Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bir katında Agos’un faaliyet göstereceği binada,<br />
Hrant Dink Vakfı’nın hedeflerinden birisi de Ermeni<br />
Araştırmaları Enstitüsü kurmak.<br />
Hrant Dink Vakfı, Ermeni tarihi ve kültürel mirasını<br />
korumak ve yaşatmak amacıyla sürdürdüğü akademik<br />
çalışmalarını ve araştırmalarını, 2015’ten itibaren bir<br />
enstitü çatısı altında yürütmek istiyor. Bu süreçte<br />
arşiv çalışmalarına yeni bir boyut kazandırılacak,<br />
dijital ortamda saklanacak bir bilgi-belge merkezi<br />
yaratılacak, bir uzmanlık kütüphanesi kurulacak. Vakıf,<br />
sosyoloji, dil, kültür-sanat gibi alanlarda akademik<br />
araştırmalara imkân tanımak, bunları teşvik etmek,<br />
araştırma sonuçlarını kamuoyuyla paylaşmak, sergiler<br />
düzenlemek, Ermeni kültürünün ve dilinin yaşatılması<br />
için metotlar geliştirmek, eğitimler organize etmek<br />
istiyor. Yeni mekân vakfa, film gösterimleri, atölyeler,<br />
seminerler, uluslararası konferanslar, Ermenice dil<br />
kursu, Ermeni dili ve kültürü yaz okulu, kitap tanıtımı<br />
toplantıları düzenlemek için yeni olanaklar sağlayacak.<br />
Vakıf bütün faaliyetlerini, uluslararası akademik<br />
çevreler olduğu kadar, tüm Türkiye toplumuna ve<br />
özel de Ermeni toplumuna hizmet verecek şekilde<br />
tasarlıyor, Türkiye ve çevre coğrafyalarda Ermeni<br />
mirasının yaşatılması, geleceğe taşınması ve bu<br />
çerçevedeki sorunların çözülmesi süreçlerine katkıda<br />
bulunmayı hedefliyor.<br />
Vakfın Halaskargazi Caddesi üzerindeki Hrant Dink’in<br />
çalışma odasının da yer aldığı dairenin ise bir vicdan ve<br />
hafıza mekânına dönüştürülmesi planlanıyor.<br />
fotoğraflar / Photographs: BERGE ARABIAN<br />
was completed. In this building, where Agos will<br />
operate on one of its floors, The Hrant Dink Foundation<br />
aims to inaugurate an Armenian Research Institute as<br />
well.<br />
From 2015 onwards, the Hrant Dink Foundation will<br />
continue its academic researches on Armenian history<br />
and cultural heritage under the roof of an institute.<br />
During this process, a specialized library, which would<br />
bring a new dimension to archival researches and<br />
create a digital center for information and document,<br />
will be established. The Foundation aims to facilitate<br />
the academic researches on domains such as sociology,<br />
languages, culture and arts, share the results with<br />
public, organize exhibitions, develop methods for the<br />
preservation of the Armenian culture and language,<br />
and offer workshops. This new site will provide space<br />
for film screenings, workshops, seminars, international<br />
conferences, Armenian language courses, Armenian<br />
language and culture summer schools and book<br />
presentations. The Foundation designs all of its<br />
activities by taking into consideration the needs of<br />
academic circles, Turkey’s society but also of Armenian<br />
community. The Foundation intends to participate in<br />
the process of keeping the Armenian heritage alive,<br />
carrying it to the next generations and resolving the<br />
concerning issues.<br />
Hrant Dink’s office in the building on the Avenue of<br />
Halaskargazi will be turned into a site for conscience<br />
and memory.