ETHICS AND POWER

NATIONAL
CONFERENCE OF
PSYCHODRAMA
ETHICS AND POWER
The King, the Wise Man and the Fool
Take the stage! Many of you.
All of you. Each of you.
The throne is empty. The sky is empty.
Walk barefoot, no mask, no shield!
Say your name keenly,
In your own way. Take my name,
My power, my law.
Cluj-Napoca
09-11 november 2012
Psychodrama Society
J.L. Moreno (SPJLM)
Romanian Classic Psychodrama
Society (ARPsiC)
www.conferintadepsihodrama.ro

The 5 th National Conference of Psychodrama
ETHICS AND POWER
The King, the Wise Man and the Fool
Organizing Committee:
Anca Mihuț
Alina Jitaru
Sarolta Lázár
Izabella Kasza
Maria Popa
Mónika Németi
Enikő Butyka
Laura Budiu
Éva László
Imola Antal
Sorina Bîrle
Scientific Committee:
Éva Varró
Ilona Görög
Luminița Felezeu
Dana Dragoteanu
Radu Vulcu
Horațiu Nil Albini
In cooperation with:
Romanian Federation of
psychotherapy (FRP)
College of Psychologists of
Romania (CPR)
Psychodrama Institute for
Europe (PIfE)
European Federation of
Organizations for Training in
Psychodrama (FEPTO)
www.conferintadepsihodrama.ro

The 5 th National Conference of Psychodrama
ETHICS AND POWER
The King, the Wise Man and the Fool
Temporary program
Friday, November 9, 2012
1:00 p.m. to 3:30 p.m. - Registration of the participants
3:30 p.m. to 4:15 p.m. - Opening of conference
4:15 p.m. to 4:45 p.m. - Coffee Break
4:45 p.m. to 7:30 p.m. - Plenary session
8:00 p.m. Cocktail
Saturday, November 10, 2012
09:00 a.m. to 10:15 p.m. - Free papers / poster session
10:15 a.m. to 10:30 a.m. - Coffee Break
10:30 a.m. to 1:30 a.m. - Session I Workshops
1:30 p.m. to 2:30 p.m. - Lunch break
2:30 p.m. to 3:30 p.m. - Session II Workshops
4:30 p.m. to 5:00 p.m. - Coffee Break
5:00 p.m. to 7:00 p.m. - Session III Workshops
8:00 p.m. Banquet
Sunday, November 11, 2012
09:00 a.m. to 10:30 a.m. - Session I Workshops
10:30 a.m. to 11:00 a.m. - Coffee Break
11:00 a.m. to 1.00 p.m. - Closing Session
SPECIAL GUESTS
Bernd Fichtenhofer
(Germany)
Inci Doğaner
(Turkey)
Gábor Pintér
(Hungary)
Contact:
Sorina Bîrle
Tel.: 0740 193 078
E-mail: sorina.birle@gmail.com
Éva Varró
Tel.: 0740 821 587
E-mail: varroeva@hotmail.com
Work-shop offers will be sent by e-mail until 20.09.2012 at: eticasiputere@gmail.com. The Scientific Committee
of the conference will inform you if the presentation is included in the program, until 01.10.2012.
Offers arriving after 20.09.2012 will be placed on a waiting list and will be scheduled subsequently, depending
on available space, time and number of participants.

The 5 th National Conference of Psychodrama
ETHICS AND POWER
The King, the Wise Man and the Fool
Place:
Cluj Napoca, Diakonia Centre, 1 Ponorului St.
SPJLM contact address:
Psychodrama Society “J.L. Moreno “
400101 Tipografiei Street, no. 12, ap.1,
Cluj-Napoca
spjlmweb@gmail.com
Recommended Hotels:
Bethlen Kata**
1 Ponorului Str. Cluj-Napoca
Tel/fax: +40 264 440 510
vilabkata@gmail.com
http://www.bethlenkata.ro
Retro Youth Hostel**
11-13 Potaissa Str. Cluj-Napoca
Tel/fax: +40 264 450 452
retro@retro.ro
http://www.retro.ro
Vila Vanda***
59 Mihai Veliciu Str. Cluj-Napoca
Tel/fax: +40 264 441 832
vilavanda@yahoo.com
http://www.vilavanda.ro
Lucas Aparthotel***
10 Fortăreţei Str. Cluj-Napoca
Tel: +40 264 599 772
http://www.apartamentcentru.ro
Hotel Opal****
148/152 C. Brâncuşi Str. Cluj-Napoca
Tel: +40 264 403 136
rezervari@opalhotel.ro
http://www.opalhotel.ro
Hotel Agape****
6 Iuliu Maniu Str. Cluj-Napoca
Tel/fax: +40 264 406 523
reception@hotelagape.ro;
http://www.hotelagape.ro
You can receive current information
if you send a message to:
spjlmweb@gmail.com or visit the
conference website:
www.conferintadepsihodrama.ro
This conference is recognized by SPJLM
as part of psychodramatic training,
representing 3 units of training (18 hours),
and being equated with a special seminar
both in the basic and upper stage.
Psihodramaticians in ARP and C supervision
will get 18 hours of supervision.
For professional credits will be awarded
by the College of Psychologists and the
College of Physicians. Work will be held in
Romanian and English (for special guests,
with translator).

The 5 th National Conference of Psychodrama
ETHICS AND POWER
The King, the Wise Man and the Fool
Participation fees:
By september 20, 2012 After september 20, 2012
Members SPJLM and ARPSIC: 130 EUR 150 EUR
Practitioners: 150 EUR 170 EUR
In psychodrama training: 80 EUR 100 EUR
Students: 80 EUR without time limit for “early registration”
In training to other psychotherapeutic schools, 100 EUR, without time limit for “early
registration”.
Fee for accompanying persons: 50 EUR (includes cocktail and banquet).
The fee is paid in the account opened for the conference, or at the conference secretariat
(including the starting dayof the conference) in EUR or USD, at the official exchange rate
of the National Bank in the day of payment. Fees include participation at the conference,
cocktail, banquet, folder and diploma, recognized training hours, continuing education
program credits, respectively.
Bank account:
Transilvania Bank, for the National Conference of Psychodrama,
In lei : RO13 BTRL 0130 1205 9599 1900
In euro : RO93 BTRL 0130 4205 9599 1900
Please send coupon for registration by September 20 so you can fill your name in the
conference notebook, on e-mail address: eticasiputere@gmail.com
Looking forward to seeing you!
Sorina Bîrle from the Organizing Committee