03.05.2015 Views

Ceramic Iron Digital Straightener - nazih

Ceramic Iron Digital Straightener - nazih

Ceramic Iron Digital Straightener - nazih

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TOOL BOXES<br />

All Bags & Cases are without accessories and products<br />

جميع الشنط اجللديه و غري اجللديه تباع بدون الأكسسوارات واملستحضرات<br />

BAG<br />

2490052<br />

Bag<br />

CASE<br />

GVA008 CASE<br />

HA004A<br />

Case<br />

Case<br />

CASE<br />

HA001A<br />

Case<br />

CASE<br />

5910723<br />

Case<br />

CASE<br />

5910722<br />

Case<br />

CASE<br />

591005A<br />

Case<br />

BAG<br />

591001A<br />

BAG<br />

CASE<br />

5910104<br />

Case<br />

BAG<br />

591004A<br />

BAG<br />

CASE<br />

5910741<br />

Case<br />

CASE<br />

5910721<br />

Case<br />

CASE<br />

2490735<br />

Case<br />

CASE<br />

5910720<br />

Case<br />

312


TOOL BOXES<br />

g<br />

TOOL BOX<br />

2490102<br />

Box<br />

TOOL BOX<br />

2490500 TOOL BOX<br />

2490046<br />

Box<br />

Box<br />

TOOL BOX<br />

2490109<br />

Box<br />

TOOL BOX<br />

5910742 TOOL BOX<br />

5910743 TOOL BOX<br />

249009A<br />

Box<br />

Box<br />

Box<br />

TOOL BOX<br />

2490110<br />

BOX<br />

TOOL BOX<br />

2490107 TOOL BOX<br />

2490109<br />

Box<br />

Box<br />

All Bags & Cases are without accessories<br />

and products<br />

جميع الشنط اجللديه و غري اجللديه تباع بدون<br />

الأكسسوارات واملستحضرات<br />

TOOL BOX<br />

591010A<br />

Box<br />

TOOL BOX<br />

5910111<br />

Box<br />

313


314<br />

Brush<br />

0002201<br />

Brush<br />

0002243<br />

Brush<br />

0001406<br />

Brush<br />

0001407<br />

Brush<br />

0001404<br />

Brush<br />

0001403<br />

Brush<br />

0001402<br />

Brush<br />

0001405<br />

Brush<br />

0000577<br />

Brush<br />

0000575<br />

Brush<br />

0014502<br />

Brush<br />

0014492<br />

Brush<br />

0001402<br />

Brush<br />

0001410<br />

Brush<br />

0001401<br />

Brush<br />

0001409<br />

Brush<br />

0001408<br />

Brush<br />

0002242<br />

Brush<br />

0002241<br />

Brush<br />

0002240<br />

Brush<br />

0002215<br />

Brush<br />

0002214<br />

Brush<br />

0005100<br />

Brush<br />

0000548<br />

Brush<br />

0002202<br />

Brush<br />

0002203<br />

Brush<br />

0002204<br />

Brush<br />

0002205<br />

BRUSHES


g<br />

0001444<br />

Brush<br />

0001445<br />

Brush<br />

0001446<br />

Brush<br />

0001447<br />

Brush<br />

0001448<br />

Brush<br />

0001478<br />

Brush<br />

0002014<br />

Brush<br />

0002015<br />

Brush<br />

0002016<br />

Brush<br />

0002018<br />

Brush<br />

0002462<br />

Brush<br />

0005222<br />

Brush<br />

0002092<br />

Brush<br />

0002002<br />

Brush<br />

9190317<br />

Brush<br />

0000341<br />

Brush<br />

0000598<br />

Brush<br />

0002517<br />

Brush<br />

0001435<br />

Brush<br />

315


BRUSHES<br />

0050033<br />

Brush<br />

0050022<br />

Brush<br />

0050032<br />

Brush<br />

0050021<br />

Brush<br />

0050031<br />

Brush<br />

0050020<br />

Brush<br />

0050030<br />

Brush<br />

0050019<br />

Brush<br />

0003202<br />

Brush<br />

0050029<br />

Brush<br />

0003201<br />

Brush<br />

0050036<br />

Brush<br />

0050035<br />

Brush<br />

0050037<br />

Brush<br />

0050034<br />

Brush<br />

316


g<br />

0050042<br />

Brush<br />

0050028<br />

Brush<br />

0050044<br />

Brush<br />

0050027<br />

Brush<br />

0050040<br />

Brush<br />

0050026<br />

Brush<br />

0050025<br />

Brush<br />

0050039<br />

Brush<br />

0050024<br />

Brush<br />

0050038<br />

Brush<br />

0050023<br />

Brush<br />

0050045<br />

Brush<br />

0050044<br />

Brush<br />

0050046<br />

Brush<br />

0050043<br />

Brush<br />

317


HAIR BRUSHES &<br />

COMBS<br />

3320300<br />

BRUSH<br />

3320210<br />

BRUSH<br />

3320330<br />

BRUSH<br />

3320350<br />

BRUSH<br />

3320370<br />

BRUSH<br />

3320390<br />

BRUSH<br />

3320374<br />

Hair Comb<br />

3320375<br />

Hair Comb<br />

3320376<br />

Hair Comb<br />

3320377<br />

Hair Comb<br />

3320378<br />

Hair Comb<br />

3320379<br />

Hair Comb<br />

3320380<br />

Hair Comb<br />

3320381<br />

Hair Comb<br />

3320382<br />

Hair Comb<br />

3320297<br />

Hair Comb<br />

3320296<br />

Hair Comb<br />

3320295<br />

Hair Comb<br />

BRUSH<br />

3306009<br />

Brush-33mm<br />

3306010<br />

Brush-43mm<br />

3306011<br />

Brush-53mm<br />

318


THERMOCUT<br />

SYSTEM<br />

3304102<br />

Thermocut System<br />

g<br />

DAMAGED HAIR UNSEALED ENDS JAGUAR TC 400<br />

Due to UV rays, air<br />

pollution, temperature<br />

influences, chemical<br />

treatments or<br />

mechanical stress.<br />

With conventional<br />

hair-cuts: the multiactive<br />

continuummass<br />

dries out.<br />

The hair loses its<br />

shine, volume and<br />

manageability.<br />

Hair ends are sealed<br />

simply by cutting with the<br />

constantly heated blade.<br />

The continuum mass<br />

remains intact. The hair<br />

is effectively protected<br />

against<br />

environmental<br />

influences.<br />

IMMEDIATE EFFECT MORE BEAUTIFUL HAIR.<br />

Greater Volume - Better Shine - More Bounce Sealing the hair ends with<br />

the Jaguar ThermoCut Sysytem, retains essential moisture and natural<br />

oils within the hair structure. The hair is restored and protected.<br />

املقص احلراري،‏ نتيجة ‏سريعة لشعر ‏صحي وجميل.‏<br />

حجم اأكرث ‏–ملعان واإشراق ‏–حيوية.‏ نظام املقص احلراري ‏–نظام متطور نتيجة تسخني ‏شفرات املقص،‏<br />

وذلك ليتم اإغالق اأطراف الشعر بالتسخني،‏ الأمر الذي يعزز التجدد الذاتي للشعر ومينع تقصفهز.‏<br />

COMB SET<br />

3320373<br />

Comb Set<br />

RAZOR<br />

3302420<br />

Blade<br />

3312513<br />

Razor<br />

موس حالقة ‏شرة<br />

طويلة<br />

موس حالقة<br />

3302603<br />

Blade<br />

3302620<br />

Razor with<br />

long Blade<br />

3320376<br />

موس حالقة للقص<br />

Hair Cutting<br />

Razor<br />

3312512<br />

موس حالقة ‏شرة<br />

قصرية<br />

Razor with<br />

short Blade<br />

319


جمموعة بري ‏ستايل<br />

PRE - STYLE<br />

SCISSORS<br />

NTC 3304533<br />

Pre Style Ergo Pink<br />

NTC 3302123<br />

Thinning Slice 6”<br />

NTC 3302155<br />

Relax 5.5”<br />

NTC 3302047<br />

S2 5”<br />

NTC 3302120<br />

Slice 5.5”<br />

NTC 3302050<br />

TS38 5.5”<br />

NTC 3302091<br />

Ergo 5”<br />

NTC 3302151<br />

Relax 5”<br />

324


HAIR DRYERS<br />

g<br />

2500123<br />

‏سيشوار<br />

Elchim 3001 Millenium<br />

Ionic <strong>Ceramic</strong> Hair Dryer-<br />

Black<br />

2500123<br />

‏سيشوار<br />

Elchim 3001 Millenium<br />

Ionic <strong>Ceramic</strong> Hair Dryer-<br />

Purple<br />

Made in Italy<br />

2500104<br />

‏سيشوار<br />

3001 Love Hair<br />

Dryer “Love”<br />

2500127<br />

‏سيشوار<br />

Elchim Milano<br />

2500101<br />

‏سيشوار<br />

Elchim Hair Dryer<br />

2001<br />

325


SCISSORS, RAZORS<br />

& TWEEZERS<br />

Made in Italy<br />

2660203<br />

Plastic Handle Series<br />

2118 - 5.5”<br />

26670002100<br />

Plastic Handle Series<br />

2117 - 5.5”<br />

2660211<br />

Series 277-5.5”<br />

Series 277-6.5”<br />

2660202<br />

Plastic Handle Series<br />

2117 - 6”<br />

2662600<br />

Razor-120<br />

2660204<br />

Plastic Handle Series<br />

2118 - 6”<br />

2660207<br />

Plastic Handle Series<br />

2312 - 6”<br />

2660223<br />

Series 2119-6”<br />

2662601<br />

Razor<br />

2660208<br />

Series 2312-6.5”<br />

2660206<br />

Plastic Handle Series<br />

2312 - 5.5”<br />

2660217<br />

Hair Shears 277 - 6”<br />

2662102<br />

Ergo Tech Tweezer<br />

326


g<br />

دوعلا بشخ نم طشم<br />

327<br />

Brush<br />

5912745<br />

Brush<br />

5912906<br />

Brush<br />

5912907<br />

Comb<br />

5912002<br />

Comb<br />

5913003<br />

Comb<br />

5913001<br />

Comb<br />

5913005<br />

Comb<br />

5913004<br />

Brush<br />

5912901<br />

Brush<br />

5912902<br />

Brush<br />

5912904<br />

Brush<br />

5912903<br />

Brush<br />

5910737<br />

Brush<br />

5910736<br />

Brush<br />

5917020<br />

Brush<br />

5912905<br />

Brush<br />

5912744<br />

Brush<br />

5912743<br />

Brush<br />

5912742<br />

Brush<br />

5912741<br />

HAIR BRUSHES<br />

SANDALWOOD<br />

COMBS


HAIR BRUSHES<br />

5912107<br />

Brush<br />

5912746<br />

Brush<br />

5912748<br />

Brush<br />

5912747<br />

Brush<br />

5912186<br />

Brush<br />

5912122<br />

Brush<br />

5912124<br />

Brush<br />

5912126<br />

Brush<br />

5912121<br />

Brush<br />

5912123<br />

Brush<br />

5912125<br />

Brush<br />

328


HAIR BRUSHES<br />

g<br />

5910750<br />

Brush<br />

5910751<br />

Brush<br />

5910752<br />

Brush<br />

5910753<br />

Brush<br />

5910754<br />

Brush<br />

5910755<br />

Brush<br />

5912111<br />

Brush<br />

5912112<br />

Brush<br />

5912113<br />

Brush<br />

5912114<br />

Brush<br />

5912115<br />

Brush<br />

5912116<br />

Brush<br />

5912117<br />

Brush<br />

5912118<br />

Brush<br />

5912119<br />

Brush<br />

5912120<br />

Brush<br />

329


HAIR BRUSHES<br />

5912127<br />

Brush<br />

5912128<br />

Brush<br />

5912129<br />

Brush<br />

5912130<br />

Brush<br />

5912131<br />

Brush<br />

5912132<br />

Brush<br />

5912133<br />

Brush<br />

5912134<br />

Brush<br />

5912135<br />

Brush<br />

5912136<br />

Brush<br />

5912137<br />

Brush<br />

5912138<br />

Brush<br />

5912139<br />

Brush<br />

5912140<br />

Brush<br />

5912006<br />

Brush Stand<br />

with Products<br />

5912005<br />

Brush Stand<br />

with Products<br />

5912004<br />

Brush Stand<br />

with Products<br />

330


g<br />

331<br />

Comb<br />

5910705<br />

Brush<br />

5912143<br />

Brush<br />

5912144<br />

Brush<br />

5912149<br />

Brush<br />

5912148<br />

Brush<br />

5912146<br />

Brush<br />

5912145<br />

Brush<br />

5912147<br />

Brush<br />

5916828<br />

Brush<br />

2470007<br />

Brush<br />

5912142<br />

Brush<br />

5912141<br />

Brush<br />

5912150<br />

Brush<br />

5912151<br />

Brush<br />

5912152<br />

Brush<br />

5912153<br />

Comb<br />

5910706<br />

Comb<br />

5910738<br />

Brush<br />

5910731<br />

Brush<br />

5910732<br />

Make Up<br />

Brush<br />

5910728<br />

HAIR BRUSHES<br />

& COMBS


BRUSH<br />

5910726<br />

Brush<br />

BRUSH<br />

5910727 BRUSH<br />

5910729 BRUSH<br />

5911443<br />

Brush<br />

Brush<br />

Brush<br />

MAT<br />

2470019<br />

Heat <strong>Iron</strong> Mat<br />

COMB<br />

5910212<br />

Ionic Anti<br />

-Static<br />

COMB<br />

5913006<br />

Lice Comb<br />

HAIR VOLUMIZER<br />

2470013<br />

Volumizer<br />

COMB<br />

2470010<br />

Curved Clipper<br />

Combs<br />

COMB<br />

5910270 COMB<br />

5910282 COMB<br />

5910288<br />

COMB<br />

5916891<br />

Ionic Anti<br />

-Static<br />

Ionic Anti<br />

-Static<br />

Ionic Anti<br />

-Static<br />

Straightening<br />

Comb<br />

332


g<br />

HAIR PIN<br />

2470014<br />

Hair Pin<br />

HOLDER<br />

TOLL BAG<br />

2470002<br />

Bag<br />

SLEEVE<br />

2470018 SHAMPOO<br />

Eyeglass Sleeve<br />

BRUSH<br />

2470009<br />

Brush<br />

CLIPS<br />

2470012<br />

Clips<br />

NAIL<br />

BRUSH<br />

5917301<br />

Brush<br />

EAR<br />

COVER<br />

2470017<br />

Ear Cover<br />

FOIL ROLL<br />

5910020<br />

HAIR BAND<br />

2470015<br />

Holder<br />

HOLDER<br />

Hair Band<br />

Holder<br />

333


2480620<br />

Comb<br />

2480671<br />

Comb<br />

2480672<br />

Comb<br />

2480600<br />

Comb<br />

2480670<br />

Comb<br />

2480630<br />

Comb<br />

2480610<br />

Comb<br />

2480650<br />

Comb<br />

2480660<br />

Comb<br />

2480640<br />

Comb<br />

Brush<br />

OSCAR<br />

NATURAL WOOD BRUSHES<br />

8382002<br />

8382015<br />

Brush<br />

8382012<br />

Brush<br />

8382013<br />

Brush<br />

8382014<br />

Brush<br />

334


HAIR COMBS<br />

g<br />

1016610<br />

Comb<br />

1016301<br />

Comb<br />

1016312<br />

Comb<br />

1016201<br />

Comb<br />

1016401<br />

Comb<br />

1016400<br />

Comb<br />

5910707<br />

Comb<br />

1016512<br />

Comb<br />

1016510<br />

Comb<br />

1016501<br />

Comb<br />

1016503<br />

Comb<br />

1016349<br />

Comb<br />

1016407<br />

Comb<br />

1016611<br />

Comb<br />

1016112<br />

Comb<br />

1016105<br />

Comb<br />

1016111<br />

Comb<br />

335


RAZORS<br />

5602612<br />

موس حالقة<br />

Shaving Razor<br />

5917915<br />

موس حالقة<br />

Shaving Razor<br />

5602613<br />

موس حالقة<br />

Shaving Razor<br />

2662601<br />

TWEEZER<br />

Tweezer<br />

ملقط للشعر<br />

‏شفرات<br />

Razors & Blades<br />

2662102<br />

A Unique and Fundamental Technique of<br />

Shaving Hygienic, Sanitary and Convenient<br />

5912602<br />

موس حالقة<br />

Shaving Razor<br />

5912606<br />

موس حالقة<br />

Metallic<br />

Razor Handle<br />

5912603<br />

موس حالقة<br />

Half Metallic Razor<br />

Handle<br />

5912603<br />

موس حالقة<br />

Single Use Disposable<br />

Shaving Razor<br />

5912604<br />

موس حالقة<br />

Onetech Disposable<br />

Razor Blades & Handle<br />

A unique and fundamental technique of shaving – hygienic, sanitary<br />

and convenient. Onetech Disposable Hygienic Razor ensures a healthy<br />

and safe shaving experience. With its individually packed disposable<br />

blades, and a revolutionary protection bar, every single use is guaranteed<br />

protected from contagious diseases.<br />

اأسلوب فريد من نوعه واأساسي حلالقة نظيفة،‏ ‏صحية ومريحة.‏ يضمن موس وانتك الصحّ‏ ي الذي يستخدم<br />

ملرة واحدة حالقة ‏صحية واآمنة.‏ بالإضافة اإىل الشفرات التي تستخدم ملرة واحدة واملغلفة مبفردها،‏<br />

بالإضافة اإىل ‏شريط احلماية البالستيكي،‏ فكل ذلك يكفل لك حماية من الأمراض املعدية.‏<br />

BLADES<br />

5912611<br />

‏شفرة مميزة من اأجود اأنواع الستنلس<br />

Guranteed Unique Razor<br />

Blades made from the<br />

finest stainless steel<br />

5912604<br />

موس حالقة<br />

(150 Blades + 1 Handle)<br />

5912607<br />

موس حالقة<br />

(100 Blades + 1 Handle)<br />

336


g<br />

RAZOR<br />

5919902<br />

موس حالقة<br />

Onetech Disposable<br />

150 Razors Blades & Handle<br />

RAZOR<br />

5919901<br />

موس حالقة<br />

Onetech Disposable<br />

50 Razors<br />

337


CLIPPERS & TRIMMERS<br />

5910809<br />

ماكينة قص وحالقة للشعر<br />

و الذقن<br />

Professional Hair<br />

and Beard Trimmer<br />

5910808<br />

ماكينة حالقة للشعر<br />

Professional Hair<br />

Clipper<br />

5910828<br />

ماكينة حالقة كهربائية للشعر<br />

Professional Rechargeable<br />

Electronic Hair Clipper<br />

5910608<br />

Electrical Hair & Beared<br />

Trimmer<br />

5910609<br />

Professional Hair Clipper<br />

5910831<br />

Nose-Ear Hair<br />

Trimmer<br />

338<br />

5910606<br />

Professional Trimmer


g<br />

5910607<br />

Professional Trimmer<br />

5914400<br />

Rechargeable Shaver<br />

5910401<br />

Rechargeable Shaver<br />

5910810<br />

ماكينة حالقة للذقن<br />

Professional Trimmer<br />

5910505<br />

Professional Hair<br />

Clipper - NG 6350<br />

5910806<br />

Mini CLipper 2 Way<br />

System - NG 68050<br />

339


CLIPPERS & TRIMMERS<br />

8512680<br />

ماكينة حالقة<br />

Ermila Hair Clipper<br />

8512689<br />

ماكينة حالقة<br />

Bella Hair Clipper<br />

8512688<br />

ماكينة حالقة<br />

Bellissima Hair<br />

Clipper<br />

8512692<br />

ماكينة حالقة<br />

Magnum 5000<br />

Hair Clipper<br />

8512673<br />

ماكينة حتديد<br />

Magnum Handy<br />

Hair Trimmer<br />

8512669<br />

ماكينة حالقة<br />

Genius Hair Clipper<br />

ANDIS<br />

1593430<br />

ماكينة حتديد<br />

Ear Hair Trimmer<br />

1598430<br />

ماكينة حالقة<br />

Power Master Hair<br />

Clipper<br />

Ermila Products are available in U.A.E, Qater, Bahrain and Oman.<br />

340


g<br />

CLIPPER<br />

3302603<br />

Hair Clipper<br />

TRIMMER<br />

3302605<br />

ماكينة حتديد<br />

ماكينة حالقة<br />

Hair Trimmer<br />

ORGANIZER<br />

3326371<br />

اأمشاط ماكينة<br />

Comb Organizer<br />

ORGANIZER<br />

3320272<br />

اأمشاط ماكينة جاكوار<br />

Jaguar TR 3000 Comb<br />

Organizer<br />

TAPER<br />

1222637<br />

Super Taper<br />

TRIMMER<br />

1222688<br />

Sigma Professional<br />

Mains Operated Hair<br />

Trimmer<br />

CLIPPER<br />

1222638 TRIMMER<br />

1222630<br />

ماكينة حالقة<br />

Hair Clipper<br />

ماكينة ‏شخصية خاصة<br />

3 in 1 Personal<br />

Trimmer<br />

WAHL Products are available in Qater, Bahrain and Oman.<br />

341


HAIR DRYERS<br />

3576444 - Black<br />

3576443 - Silver<br />

‏سيشوار<br />

Dryer-Magic<br />

3575560<br />

‏سيشوار<br />

Babyliss Hair Dryer<br />

3575559<br />

‏سيشوار<br />

Babyliss Hair Dryer<br />

STRAIGHTENERS, TRIMMERS,<br />

CLIPPERS & IRONS<br />

3572091<br />

فري لتمليس الشعر<br />

High Tech Straightner<br />

3572273-25mm, 3572274-32mm<br />

3572272-19mm, 3572271-16mm<br />

فري لتجعيد الشعر<br />

<strong>Digital</strong> Curling <strong>Iron</strong> - 25mm, 32mm, 19mm, 16mm<br />

3572271<br />

فري لتجعيد الشعر<br />

<strong>Digital</strong> Curling <strong>Iron</strong><br />

3570770<br />

Cord/Cordless<br />

Clipper<br />

3572232<br />

لتجعيد الشعر<br />

Marcel Curling <strong>Iron</strong> - 19mm<br />

3570930<br />

Baby Clipper-<br />

Black<br />

3570684<br />

Taper Clipper<br />

3570767<br />

ماكينة حالقة<br />

Hair Clipper<br />

3570756<br />

ماكينة لالأنف والأذن<br />

Nose & Ear Trimmer<br />

342


g<br />

مملس الشعر الديجتال<br />

مع حرارة قصوى تصل اإىل 220 درجة<br />

<strong>Ceramic</strong> <strong>Iron</strong> <strong>Digital</strong> <strong>Straightener</strong><br />

With maximum heat up to 220 0 C<br />

Throught for exigent professionals that want to carry out<br />

quick and good quality works.<br />

بدون تكنولوجيا اليونيك<br />

With Ionic Technology<br />

IONIC technology<br />

Rejuvinates and restores hair during ironing. The<br />

negative ions are energized atoms which, when<br />

impacting on hair, revitalize it moistening, giving<br />

brilliance and flexibility to hair and leaving it more silky<br />

and healthy.<br />

<strong>Ceramic</strong> Resistance<br />

In a few seconds it reaches the maximum temperature<br />

of work thanks to its high-performance resistances. This<br />

is made with last generation ceramics that transmit high<br />

temperatures very quickly.<br />

Thermal Plastic Body<br />

Its THERMAL PLUS plastic is resistant to high temperature.<br />

This enables having resistances of great caloric power<br />

necessary to obtain great quality pressing.<br />

فكرة للمهنيني الذين يريدون القيام بعملهم بسريعة وجدية.‏<br />

تكنولوجيا االيونيك<br />

يجدد ويعيد للشعرحيويته اأثناء الكي.‏ ان الأيونات السالبة هي ذرات حتتوي على<br />

طاقة توؤثر على الشعر،‏ وذلك باحياء نسيجه و اإعطائه التاألق واملرونة ، فيجعله<br />

‏صحيا و اأكرث نعومة.‏<br />

مقاومة السرياميك<br />

يصل اىل درجة احلرارة القصوى يف بضع ثوان فقط،‏ و ذلك<br />

بفضل طاقة املقاومة عالية الأداء.‏ و يعود ذلك اىل اجليل اجلديد<br />

من السرياميك الذي ينقل احلرارة املرتفعة بشكل ‏سريع جدا.‏<br />

جسم بالستيك احلراري<br />

ان البالستيك لها PLUS احلراري الذي يحتويه هو مقاوم لدرجات احلرارة<br />

العالية.‏ وهذا يتيح وجود طاقة مقاومة كبرية للسعرات احلرارية الالزمة<br />

للحصول على نوعية ممتازة من الضغط<br />

بتكنولوجيا اليونيك<br />

Without Ionic Technology<br />

The Only Flat <strong>Iron</strong> with<br />

Natural <strong>Ceramic</strong> Plate<br />

STRAIGHTENER<br />

5501602 - Big<br />

<strong>Ceramic</strong> <strong>Iron</strong> <strong>Digital</strong><br />

<strong>Straightener</strong><br />

STRAIGHTENER<br />

5501601-Slim<br />

<strong>Ceramic</strong> <strong>Iron</strong> <strong>Digital</strong><br />

<strong>Straightener</strong><br />

343


HAIR DRYERS<br />

3710101<br />

‏سيشوار<br />

Super Energy 3700<br />

Hair Dryer<br />

3710102<br />

‏سيشوار<br />

Super Energy 3800<br />

Hair Dryer<br />

344


g<br />

345


5916805 - EQ045<br />

19 mm x 125mm<br />

5916803 - EQ009D-L<br />

19 mm x 186mm<br />

5916804 - EQ010D-L<br />

26 mm x 193mm<br />

HAIR IRONS<br />

5916806 - EQ046<br />

26 mm x 125mm<br />

Speed Heat Curling <strong>Iron</strong><br />

Advanced technology aluminum plate, engineered<br />

to an extremely flat and hard surface. Guaranteeing<br />

the rapid curling and leaving the hair soft and<br />

healthy. Special configured stander, to hold the hot<br />

tube during the curling process, avoid burning the<br />

table. Silica cover is skid-proof and heat resistant.<br />

LCD in three colors.<br />

Non-tangle swivel cord rotates 360 degrees.<br />

مكواة الشعر ‏سريعة احلرارة<br />

لوح األومنيوم ذوتكنولوجيا متطورة ، ‏صُ‏ مم ليكون ذا ‏سطح ‏شديد الستواء و<br />

الصالبة.‏ يضمن التجعيد السريع خلصالت الشعر مع احلفاظ على ليونة وصحة<br />

الشعر.‏ يتميزبقاعدة خاصة ، لوضع النبوب الساخن اأثناء عملية التجعيد،‏ و<br />

جتنب حرق الطاولة.‏<br />

غطاء السيليكا هومضاد لالنزلق ومقاوم للحرارة.‏<br />

‏شاشات الكريستال السائل)‏LCD‏(‏ ثالثي الألوان.‏ ‏سلك<br />

كهربائي غري متشابك،‏ يدور 360 درجة<br />

Speed Heat <strong>Ceramic</strong> <strong>Digital</strong> Curling <strong>Iron</strong><br />

Comfortable ergonomic grip.<br />

Instantly heats and re-heats up.<br />

<strong>Ceramic</strong> barrel, creates a shiny, smooth finish.<br />

Cool, rubber tip for safe use.<br />

Manually adjustable temperature. Even and stable<br />

heat distribution.<br />

مكواة الشعر الديجتال ‏سريعة احلرارة لتجعيد الشعر قبضة مريحة.‏<br />

يتم تسخينها و اعادة تسخينها بسرعة قصوى.‏<br />

اسطوانة ‏سرياميك،‏ تضفي اللمعان و السالسة.‏<br />

طرف مطاطي بارد من اأجل الستخدام الآمن.‏<br />

درجة حرارة قابلة للتعديل يدويا<br />

توزيع متساوي ومستقر للحرارة<br />

5916811 - EQ014<br />

19 mm<br />

Curling <strong>Iron</strong> with Dual – Heated Spirals<br />

For perfectly defined dramatic curls A revolutionary<br />

slim 19mm barrel curler, designed to give perfectly<br />

defined dramatic curls. IT has dual heated spirals with<br />

a unique press-action that create longer lasting, more<br />

defined curls by compressing and heating your hair<br />

from three sides.<br />

مكواة الشعر ذات الدوائر احلرارية املزدوجة<br />

لتجعيد ممتاز للشعر.‏ اسطوانة فريدة ذو قطر يبلغ 19 مم ، مصمم لتوفري جتعيد<br />

ممتاز و دقيق للشعر . حتتوي على اللوالب ‏ساخنة مزدوجة مع تقنية ‏ضغط فريدة من<br />

نوعها تتيح جتعيدا اأكرث اأدق وملدة اأطول وذلك عن طريق ‏ضغط وتسخني الشعرك<br />

من ثالث جهات<br />

5916810 - EQ062<br />

2 in 1 Professional Hair <strong>Iron</strong><br />

Hair Straightner Black w/uk Plug+Pouch<br />

5911037 - EQ005<br />

Curling <strong>Iron</strong><br />

5911038 - EQ006<br />

Curling <strong>Iron</strong><br />

5911039 - EQ007<br />

Curling <strong>Iron</strong><br />

5911040 - EQ020<br />

Curling <strong>Iron</strong><br />

346


g<br />

MULTI STYLING<br />

DRY SET<br />

5916857<br />

NG 1500 Multi Styling<br />

Dry Set Tourmaline ionic<br />

technology for natural,<br />

precise hair drying and<br />

styling<br />

CERAMIC MINI<br />

IRON<br />

5916807<br />

Speed Heat <strong>Ceramic</strong> Mini <strong>Iron</strong><br />

CERAMIC<br />

DIGITAL IRON<br />

5916809<br />

Speed Heat <strong>Ceramic</strong><br />

<strong>Digital</strong> Flat <strong>Iron</strong><br />

MULTI STYLING IRON SET<br />

5916856<br />

NG 1600 Multi Styling <strong>Iron</strong> set with<br />

chargeable attachments create perfect<br />

straight wavy or curly styles and have a<br />

natural & gorgeous look.<br />

CERAMIC<br />

DIGITAL IRON<br />

5916808<br />

Speed Heat <strong>Ceramic</strong> Mini <strong>Iron</strong><br />

MINI HAIR DRYER<br />

5916802<br />

Mini Hair Dryer with a<br />

comfortable design and folding<br />

handle that allows hair styling in<br />

almost every where<br />

CERAMIC MINI<br />

FLAT IRON<br />

5916855<br />

<strong>Ceramic</strong> Mini Flat <strong>Iron</strong><br />

Innovative technology for hair<br />

straightening for a frizz - free, silky<br />

and shiny hair<br />

HAIR DRYER<br />

5916801<br />

Hair Dryer 2600<br />

‏سيشوار<br />

347


HAIR DRYERS<br />

PROBABLY THE MOST<br />

PROFESSIONAL HAIR DRYERS IN<br />

THE WORLD.<br />

THE HAIR’S CHOICE.<br />

1800156<br />

‏سيشوار<br />

Parlux 2800 Hair Dryer<br />

1760 Watts<br />

4 Temp, 2 Speeds<br />

1800152<br />

1800151<br />

‏سيشوار<br />

‏سيشوار<br />

Parlux 2600 Twin Turbo<br />

Hair Dryer<br />

1700 Watts<br />

4 Temp, 2 Speeds<br />

Parlux 2600 Super Turbo<br />

Hair Dryer<br />

1700 Watts<br />

4 Temp, 2 Speeds<br />

Parlux 3800 Hair Dryer<br />

‏سيشوار<br />

Eco Friendly<br />

Ionic & <strong>Ceramic</strong> Edition<br />

1800167<br />

1800160<br />

‏سيشوار<br />

‏سيشوار<br />

Parlux 3800 Eco Friendly<br />

Hair Dryer<br />

2100 Watts<br />

4 Temp, 2 Speeds<br />

With Negative Ions that<br />

ensure hair shine and softness<br />

Parlux 3000 Hair Dryer<br />

1810 Watts<br />

4 Temp, 2 Speeds<br />

348


KSA - UAE<br />

Today toni & guy is the most famous hairdressing brand in the world, dedicated to pushing the boundaries<br />

of hairdressing and delivering creativity, quality and consistency to every client and consumer of their<br />

products.<br />

‏“توين اند غاي”‏<br />

هي العالمة التجارية الأكرث ‏شهرة عامليا يف جمال تصفيف الشعر ، هدفها تقدمي الإبداع واجلودة اىل كل عمالئها ومستهلكي منتجاتها.‏<br />

g<br />

VOLUME & CURL<br />

DIFFUSER DRYER<br />

6135359-TGDR5359E<br />

جمفف الشعر مينح الكثافة خلصالت الشعر<br />

· 2000w Powerful Dryer with diffuser<br />

· Ionic Technology & Ionic Light Indicator<br />

· 2 Heat And 2 Speed Settings<br />

· Rocker Switches & Cool Shot<br />

· Professional Airflow Concentrator Nozzle<br />

· Lightweight Design<br />

COMPACT SALON<br />

SIGNATURE DRYER<br />

6135357-TGDR5357E<br />

جمفف الشعر كومباكت ‏صالون ‏سيغنتشر<br />

· 1700watt powerful motor<br />

· AC Salon quality dryer<br />

· Compact professional design<br />

· Professional slim concentrator<br />

nozzle for precision styling.<br />

· 2 heat/2 speed settings.<br />

· Luxury rubberised finish.<br />

230 DIGITAL SIGNATURE<br />

STRAIGHTENER<br />

6132985-TGST2985E<br />

مملس الشعر الديجتال 230<br />

· 25mm floating ceramic plates<br />

· Fast heat up (30 seconds)<br />

· Ultra fast heat recovery for consistent<br />

temp in styling<br />

· Unique LCD digital display for visibility<br />

of heat in styling<br />

· Variable temperature Control from<br />

80-230 degrees<br />

· Luxury faux suede heat proof mat &<br />

travel pouch<br />

38MM TOURMALINE<br />

TONG<br />

6135388-TG5388UK3<br />

تورملني تونغ ‎38‎مم<br />

<strong>Digital</strong> LCD control allows for<br />

precision styling Up to 200°C variable<br />

fast heat up means your ready to curl<br />

in seconds An automatic switch off<br />

feature Cool tip to protect your fingers<br />

Salon length 3m cord Safety ring<br />

19MM JUMBO TONG<br />

6131915-TGIR1915UK<br />

· 19mm jumbo barrel – to achieve loose<br />

natural curls<br />

· Tourmaline colour protection helps<br />

prevents colour loss and maintains colour<br />

· <strong>Digital</strong> controls – for control in styling<br />

· 180 Fast heat up - Ready to use in 60<br />

seconds<br />

DEEP WAVER جمبو تونغ 19 مم<br />

6131911-TGIR1911UK<br />

لوحات التورملني لتمويج الشعر<br />

Deep Tourmaline plates that heat to 180°C<br />

heat up and are ready to use in seconds.<br />

25 heat options for precision styling with<br />

Auto On/Off switch. On indicator light<br />

alerts user to power on mode and has a<br />

locking switch which is ideal for storage.<br />

The Creative Curler comes with a salon<br />

length 3 metre swivel cord.<br />

349


KSA - UAE<br />

With over 50 years of revolutionary looks and iconic cuts, Vidal Sassoon is one of the world’s most recognized brands in<br />

hairdressing and has an unrivalled expertise in hair. Inspired by international art and design, Vidal Sassoon is always at the<br />

forefront of design, fusing heritage with contemporary inspiration.<br />

Vidal Sassoon electrical hair tools make it quicker & simple to recreate your personal perfect style everyday. Creating perfect<br />

individual beauty everyday is our goal.<br />

‏“فيدال ‏ساسون”‏<br />

يعترب فيدال ‏ساسون من اأهم العالمات التجارية يف العامل وهو الأكرث ‏شهرة خربة يف جمال تصفيف الشعرملا يزيدعن اأكرث من 50 عاما.‏ ان تصاميم فيدال ‏ساسون<br />

مستوحاة من الفن العاملي و هي دائما ما تتصدرالطليعة<br />

اأدوات فيدال ‏ساسون الكهربائية لتصفيف الشعر تساعد على ابتكار طرق ‏سريعة وبسيطة لتصفيف ‏شعرك كل يوم.‏ اجلمال هدفنا.‏<br />

SILKY HAIR DRYER<br />

6155818-VSDR5818UK1<br />

جمفف الشعر ‏سيلكي<br />

2 HEAT/SPEED SETTINGS<br />

Moisture Fusion<br />

IONIC TECHNOLOGY<br />

2000W<br />

DAILY HYDRATION<br />

HAIR DRYER<br />

6155825-VSDR5825UK<br />

جمفف الشعر دايلي هايدراشن<br />

2 HEAT/SPEED SETTINGS<br />

Moisture Fusion<br />

IONIC TECHNOLOGY<br />

2000W<br />

WET TO STRAIGHT<br />

CERAMIC HAIR<br />

STRAIGHTENER<br />

6152972-VSST2972UK<br />

مملس الشعر ‏سرياميك للشعر املبلل او اجلاف<br />

Innovative Steam Vents : Excess<br />

water vaporises, locking the right<br />

amount of moisture into your hair.<br />

Dual Purpose : Can be used on<br />

wet or dry hair.<br />

HYDRA GLOSS HAIR<br />

CERAMIC STRAIGHTENER<br />

6152967-VSST2967UK1<br />

مملس الشعر ‏سرياميك هايدرا غلوس هري<br />

Added shine: Negative ions help to lock in<br />

the natural moisture of your hair leaving you<br />

with softer, shinier more manageable hair.<br />

Ultimate temperature control : Up to a<br />

maximum of 230°C<br />

PERFECTLY SMOOTH<br />

CERAMIC HAIR STRAIGHTENER<br />

6152968-VSST2968UK1<br />

مملس الشعر ‏سرياميك برفكتلي ‏سموث<br />

SUPERIOR FAST HEAT UP : Ready to use in 30 seconds.<br />

Floating Plates: For superiour contact with hair<br />

350


g<br />

CERAMIC STRAIGHTENER<br />

6152957-VSST2957UK1<br />

مملس الشعر ‏سرياميك<br />

NO HEAT LOSS : Constant even temperature<br />

throughout plates<br />

25MM CERAMIC COATED PLATES<br />

ULTIMATE STYLER HOT<br />

AIR BRUSH<br />

6156474-VSHA6474UK<br />

فرشاة الشعر األتيمت ‏ستايلر هوت<br />

Moisture Infusion : Seal in moisture for<br />

healthy shiny hair.<br />

5 Attachments : Dry, Straighten and curl<br />

hair. To give you ultimate versatility<br />

FOR MEN<br />

KSA - UAE<br />

HYGIENE TRIMMER<br />

6148283-VSTR8283<br />

اأداة التشذيب هايجني ترمير<br />

Nano silver technology blade –<br />

anti-bacterial action<br />

High beam light for precision<br />

trimming<br />

Rotary Blade removes unwanted<br />

hair without pulling<br />

RECHARGEABLE<br />

BEARD TRIMMER<br />

6148284-VTSR8284<br />

داة تشذيب ‏شعر الذقن قابلة لإعادة الشحن<br />

Create cutting edge style for your<br />

face with this rechargeable trimmer<br />

from Sassoon for Men<br />

Ergonomically designed & shaped<br />

for comfort<br />

Long lasting corrosion resistant<br />

stainless steel blades<br />

RECHARGEABLE<br />

CLIPPER<br />

6148453-VSCL8453UK<br />

ماكينة قص الشعر قابلة لإعادة الشحن<br />

Corrosion Resistant Stainless Steel Blades<br />

· Mains / Rechargeable<br />

· 60 Minutes Usage From Full Charge<br />

· 6 Comb Attachments (3mm / 6mm / 9mm /<br />

12mm / 15mm / 18mm)<br />

· Thinning Blade<br />

· Easy Clean Hinged Head<br />

351


KSA - UAE<br />

Revlon: A truly international brand, Revlon appeals to women from all corners of the globe. By taking the best technology and<br />

combining that with a touch of glamour, Revlon hair appliances help women effortlessly re-create beautiful<br />

hair in their own home.<br />

‏“ريفلون”‏<br />

نظرا لكونها عالمة جتارية عاملية ، ريفلون جتتذب النساء من جميع اأنحاء العامل.‏ و ذلك لستعمالهم اأفضل انواع التكنولوجيا ومزجها بلمسة من الغراء.‏<br />

معدات الشعر من ريفلون تساعد النساء على ابتكار تسريحات ‏شعر جميلة يف منازلهن.‏<br />

VOYAGE 1200W TRAVEL<br />

HAIR DRYER<br />

6165807-RVDR5807ARB<br />

n 1200w power<br />

فواياج 1200 وات – جمفف ‏شعر للسفر<br />

n 2 speed & 2 heat settings<br />

n airflow concentrator nozzle<br />

n folding handle<br />

n dual voltage<br />

n rubberised folding handle<br />

n hang - up loop<br />

COMPACT 1600<br />

COMPACT HAIR DRYER<br />

6165808-RVDR5808<br />

كومباكت 1600 وات - جمفف ‏شعر كومباكت<br />

n compact & lightweight<br />

n 2 heat & speed settings<br />

n cool shot<br />

n rubberised handle<br />

n airflow concentrator nozzle<br />

BLACK SATIN<br />

CONDITION & SHINE<br />

STRAIGHTENER<br />

6162953-RVST2953ARB<br />

بالك ‏ساتن - ينعم و ميلس الشعر<br />

n 115mm extra long plates: 25%<br />

longer than a regular straightener<br />

for faster straightening time and<br />

minimal damage<br />

n Highly durable surface for a<br />

smooth, Professional finish when<br />

styling<br />

n Variable heat temperature from<br />

140°C -200°C to suit all hair<br />

types and textures<br />

C - CHIC 25<br />

25MM CERAMIC<br />

STRAIGHTENER<br />

6162404-RVST2404ARB<br />

‏سي ‏شيك – 25 مملس ‏سرياميك 25 مم<br />

n CERAMIC HEAT TECHNOLOGY for<br />

constant, even provision of heat.<br />

n 60 SECOND FAST HEAT-UP reaches a<br />

constant temperature for improved precision<br />

styling.<br />

n 25 VARIABLE HEAT SETTINGS for styling<br />

all hair types with the least amount<br />

of damage.<br />

T - CURL 19<br />

19MM TOURMALINE TONG<br />

6161132-RV132E<br />

n CERAMIC BARREL high, even heat for superior shine and<br />

manageability.<br />

n TOURMALINE COATING protects colour and helps control<br />

fly-away hair by<br />

locking in moisture.<br />

n 30 SECOND FAST HEAT-UP ensures quick, easy styling.<br />

n 20 HEAT SETTINGS for styling any hair texture and<br />

thickness.<br />

‏سي كريل – 19 تورملني تونغ ‎19‎مم<br />

n SOFT TOUCH HANDLE and thumb grip for added control.<br />

352


HAIR DRYERS<br />

g<br />

3190103<br />

‏سيشوار<br />

Ceriotti Hair Dryer<br />

3190103<br />

‏سيشوار<br />

Ceriotti Hair Dryer<br />

HOLDERS<br />

2730801<br />

حامل للسيشوار<br />

Dryer Holder(H04)<br />

2730800<br />

حامل للسيشوار<br />

Dryer Holder (H03)<br />

2730802<br />

حامل للسيشوار<br />

Dryer Holder (H03B)<br />

2730803<br />

حامل للسيشوار<br />

Dryer Holder (H07)<br />

353


IRONS<br />

1140156 - 01-T<br />

1140173 - 01-2<br />

1140187 - 01<br />

1140182 - 07<br />

Curling <strong>Iron</strong>s<br />

1140174 - 07-B<br />

1140175 - 08-D<br />

1140176 - 09-H<br />

1140157 - 10<br />

1140184 - 60<br />

1140158 - 20<br />

1140186 - 30<br />

1140183 - 40<br />

1140181 - 50<br />

STOVE KIT<br />

1142860<br />

فري كهربائي على طريقة السخان<br />

<strong>Iron</strong> Stove Kit<br />

A B A<br />

1140253 - Z2-MIDI<br />

Flat <strong>Iron</strong><br />

1140258 - WS-1<br />

Waver<br />

1140257 - WS-3<br />

Waver<br />

1140260 - WS-2<br />

Waver<br />

A<br />

A<br />

1140167 - 07<br />

Spirals<br />

1140169 - 09<br />

Spirals<br />

1140180 - 10<br />

Spirals<br />

A<br />

A<br />

1140168 - 08<br />

Spirals<br />

1140177 - 10<br />

Spirals<br />

1140178 - 30<br />

Spirals<br />

354


g<br />

A<br />

1140262<br />

Grey Marble Black - Stove<br />

A<br />

B<br />

A 1140254<br />

Smooth black<br />

solid brass - Pressing<br />

Combs<br />

B 1140255<br />

Double Press<br />

Solid Brass - Pressing<br />

Combs<br />

A<br />

A 1140250 - NW1<br />

Natural deep wavers<br />

A 1140251 - NW2<br />

Natural deep wavers<br />

A 1140252 - NW3<br />

Natural deep wavers<br />

A<br />

1140236 - ZZZ-1 JR<br />

Flat pressing iron<br />

1140237 - ZZZ-2 MIDI<br />

Flat pressing iron<br />

A<br />

A<br />

1140238 - ZZZ-3 SR<br />

Flat pressing iron<br />

1140239 - ZZZ-4 GIANT<br />

Flat pressing iron<br />

1142810<br />

<strong>Iron</strong> Stovekit Elite Deluxe<br />

1142800<br />

<strong>Iron</strong> Stove Kit Elite Custom<br />

Without Heat Tester<br />

INCLUDING<br />

Stand<br />

09-G Black Satin<br />

20-K Black Satin<br />

40-M Black Satin<br />

10-J Black Satin Spiral 5/8”<br />

1” Black Satin Flat Straightening <strong>Iron</strong><br />

1 1/4” Black Satin Medium Waver<br />

8oz. Thermal <strong>Iron</strong> Hair Spray<br />

4oz. Shine Mist Spray<br />

1142820<br />

<strong>Iron</strong> Stovekit Elite Deluxe<br />

INCLUDING<br />

Stands<br />

01-2 Tapered Point Gs<br />

08-C Curling <strong>Iron</strong> 3/8” Silver Gs<br />

09-G Curling <strong>Iron</strong> 1/2” Silver Gs<br />

20-K Curling <strong>Iron</strong> 3/4” Sliver Gs<br />

40-M Curling <strong>Iron</strong> 1” Sliver Gs<br />

G-1 Presing Comb<br />

Heat Tester<br />

INCLUDING<br />

Stand<br />

09-G Black Satin 1/2”<br />

20-K Black Satin 3/4”<br />

40-M Black Satin 1”<br />

10-J Black Satin 5/8”<br />

1” Black Satin Flat Straightening <strong>Iron</strong><br />

2 1/4” Black Satin Medium Waver<br />

8oz. Thermal <strong>Iron</strong> Hair Spray<br />

4oz. Shine Mist Spray<br />

Heat Tester<br />

355


HAIR ACCESSORIES<br />

DIFFUSER<br />

1803510<br />

ديفيوز للسيشوار<br />

Hair Dryer Diffuser<br />

DIFFUSER<br />

JPP081<br />

DIFFUSER<br />

3196519<br />

ديفيوز للسيشوار<br />

ديفيوز للسيشوار<br />

Hair Dryer Diffuser<br />

Hair Dryer Diffuser<br />

DIFFUSER-DFG<br />

3196517<br />

ديفيوز للسيشوار<br />

Hair Dryer Diffuser<br />

For Hair Dryer With<br />

Silicon<br />

DIFFUSER-DFS<br />

3196518<br />

ديفيوز للسيشوار<br />

Hair Dryer Diffuser<br />

For Hair Dryer With<br />

Click<br />

HAIR DRYER<br />

HOLDER<br />

2730805<br />

حامل ‏سيشوار<br />

Hair Dryer Holder -<br />

H10<br />

FINGER<br />

PROTECTOR<br />

5917215<br />

HAIR<br />

CURLERS BOX<br />

3500908<br />

علبة لفافات حرارية للف الشعر-‏‎12‎ لفافاة )6 حجم كبري،‏ 6 حجم<br />

وسط(‏ - 12 ملقط و‎12‎ دبوس معدين<br />

ديفيوز للسيشوار<br />

Finger Protecting Heat<br />

Champ<br />

A Box Of Thermo Hair Curlers, • 12 rollers (6<br />

large, 6 medium) • 12 butterfly clips and 12<br />

metal pins<br />

356


CURLERS<br />

لفافات للتجعيد Curlers<br />

g<br />

1010201<br />

Green - 76mm<br />

1010195<br />

Yellow - 76mm<br />

1010199<br />

Black - 76mm<br />

1010204<br />

Grey - 76mm<br />

5910202<br />

Blue - 76mm<br />

1010198<br />

Blue - 76mm<br />

5910203<br />

Orange - 76mm<br />

540221<br />

20mm (x12)<br />

540224<br />

23mm (x12)<br />

540227<br />

26mm (x12)<br />

540231<br />

30mm (x12)<br />

540236<br />

35mm (x12)<br />

540241<br />

40mm (x12)<br />

540251<br />

50mm (x12)<br />

FLEXIBLE RODS<br />

لفافات اسفنج للتجعيد Flexible Rods<br />

Length Large - 250mm<br />

Length Medium - 175mm<br />

5910007<br />

12mm (M) Red<br />

5910001<br />

18mm (L) Grey<br />

5910002<br />

16mm (L) Orange<br />

5910003<br />

14mm (L) Blue<br />

5910004<br />

12mm (L) Red<br />

5910005<br />

18mm (M) Grey<br />

5910006<br />

16mm (M)<br />

Orange<br />

357


STERILIZERS<br />

STERIGUARD<br />

1730139<br />

Steriguard Germicide<br />

Pseudomonacide,<br />

Fungicide & Virucide<br />

Tools and implements in salons and beauty parlors are easily contaminated with germs, viruses, fungi, and other pathogenic microorganism. If<br />

these instruments are not decontaminated and cleaned before using it again, the direct contact with the skin, body fluids, and blood will transmit<br />

diseases from one customer to another.<br />

ONLY a disinfectant like STERIGUARD effectively fights such contamination.<br />

Direction of Use:<br />

Before cleaning tools and implements, always wear disposable gloves.<br />

Thoroughly clean the brushes, combs, clipper blades, shears, razors, and other inanimate hard-surfaced non porous tools and implements prior<br />

to complete immersion for 10 minutes ( or as required by local authorities) in a solution prepared as directed:<br />

To prepare a proper disinfectant: Mix 75ml. Of STERIGUARD in 750ml. Of water. To enable all the tools, implements, to be completely<br />

submerged into the solution, TALL STERILAZATION jars are to be used for the preparation of STERIGUARD.<br />

Rinse again to remove the STERIGUARD after immersion and dry before use.<br />

Prepared STERIGUARD solution should be used immediately. Do not leave the prepared solution unused for a length of time. Do not reuse the<br />

solution. Always prepare a FRESH solution.<br />

PRECAUTIONS<br />

STERIGUARD is a high grade disinfectant for professional use only and therefore shall be handled with great care.<br />

Always keep it out of reach of children and amateurs.<br />

Ensure that STERIGUARD do not come into direct contact with skin or body parts, because of its corrosive nature.<br />

STERIGUARD may cause irreversible damage to eyes and also can cause skin burns. Therefore sufficient care has to be taken to avoid<br />

STERIGUARD coming into direct contact with eyes or skin. Always protect eyes and use rubber gloves and protective clothing when handling<br />

STERIGUARD and wash thoroughly with soap and water after handling.<br />

STERIGUARD is harmful if swallowed and never take it near food.<br />

In case of spilling use long-handled mops for cleaning.<br />

STORAGE<br />

Store STERIGUARD at a safe place, preferably not at a height. Store in a cool and ventilated place and do not expose it to direct sunlight and<br />

excessive temperature.<br />

DISPOSING USED STERIGUARD SOLUTION<br />

Never reuse STERIGUARD empty container and always dispose used STERIGUARD solution in to proper drainage systems. Also never reuse<br />

STERIGUARD solution for any purpose. Remember that used STERIGUARD solution may carry pathogens.<br />

EVALUATIONS<br />

The success of STERIGUARD solution for decontamination and cleaning of salon and beauty parlor tools and implements were evaluated after<br />

immersing the tools and implements for 10 minutes in the rightly prepared STERIGUARD solution as per the directions of use. STERIGUARD<br />

is found effective against HIV-1 (AIDS Virus), Hepatitis B Virus, Hepatitis C Virus, Pseudomonas, Salmonella Cholreae-suis, Herpes virus 1& 2,<br />

and Staphylococcus Aureus.<br />

DANGER: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. CORROSIVE. CAUSES IRREVERSIBLE EYE DAMAGE AND SKIN BURNS. DO NOT GET IN EYES.<br />

ON SKIN OR ON CLOTHING. HARMFUL IF SWALLOWED. AVOID CONTAMINATION OF FOOD. WEAR EYE PROTECTION, PROTECTIVE<br />

CLOTHING, AND RUBBER GLOVES WHEN HANDLING. WASH THOROUGHLY WITH SOAP AND WATER AFTER HANDLING. REMOVE<br />

CONTAMINATED CLOTHING AND WASH BEFORE REUSE.<br />

358


STERILIZERS<br />

g<br />

STERIGUARD<br />

1730140<br />

Steriguard Disinfecting Jar<br />

u ‏ستريي غارد فعّال يف حماربة الفريوسات والفطريات املوؤذية واملعدية،‏ كما انه فعّال على املعدات والدوات الصدئة.‏ خمصص<br />

لإستعمال:‏ ‏صالونات احلالقة و مراكز التجميل.‏<br />

ان الدوات ‏،املعدات وبعض الماكن يف ‏صالونات احلالقة و مراكز التجميل معرضة دائماً‏ للتلوث من اجلراثيم،‏ الفريوسات،‏ والفطريات كما انها<br />

معرضة ايضاً‏ للتلوث من افرازات اجلسام البشري على خمتلف انواعها مما يساعد على انتقال العدوى.‏<br />

فقط حملول ‏ستريي غارد الفعّال يف تاأمني احلماية الكاملة من تعرضكم لأي وباء.‏<br />

ارشادات خاصة لالستعمال:‏<br />

يجب استخدام ‏ستريي غارد حسب الرشادات التالية:‏<br />

قبل تنظيف املعدات والدوات يجب استخدام القفازات لالستعمال مرة واحدة.‏<br />

يجب مسح و تنظيف الدوات واملعدات من اية اثارللجسم البشري كالشعر او نزيف دموي او اية ‏سوائل اخرى قبل وضعها يف حملول ‏ستريي غارد.‏<br />

يجب استعمال العبوات الطويلة التي ميكن بها غمر كافة الدوات مبحلول ‏ستريي غارد لتعقيمها.‏<br />

يتم حتضري املحلول باستعمال‎2‎ اونصة من حملول ‏ستريي غارد مع 32 اونصة من املاء وتنقع جميع الأدوات كالمشاط,‏ املقصات،‏ الفراشي و كافة<br />

الدوات الغري قابلة لالخرتاق ملدة 10 دقائق فقط.‏<br />

بعد النقع تغسل الأدوات باملاء فقط لإزالة بقايا حملول ‏ستريي غارد وتنشف جيداً.‏<br />

عند حتضري حملول ‏ستريي غارد يجب استعماله فوراً‏ ول يجب تركه مدة طويلة قبل الستعمال.‏<br />

يستعمل املحلول ملرة واحد ول ميكن اعدة استعماله.‏ يرجي حتضري حملول جديد عند كل عملية تعقيم وتطهري لالدوات واملعدات من حملول ‏ستريي<br />

غارد.‏<br />

يجب فصل كافة املعدات الكهربائية قبل كل عملية تعقيم.‏<br />

التحذيرات:‏<br />

‏ستريي غارد حملول للتعقيم فعّال عايل الرتكيز خمصص لالستعمال املهني فقط،‏ كما يجب التعامل مع ‏ستريي غارد بعناية فائقة.كما يجب ان يبقى<br />

بعيدا عن متناول الطفال و الغري مهنيني.‏<br />

‏ستريي غارد برتكيبته الفعالة والقوية الرتكيز بامكانها ان تسبب ‏ضرراً‏ بالغاً‏ للعيون لذا يجب احلرص ىل ارتداآء قناع خاص حلماية العيون كما يجب<br />

ارتداء ثوب خاص حلماية اجللد او اي جزء من اجلسم من اية حروق قد يسببها املحلول.‏<br />

بعد النتهاء من استعمال ‏ستريي غارد يجب الغسل باملاء و الصابون.‏<br />

‏ستريي غارد مضر جداً‏ يف حالة البلع لذا يجب ابقائه بعيداً‏ عن اماكن الطعام والشراب.‏<br />

يجب مسح الماكن التي تتعرض لنسكاب حملول ‏ستريي غارد والتخلص من املمسحة.‏<br />

التخزين:‏<br />

ل تضع ‏ستريي غارد يف الأماكن احلارة،‏ ابقه بعيداآً‏ عن اشعة الشمس.‏ ل تعيد استعمال الوعاء الفارغ واملستخدم ‏سابقاً.‏ ان التخلص العشوائي لهذه<br />

املواد يضر بالطبيعة وبالصحة العامة.‏<br />

التصنيفات:‏<br />

اثبتت الفعالية التي حققها ‏ستريي غارد يف حماربة الفريوسات،‏ اجلراثيم والفطريات املوؤذية واملعدية،‏ على املعدات والدوات<br />

الصدئة وذلك بعد نقعها يف حملول ‏ستريي غارد وملدة عشر دقائق.‏<br />

359


STERILIZERS<br />

HIV CONTROL<br />

STERILIZER<br />

2076520<br />

NO PROBLEM<br />

STERILIZER<br />

2076510<br />

NO PROBLEM جهاز تعقيم بالهواء الساخن<br />

HIV CONTROL جهاز تعقيم بالهواء الساخن<br />

Hot-Air germicidal at 80°C; with 2<br />

trays. 230 V - 50 Hz<br />

W 32 cm D 30 cm H 33 cm<br />

Hot-Air germicidal at 80°C; with 1 tray.<br />

230 V - 50 Hz / W 31 cm D 19 cm H 15<br />

cm<br />

STERILIZER 210<br />

2076522<br />

210 جهاز تعقيم بالهواء الساخن<br />

Hot-Air Sterilisator With<br />

Temperature Regulation<br />

From 60°C Up To 210°C;<br />

With Adjustable Timer<br />

STERILIZER<br />

LIQUID<br />

2071493<br />

جهاز تعقيم بالهواء الساخن<br />

Stainless Steel Basin For<br />

Germicide Liquid With Timer<br />

360


g<br />

AUTOKLAVE STEAM<br />

STERILIZER<br />

2076523<br />

HOT CABY CABINET<br />

2070093<br />

‏سخان ومعقم للفوط واملناشف<br />

معقم اأوتوكاليڤ<br />

Autoklave Steam Sterilizer<br />

Wet towels heater (45° C) with<br />

germicide lamp<br />

W 47 D 37 H 35 KG 16 230 V -<br />

50 Hz<br />

HOT CABY<br />

CABINET-BIG<br />

2071494<br />

‏سخان ومعقم للفوط واملناشف<br />

Wet Towels Heater<br />

(45° C) With Germicide<br />

Lamp<br />

361


STERILIZERS<br />

3196511<br />

معقم لعدة املانكيور يعمل باحلرارة<br />

Thermo manicure set<br />

sterilizer.<br />

3196520<br />

3196513<br />

جهاز تعقيم حراري<br />

اأجهزة تعقيم بالشعة<br />

Ultra violet tooling<br />

sterilizer<br />

Heating Sterilizer.<br />

3196512<br />

Sterilizer<br />

اأجهزة تعقيم بالشعة<br />

جهاز تعقيم<br />

3196510<br />

Sterilizer<br />

5917524<br />

جهاز تعقيم وسط<br />

Medium Sterilizer<br />

2686511<br />

جهاز تعقيم وسط<br />

Medium Sterilizer<br />

5917002<br />

‏سخان الفوط 2 باب<br />

Towel Heater with<br />

Double Doors<br />

2680767<br />

‏سخان فوط بالبخار<br />

Hot Towel Machine<br />

5917001<br />

‏سخان الفوط باب واحد<br />

Towel Heater with One<br />

Door<br />

362


STERILIZERS<br />

g<br />

1906502<br />

جهاز تعقيم وسط<br />

Medium Sterilizer<br />

3196515<br />

جهاز تعقيم GX7 Sterilizer<br />

2631000<br />

جهاز تعقيم Sterilizer<br />

5917513<br />

جهاز تعقيم حراري<br />

High temperature<br />

sterilizer<br />

3196521<br />

2631001<br />

جهاز تعقيم<br />

جهاز تعقيم<br />

Microstop Sterilizer<br />

Sterilizer<br />

5606523<br />

جهاز تعقيم<br />

Sterilizer for Tools<br />

w/Timer<br />

1906505<br />

جهاز تعقيم<br />

SPEED CLEAN Sterilizer<br />

Autoclave is automatic & portable. Manual<br />

water entry by measuring device supplied<br />

with the machine. There are 2 temperature<br />

selector 121°and 131°. It is simply reliable<br />

and economic.<br />

The technical features are:<br />

Power supply: 230 V. ca<br />

Power: 1000 w<br />

3196525<br />

GX4 Sterilizer<br />

جهاز تعقيم<br />

جهاز تعقيم<br />

1906502<br />

Sterilizer-Sensor<br />

363


STERILIZERS<br />

BARBICIDE<br />

1720002<br />

تكافح تركيبة مستحضر باربسايد فريوس السيدا<br />

والبكترييا املعدية.‏ باربسايد يحافظ على نظافة املعادن<br />

وميكن نقعها فيه ملدة ‏ساعات دون تعرضها للصداأ اأو<br />

التاآكل.‏ مثايل لتعقيم املقصات والمشاط والفراشي.‏ لون<br />

بابسايد اأزرق وله رائحة طيبة.‏<br />

BARBICIDE’s contemporary formulation<br />

kills HIV-1 (Aids Virus), herpes, bacteria,<br />

ringworm and more. BARBICIDE will<br />

not rust or corrode metal instruments,<br />

they can be soaked safely in solution for<br />

hours. BARBICIDE is safe for scissors,<br />

combs, brushes and sanitizable files.<br />

BARBICIDE makes a clear blue solution<br />

with a pleasant fragrance. It is fully<br />

biodegradable.<br />

1720001<br />

باربسايد مبادرة جدية للمحافظة على<br />

‏صحة زبائنك<br />

Use Barbicide and show<br />

your clients you’re serious<br />

about disinfection.<br />

1720008<br />

باربسايد Barbicide<br />

364


STERILIZERS<br />

g<br />

PROFESSIONAL SALON SANITATION<br />

Dear barbers and beauticians do not be a cause of transmitting<br />

and spreading of diseases among your customers and the society.<br />

Follow the instructions provided to you. Protect your customers who<br />

trust you and generate revenue for your business. Do not hesitate to<br />

consult the experts in Nazih Trading Company for any professional<br />

advice.<br />

Staff health and personal hygiene<br />

Customers are mostly attracted by the appearance of the staff and<br />

always watch their behavior and activities. A clean and healthy<br />

salon environment is one of the most important services you can<br />

provide your client:<br />

1- Keep your shop clean and tidy. Remember that sweat and body<br />

odors repel customers and you will lose them for ever.<br />

2- Always wear comfortable and clean uniform while on duty.<br />

3- Place the hair-cutting gown on the customer nicely and do not<br />

allow the hair to fall on his\her dress and use disposable neck<br />

paper.<br />

4- Do not smoke in front of your custumers and always provide<br />

good customer service.<br />

5- Display your health card on your chest or in a place where it is<br />

clearly visible to your customers.<br />

6- Always wash your hands immediately after attending each<br />

customer.<br />

Cleanliness of tools and used equipment<br />

Used tools are the main source of spreading disease in barbershops<br />

and ladies salons, staff is therefore required to strictly observe the<br />

followings:<br />

1- Have sufficient tools to satisfy the volume of your business. Tools<br />

should always be sanitised and ready to use.<br />

2- Basic tools like comb, brush, towel and hair-cutting gown should<br />

be clean for every customer.<br />

3- Always use new blade for each customer.<br />

4- Tools should be sanitised after every use; keep them in the specific<br />

disinfecting solution, formulated to decontaminate salon tools (e.g<br />

BARBICIDE) or sterilizer to safeguard them against microbial growth,<br />

for the time specified by the manufacturer.<br />

5- In case of using UV sterilizer, make sure that tools are clean<br />

before placing them in the sterilizer unit. Note that radiation is not<br />

effective on unclean tools.<br />

6- If you come across a customer with skin disease (e.g ring worm)<br />

take special care of the used tools. Wash and sanitize both hands<br />

and tools after each service.<br />

7- Always use specifically formulated desinfectant solutions approved<br />

by the FDA (eg. BARBICIDE), to sanitize your tools. BARBICIDE kills<br />

HIV1 (Aids Virus) and HBV on pre-cleaned environmental-surfaces<br />

and objects previously soiled with blood and body fluids. Follow<br />

the manufacturer’s instructions for use. Always remember that<br />

chemicals lose their efficacy /strength with time.<br />

8- Dirty towels and gowns must be stored separately. Do not mix<br />

them with clean ones.<br />

General cleanliness & environmental health<br />

The following are the environmental and health-safety requirements<br />

for gents and ladies salon:<br />

1- The shop should be spacious enough to have separate work<br />

areas and customer waiting room. The hair cutting area should be<br />

minimum 1 meter apart. Furniture should be very well maintained<br />

and clean.<br />

2- The lighting should be sufficient to see clearly and perform work<br />

easily.<br />

3- Ventilation or air conditioning system should be always<br />

provided.<br />

4- Tiled floor should be provided to facilitate frequent cleaning and<br />

disinfecting.<br />

5- Do not allow hair to remain on the floor after attending every<br />

client. Store the hair in containers and disposable waste bags and<br />

disinfect the storing place/containers on regular basis.<br />

General instructions<br />

* Always keep complete first aid box to treat small cuts and<br />

wounds.<br />

* Alum (shaba) is a disposable item and cannot be used on more<br />

than one person, to avoid infections. Sterilized cotton pads can be<br />

placed on wounds or fresh cuts.<br />

* Smoking is harmful to you as well as other’s health. Please do not<br />

make your salon a “Smoking Area”.<br />

اإعزائي احلالقني وخرباء التجميل ...<br />

ل تكونوا ‏سببا يف نقل وانتشار المراض بني اأفراد املجتمع .. تقيدوا بالرشادات والشروط<br />

الصحية السليمة التي تعطى لكم...‏ اسرتشدوا براأي اأصحاب اخلربة والختصاص يف ‏شركة<br />

نزيه التجارية...‏ للمحافظة على زبائنكم وضمان اإرضاء اأذواقهم.‏<br />

الصحة والنظافة الشخصية<br />

اإن اأهم ما يجذب الزبون او ينفره من ‏صالونك هو نظافتك الشخصية واسلوبك العملي،‏ ل تنسى<br />

اأن الزبون يراقب ويالحظ كل هذه المور،‏ لذلك عليك التقيد مبا يلي:‏<br />

- تاأكد من نظافة بدنك ومالبسك،‏ فاإن رائحة العرق كريهة وتنفر الزبون.‏<br />

- تاأكد من حسن مظهرك ارتدي زيّ‏ خاص بالعمل وحافظ عليه نظيفاً‏ باستمرار.‏<br />

- ثبت الغطاء الواقي الفوطة جيداً‏ على الزبون ولترتك الشعر يسقط على مالبسه ‏)ضرورة<br />

استخدام ورق الرقبة املخصص للحالقة.(‏<br />

- لتدخن اأثناء العمل،‏ اأعطي كل اهتمامك خلدمة الزبون ول تنشغل عنه اأثناء قص ‏شعره<br />

بالتحدث بالهاتف اأو تنشغل بالحاديث اجلانبية.‏<br />

- علق بطاقتك الصحية على ‏صدرك اأو ‏ضعها يف مكان يراها الزبون ويطمئن لصحتك.‏<br />

اغسل يديك فور النتهاء من احلالقة لكل زبون.‏<br />

نظافة املعدات والدوات<br />

الدوات املستخدمة يف ‏صالونات احلالقة والتجميل تعترب مصدراً‏ رئيسية لنتشار المراض:‏<br />

- يجب توفري عدد كاف من املعدات والدوات التي تستبدل لكل زبون،‏ وان تكون نظيفة وجاهزة<br />

لالإستخدام.‏<br />

- اإستبدل املعدات الساسية ‏)املشط،‏ فرشاة الشعر،‏ الغطاء الواقي للمالبس الفوطة الشفرة،‏<br />

املنشفة(‏ لكل زبون.‏<br />

- نظف املعدات التي تستخدمها وضعها يف حملول مطهر خاص باأدوات الصالون ‏)باربسايد(‏ اأو<br />

يف جهاز تعقيم مصمم لستعمال الصالونات لقتل اجلراثيم او فطريات جلدية قد تعلق بها.‏<br />

- يف حالة استخدام جهاز تعقيم بالشعة فوق البنفسجية،‏ تاأكد من نظافة الدوات التي تضعها<br />

فيه لأن الشعة تفقد تاأثريها على الدوات غري النظيفة .<br />

- اإذا لحظت اأن احد الزبائن مصاب مبرض جلدي ظاهر بفروة الراأس،‏ فاستخدام معدات<br />

وادوات خاصة خاصة له واعمل على تعقيمها فور النتهاء من احلالقة،‏ واغسل يديك وطهرهما<br />

جيداً.‏<br />

استخدم حماليل تعقيم وتطهري فعالة وخاصة مصممة لتعقيم وتطهري ادوات الصالونات مثل<br />

‏)باربسايد(‏ الذي يعمل على قتل فريوس الإيدز وفريوس الكبد الوبائي ويعقم املناطق والدوات<br />

امللوثة بالدم اأو باأي<br />

- ‏سائل من اجلسم.‏ تقيد باإرشادات الشركة املنتجة من حيث كيفية الستعمال ومدة فعالية<br />

املحلول،‏ وتذكر دائماً‏ باأن حماليل التطهري تفقد خاصيتها بكرثة الستعمال وطول الزمن.‏<br />

- ‏ضع الفوط املستعملة يف كيس خاص متهيداً‏ لغسلها ول تلق بها مع الفوط النظيفة كي تختلط<br />

بها.‏<br />

النظافة العامة وصحة البيئة<br />

يجب توافر يف ‏صالونات احلالقة ومراكزالتجميل الشرتاطات والبيئة التالية:‏<br />

- اأن يكون املحل متسعاً‏ بدرجة كافية لكي تسهل احلركة فيه وان ل يكون مزدحما بكراسي<br />

احلالقة.‏ واأن يكون الثاث مصاناً‏ نظيفاً.‏<br />

- اأن تكون الضاءة كافية لتوضيح الروؤيا وتسهيل العمل.‏<br />

- اأن تكون التهوئة جيدة ونظام التكييف يعمل بكفاءة.‏<br />

- اإن تكون اأرضية املحل من السرياميك كي يسهل عملية التنظيف.‏<br />

- اأن ل يتم جتميع الشعر على الرض يجب تنظيفه بعد الإنتهاء من احلالقة لكل زبون ووضعه<br />

بوعاء خاص ليتم التخلص منه بطريقة ‏سليمة.‏<br />

اإرشادات عامة<br />

اإحرص على وجود ‏صندوق اإسعافات اأوّلية داخل الصالون ملعاجلة اجلروح الطارئة.‏<br />

- مادة الشبه ‏ضارة بالصحة واستعمالها حمظور اإل اإذا كانت ذات الستخدام الفردي ملرة<br />

واحدة.‏ كما ميكن اإستعمال قطعة من الشاش املعقم والضغط قليالعلى موضع اجلرح بعد تطهريه<br />

بالكحول.‏<br />

- التدخني ‏ضار بصحتك وصحة الآخرين.‏ فال جتعل ‏صالونك مكانا للتدخني.‏<br />

365

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!