Prepress quick guide - Hansaprint
Prepress quick guide - Hansaprint
Prepress quick guide - Hansaprint
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Prepress</strong> <strong>quick</strong> <strong>guide</strong><br />
4. Fonts<br />
5. Proofs<br />
• Use Adobe Type 1 or Open Type fonts. The other font types can cause a faulty appearance in our prepress process.<br />
• A contract proof on paper must simulate the correct combination of press and paper. Use a <strong>Hansaprint</strong> ICC profile suitable for<br />
simulation. The proof must also simulate the hue of printing paper.<br />
• Check the validity of the proof using a quality control element like Fogra Media Wedge.<br />
• The colours of contract proofs must be examined under standard lights D50 (5000 K).<br />
• Deliver a proof, which correspond the final file, to <strong>Hansaprint</strong>.<br />
• When using a softproof, simulate the image with a proper profile made by <strong>Hansaprint</strong>. Check Paper White, to ensure that the<br />
paper shade is simulated, too. Ensure the regular calibration of your monitor.<br />
6. Naming files<br />
• Use only numbers 0-9 and letters a-z in a file name. Scandic and special characters are not allowed.<br />
• Use as short a filename as possible. The maximum total length is 31 chars.<br />
• Do not use spaces; replace them with underscore character (_).<br />
• Use 3-digits page number(s), which correspond to the page(s) in a file. Preferably start the name with a page number, in which<br />
case pages will be listed automatically in alphabetical order.<br />
• If the print product contains language or other versions, always add the version to the name.<br />
• Use a file extension at the end of the name and a period (.) before it.<br />
• Example: 001_catalog_FIN.pdf, 002_catalog_FIN.pdf, etc.<br />
7. Material delivery in closed format<br />
• Deliver the print ready material in closed format, in other words as PDF files.<br />
• If you want to use some other closed format, contact <strong>Hansaprint</strong> prepress to ensure its suitability.<br />
• All linked files (fonts, images, logos, etc) must be included in the PDF file.<br />
• Use <strong>Hansaprint</strong>’s PDF joboptions file for preparing. <strong>Hansaprint</strong>’s prepress system supports PDF formats 1.6 (Acrobat 7), which is<br />
used also in the joboptions file. However, we also accept the files prepared with the formats 1.3, 1.4 and 1.5.<br />
• You can produce the PDF file by exporting it in InDesign CS versions or saving it in Adobe Illustartor CS. With other applications<br />
we recommend to prepare PDF via PostScript files and using e.g. Adobe Distiller for PDF making.<br />
• Output the file with crops marks and define their offset as 5 mm (offset = distance from trim line).<br />
• When outputting a PS file, use the paper size, which is bigger than document size, in order that bleeds and crop marks fit in the<br />
file. 30 mm wider and higher than the paper size is enough. Use the same paper size for all pages of the product.<br />
• Output colours as composite. Preseparated file is needed only when using layout application’s trapping.<br />
• Print the pages as single pages, not as spreads.<br />
• A PDF file can contain several pages, but they must be consecutive in page number order and without any empty pages. The<br />
imposition process is clearest in the case when you deliver pages according to the principle ”one page per one file”.<br />
8. Material delivery in open format<br />
• You can deliver the material in open format – e.g. as InDesign documents – if you use <strong>Hansaprint</strong>’s repro services. In case you<br />
want to use our prepress services, contact our sales department. Otherwise, we require the delivery to be as PDF files.<br />
• <strong>Hansaprint</strong> supports only Macintosh OSX versions of the software.<br />
• <strong>Hansaprint</strong> supports Adobe CS versions. We use the newest software versions, which are available in Finland.<br />
9. File transfer<br />
• Use ftp for the file transfer. The address of <strong>Hansaprint</strong>’s ftp server is ftp.hansaprint.fi.<br />
• For the transfer you need a username and password. If you do not have the ones, ask them from your contact person.<br />
• If you want to use another transfer method – a browser based like Kodak INSITE – inquire about it from your contact person<br />
at <strong>Hansaprint</strong>.<br />
10. <strong>Prepress</strong> instructions at <strong>Hansaprint</strong>’s website<br />
• You can find more detailed prepress instructions from <strong>Hansaprint</strong>’s webpages www.hansaprint.com under the<br />
MATERIAL INSTRUCTIONS,<br />
• From same place you can download instruments for preparing material, like ICC profiles, joboptions files and PitStop profiles<br />
for checking of PDF files.<br />
– 2 –<br />
Updated 03/2013