Team Guide - Swiss paralympic committee
Team Guide - Swiss paralympic committee
Team Guide - Swiss paralympic committee
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ausrüster, Individualsponsoren,<br />
Patronat / Suppliers, individual<br />
sponsors, supporters<br />
Ausrüster / Supplier<br />
Adidas AG Wettkampfbekleidung Leichtathletik Standing /<br />
Competition clothing for standing athletics<br />
Assos SA<br />
Rennbekleidung Para-cycling / Race clothing<br />
for Para-cycling<br />
Künzli <strong>Swiss</strong>Schuh AG*<br />
Schuhe / Shoes<br />
Mondaine Watch Ltd* Original Bahnhofwanduhren (Give away) /<br />
Original railway station wall clocks<br />
Olé Sportswear Ltd Wettkampfbekleidung Leichtathletik Rollstuhl /<br />
Competition clothing for wheelchair athletics<br />
Pack Easy AG Koffer, Taschen, Rucksäcke und Regenschirme /<br />
Suitcases, bags, rucksacks and umbrellas<br />
Salomon – Amer Sports SA<br />
Schuhe / Shoes<br />
Switcher SA Offizielle Trainings- und Freizeitbekleidung /<br />
Official training and leisure clothing<br />
* Das <strong>Swiss</strong> Paralympic <strong>Team</strong> dankt diesen Firmen für das Materialsponsoring /<br />
Thank you from the <strong>Swiss</strong> Paralympic <strong>Team</strong> to these companies for the equipment<br />
sponsorship<br />
Individualsponsoren / Individual sponsors<br />
Coloplast AG, Rotkreuz<br />
Heinz Frei<br />
Credit Suisse, Bern<br />
Chantal Cavin<br />
Hug AG, Malters<br />
Marcel Hug<br />
Reha Rheinfelden, Rheinfelden Christoph Sommer<br />
Goodwill von Micarna und Arosa<br />
Das hochkarätig besetzte Micarna Goodwill<br />
<strong>Team</strong> übernimmt unter dem «Motto<br />
Integration durch Sport» mit Tourismus-<br />
Partner Arosa und Zehnder Druckerei AG<br />
in Wil zusammen das Patronat für den<br />
Athleten-<strong>Guide</strong>. «Wir wollen damit unsere<br />
Solidarität mit der Paralympics Delegation<br />
demonstrieren», lautet der Tenor bei<br />
den Olympia-Medaillengewinnern, Weltund<br />
Europameistern, Weltrekordhaltern<br />
und weiteren Talenten.<br />
Dem Goodwill-<strong>Team</strong> gehören Chantal<br />
Abgottspon (Kanu Wildwasser), Michael<br />
Albasini (Rad), Tanja Besancet (Snowboardcross),<br />
Marcel Bürge (Schiessen),<br />
Fabrice Demierre (Rad Trial), Nöldi Forrer<br />
(Schwingen), Joel Gisler (Freeski), Sandra<br />
Graf (Rollstuhlsport), Marco Grigoli (Skispringen),<br />
Beat Hefti (Bob), Reto Hollenstein<br />
(Rad), Lilian Hollenstein (Bike), Tobias<br />
Hollenstein (Bike), Daniel Hubmann<br />
(OL), Marcel Hug (Rollstuhlsport), Reto<br />
Hug (Triathlon), Urs Kolly (Behindertensport),<br />
Ralph Näf (Bike), Nicola Spirig<br />
(Triathlon), Giulia Steingruber (Turnen),<br />
Julien Taramarcaz (Rad), Yves Walz<br />
(Moderner Fünfkampf) und Lina Züblin<br />
(Leichtathletik) an.<br />
The Micarna Goodwill <strong>Team</strong> of top-class<br />
athletes is, together with tourism partner<br />
Arosa and the Zehnder Druckerei (daily<br />
newspaper), assuming the patronage<br />
of the athletes’ guide, with «Integration<br />
through sport» as its motto. «By doing<br />
this, we want to show our solidarity with<br />
the Paralympics delegation,» is the thinking<br />
among the Olympic medal-winners,<br />
world and European champions, world<br />
record-holders and talented athletes.<br />
The following athletes are part of the<br />
Goodwill <strong>Team</strong>: Chantal Abgottspon<br />
(canoe), Michael Albasini (cycling), Tanja<br />
Besancet (snowboard cross), Marcel<br />
Bürge (shooting), Fabrice Demierre (bike<br />
trials), Nöldi Forrer (wrestling), Sandra<br />
Graf (wheelchair sport), Marco Grigoli<br />
(Skispringen), Beat Hefti (bobsleigh),<br />
Tobias Hollenstein (mountain biking),<br />
Daniel Hubmann (orienteering), Marcel<br />
Hug (wheelchair sport), Reto Hug (triathlon),<br />
Urs Kolly (disabled sport), Ralph Näf<br />
(mountain biking), Nicola Spirig (triathlon),<br />
Giulia Steingruber (gymnastics),<br />
Julien Taramarcaz (cycling), Yves Walz<br />
(pentathlon), Lina Züblin (track and field<br />
athletics).<br />
Gehört auch dem Micarna Goodwill <strong>Team</strong> an:<br />
Olympiasiegerin Nicola Spirig<br />
Also part of the Micarna Goodwill <strong>Team</strong>: Triathlonist<br />
Nicola Spirig, Goldmedal-Winner London 2012<br />
54 Paralympic <strong>Team</strong> <strong>Guide</strong> London 2012<br />
55
Change language