.S. Depart from <strong>the</strong> U.S. on<br />
your overnight flight to Buenos Aires, Argentina.<br />
Day 2: Buenos Aires Morning arrival. During <strong>the</strong><br />
transfer to your hotel, an orientation tour of <strong>the</strong><br />
city will be given. Rest of <strong>the</strong> day free to explore<br />
at leisure, or join one of <strong>the</strong> optional excursions.<br />
Day 3: Buenos Aires–Ushuaia Embarkation<br />
After breakfast, transfer to your flight to Ushuaia,<br />
<strong>the</strong> world’s sou<strong>the</strong>rnmost city. You will enjoy an<br />
orientation tour of this popular and attractive resort,<br />
surrounded by snow-capped mountains, rivers, and<br />
waterfalls, before boarding MS Fram. An informative<br />
evening welcome meeting will be held. [B/D]<br />
Days 4–5: The Drake Passage Just under two<br />
days will be spent crossing <strong>the</strong> Drake Passage.<br />
During <strong>the</strong> crossing, numerous lectures will be<br />
given on fascinating <strong>Antarctica</strong>, considered one<br />
of <strong>the</strong> most breathtaking and beautiful continents.<br />
You will arrive in <strong>Antarctica</strong> on Day 5. [B/L/D]<br />
Days 5–13: <strong>Antarctica</strong> <strong>Antarctica</strong>, “The White<br />
Continent,” is more than half <strong>the</strong> size of North<br />
America. Visits by PolarCirkel boats will be<br />
attempted in various locations (wea<strong>the</strong>r permitting),<br />
including: • Marguerite Bay, rarely visited,<br />
dotted with ice-covered islands and surrounded<br />
by pristine mountains. It is home to <strong>the</strong> only known<br />
breeding colony of Emperor penguins on <strong>the</strong> west<br />
side of <strong>the</strong> Antarctic Peninsula. This rookery is<br />
protected and cannot be entered but you will have<br />
<strong>the</strong> opportunity to spot Emperors nearby.<br />
• Whaler’s Bay, with its warm springs and black<br />
volcanic sand. • Half Moon Island, with spectacular<br />
views of <strong>the</strong> surrounding mountains, famous for<br />
its large Chinstrap penguin rookery, Kelp gulls, and<br />
Antarctic terns. • Yankee Harbor, home to a<br />
variety of seals and an estimated 4,000 Gentoo<br />
penguin pairs. • Cuverville Island, boasting <strong>the</strong><br />
largest known colony of Gentoo penguins in <strong>the</strong><br />
Antarctic Peninsula. • Neko Harbor, off Errera<br />
Channel, home to hundreds of Gentoo penguins<br />
and Weddell and Elephant seals, is believed to be<br />
part of mainland <strong>Antarctica</strong>. • Almirante Brown,<br />
in Paradise Harbor, named for its beauty, with ice<br />
cliffs and floating icebergs, is home to Gentoo and<br />
Chinstrap penguins. • Petermann Island, home of<br />
<strong>the</strong> sou<strong>the</strong>rnmost Gentoo penguin colony, Blueeyed<br />
shags, and Adelie penguins. • Port Lockroy,<br />
surrounded by mountains, glaciers, and ice shelves.<br />
• Wilhelmina Bay, feeding ground for whales and<br />
seals. • Antarctic Sound, where huge, mile-long<br />
tabular icebergs can be seen. The sound is also<br />
home to an estimated half-million Adelie penguins<br />
as well as Gentoo penguins, Leopard seals, and<br />
Killer whales. • Brown Bluff, at <strong>the</strong> tip of <strong>the</strong> Antarctic<br />
Peninsula. Adelie and Gentoo penguins, Kelp<br />
gulls, and Cape petrels can be found here, and<br />
Weddell seals are regular visitors.<br />
Days 13–14: The Drake Passage While you cross<br />
this stretch of water from <strong>Antarctica</strong>, a series of<br />
lectures summing up <strong>the</strong> trip will be given.[B/L/D]<br />
Day 15: Ushuaia Disembarkation–Buenos Aires<br />
In <strong>the</strong> morning, you will reach <strong>the</strong> Argentinean city<br />
of Ushuaia—reckoned to be <strong>the</strong> most sou<strong>the</strong>rly<br />
city in <strong>the</strong> world and situated on Tierra del Fuego<br />
island south of <strong>the</strong> Magellan Strait. After breakfast,<br />
you will be transferred to <strong>the</strong> airport for your flight<br />
to Buenos Aires. Upon arrival, transfer to <strong>the</strong> hotel.<br />
The rest of <strong>the</strong> day is at your disposal. [B]<br />
Day 16: Buenos Aires Departure Transfer to <strong>the</strong><br />
airport for your return flight to <strong>the</strong> U.S. [B]<br />
Day 17: Arrive in <strong>the</strong> U.S. Morning arrival, U.S.<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
73
Blaze your own trail<br />
with Optional Shore Excursions<br />
Enhance your sense of culture, discovery, and adventure by adding our optional shore excursions and/or pre- and post-voyage<br />
Explorations in Argentina, Chile, Peru, and <strong>the</strong> Falkland Islands to your Antarctic vacation program. Attend a tango show in Buenos<br />
Aires. Climb <strong>the</strong> Andes to ancient Machu Picchu. Wonder at <strong>the</strong> mysteries of remote Easter Island. And birdwatch in <strong>the</strong> British<br />
outpost in <strong>the</strong> South Atlantic—<strong>the</strong> Falklands. Our optional excursions take your sense of Antarctic adventure to new heights.<br />
74<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
EXCURSIONS/pRE- NORTHBOUND & POST-TOUR EXCURSIONS EXPLORATIONS<br />
Buenos Aires Sightseeing<br />
All year, 3 hours: Guided sightseeing tour by<br />
motorcoach of Buenos Aires’ most important<br />
sights, such as <strong>the</strong> trendy barrios, or neighborhoods,<br />
of Palermo, with its designer boutiques<br />
and cafes, and Recoleta, whose famed cemetery<br />
houses <strong>the</strong> mausoleum of Eva Peron. O<strong>the</strong>r<br />
highlights include 9 of July Boulevard and <strong>the</strong><br />
Obelisk; May Square, home to City Hall, <strong>the</strong><br />
Metropolitan Ca<strong>the</strong>dral and <strong>the</strong> federal Pink<br />
Palace; and “Old Town” areas such as <strong>the</strong><br />
popular, cobblestone streets of San Telmo and<br />
<strong>the</strong> colorful wooden houses of La Boca.<br />
Dinner & Tango at Esquine Carlos Gardel<br />
(Buenos Aires)<br />
All year, 3 hours: An exclusive tango and<br />
dinner show held in classic surroundings where<br />
<strong>the</strong> icon of <strong>the</strong> tango, Carlos Gardel, built his<br />
unmistakable image. While enjoying dinner, you<br />
will learn <strong>the</strong> history of tango and experience<br />
a tango show to live music. The excursion<br />
includes transfers from <strong>the</strong> hotel and back, a<br />
welcome drink, dinner, and beverages (including<br />
wine).<br />
Christchurch, Stanley<br />
Falkland Islands Birdwatching<br />
(Stanley)<br />
All year, 3 hours: Depart from <strong>the</strong> Jetty Visitors<br />
Centre in Stanley, heading for Hadassa Bay. A<br />
Falklands Conservation tour guide will distribute<br />
an illustrated checklist of local birds and<br />
share general background information about<br />
<strong>the</strong> birds of <strong>the</strong> Falkland Islands. You can expect<br />
to see about 20 to 30 different bird species,<br />
including <strong>the</strong> Falkland Flightless Steamer duck<br />
and Rock cormorants. Magellanic penguins<br />
burrow in <strong>the</strong> area’s tussac grass and <strong>the</strong> Blackthroated<br />
finch can easily be spotted here.<br />
Falkland Islands Audio Tour<br />
(Stanley)<br />
All year, 2 hours: Learn about <strong>the</strong> charming<br />
capital of <strong>the</strong> Falklands on your own. An Audio<br />
Guide device available in English, as well as<br />
several o<strong>the</strong>r languages, provides interpretive<br />
programming about <strong>the</strong> highlights of <strong>the</strong> city.<br />
This independent walking tour allows you to<br />
proceed at your own pace; however, a time limit<br />
of 2 hours is set. The Audio Guide program,<br />
divided into 25 tracks, is 50 minutes long.<br />
Iguazu Falls<br />
(Argentina-Brazil border)<br />
All year, 4 days/3 nights: Travel to Argentina’s<br />
nor<strong>the</strong>ast corner, near Brazil, to see <strong>the</strong> thundering<br />
Iguazu Falls, twice <strong>the</strong> width of Niagara!<br />
These are <strong>the</strong> largest waterfalls in South<br />
America, with a flow capacity equivalent to<br />
three Niagara Falls. Iguazu, which means “Great<br />
Waters” in <strong>the</strong> Guarani language of local Native<br />
American tribes, is one of <strong>the</strong> most breathtaking<br />
natural attractions in all of Latin America.<br />
San Pedro de Atacama (Chile)<br />
All year, 4 days/3 nights: Located 7,874 feet<br />
above sea level, <strong>the</strong> picturesque village of San<br />
Pedro de Atacama is <strong>the</strong> archaeological capital<br />
of Chile. Here, in <strong>the</strong> middle of <strong>the</strong> desert, you<br />
can still come across archeological excavations<br />
as well as relics of Native American civilizations.<br />
Get in touch with <strong>the</strong> culture of <strong>the</strong> pre-Columbian<br />
Atacameno people and immerse yourself<br />
in <strong>the</strong> imposing landscapes and stillness of <strong>the</strong><br />
Atacama Desert.<br />
Easter Island<br />
All year, 5 days/4 nights: Easter Island, one of<br />
<strong>the</strong> most isolated landmasses in <strong>the</strong> world, lies in<br />
<strong>the</strong> Pacific Ocean some 2,237 miles west of Chile.<br />
Legendary for its massive, mysterious moai sculptures,<br />
Easter Island—first visited by Europeans on<br />
Easter Sunday in 1722—is a truly mystical destination.<br />
Mystery still shrouds <strong>the</strong> history of this<br />
remote Pacific Island famous for its moai stone<br />
sculptures. Discover it for yourself.<br />
Tierra Del Fuego National Park Tour<br />
(Ushuaia)<br />
All year, 3 hours: On your way to Argentina’s<br />
Tierra del Fuego National Park, drive by <strong>the</strong><br />
forested slopes of Mount Susana, passing a<br />
railroad built by prisoners to transport wood to<br />
Ushuaia. This tour offers spectacular views of<br />
<strong>the</strong> islands of Redonda and Estorbo, Beagle<br />
Channel, <strong>the</strong> snowy peaks of <strong>the</strong> Sampaio<br />
Mountains, and beautiful Roca Lake. During<br />
your walk, enjoy <strong>the</strong> view of Condor Hill, which<br />
forms <strong>the</strong> natural border with Chile. Visit two<br />
of <strong>the</strong> most beautiful spots in <strong>the</strong> park, <strong>the</strong><br />
Green Lagoon and Lapataia Bay.<br />
Falkland Islands Farm (Stanley)<br />
All year, 3 hours: Take this opportunity to<br />
experience <strong>the</strong> Falklands’ traditional farming<br />
lifestyles. See how local farmers maintain traditions<br />
and methods passed down for generations.<br />
Travel through landscapes sculpted by<br />
harsh wea<strong>the</strong>r conditions, passing through<br />
mysterious stone ruins and fantastic scenery on<br />
<strong>the</strong> way to Long Island Farm. There, you will<br />
experience a typical day at a Falklands farm.<br />
See <strong>the</strong> skilled sheep dogs and Falklands-bred<br />
horses, and learn about o<strong>the</strong>r local traditions,<br />
such as <strong>the</strong> use of peat for fuel. Note: Maximum<br />
of 44 guests per departure.<br />
Machu Picchu<br />
Machu Picchu & Cusco (Peru)<br />
All year, 5 days/4 nights: This Exploration<br />
takes in <strong>the</strong> best Peru has to offer. Start out in<br />
Lima, <strong>the</strong> Peruvian capital, a thoroughly modern<br />
city with historical touches. Next, head skyward<br />
to <strong>the</strong> ancient seat of <strong>the</strong> Incan Empire, Cusco.<br />
Tour colonial-era attractions and pre-Columbian<br />
archeological sites before heading by rail and<br />
motor coach even higher into <strong>the</strong> Andes, bound<br />
for mystical, mysterious Machu Picchu.<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
75
Life aboard Hurtigruten is no ordinary experience. A relaxing<br />
environment with breathtaking views from every angle.<br />
82<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
Life aboard<br />
hurtigruten<br />
Life aboard Hurtigruten is no ordinary experience. Hurtigruten ships offer guests<br />
a relaxing environment with breathtaking views from every angle. Well-appointed<br />
suites—some with balconies and Jacuzzis—comfortable cabins, and spacious public<br />
areas appeal to even <strong>the</strong> most discerning traveler.<br />
Stroll around your ship and you’ll notice exquisite artwork throughout—a Hurtigruten<br />
vessel is a floating gallery. In fact, each sculpture, carving, painting, and<br />
print—including <strong>the</strong> exquisite lithographs featured in all Hurtigruten cabins—is an<br />
original work of art created by local Norwegian artists.<br />
Our panoramic shipboard lounges—with floor-to-ceiling windows on most ships—<br />
provide <strong>the</strong> perfect perch to watch majestic scenery unfold.<br />
Hurtigruten is also <strong>the</strong> perfect place for cross-cultural experiences, as you travel<br />
with people from around <strong>the</strong> world. Chances are, you’ll be sharing your Hurtigruten<br />
experience with passengers of many different nationalities, gaining lifelong friends—<br />
and perhaps future travel companions.<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
83
84<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
Food & Beverage<br />
Dining is a special part of any vacation. Hurtigruten is no exception. From au<strong>the</strong>ntic<br />
Norwegian cuisine to enticing international fare—a plate to please all palates.<br />
King crab, mussels,<br />
salmon, and herring<br />
are just some of <strong>the</strong><br />
gastronomical delicacies.<br />
A lavish buffet awaits when you wake up for a hearty breakfast before you start your<br />
day. Enjoy a variety of eggs, cereals, breads, cold cuts—such as reindeer ham—and<br />
cheeses, including geitost, <strong>the</strong> famous Norwegian brown goat cheese.<br />
You’ll also have plenty of buffet choices come lunchtime. Scrumptious seafood and<br />
fresh fish, an essential part of any Norwegian’s diet, are served in abundance. Sumptuous<br />
King crab, mussels, salmon, and herring are just some of <strong>the</strong> gastronomic delicacies<br />
from Norway’s pristine waters that are sure to delight any seafood connoisseur.<br />
As your day winds down and your appetite stirs, dinnertime arrives. Discuss <strong>the</strong><br />
day’s adventures with friends old and new as you dine on a delicious three-course<br />
meal. Be sure to pair your dinner with a fine wine from our extensive wine list.<br />
Hurtigruten staff will be happy to help you select a vintage that’s <strong>the</strong> perfect<br />
complement to any dish.<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
85
86<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
Welcome aboard<br />
<strong>the</strong> Hurtigruten Fleet<br />
Everyone experiences Hurtigruten in his or her own way. It begins with selecting<br />
just <strong>the</strong> right ship from our fleet, which offers various types with very individual<br />
furnishings. Read through <strong>the</strong> following pages to gain an overview of our ships.<br />
Whe<strong>the</strong>r it’s a modern ship with a beauty spa or a traditional one with a nostalgic<br />
flair, you’re sure to find <strong>the</strong> Hurtigruten vessel that’s right for you. We also provide<br />
you with deck plans for all 12 ships, so you can select your favorite cabin in advance—<br />
and also see where <strong>the</strong> lounges, restaurant, comfortable panorama lounge, and<br />
library are located on board. Take a look at which ships feature whirlpools on <strong>the</strong><br />
open deck or a gym for keeping fit. No matter which ship you choose, a voyage<br />
with Hurtigruten offers lots of comforts. See for yourself!<br />
Every ship in <strong>the</strong> Hurtigruten fleet has its own<br />
unique character, sporting different colors, materials,<br />
and designs. There’s something for every<br />
taste, from modern furnishings inspired by Art<br />
Deco style to simpler, nostalgic interiors.<br />
The same goes for on-board cuisine. For breakfast<br />
and lunch, you can expect an abundant<br />
Scandinavian buffet, filled with fish and Norwegian<br />
specialities such as <strong>the</strong> sweet breakfast<br />
cheese geitost and reindeer ham. However,<br />
vegetarian and diabetic dishes are also on offer.<br />
For a snack in between mealtimes, <strong>the</strong> cafeteria<br />
offers sandwiches, small hot and cold dishes,<br />
and beverages. And at dinnertime, you can leave<br />
<strong>the</strong> cocktail dress or tuxedo at home—on a<br />
Hurtigruten ship, you travel and dine in a casual,<br />
relaxed atmosphere.<br />
Arrange your life—and spend your time—on<br />
board as you like. Enjoy entertaining talks with<br />
o<strong>the</strong>r passengers over a drink at <strong>the</strong> bar or dive<br />
into a good book while lounging on deck or in<br />
<strong>the</strong> well-stocked library. Whatever you wish,<br />
you’re always in good hands on board a Hurtigruten<br />
ship. What’s more, a tour guide is<br />
always available to answer your questions about<br />
booking excursions and to inform you about <strong>the</strong><br />
day’s highlights. You can also receive general<br />
information at <strong>the</strong> reception desk, which is<br />
always open.<br />
We want to make your stay on board as comfortable<br />
as possible. That’s why almost every ship is<br />
equipped with an elevator that conveniently<br />
whisks you from deck to deck.<br />
We’re always <strong>the</strong>re for you, from tour guides to<br />
reception and service—even if you want to be<br />
woken up at 3 a.m. to see an especially spectacular<br />
sight. Welcome aboard Hurtigruten!<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
87
HURTIGRUTEN SUITES AND CABINS<br />
SUITES–MINISUITES<br />
Suites are cabins in <strong>the</strong> categories MX, MG, M,<br />
Q, and QJ. Located on Decks 5–8, <strong>the</strong> suites vary<br />
in size—from approximately 270 sq. ft. to 485 sq.<br />
ft.—furnishings, and location. However, <strong>the</strong>y all<br />
feature full-size bed with bedding (some QJ have<br />
2 beds); shower, toilet, hair dryer, and towels; and<br />
TV, minibar, and comfortable furniture. A few<br />
suites on <strong>the</strong> MS Finnmarken, MS Midnatsol, and<br />
MS Trollfjord offer a bathtub, stereo system, and<br />
veranda. The MS Vesteralen, MS Lofoten and<br />
MS Nordstjernen do not have suites.<br />
STANDARD CABINS<br />
Our standard cabins (categories U, P, N, J, L, A,<br />
and I) differ mostly in location and size, which can<br />
also vary within <strong>the</strong> categories. All standard cabins<br />
feature modern, comfortable furnishings, as well<br />
as bedding, shower, toilet, hair dryer, and towels.<br />
Double cabins offer a bed and sofa bed. Threeand<br />
4-bed cabins have bunk beds. Older Hurtigruten<br />
ships feature simple, practical cabins with<br />
shower and toilet.<br />
SPECIAL CABINS<br />
All Hurtigruten ships, with <strong>the</strong> exception of<br />
MS Lofoten and MS Nordstjernen, are equipped<br />
with large, physically challenged-accessible cabins<br />
measuring approximately 172 sq. ft. to 215 sq. ft.<br />
They feature a shower, toilet, bedding and towels,<br />
and are usually located on <strong>the</strong> same deck as reception.<br />
Except for MS Vesteralen, MS Lofoten, and<br />
MS Nordstjernen, all ships have a wheelchairfriendly<br />
gangway. Your travel agency will be happy<br />
to provide fur<strong>the</strong>r details.<br />
88<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
YOUR HOME ON THE WATER—<br />
CABINS AND FURNISHINGS<br />
Aboard Hurtigruten, you’re equipped with everything you’ll need to feel right at<br />
home. Whe<strong>the</strong>r practical or luxurious, our outside and inside cabins are available<br />
in various categories and are decorated in many different styles of furnishings.<br />
On-board accommodations vary, sometimes within <strong>the</strong> same category, in size and<br />
location. As a general rule, outside cabins on higher decks offer picture windows<br />
while those on lower decks have portholes. A choice of suites on select ships lets<br />
you reserve accommodations with balconies or bay windows—and some suites<br />
even boast bathtubs and Jacuzzis. Cabins aboard <strong>the</strong> MS Fram, <strong>the</strong> latest edition<br />
to <strong>the</strong> Hurtigruten fleet, set a whole new standard of excellence in at-sea accommodations.<br />
What’s more—whatever <strong>the</strong> ship—Hurtigruten’s crew attend to every<br />
need, so you can focus on enjoying <strong>the</strong> World’s Most Beautiful Voyage.<br />
MX Owners suite 463–484 ft 2 2 rooms, full-sized bed, seating area, TV, minibar, safe, veranda<br />
MG Grand suite 377–398 ft 2 1 room, full-sized bed, seating area, TV, minibar, safe, bay window or veranda<br />
M Suite 301–323 ft 2 1 room, full-sized bed, seating area, TV, minibar, veranda<br />
Q Minisuite 194–215 ft 2 1 room, full-sized bed, seating area, TV, minibar<br />
QJ Minisuite 194–215 ft 2 2-bed cabin with separate beds or a single full-sized bed, seating area, TV, minibar, limited view<br />
U Outside cabin 86–140 ft 2 2- or 3-bed cabin with a bed and sofa bed (3-bed cabin with a bunk bed)<br />
P Outside cabin 86–140 ft 2 2-bed cabin with a bed and sofa bed<br />
N Outside cabin 75–140 ft 2 2- or 3-bed cabin with a bed and sofa bed<br />
J Outside cabin 75–140 ft 2 2- or 3-bed cabin with a bed and sofa bed (3-bed cabin with a bunk bed), limited or no view<br />
L Outside cabin 75–140 ft 2 2-bed cabin with a bed and sofa bed, limited or no view<br />
A Outside cabin 65–86 ft 2 2-, 3- or 4-bed cabin with bunk beds<br />
I Inside cabin 65–<strong>10</strong>8 ft 2 2-bed cabin with a bed and sofa bed or bunk beds<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
89
MS fram<br />
MS FRAM<br />
The newest, most luxurious ship in <strong>the</strong> fleet, <strong>the</strong><br />
MS Fram was specially designed for cruising<br />
Arctic and Antarctic waters. Through <strong>the</strong> extensive<br />
use of wool, lea<strong>the</strong>r, and oak, her interior has<br />
a distinctly Nordic feel. As she spends <strong>the</strong> summer<br />
months cruising <strong>the</strong> Greenland sea, <strong>the</strong> MS Fram<br />
is decorated with works by esteemed Greenlandic<br />
artists. The cabins are stylish and comfortable,<br />
and feature two lower berths or a twin-size bed,<br />
private bathrooms, and hair dryers. Each is fitted<br />
with air conditioning, heating, and a smoke alarm.<br />
There are a variety of suites and junior suites with<br />
queen-size beds and TVs. She offers a comfortable<br />
restaurant, two well-stocked bars, panoramic<br />
lounges, an Internet café, and conference rooms.<br />
She also features a library with a selection of<br />
books about <strong>the</strong> polar regions, a fitness room, a<br />
sauna, two heated outdoor Jacuzzis, and a gift<br />
shop purveying souvenirs, postcards, stamps, and<br />
o<strong>the</strong>r personal effects.<br />
SHIP INFORMATION<br />
Built:............................................................ 2007<br />
Berths:.......................................................... 318<br />
Gross tonnage:........................................ 12,700<br />
Length:....................................................... 374 ft<br />
Width:.......................................................... 66 ft<br />
MG Grand Suite U Outside cabin<br />
M Suite N Outside cabin<br />
Q Mini suite I Inside cabin<br />
QJ Mini suite<br />
Subject to change.<br />
BALCONY BALCONY BALCONY BALCONY BALCONY<br />
BALCONY<br />
SUN DECK<br />
SUN DECK<br />
SUN DECK<br />
SUN<br />
SUN<br />
DECK<br />
DECK<br />
SUN DECK<br />
SUN<br />
SUN<br />
DECK<br />
DECK<br />
SUN DECK<br />
SUN DECK<br />
SUN DECK<br />
SUN DECK<br />
BALCONY BALCONY BALCONY BALCONY BALCONY<br />
BALCONY<br />
BALCONY BALCONY BALCONY BALCONY BALCONY<br />
BALCONY<br />
MG532 MG543 MG532 MG532 MG541 MG532 MG543 MG543 MG532 MG543 MG541 MG541 MG543 MG541 MG541<br />
MG532 MG543 MG541<br />
MG638 MG659 MG638 MG638 MG657 MG638 MG659 MG659 MG638 MG659 MG657 MG657 MG659 MG657 MG657<br />
MG638 MG659 MG657<br />
M530 M530 M530 M530 M539 M530 M539 M539 M539 M539<br />
M530 I537 I537 I537<br />
M539 I537 I537<br />
I537<br />
M636 M636 M636<br />
I655 M636 M653 I655 M636 I655 M653 I655 M653 I655 M653 M653<br />
M528 M528 M528 M528 M535 M528 M535 M535 M535 M535 M636 I655 M653<br />
M528<br />
M535<br />
I651 I651 I651 I651 I651<br />
M634 M634 M634 M634 I651<br />
I647<br />
M649 M634<br />
M634 I647 I647 M649 M649<br />
I647 I647<br />
M649 M649<br />
I647<br />
M649<br />
I645 U632 I645 I645 I645 I645<br />
I645<br />
I640<br />
I640<br />
I640<br />
I640<br />
I640<br />
I640<br />
RESTAURANT<br />
IMAQ<br />
RESTAURANT<br />
IMAQ<br />
U643<br />
U641<br />
U639<br />
U632<br />
U630<br />
U628<br />
U533<br />
U531<br />
U529<br />
U527<br />
U526<br />
U524<br />
U522<br />
U520<br />
RESTAURANT<br />
IMAQ<br />
RESTAURANT<br />
RESTAURANT IMAQ<br />
RESTAURANT<br />
IMAQ<br />
IMAQ<br />
U643<br />
U641<br />
U639<br />
U643<br />
U641<br />
U639<br />
U643<br />
U641<br />
U639<br />
U643<br />
U641<br />
U639<br />
U643<br />
U641<br />
U639<br />
U632<br />
U630<br />
U628<br />
U630<br />
U628<br />
U632<br />
U630<br />
U628<br />
U632<br />
U630<br />
U628<br />
U632<br />
U630<br />
U628<br />
U533<br />
U531<br />
U529<br />
U527<br />
U533<br />
U531<br />
U529<br />
U527<br />
U533<br />
U531<br />
U529<br />
U527<br />
U533<br />
U531<br />
U529<br />
U527<br />
U533<br />
U531<br />
U529<br />
U527<br />
U526<br />
U524<br />
U522<br />
U520<br />
U526<br />
U524<br />
U522<br />
U520<br />
U526<br />
U524<br />
U522<br />
U520<br />
U526<br />
U524<br />
U522<br />
U520<br />
I637<br />
U526<br />
U524<br />
U522<br />
U520<br />
I637<br />
I637<br />
I637<br />
I637<br />
N341<br />
N341<br />
I637<br />
N339<br />
N339<br />
N341 N341<br />
N354<br />
N341<br />
N339 N339<br />
N352<br />
N339<br />
N341<br />
N354 N339<br />
N352 N337<br />
Q350 N335<br />
N354<br />
N337<br />
N335<br />
N337<br />
N335<br />
N337<br />
N335<br />
N337<br />
N335<br />
N352<br />
WHIRLPOOL<br />
Q350<br />
SAUNA SAUNA SAUNA SAUNA SAUNA<br />
SAUNA SAUNA<br />
SAUNA SAUNA<br />
WHIRLPOOL<br />
FITNESS<br />
ROOM<br />
WHIRLPOOL FITNESS<br />
WHIRLPOOL ROOM<br />
FITNESS<br />
WHIRLPOOL ROOM<br />
FITNESS<br />
ROOM<br />
WHIRLPOOL<br />
N337<br />
N335<br />
N354 N354<br />
N354<br />
N352 N352<br />
N352<br />
Q350 Q350<br />
Q350<br />
WHIRLPOOL<br />
WHIRLPOOL<br />
WHIRLPOOL<br />
WHIRLPOOL<br />
Q350<br />
WHIRLPOOL<br />
I525<br />
I523<br />
I521<br />
FITNESS<br />
ROOM<br />
WC<br />
N348<br />
N331<br />
N346<br />
N348<br />
I635<br />
I635<br />
I635<br />
I525<br />
I523<br />
I521<br />
I525<br />
I523<br />
I521<br />
I525<br />
I523<br />
I521<br />
M626 M629<br />
M624 M627<br />
M626<br />
WC<br />
M624<br />
M622<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
OBSERVATION DECK<br />
OBSERVATION DECK<br />
BAR<br />
M622 M625<br />
U620 U623<br />
U618 U621<br />
U616 U619<br />
U617<br />
I635<br />
I633<br />
M626 I631 M626<br />
M626<br />
M624 M624<br />
M624<br />
M622 M622<br />
M622<br />
U620 U620<br />
U618 U618<br />
U616 U616<br />
N346<br />
I635<br />
I525<br />
I523<br />
I521<br />
WC<br />
I519<br />
I517<br />
WC WC<br />
WC WC<br />
WC WC<br />
N331<br />
N348<br />
N331 N331<br />
N346 N331<br />
FITNESS<br />
ROOM<br />
I635<br />
I525<br />
I523<br />
I521<br />
N331<br />
WC<br />
I633<br />
I631<br />
I633<br />
I631<br />
N344<br />
M629<br />
I633<br />
I631<br />
N342<br />
LIFT LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
PANORAMA-SALON<br />
QILAK<br />
U615<br />
U611<br />
I613<br />
I605<br />
I602<br />
I605<br />
I605<br />
I602<br />
I602 I605<br />
I602 I605<br />
I602<br />
I605<br />
I602<br />
U609<br />
U607<br />
U604 U603<br />
U620<br />
U618<br />
Q515 U616<br />
QJ513 U614<br />
U612<br />
Q511<br />
U6<strong>10</strong><br />
QJ509<br />
U608<br />
Q507 U606<br />
Q505 U604<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
CAFETERIA<br />
SHOP<br />
LECTURE<br />
ROOM<br />
LIFT<br />
CAFETERIA<br />
SHOP RECEPTION/<br />
LECTURE<br />
LIFT INFO CAFETERIA ROOM<br />
SHOP LIFT<br />
CAFETERIA LECTURE<br />
RECEPTION/<br />
LECTURE<br />
SHOP<br />
ROOM<br />
LIFT INFO CAFETERIA LECTURE ROOM<br />
SHOP RECEPTION/<br />
ROOM<br />
LECTURE<br />
LIFT LIFT INFO<br />
CAFETERIA<br />
ROOM<br />
RECEPTION/<br />
LECTURE<br />
LIFT<br />
SHOP LIFT<br />
RECEPTION/<br />
INFO<br />
ROOM<br />
LECTURE<br />
LIFT INFO<br />
ROOM ROOM<br />
LIFT<br />
LECTURE<br />
RECEPTION/<br />
ROOM<br />
LECTURE<br />
LIFT INFO<br />
ROOM<br />
N338 N329<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
N338<br />
OBSERVATION DECK<br />
OBSERVATION DECK<br />
OBSERVATION DECK<br />
OBSERVATION DECK<br />
OBSERVATION DECK<br />
OBSERVATION DECK<br />
OBSERVATION DECK<br />
N327<br />
N325<br />
N336<br />
N334<br />
N319<br />
INTERNET N317 INTERNET INTERNET INTERNET INTERNET<br />
INTERNET<br />
N315<br />
N313<br />
N311<br />
MG601<br />
Q518 Q515 Q518 Q518 Q515 Q515 Q518 Q515<br />
Q518 Q515<br />
QJ516 QJ513 QJ516 QJ516 QJ513 QJ513 QJ516 QJ513<br />
QJ516 QJ513<br />
Q514 Q511 Q514 Q514 Q511 Q511 Q514 Q511<br />
Q514 Q511<br />
QJ512 QJ509<br />
QJ512 QJ512 QJ509 QJ509 QJ512 QJ509<br />
QJ512 QJ509<br />
Q5<strong>10</strong> Q507 Q5<strong>10</strong> Q5<strong>10</strong> Q507 Q507 Q5<strong>10</strong> Q507<br />
Q5<strong>10</strong> Q507<br />
Q508 Q505 Q508 Q508 Q505 Q505 Q508 Q505<br />
Q508 Q505<br />
QJ506 QJ503<br />
QJ506 QJ506 QJ503 QJ503 QJ506 QJ503<br />
QJ506 QJ503<br />
QJ504 QJ504 QJ504 QJ504<br />
QJ504<br />
Q502 Q502 Q502 Q502<br />
Q502<br />
Q518<br />
BAR<br />
M626 M629 M629<br />
M629<br />
M624 M627 M627<br />
M627<br />
M622 M625 M625<br />
M625<br />
U620 U623 U623<br />
U618 U621 U621<br />
U616 U619 U619<br />
U617 U617<br />
I633<br />
I631<br />
I519<br />
I517<br />
I519<br />
I517<br />
I519<br />
I517<br />
N344<br />
M629<br />
I633<br />
I631<br />
I519<br />
I517<br />
N344<br />
I519<br />
I517<br />
WC<br />
WC<br />
N342<br />
N342<br />
N348 N348<br />
N348<br />
N346 N346<br />
N346<br />
N344 N344<br />
N344<br />
N342 N342<br />
N342<br />
M627<br />
M627<br />
M625<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
U623<br />
U621<br />
U619<br />
U617<br />
U615<br />
U611<br />
U609<br />
QJ516<br />
PANORAMA-SALON<br />
QILAK<br />
PANORAMA-SALON<br />
QILAK<br />
PANORAMA-SALON<br />
QILAK<br />
PANORAMA-SALON<br />
QILAK<br />
U6<strong>10</strong><br />
U608 I613<br />
U606<br />
U620<br />
U618<br />
U616<br />
U614<br />
U612<br />
U6<strong>10</strong><br />
U608<br />
U606<br />
U604<br />
LIFT LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
N338 N329 N329<br />
N329<br />
LIFT<br />
LIFT LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
N338 N338<br />
N338<br />
OBSERVATION DECK<br />
N327<br />
N325<br />
BAR<br />
N327<br />
N325<br />
BAR<br />
N327<br />
N325<br />
N336<br />
N334<br />
N336<br />
N334<br />
BAR<br />
M625<br />
U623<br />
U621<br />
U619<br />
U617<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
N329<br />
LIFT<br />
OBSERVATION DECK<br />
N327<br />
N325<br />
N336<br />
N334<br />
BAR<br />
N336<br />
N334<br />
U614<br />
U612<br />
U615<br />
U611<br />
U614<br />
U612<br />
U614<br />
U612<br />
U615<br />
U611<br />
U614<br />
U612<br />
PANORAMA-SALON<br />
QILAK<br />
U623<br />
U621<br />
U619<br />
U617<br />
U615<br />
U611<br />
U609<br />
U607<br />
U603<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
N329<br />
N327<br />
N325<br />
N323<br />
N321<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
N336<br />
N334<br />
I613<br />
U615<br />
U611 I613<br />
U6<strong>10</strong><br />
U608<br />
U606<br />
Q514<br />
I613<br />
U609<br />
U607<br />
U603<br />
U6<strong>10</strong> I613<br />
U608<br />
U609<br />
U607<br />
U609<br />
U607<br />
U603<br />
U6<strong>10</strong><br />
U608<br />
U606<br />
QJ512<br />
U607<br />
U603<br />
Q5<strong>10</strong><br />
U603<br />
U606<br />
U604<br />
U604 U604<br />
Q508<br />
QJ503<br />
MG601<br />
MG601 MG601 MG601<br />
MG601<br />
QJ506<br />
QJ501<br />
QJ501<br />
QJ501<br />
QJ501<br />
QJ501<br />
QJ504<br />
LECTURE<br />
ROOM<br />
N309<br />
N307<br />
QJ501<br />
Q502<br />
N305<br />
N303<br />
N332 N330 N332 N332 N332 N323 N332 N323 N323 N323<br />
N332<br />
N323<br />
N330 N330 N330 N321 N330 N321 N321 N321<br />
N328 N330<br />
N328 N328 N328 N319 N328 N321<br />
N319 N319 N319<br />
N326 N328<br />
N326 N326 N326 N317 N326 N319<br />
N317 N317 N317<br />
N322 N326<br />
N322 N322 N322 N315 N322 N317<br />
N315 N315 N315<br />
N318 N322<br />
N318 N318 N318 N313 N318 N315<br />
N313 N313 N313<br />
N314 N318<br />
N314 N314 N314 N311 N314 N313<br />
N311 N311 N311<br />
N3<strong>10</strong> N314<br />
N3<strong>10</strong> N3<strong>10</strong> N3<strong>10</strong> N309 N3<strong>10</strong> N311<br />
N309 N309 N309<br />
N306 N3<strong>10</strong><br />
N306 N306 N306 N307 N306 N309<br />
N307 N307 N307<br />
N306<br />
N304 N304 N304 N305 N304 N307<br />
N304 N305 N305 N305<br />
N304<br />
N302 N302 N302<br />
N303 N302 N305<br />
N303 N302 N303 N303<br />
N302 N303<br />
OBSERVATION<br />
DECK<br />
OBSERVATION<br />
DECK<br />
OBSERVATION<br />
DECK<br />
OBSERVATION<br />
OBSERVATION<br />
DECK<br />
DECK<br />
OBSERVATION<br />
DECK<br />
Deck 8<br />
Deck 7<br />
Deck 6<br />
Deck 5<br />
Deck 4<br />
Deck 3<br />
Deck 8<br />
Deck 7<br />
Deck 6<br />
Deck 5<br />
Deck 4<br />
Deck 3<br />
Suite, Deck 5, 6<br />
Panoramic lounge<br />
94<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
HURTIGRUTEN<br />
TERMS AND CONDITIONS<br />
This document is issued by Hurtigruten ASA to, and<br />
accepted by, <strong>the</strong> passenger subject to <strong>the</strong> important<br />
terms and conditions which appear below. Please read<br />
all <strong>the</strong> provisions carefully as <strong>the</strong>y contain important<br />
limitations on <strong>the</strong> rights of passengers to assert claims<br />
against Hurtigruten ASA, Hurtigruten Inc. (also doing<br />
business as “Hurtigruten”), its agents, employees and<br />
<strong>the</strong> vessel.<br />
THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS TICKET<br />
APPLY TO THE SEA PASSAGE AS WELL AS TO ALL<br />
OTHER PRODUCTS OR SERVICES OF ANY KIND<br />
WHATSOEVER PROVIDED FOR OR ARRANGED BY<br />
HURTIGRUTEN ASA OR BY Hurtigruten Inc.,<br />
THEIR AGENTS OR INDEPENDENT CONTRACTORS.<br />
THE TERMS AND CONDITIONS REPRESENT THE<br />
ENTIRE AGREEMENT AND A BINDING CONTRACT<br />
BETWEEN HURTIGRUTEN ASA (AND Hurtigruten<br />
Inc.) AND THE PASSENGER. THE PASSENGER’S<br />
ACEPTANCE OF THIS TICKET CONSTITUTES THE<br />
PASSENGER’S CONSENT TO THESE PROVISIONS.<br />
THESE PROVISIONS SUPERSEDE ANY ORAL OR<br />
WRITTEN REPRESENTATIONS. ANY CHANGE IN<br />
THESE PROVISIONS MUST BE IN WRITING SIGNED<br />
BY THE PRESIDENT OF HURTIGRUTEN ASA OR BY<br />
THE PRESIDENT OF Hurtigruten Inc.<br />
In consideration of <strong>the</strong> receipt of full fare, Hurtigruten<br />
ASA agrees to transport <strong>the</strong> passenger on <strong>the</strong> following<br />
terms and conditions:<br />
1. Responsibility of Hurtigruten Inc.<br />
A. Hurtigruten Inc. (“HI”) acts only as a sales agent on<br />
behalf of its principal, Hurtigruten ASA (“Company”).<br />
As a result, HI, although a party to this Ticket Contract,<br />
is not responsible nor is it liable for any circumstance<br />
whatsoever arising in connection with services rendered<br />
to <strong>the</strong> passenger except for loss or injury that arises out<br />
of HI’s gross negligence or willful misconduct.<br />
B. The transport of passengers and baggage on <strong>the</strong><br />
ships is provided solely by <strong>the</strong> Company under <strong>the</strong><br />
terms and conditions of this ticket.<br />
2. Fares<br />
The fare set forth in this ticket is stated in U.S. dollars, is<br />
per person based on double occupancy and does not<br />
include land arrangements or services, unless o<strong>the</strong>rwise<br />
expressly agreed in writing by <strong>the</strong> Company or HI. The<br />
fare does not include items of a personal nature, including<br />
but not limited to, laundry, liquor, beer or wines.<br />
The fare, taxes and surcharges are subject to change<br />
without notice up to twenty days prior to <strong>the</strong> scheduled<br />
embarkation date. The Company reserves <strong>the</strong> right to<br />
collect <strong>the</strong> fare in effect at <strong>the</strong> time, and as a condition,<br />
of embarkation.<br />
3. Cancellations and Refunds Prior to<br />
Embarkation<br />
Requests for cancellation must be made in writing to HI. If<br />
<strong>the</strong> request is received more than seventy (70) days prior<br />
to <strong>the</strong> scheduled departure date, a full refund of deposit,<br />
less a $50 per person handling fee, shall be made. Thereafter<br />
<strong>the</strong> following cancellation fees shall apply:<br />
• 69–40 days prior to <strong>the</strong> scheduled departure date:<br />
25% of <strong>the</strong> total trip cost<br />
• 39–22 days prior to <strong>the</strong> scheduled departure date:<br />
50% of <strong>the</strong> total trip cost<br />
• 21–15 days prior to <strong>the</strong> scheduled departure date: 75%<br />
of <strong>the</strong> total trip cost<br />
• 14 days or fewer prior to <strong>the</strong> scheduled departure<br />
date: no refund.<br />
The foregoing schedule will apply notwithstanding that<br />
<strong>the</strong> Company or HI is able to rebook <strong>the</strong> cabin in question.<br />
The passenger must submit a claim for refund, in<br />
writing, within twenty days of <strong>the</strong> actual termination<br />
date of <strong>the</strong> voyage in question, failing which <strong>the</strong> refund<br />
claim shall be barred.<br />
4. Baggage and O<strong>the</strong>r Possessions<br />
A. Each passenger may bring aboard <strong>the</strong> ship a reasonable<br />
amount of clothing and personal effects without<br />
charge, subject to airline restrictions. Under no circumstances<br />
may dangerous or illegal articles such as<br />
firearms, knives, explosives, fireworks, liquid oxygen,<br />
combustible or corrosive substances or illegally possessed<br />
drugs be taken aboard <strong>the</strong> ship.<br />
B. Pets and o<strong>the</strong>r animals, except for service animals as<br />
fur<strong>the</strong>r described in <strong>the</strong>se Terms and Conditions, are<br />
not allowed on board <strong>the</strong> ship.<br />
5. Fitness to Travel<br />
A. The passenger warrants that he and those traveling<br />
with him are each physically fit to travel at <strong>the</strong> time of<br />
embarkation. The passenger is required to notify HI in<br />
writing prior to <strong>the</strong> time of booking of any physical disability<br />
or medical condition which may require special<br />
assistance during <strong>the</strong> voyage. Such conditions include<br />
but are not limited to those primarily confined to wheelchairs<br />
or scooters or who use service animals.<br />
B. The Company and HI strongly recommend that<br />
those passengers with physical disabilities or medical<br />
conditions which may require special assistance before,<br />
during or after <strong>the</strong> voyage be accompanied by someone<br />
who is able to assist both ashore and at sea as <strong>the</strong><br />
Company is unable to offer special assistance. If one or<br />
more ports of calls are anchorage ports, physical conditions<br />
may prevent those passengers from going ashore.<br />
This decision will be made by <strong>the</strong> Captain of <strong>the</strong> ship or<br />
his designee and shall be in his sole discretion and shall<br />
not be open to challenge at <strong>the</strong> time or afterwards.<br />
C. At <strong>the</strong> time of embarkation, <strong>the</strong> passenger is responsible<br />
for having received all medical inoculations necessary<br />
for <strong>the</strong> trip and having, in his or her possession, <strong>the</strong> ticket,<br />
valid passport, visas and o<strong>the</strong>r documents that are necessary<br />
for <strong>the</strong> scheduled ports of call and disembarkation.<br />
6. Non-Liability for Medical Treatment<br />
A. Notwithstanding that a doctor or a nurse may be on<br />
board <strong>the</strong> ship, nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> Company nor HI undertakes<br />
to treat or care for <strong>the</strong> passenger medically. The doctor<br />
and <strong>the</strong> nurse, even if designated officers of <strong>the</strong> ship, are<br />
not agents or employees of <strong>the</strong> Company or HI but ra<strong>the</strong>r<br />
are independent contractors. Nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> Company nor<br />
HI shall be liable for any aspect of medical treatment<br />
provided to <strong>the</strong> passenger, including, but not limited to,<br />
<strong>the</strong> consequences of any examination, advice, diagnosis,<br />
treatment, prognosis or o<strong>the</strong>r services which such doctor<br />
or nurse may furnish <strong>the</strong> passenger. It may be necessary<br />
for <strong>the</strong> passenger to obtain shore side medical service<br />
during or after <strong>the</strong> passage in countries o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong><br />
United States in which a different standard of medical care<br />
applies than to which <strong>the</strong> passenger may be accustomed.<br />
Nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> Company nor HI makes any warranty as to <strong>the</strong><br />
quality of any such medical services.<br />
B. The passenger hereby consents to treatment by <strong>the</strong><br />
ship’s doctor or o<strong>the</strong>r medical personnel, if any, or by<br />
a physician designated by <strong>the</strong> Company or HI, if after<br />
embarkation <strong>the</strong> passenger is unable to request or authorize<br />
such treatment and in <strong>the</strong> opinion of <strong>the</strong> ship’s medical<br />
personnel <strong>the</strong> passenger needs medical attention.<br />
C. The passenger shall be charged for, and shall pay<br />
for, medical services and for medication and supplies<br />
used for his or her medical treatment. The passenger<br />
shall also be responsible for <strong>the</strong> payment of any medical<br />
expenses incurred ashore.<br />
7. Refusal to Transport<br />
The Captain of <strong>the</strong> ship, without liability, at any time,<br />
may refuse to transport or may land any passenger at<br />
any port or place, or transfer <strong>the</strong> passenger to o<strong>the</strong>r<br />
means of transportation, because of health or physical<br />
conditions, mental disorder, failure to abide by ship’s<br />
regulations or any o<strong>the</strong>r causes of whatsoever nature<br />
rendering <strong>the</strong> passenger unfit to travel. The Captain’s<br />
decision shall be in his sole discretion and shall not be<br />
open to challenge at <strong>the</strong> time or afterwards.<br />
8. Independent Contractors<br />
A. The passenger acknowledges that all shore excursions,<br />
tours, airline flights, ground transportation and<br />
hotels are ei<strong>the</strong>r operated by or are independent<br />
contractors. Even though <strong>the</strong> Company and HI shall be<br />
entitled to collect a fee for such services, nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong><br />
Company nor HI supervises or controls <strong>the</strong>ir actions, or<br />
makes any representation ei<strong>the</strong>r express or implied as to<br />
<strong>the</strong>ir suitability or competence. The Company and HI, in<br />
arranging such services, does so only as a convenience<br />
for <strong>the</strong> passenger and <strong>the</strong> passengers are free to use<br />
or not to use those services. Nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> Company nor<br />
HI assumes any responsibility, guarantees performance<br />
or shall be liable for any negligent, gross negligent<br />
or intentional acts or omissions, loss, damage, injury or<br />
delay to <strong>the</strong> passenger or <strong>the</strong> passenger’s baggage in<br />
connection with such services.<br />
B. The fees for or costs of shore excursions, tours, airline<br />
flights, ground transportation, hotels or any o<strong>the</strong>r services<br />
that are ordered by <strong>the</strong> passenger but are not used by <strong>the</strong><br />
passenger are nei<strong>the</strong>r refundable or exchangeable.<br />
9. Changes in Itinerary<br />
The Company reserves <strong>the</strong> right, at its sole option and<br />
discretion and that of <strong>the</strong> Captain of <strong>the</strong> ship to deviate<br />
from <strong>the</strong> ship’s scheduled itinerary, to delay, advance<br />
or cancel any sailing, to omit or change ports of call, to<br />
arrange for substantially equivalent transportation by<br />
any vessel, to cause <strong>the</strong> passenger to disembark from<br />
<strong>the</strong> ship temporarily or permanently, to tow or be towed<br />
or assist vessels, or to perform any similar act which,<br />
in <strong>the</strong> Company’s or <strong>the</strong> Captain’s sole judgment and<br />
discretion, is justified for any reason. If <strong>the</strong> deviation is<br />
minor, of a kind that <strong>the</strong> passenger should have anticipated<br />
occasionally occurring or <strong>the</strong> occurrence of which<br />
is beyond <strong>the</strong> reasonable control of <strong>the</strong> Company and<br />
HI, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> Company shall have no obligation to pay a<br />
refund to <strong>the</strong> passenger. O<strong>the</strong>rwise, <strong>the</strong> Company shall<br />
provide a refund commensurate with <strong>the</strong> portion of <strong>the</strong><br />
trip that did not take place.<br />
<strong>10</strong>6<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
<strong>10</strong>. Payment by <strong>the</strong> Passenger and O<strong>the</strong>r<br />
Expenses<br />
All charges for services and products provided on<br />
board <strong>the</strong> ship must be settled in cash (in currency<br />
acceptable to <strong>the</strong> Company and HI), travelers checks, or<br />
a credit card (acceptable to <strong>the</strong> Company or HI) before<br />
<strong>the</strong> passenger’s final disembarkation from <strong>the</strong> ship. Any<br />
o<strong>the</strong>r expenses incurred by <strong>the</strong> passenger or by <strong>the</strong><br />
Company, or HI, on behalf of <strong>the</strong> passenger, shall be<br />
payable by <strong>the</strong> passenger on demand.<br />
11. Force Majeure<br />
A. Nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> Company nor HI shall be liable in any<br />
way to <strong>the</strong> passenger for death, injury, illness, damage,<br />
delay or o<strong>the</strong>r loss or detriment to <strong>the</strong> person or property<br />
or <strong>the</strong> Company’s (or HI’s) failure to perform any of<br />
its obligations under this Ticket Contract caused by Act<br />
of God, war or warlike operations, terrorist activities,<br />
civil commotions, labor difficulties, whe<strong>the</strong>r or not <strong>the</strong><br />
Company (or HI) is a party, interference by authorities,<br />
requisitions of <strong>the</strong> ship, political disturbance, inability<br />
to secure or failure of supplies, perils of <strong>the</strong> sea, collisions,<br />
breakdown of machinery, foundering of <strong>the</strong> ship,<br />
fire or any o<strong>the</strong>r cause of whatsoever nature beyond<br />
<strong>the</strong> reasonable control of <strong>the</strong> Company and HI (“force<br />
majeure events”).<br />
B. If as <strong>the</strong> result of a force majeure event (as defined in<br />
paragraph [A] above) proceeding to, attempting to enter,<br />
or entering or remaining at a port may expose <strong>the</strong> ship to<br />
risk or loss or damage or be likely to delay it, <strong>the</strong> passenger<br />
and his or her baggage may be landed at any port or<br />
place at which <strong>the</strong> ship may be or call, at which time <strong>the</strong><br />
responsibility of <strong>the</strong> Company and HI shall cease and this<br />
contract shall be deemed to have been fully performed.<br />
It shall be in <strong>the</strong> ship’s Captain’s sole discretion to<br />
determine whe<strong>the</strong>r such an action is justified. If <strong>the</strong> passenger<br />
has not embarked, <strong>the</strong> Company may cancel <strong>the</strong><br />
proposed voyage and refund <strong>the</strong> sea passage portion of<br />
<strong>the</strong> ticket paid in advance by <strong>the</strong> passenger.<br />
12. Compliance with Rules<br />
The passenger agrees, during <strong>the</strong> course of <strong>the</strong> voyage<br />
to follow <strong>the</strong> directions of <strong>the</strong> ship’s Captain or his<br />
authorized representatives. The passenger fur<strong>the</strong>r<br />
agrees not to solicit anyone on board for any commercial,<br />
professional or charitable purposes. The passenger<br />
agrees that any violation of this provision may subject<br />
<strong>the</strong> passenger to disembarkation.<br />
13. Choice of Law and Jurisdiction<br />
A. Any disputes and matters of whatsoever nature<br />
between <strong>the</strong> passenger and <strong>the</strong> Company and HI shall<br />
be governed by Norwegian law. Such disputes and<br />
matters shall be litigated in and before a court of law in<br />
<strong>the</strong> city of Bergen, Norway.<br />
B. The transport of passengers, baggage and vehicles<br />
is subject to <strong>the</strong> provisions of <strong>the</strong> Act. no. 39 of 24<br />
June 1994 Norwegian Maritime Code, as amended,<br />
(“Norwegian Maritime Code”) and package tours are<br />
subject to <strong>the</strong> provisions of <strong>the</strong> Act no. 57 of 25 August<br />
1995 Relating to Package Tours (“The Package Tours<br />
Act”). Copies of <strong>the</strong> Norwegian Maritime Code and<br />
The Package Tours Act, in <strong>the</strong> Norwegian and in <strong>the</strong><br />
English language, are on file with <strong>the</strong> Company and<br />
with HI. Copies are available upon written request. In<br />
case of conflict between <strong>the</strong> Terms and Conditions of<br />
this Ticket Contract and <strong>the</strong> Norwegian Maritime Code<br />
or <strong>the</strong> Package Tours Act, <strong>the</strong>se Terms and Conditions<br />
shall take precedence.<br />
14. Liability for Passengers and Luggage<br />
A. Liability for Passengers and Luggage—The Company<br />
agrees to indemnify a passenger against loss suffered<br />
due to death or personal injury or loss of or damage to a<br />
passenger’s luggage occurring during <strong>the</strong> carriage and<br />
occasioned by <strong>the</strong> fault or negligence of <strong>the</strong> Company<br />
or its agents. The same applies to loss suffered due to<br />
delay in <strong>the</strong> carriage of passengers and to delay in <strong>the</strong><br />
carriage or delivery of luggage.<br />
Nei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> Company nor HI shall be liable for money,<br />
securities and o<strong>the</strong>r valuables such as gold, silver,<br />
jewels, watches, ornaments, securities, financial instruments<br />
and works of art, unless <strong>the</strong> Company has<br />
received <strong>the</strong>m for safekeeping. The burden of proof lies<br />
on <strong>the</strong> claimant as to <strong>the</strong> extent of <strong>the</strong> loss and as to <strong>the</strong><br />
event having occurred during <strong>the</strong> carriage.<br />
In <strong>the</strong> case of loss due to personal injury or to damage<br />
to cabin luggage <strong>the</strong> burden of proof also lies on <strong>the</strong><br />
claimant that <strong>the</strong>re was clearly fault or negligence for<br />
which <strong>the</strong> Company is liable.<br />
B. Exceptions—The Company is not liable under <strong>the</strong> provisions<br />
of paragraph (A) in <strong>the</strong> following eventualities:<br />
1) For personal injury suffered before <strong>the</strong> passenger<br />
embarks or after <strong>the</strong> passenger has landed, unless it<br />
occurs during a sea passage between ship and land<br />
which is included in <strong>the</strong> price of <strong>the</strong> ticket or in connection<br />
with transportation provided by <strong>the</strong> Company.<br />
2) For cabin luggage before it is brought on board or<br />
after it is taken ashore, except during a sea passage as<br />
in (1) above or during <strong>the</strong> time <strong>the</strong> Company has possession<br />
of <strong>the</strong> luggage while <strong>the</strong> passenger is on <strong>the</strong> quay<br />
or at <strong>the</strong> terminal or at ano<strong>the</strong>r installation in <strong>the</strong> port.<br />
3) If it is agreed or clearly understood that a certain<br />
part of <strong>the</strong> carriage shall be undertaken by a named<br />
sub-carrier, <strong>the</strong> Company will not be liable for loss<br />
occasioned by an event occurring while <strong>the</strong> goods are<br />
in <strong>the</strong> care of <strong>the</strong> sub-carrier. The above also applies to<br />
claims against <strong>the</strong> Company which are not based on <strong>the</strong><br />
contract of carriage.<br />
C. Limitation of <strong>the</strong> Company’s Liability—Liability for<br />
personal injury or loss of life shall not exceed SDR<br />
400,000 per passenger. Liability for delay to a passenger’s<br />
journey shall not exceed SDR 4,150. Liability for<br />
losses suffered as a result of loss of, or damage or delay<br />
to, luggage shall not exceed:<br />
1) SDR 1,800 per passenger for losses relating to cabin<br />
luggage.<br />
2) SDR 6,750 per passenger for losses relating to valuables<br />
received for safekeeping.<br />
3) SDR 2,700 per passenger for losses relating to any<br />
o<strong>the</strong>r luggage.<br />
The sums stated above apply to each voyage. Higher<br />
limits of liability may be agreed in wriing between<br />
passenger and <strong>the</strong> Company. The exceptions to and<br />
limitations of <strong>the</strong> Company’s liability apply even when<br />
<strong>the</strong> claim is not based on <strong>the</strong> contract of carriage. These<br />
exceptions and limitations apply similarly if <strong>the</strong> claim is<br />
made against one of <strong>the</strong> Company’s agents and those<br />
concerned prove that <strong>the</strong>y acted in that capacity or in<br />
fulfillment of <strong>the</strong> contract.<br />
The term “SDR” is an acronym that stands for “Special<br />
Drawing Rights” which are defined by The International<br />
Monetary Fund. The value of one SDR is given in daily<br />
listings of currency exchange rates.<br />
D. Excess—The Company has <strong>the</strong> right to deduct not<br />
more than <strong>the</strong> following sums from any loss arising:<br />
1) SDR 20 per passenger in <strong>the</strong> event of loss of or<br />
damage to luggage.<br />
2) SDR 20 per passenger in <strong>the</strong> event of loss occasioned<br />
by delay.<br />
3) SDR 150 per passenger in <strong>the</strong> case of damage to a<br />
vehicle.<br />
Deduction shall be made before limitation of liability<br />
takes place pursuant to paragraph (C) above.<br />
15. Time Bars<br />
A. Any incident or accident resulting in personal injury<br />
or loss of life must be reported immediately to a ship’s<br />
officer. If legal proceedings have not been filed by <strong>the</strong><br />
passenger or his estate for personal injury or loss of life<br />
within two years from <strong>the</strong> date on which <strong>the</strong> passenger<br />
disembarked or should have been disembarked, <strong>the</strong><br />
claim against <strong>the</strong> Company (and HI) shall be timebarred.<br />
If <strong>the</strong> passenger’s death occurs after disembarkation,<br />
legal proceedings must be filed within two years<br />
from <strong>the</strong> date of death but, in any event, shall be filed no<br />
more than three years from <strong>the</strong> date of disembarkation,<br />
failing which <strong>the</strong> claim against <strong>the</strong> Company (and HI)<br />
shall be time-barred.<br />
B. Any damage to or loss of luggage must be reported<br />
immediately to a ship’s officer or o<strong>the</strong>r Company representative.<br />
If legal proceedings have not been filed by<br />
<strong>the</strong> passenger for damage to or loss of luggage within<br />
two years from <strong>the</strong> date on which <strong>the</strong> passenger disembarked<br />
or should have disembarked, <strong>the</strong> claim against<br />
<strong>the</strong> Company (and HI) shall be time-barred.<br />
C. For all claims for which time bars are not expressly<br />
stated in <strong>the</strong> Norwegian Maritime Code (see Section<br />
13[B] above), if legal proceedings have not been filed as<br />
to such claims within one year from <strong>the</strong> date on which<br />
<strong>the</strong> passenger disembarked or should have disembarked,<br />
<strong>the</strong> claim against <strong>the</strong> Company (and HI) shall<br />
be time-barred.<br />
16. Travel Protection<br />
Hurtigruten ASA is bonded by <strong>the</strong> Reisegarantifondet.<br />
17. Interpretation<br />
A. Should any provision of <strong>the</strong> Terms and Conditions be<br />
invalid by virtue of <strong>the</strong> law of any jurisdiction including<br />
but not limited to <strong>the</strong> Norwegian Maritime Code and<br />
The Package Tours Act (see Section 13 B above) or so<br />
held by a court of competent jurisdiction, such provision<br />
shall be deemed to have been severed from <strong>the</strong><br />
Terms and Conditions and of no force and effect and all<br />
remaining provisions in <strong>the</strong> Terms and Conditions shall<br />
continue to be in full force and effect.<br />
B. The headings of <strong>the</strong> sections in <strong>the</strong> Terms and Conditions<br />
are for convenience of reference only and shall not<br />
define or limit any of <strong>the</strong> Terms and Conditions.<br />
C. Whenever <strong>the</strong> context so requires, references to <strong>the</strong><br />
male gender shall include references to <strong>the</strong> female and<br />
references to <strong>the</strong> single shall include <strong>the</strong> plural and<br />
vice versa.<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong><br />
<strong>10</strong>7
know before you go:<br />
Travel Tips<br />
On <strong>the</strong> following pages, you’ll find answers to <strong>the</strong> most common questions prospective passengers have about Hurtigruten’s<br />
one-of-a-kind coastal voyages in Norway, Greenland, <strong>the</strong> Arctic, and <strong>Antarctica</strong>—from voltages, cabin sizes and dress codes<br />
on board to typical wea<strong>the</strong>r conditions, flora and fauna, and local currencies on shore. For additional information and updates<br />
on your upcoming Hurtigruten vacation of a lifetime, visit us online at www.hurtigruten.us.<br />
<strong>10</strong>8<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
antarcticA<br />
GENERAL INFORMATIoN AND TRAVEL TIPS<br />
Reservation and Deposit<br />
To confirm your reservation, a $300-per-person deposit<br />
is required when booking a seven-day or shorter vacation.<br />
When booking an eight-day or longer vacation,<br />
a deposit of $600 per person is required. Deposit is<br />
required within 24 hours of booking. Booking information<br />
must include passenger’s full name, nationality,<br />
date of birth, and gender. Final payment is due 70 days<br />
prior to departure. Checks, money orders, American<br />
Express, Visa, MasterCard, and Discover Card are<br />
accepted as forms of payment.<br />
Air Transportation<br />
Travel is in Economy Class via IATA carriers, according<br />
to <strong>the</strong> route of <strong>the</strong> published itinerary. All airfares are<br />
subject to change without notice. SAS, Finnair, Icelandair,<br />
or o<strong>the</strong>r IATA carriers are responsible only for <strong>the</strong><br />
air travel portion of <strong>the</strong> program in accordance with <strong>the</strong><br />
terms and conditions of <strong>the</strong> airline ticket.<br />
Group Bookings<br />
Group bookings are welcome. Special booking conditions<br />
apply. Please inquire with our reservations department<br />
for fur<strong>the</strong>r details.<br />
What clo<strong>the</strong>s should I bring?<br />
The dress code aboard <strong>the</strong> ship is casual. You should<br />
pack comfortable walking shoes, waterproof and windproof<br />
pants, warm sweaters, a pair of waterproof gloves,<br />
inner-gloves (we recommend wool), a warm hat, two sets<br />
of long underwear, a warm woolen sweater, and warm<br />
socks. In addition, we suggest two to three changes of<br />
indoor clothing, a pair of regular shoes or sneakers to<br />
wear on board <strong>the</strong> ship, and a warm jacket. We recomend<br />
you wear several layers instead of one thick piece<br />
of clothing.<br />
Do I need special clothing for PolarCirkel<br />
boat landings and excursions?<br />
All passengers will receive a wind and waterproof jacket<br />
to keep. A sweater or fleece jacket is required to wear<br />
underneath. You will also be lent one pair of boots to<br />
wear over woolen socks during landings in <strong>Antarctica</strong>.<br />
Wind and waterproof clothing is a necessity at sea and<br />
on excursions in <strong>Antarctica</strong>.<br />
Any tips regarding items to bring?<br />
A small waterproof backpack for shore excursions and<br />
trips ashore is recommended. We strongly recommend<br />
that you bring a high UV-factor sunblock and a pair of<br />
good-quality sunglasses since <strong>the</strong> reflections from <strong>the</strong><br />
Antarctic sunlight and from <strong>the</strong> ice are sometimes very<br />
strong. Since <strong>the</strong>re are limited goods in <strong>the</strong> gift store<br />
on board, you should bring whatever toiletries you<br />
might need during <strong>the</strong> voyage, as well as a supply of<br />
any medications you take. Remember to bring sufficient<br />
medication to last through any unforeseen delays. Seasickness<br />
pills are available on board. If you are prone<br />
to seasickness, please bring pills you are familiar with.<br />
We strongly recommend you bring binoculars and a<br />
camera. We advise you to bring extra batteries for your<br />
camera, video films, and any special brands of film. (A<br />
limited supply of film is sold on board.)<br />
Are <strong>the</strong>re laundry facilities on board?<br />
Yes, <strong>the</strong> ship has laundry facilities.<br />
What are <strong>the</strong> cabins like?<br />
Cabins are comfortable and cozy, with private bathrooms<br />
with hair dryers. Each is fitted with air conditioning,<br />
heating, and a smoke alarm. All cabins have two<br />
lower berths with private facilities. There are a variety of<br />
elegant suites and junior suites, which are very high in<br />
demand and should be booked well in advance.<br />
What if I prefer a single cabin?<br />
A limited selection of double cabins is available for<br />
single occupancy.<br />
Do you have triples?<br />
A limited selection of triple cabins is available.<br />
Are <strong>the</strong>re cabins for physically-challenged<br />
passengers?<br />
The ship has two cabins for physically-challenged<br />
guests.<br />
Is smoking permitted on board?<br />
Smoking is only permitted out on deck.<br />
Is <strong>the</strong>re a doctor on board?<br />
There is an English-speaking doctor, as well as a<br />
nurse, on board at all times. The ships have a small<br />
medical facility with <strong>the</strong> necessary equipment and<br />
drugs to handle emergencies. In serious emergencies,<br />
<strong>the</strong> nearest hospital will be contacted.<br />
Are <strong>the</strong>re tour guides on board?<br />
The ships have expert lecturers with in-depth knowledge<br />
of Chile, Argentina, and <strong>the</strong> Antarctic. They<br />
conduct <strong>the</strong> lectures covering various topics during<br />
<strong>the</strong> cruise. All information on board is given in English,<br />
German, and Spanish. Our experienced expedition<br />
leaders will inform you about <strong>the</strong> daily program and<br />
take you ashore.<br />
What will <strong>the</strong> climate be like?<br />
The average low/high Fahrenheit temperature in Buenos<br />
Aires is 60/81; Ushuaia, 40/56; and <strong>Antarctica</strong>, 22/39.<br />
How demanding is <strong>the</strong> tour?<br />
Most of <strong>the</strong> landings are by PolarCirkel boats and <strong>the</strong><br />
terrain on shore may be fairly rugged, so you should<br />
be reasonably sure-footed. These excursions are not<br />
suitable for <strong>the</strong> physically challenged. O<strong>the</strong>r than <strong>the</strong><br />
landings, <strong>the</strong> tour does not make any special physical<br />
demands on <strong>the</strong> participants.<br />
What should I know about <strong>the</strong> environment?<br />
Human traffic in <strong>Antarctica</strong> is strictly regulated by <strong>the</strong><br />
International Association of <strong>Antarctica</strong> Tour Operators<br />
(IAATO), which prohibits more than <strong>10</strong>0 people<br />
from being ashore simultaneously. Passengers will be<br />
instructed on how to comply with IAATO guidelines.<br />
What is <strong>the</strong> tipping policy?<br />
On our <strong>Antarctica</strong> programs a NOK 50 (approx. $9) per<br />
day gratuity will automatically be charged your Cruise<br />
Card. Should you wish to change <strong>the</strong> amount or to<br />
not tip, contact <strong>the</strong> reception staff at <strong>the</strong> start of your<br />
cruise.<br />
How about transfers and luggage handling?<br />
Transfers and luggage handling are included. Our meetand-greet<br />
personnel carry signs saying: “MS Fram,<br />
Voyage of Discovery.”<br />
Is <strong>the</strong> on-board voltage 1<strong>10</strong> or 220?<br />
The ships, and hotels in Santiago and Buenos Aires,<br />
have an electrical supply of 220 volts/50 hertz and one<br />
1<strong>10</strong>-volt socket for razors. An adapter and converter<br />
are required.<br />
What types of meals are served on board?<br />
At breakfast and lunch, a buffet of Norwegian and<br />
local specialties is served. Dinner is a three-course<br />
meal, with your choice of fish, meat, or vegetarian as<br />
main course. A selection of wines is available at lunch<br />
and dinner, including various brands of <strong>the</strong> celebrated<br />
Chilean wine. We do our best to meet special dietary<br />
requirements. All requests for special meals should be<br />
requested well in advance of departure.<br />
What documents are required?<br />
U.S. citizens traveling on leisure or business trips are<br />
allowed to enter Chile and Argentina without a visa<br />
for 90 days. However, some airport fees and taxes will<br />
apply. In Chile, at <strong>the</strong> immigration booth, a one-time<br />
entrance fee of US$131 must be paid in cash in U.S. currency.<br />
In Argentina, an exit tax of US$20 must be paid in<br />
cash. All fees are subject to change.<br />
What inoculations do I need?<br />
Check with your local health authorities regarding<br />
recommended vaccinations for travel to Chile and<br />
Argentina.<br />
What currency is accepted?<br />
American Express, Visa, and MasterCard are accepted<br />
on board. The currency on board is Norwegian kroners.<br />
When using credit cards on board <strong>the</strong> ship, your account<br />
will be debited in Norwegian kroners (NOK) with <strong>the</strong><br />
rate of exchange of that day. Upon arrival aboard you<br />
will receive a Cruise Card, which works as a “credit<br />
card.” Ashore, U.S. dollars and <strong>the</strong> local currencies are<br />
accepted—Chilean pesos in Chile and Argentine pesos<br />
in Argentina. Major credit cards are accepted in some<br />
places ashore but smaller towns only accept cash in<br />
local currency or U.S. dollars.<br />
Are <strong>the</strong>re any special savings?<br />
Members of AARP enjoy a discount of $150 per cabin.<br />
Also, be sure to regularly check our website for special<br />
offers.<br />
How do I reach <strong>the</strong> U.S. on board?<br />
The ship has an Internet café.<br />
What about travel insurance?<br />
We strongly encourage passengers to purchase travel<br />
insurance. We offer an attractively priced policy through<br />
Trip Mate. See Rate Insert for details.<br />
Are <strong>the</strong>re any helpful travel guides I can read<br />
before my trip?<br />
Larger bookstores have a selection of books on <strong>Antarctica</strong><br />
and South America. You’ll also find a list of<br />
suggested reading material on <strong>the</strong> home page of our<br />
website.<br />
Please note:<br />
Itineraries are subject to change due to wea<strong>the</strong>r and<br />
ice conditions.<br />
112<br />
hurtigruten <strong>2009</strong>–20<strong>10</strong>
HURTIGRUTEN<br />
au<strong>the</strong>ntic voyages to pristine lands<br />
Hurtigruten—your specialist for <strong>the</strong> most beautiful voyages to Norway and <strong>the</strong><br />
Polar Regions—invites you to a world of fascinating natural spectacles. Request<br />
our catalogs today! We wish you an unforgettable holiday.<br />
TM<br />
TM