16.11.2012 Views

SOPHY2/SOPHY2-L Multifunction unit - iNELS

SOPHY2/SOPHY2-L Multifunction unit - iNELS

SOPHY2/SOPHY2-L Multifunction unit - iNELS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

52<br />

52<br />

I N T E L I G E N T N Í<br />

E L E K T R O I N S T A L A C E<br />

<strong>Multifunction</strong> <strong>unit</strong><br />

4DI/DC 1<br />

2TL TI<br />

ELEGANT<br />

EAN codes<br />

<strong>SOPHY2</strong>/E 8595188131230<br />

<strong>SOPHY2</strong>-L/E 8595188131247<br />

4DI/DC<br />

2TL<br />

1<br />

TI<br />

LOGUS 90<br />

EAN codes<br />

<strong>SOPHY2</strong>/G 8595188131643<br />

<strong>SOPHY2</strong>-L/G 8595188131650<br />

Sophy2/E, Sophy2-L/E<br />

Sophy2/G, Sophy2-L/G<br />

Side view of Sophy2 <strong>unit</strong> in Elegant design:<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

<strong>SOPHY2</strong>/<strong>SOPHY2</strong>-L<br />

<strong>Multifunction</strong> <strong>unit</strong> Sophy2 includes:<br />

�<br />

Human voice sensor.<br />

Thermo sensor.<br />

Sensor for ambient light .<br />

Infrared (IR) signal receiver.<br />

Infrared (IR) signal transmitter.<br />

Two buttons (UP, DOWN).<br />

4 binary inputs<br />

Speaker for replaying voice messages and sounds.<br />

Human voice sensor is not a part of <strong>SOPHY2</strong>-L.<br />

Voice control<br />

Represents the top of comfort of <strong>iNELS</strong> system. Built-in voice processor is able to<br />

detect up to 64 voice commands.<br />

Temperature measuring<br />

Built-in thermo sensor measure temperature in a designed area, it can be used for<br />

heating and cooling regulation.<br />

Ambient light intensity detection<br />

Built-in sensor measures ambient light intensity and on the basis of this information it<br />

is automatically able to control lighting or Venetian blinds.<br />

Infrared (IR) signal receiver<br />

Built-in IR receiver can receive commands from most remote controls, which are used<br />

for home electronics (TV, DVD, HIFI, VIDEO …), which are using format codes RC5,<br />

NEC, SRCS.<br />

As an accessory we can provide a universal remote controller which can be used for<br />

<strong>iNELS</strong> devices, as well as other home electronics.<br />

Infra-red (IR) signal transmitters<br />

Built-in IR signal transmitter enables transmittion of commands and controlling of<br />

devices as a standard remote control. Correct direction setting and easy signal access<br />

to the <strong>unit</strong>, is necessary.<br />

Switch controller<br />

In upper and lower part of control area (front cover) there are micro-switches (as well<br />

as on WSB controllers). These can control various actuators (appliances) connected<br />

to the system.<br />

4 universal inputs<br />

Sophy2 enables connection of up to 4 potentialless contacts from external devices (<br />

PIR sensors, standard switch or button etc.).<br />

Sophy2 version is designed for mounting into installation box of Elegant and LOGUS90<br />

designs.<br />

IR-C Universal IR Remote Controller<br />

Logitech Harmony One<br />

EAN code<br />

8595188137621


TECHNICAL PARAMETERS<br />

I N P U T S<br />

Input:<br />

Temperature measuring:<br />

Range and accuracy:<br />

Light sensor:<br />

Light sensing range:<br />

Voice control:<br />

Frequency sensing range:<br />

Sensitivity:<br />

Number of controlling buttons:<br />

Indication of functions:<br />

C O M M U N I C A T I O N<br />

Installation BUS:<br />

IR receiver:<br />

IR detection angle:<br />

IR wave length:<br />

IR income<br />

IR transceiver:<br />

IR range:<br />

P O W E R S U P P L Y<br />

Supply voltage/rated current:<br />

C O N N E C T I O N<br />

Terminals:<br />

O P E R A T I N G C O N D I T I O N S<br />

Operating temperature:<br />

Storage temperature:<br />

Protection degree:<br />

Overvoltage category:<br />

Pollution degree:<br />

Operating position:<br />

Installation:<br />

D I M E N S I O N S A N D W E I G H T<br />

Elegant<br />

Dimensions:<br />

Weight <strong>SOPHY2</strong>/E:<br />

Weight <strong>SOPHY2</strong>-L/E:<br />

Logus 90<br />

Dimensions:<br />

Weight <strong>SOPHY2</strong>/G:<br />

Weight <strong>SOPHY2</strong>-L/G:<br />

4 x NO or NC against GND (-)<br />

YES, built-in thermo sensor<br />

0 to +55°C; 0.3°C from range/<br />

+32 °F to +131 °F / 32.5 °F from range<br />

YES<br />

1 - 50 000 lx<br />

YES, <strong>SOPHY2</strong> (<strong>SOPHY2</strong>-L NO)<br />

50 Hz - 16 kHz<br />

46 dB<br />

2<br />

red, green LED<br />

CIB<br />

YES<br />

± 45° of spatial<br />

950 nm<br />

from 1 to 10m, used by drivers<br />

YES<br />

to 10 m<br />

27V DC/60 mA, from CIB<br />

0.5 - 1 mm 2 (AWG 16)<br />

-20 to +55 °C / -4 °F to +131 °F<br />

-30 to +70 °C / -22 °F to +158 °F<br />

IP 20<br />

III.<br />

2<br />

any<br />

into wiring box<br />

84 x 89 x 30 mm / 3.3” x 3.5” x 1.2”<br />

92 g / 3.2 oz.<br />

75 g / 2.6 oz.<br />

94 x 94 x 30 mm / 3.7” x 3.7” x 1.2”<br />

84 g / 3 oz. (without frame)<br />

68 g/ 2.4 oz. (without frame)<br />

GND<br />

CIB +<br />

CIB -<br />

Connection<br />

Bookmark in IDM<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!