16.11.2012 Views

2007 (Issue 1 of 2) - The Canadian Chamber of Commerce in the ...

2007 (Issue 1 of 2) - The Canadian Chamber of Commerce in the ...

2007 (Issue 1 of 2) - The Canadian Chamber of Commerce in the ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20<br />

ARBITRATION IN THE CZECH REPUBLIC AND ABROAD<br />

story published <strong>in</strong> Czech<br />

A Bus<strong>in</strong>ess Weekly <strong>in</strong> <strong>the</strong> spr<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> 2005 highlighted an <strong>in</strong>cident<br />

<strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g a young Czech woman<br />

Differences between ad hoc and <strong>in</strong>stitutional Fees and expectations depend on clients’<br />

arbitration:<br />

needs. Prelim<strong>in</strong>ary matters may be<br />

Parties will <strong>of</strong>ten agree on arbitration done for a fixed fee - typically CAD 300under<br />

<strong>the</strong> rules <strong>of</strong> one <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>stitutions 500, depend<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> work that is needed.<br />

represent<strong>in</strong>g herself as a private that provide facilities for arbitral settlement Arbitrators and mediators usually charge<br />

arbitrator. In her position, Sandra <strong>of</strong> <strong>in</strong>ternational trade disputes. <strong>The</strong> an hourly fee for <strong>the</strong> time required. Fees for<br />

Svobodová allegedly launched advantage <strong>of</strong> <strong>in</strong>stitutional arbitration over AAOC (Arbitration Associates <strong>of</strong> Canada)<br />

arbitrations without consent <strong>of</strong> ad hoc arbitration consists <strong>in</strong> adm<strong>in</strong>istrative associates range from CAD 125 to 200 per<br />

<strong>the</strong> parties <strong>in</strong>volved. <strong>The</strong> public assistance with respect to <strong>the</strong> conduct to be hour depend<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> time, nature and<br />

became aware <strong>of</strong> <strong>the</strong> affair when followed (rules conta<strong>in</strong> a code <strong>of</strong> procedure). complexity <strong>of</strong> <strong>the</strong> issues to be resolved.<br />

three companies filed crim<strong>in</strong>al In any case, <strong>the</strong> arbitration clause <strong>in</strong> a Travel and GST (Goods and Services Tax)<br />

charges. <strong>The</strong> central issue around contract should always specify <strong>the</strong> seat and are paid <strong>in</strong> addition. Costs are usually split<br />

Svobodová is whe<strong>the</strong>r her actions<br />

violate Czech law, a question that has yet<br />

to be answered formally. (So far it has been<br />

<strong>the</strong> language <strong>of</strong> <strong>the</strong> arbitration.<br />

between <strong>the</strong> parties and payable as <strong>the</strong><br />

In <strong>the</strong> Czech Republic <strong>the</strong>re is presently work proceeds. Billed time <strong>in</strong>cludes any<br />

domestic and <strong>in</strong>ternational arbitration necessary preparation, such as review<strong>in</strong>g<br />

found that Sandra Svobodová is <strong>in</strong> fact a ad hoc, which is not a permanent (or documents, travel, meet<strong>in</strong>g sessions, and<br />

young Slovak man with a dark crim<strong>in</strong>al past <strong>in</strong>stitutional) rul<strong>in</strong>g court <strong>in</strong> accordance preparation <strong>of</strong> agreements or decisions that<br />

who underwent special treatment <strong>in</strong> order to with Act No. 216/1994 Coll.<br />

arise from <strong>the</strong> mediation or arbitration.<br />

change his identity.)<br />

What would <strong>the</strong>n be <strong>the</strong> law govern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Who can become an arbitrator?<br />

To understand <strong>the</strong> background <strong>of</strong> proceed<strong>in</strong>gs?<br />

T<br />

No def<strong>in</strong>itive statement can be made<br />

alternative dispute resolution (or out <strong>of</strong> he applicable law is sometimes referred concern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> credentials or<br />

court settlements), it is important to know to as <strong>the</strong> curial law, and may be different experience levels <strong>of</strong> arbitrators, although<br />

what is currently used <strong>in</strong> practice.<br />

from <strong>the</strong> law govern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> contract. If <strong>the</strong> some jurisdictions have chosen to establish<br />

Arbitration exists under national and parties have adopted an <strong>in</strong>ternational code standards for arbitrators <strong>in</strong> certa<strong>in</strong> fields.<br />

<strong>in</strong>ternational law, and arbitration <strong>of</strong> arbitration, such as <strong>the</strong> UNCITRAL Several <strong>in</strong>dependent organizations <strong>of</strong>fer<br />

can be carried out between private (United Nations Commission on tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g programmes for arbitrators. In <strong>the</strong><br />

parties, between states, or between states International Trade Law) Arbitration Rules United States, <strong>the</strong> American Arbitration<br />

and private parties. Arbitration aims to or <strong>the</strong> Rules <strong>of</strong> Arbitration <strong>of</strong> <strong>the</strong> ICC Association has proper credentials.<br />

achieve resolution <strong>of</strong> a dispute through (International <strong>Chamber</strong> <strong>of</strong> <strong>Commerce</strong>), Generally speak<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> credibility <strong>of</strong> an<br />

<strong>the</strong> appo<strong>in</strong>tment (by parties adopt<strong>in</strong>g an <strong>the</strong>re will usually be no need to go beyond arbitrator rests upon reputation, level <strong>of</strong><br />

adversarial stance) <strong>of</strong> a private “judge” who this and to resort to national law.<br />

experience <strong>in</strong> arbitrat<strong>in</strong>g particular issues,<br />

will decide on <strong>the</strong> matters <strong>in</strong> dispute. Thus, How is <strong>the</strong> award enforced?<br />

or expertise/experience <strong>in</strong> a particular field.<br />

arbitration is closer to court proceed<strong>in</strong>gs <strong>The</strong> Convention on <strong>the</strong> Recognition Arbitrators are generally not required to be<br />

than ADR.<br />

and Enforcement <strong>of</strong> Foreign Arbitral members <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal pr<strong>of</strong>ession. However,<br />

Alternative dispute resolution (ADR) Awards (New York, 1958) provides for <strong>the</strong> to ensure effective arbitration and to <strong>in</strong>crease<br />

aims to achieve an amicable settlement enforcement <strong>of</strong> foreign arbitral awards <strong>the</strong> general credibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> arbitral process,<br />

<strong>of</strong> a dispute us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> services <strong>of</strong> a third <strong>in</strong> <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> contract<strong>in</strong>g parties. arbitrators will sometimes sit as a panel,<br />

party, such as a mediator or a conciliator. Similar provisions are conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> usually consist<strong>in</strong>g <strong>of</strong> three arbitrators. <strong>The</strong><br />

What are <strong>the</strong> differences between <strong>the</strong> two?<br />

earlier Convention on <strong>the</strong> Execution <strong>of</strong> trio consists <strong>of</strong> (1) an expert <strong>in</strong> <strong>the</strong> legal<br />

For many reasons, not least <strong>in</strong> terms <strong>of</strong><br />

Foreign Arbitral Awards (Geneva, 1927). area with<strong>in</strong> which <strong>the</strong> dispute falls (such<br />

as contract law <strong>in</strong> <strong>the</strong> case <strong>of</strong> a dispute over<br />

cost, ADR is preferable to arbitration. How does arbitration work outside <strong>the</strong> Czech<br />

<strong>the</strong> terms and conditions <strong>of</strong> a contract), (2)<br />

ADR, however, will only succeed if <strong>the</strong> Republic?<br />

parties are well disposed towards it.<br />

I<br />

an expert <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>dustry with<strong>in</strong> which <strong>the</strong><br />

n <strong>the</strong> UK <strong>the</strong>re is a statute law conta<strong>in</strong>ed<br />

dispute falls (such as <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustry<br />

What are <strong>the</strong> advantages <strong>of</strong> arbitration over<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> 1996 Arbitration Act relat<strong>in</strong>g to<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> case <strong>of</strong> a dispute between a landlord<br />

litigation?<br />

arbitration that applies to England, Wales<br />

and his or her general contractor), and (3) an<br />

First, parties <strong>in</strong> an <strong>in</strong>ternational contract<br />

and Nor<strong>the</strong>rn Ireland. It consolidates <strong>the</strong><br />

experienced arbitrator.<br />

can entrust <strong>the</strong> resolution <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />

exist<strong>in</strong>g legislation, <strong>in</strong>troduces various<br />

<strong>The</strong> ADR Institute <strong>of</strong> Canada provides<br />

dispute to judges <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own choice. This<br />

reforms and some codification. When<br />

pr<strong>of</strong>essional tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g and sets guidel<strong>in</strong>es.<br />

is an advantage particularly for parties<br />

arbitration occurs under U.S. law, ei<strong>the</strong>r<br />

<strong>The</strong>re is a two-part correspondence<br />

who reside <strong>in</strong> different countries and have<br />

party to <strong>the</strong> arbitration may appeal<br />

programme designed for those with post-<br />

different cultural and language backgrounds.<br />

aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> arbitrator’s decision at a court.<br />

secondary education. Lawyers admitted to<br />

Second, a b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g decision, ra<strong>the</strong>r than<br />

However, <strong>the</strong> court will generally not<br />

<strong>the</strong> bar <strong>in</strong> Canada do not have to complete <strong>the</strong><br />

meticulous legal accuracy, is <strong>the</strong> preference<br />

change <strong>the</strong> arbitrator’s f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> fact<br />

first part <strong>of</strong> <strong>the</strong> course. In fact, a law degree<br />

<strong>of</strong> many parties <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> trade. An<br />

but will decide only whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> arbitrator<br />

or tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> arbitration is not essential. <strong>The</strong><br />

arbitration award is f<strong>in</strong>al, while a judgment<br />

was guilty <strong>of</strong> malfeasance, or whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong><br />

twelve lessons comprised <strong>in</strong> <strong>the</strong> programme<br />

<strong>of</strong> a court may be appealed and re-appealed<br />

arbitrator exceeded <strong>the</strong> limits <strong>of</strong> his or her<br />

cover concepts and procedures <strong>of</strong> contract<br />

so that considerable time lapses before <strong>the</strong><br />

authority <strong>in</strong> <strong>the</strong> arbitral award or whe<strong>the</strong>r<br />

and tort law, arbitration acts and procedures,<br />

matter has been f<strong>in</strong>ally determ<strong>in</strong>ed. Third,<br />

<strong>the</strong> award conflicts with positive law. In <strong>the</strong><br />

evidence and court control <strong>of</strong> arbitration.<br />

arbitration is confidential; its hear<strong>in</strong>gs (if<br />

case <strong>of</strong> arbitration under <strong>in</strong>ternational law,<br />

<strong>the</strong>re are any) are not open and <strong>the</strong> plead<strong>in</strong>gs<br />

a right <strong>of</strong> appeal does not exist <strong>in</strong> general, Why is <strong>the</strong> issue <strong>of</strong> Svobodová’s arbitration<br />

are not available for public perusal. In<br />

although one may be provided for by <strong>the</strong> practice so important?<br />

S sensitive matters this is an advantage.<br />

arbitration agreement, provided that <strong>the</strong>re <strong>in</strong>ce May 2004, <strong>the</strong> Czech Republic has<br />

is a court capable <strong>of</strong> hear<strong>in</strong>g <strong>the</strong> appeal. become a full EU member state. We are<br />

Who is eligible for arbitration?<br />

I<br />

Alternative dispute resolution (ADR) now undergo<strong>in</strong>g <strong>in</strong>tegration, ensur<strong>in</strong>g that<br />

deally, <strong>in</strong> <strong>the</strong> sector <strong>of</strong> <strong>in</strong>ternational trade, is well established <strong>in</strong> Canada. <strong>The</strong> our national laws comply with EU laws,<br />

<strong>the</strong> exporter should be aware <strong>of</strong> this Québec National International Commercial norms and regulations. <strong>The</strong>re has to be an<br />

option prior to enter<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a contract <strong>of</strong> Arbitration Centre (QNICAC) that was amendment <strong>in</strong> <strong>the</strong> national law clarify<strong>in</strong>g<br />

sale. When <strong>the</strong> choice is made from <strong>the</strong> formed <strong>in</strong> 1986 currently operates as <strong>the</strong> arbitration <strong>in</strong> general and <strong>the</strong> position <strong>of</strong><br />

proceed<strong>in</strong>gs available for dispute resolution, <strong>Canadian</strong> Commercial Arbitration Centre arbitrators per se. Hopefully <strong>the</strong> Czech<br />

<strong>the</strong> parties should <strong>in</strong>sist that a provision (also known as <strong>the</strong> CCAC or <strong>the</strong> Centre). Republic will, <strong>in</strong> time, have its own fully<br />

clearly specify<strong>in</strong>g <strong>the</strong> chosen procedure is CCAC is a private, non-pr<strong>of</strong>it organization. function<strong>in</strong>g and reputable court that will<br />

<strong>in</strong>serted <strong>in</strong>to <strong>the</strong> contract. It is a common Its Head Office is located <strong>in</strong> Québec City deal with sensitive cases. This will expedite<br />

experience that agreement at this po<strong>in</strong>t is and services are also provided from its progress <strong>of</strong> <strong>the</strong> proceed<strong>in</strong>gs.<br />

easier than when a dispute has already arisen. Montreal Office.<br />

By Mgr. Anna Shal<strong>in</strong>a, A.G.<br />

GoCanada 1/<strong>2007</strong> September 2006 – January <strong>2007</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!