Cierre Betten 2013.pdf

More documents

Recommendations

Info

informazioni tecniche e misure technical details and sizes
don giovanni chagall design: Iriam Bettera design: Stefano Conficconi letto 160 modern 177 letto 180 modern 197 fianco 160/180 modern 220 235 108 171 191 111 205 31 letto 160: rete singola 160x200 letto 180: rete singola 180x200 letto 160: reti separate 80x200 letto 180: reti separate 90x200 235 letto queen modern letto king modern fianco queen/king modern 171 211 224 108 165 205 111 209 31 letto queen: rete singola 154x204 letto queen: reti separate 77x204 letto king: reti separate 97x204 235 letto con cassettone 160 modern 177 letto con cassettone 180 modern 197 versione con cassettone 160/180 modern 220 108 171 191 111 205 31 letto 160: rete singola 160x200 letto 180: rete singola 180x200 260 letto con cassettone letto con cassettone queen king 171 211 versione con cassettone queen / king 224 108 111 165 205 209 31 letto queen: rete singola 154x204 letto king: rete singola 194x204 barra di sostegno per reti separate Letto con testiera in metallo imbottita in poliuretano espanso rivestito con fibra acrilica. Il telaio è realizzato in metallo rivestito con poliuretano espanso. Il basamento è in metallo cromato lucido o nero. Il materasso non è incluso. Misura materassi: A doghe A piano rigido Letto 160 materasso 160x200 rete singola 160x200-reti separate 80x200 reti separate 80x200 Letto 180 materasso 180x200 rete singola 180x200-reti separate 90x200 reti separate 90x200 Letto queen materasso 154x204 rete singola 154x204-reti separate 77x204 reti separate 77x204 Letto king materasso 194x204 reti separate 97x204 reti separate 97x204 N.B. Le reti, che devono essere ordinate a parte, sono in legno con doghe in faggio incurvate. The bed is made of a metal headboard that is covered with expanded polyurethane foam and acrylic fibre. The frame is made of polyurethane-covered metal. The base is in polished chrome or black-plated metal. Mattress is not included. Mattresses sizes: Slatted bed bases Solid bed bases 160 size bed: 160x200 mattress single 160x200 slat-2 separate 80x200 slats 2 separate 80x200 slats 180 size bed : 180x200 mattress single 180x200 slat-2 separate 90x200 slats 2 separate 90x200 slats Queen size bed: 154x204 mattress single 154x204 slat-2 separate 77x204 slats 2 separate 77x204 slats King size bed: 194x204 mattress 2 separate 97x204 slats 2 separate 97x204 slats Remark : Bedsteads, that are beech slatted, must be ordered separately. Letto con testiera in legno imbottita in poliuretano espanso con lavorazione a quadri. Il telaio è realizzato in legno ricoperto di poliuretano espanso. Sommier modern: piedi in legno - Sommier modern CB: basamento metallo cromato lucido o nero. Il materasso non è incluso. Misura materassi: A doghe A piano rigido Letto 160 materasso 160x200 rete singola 160x200-reti separate 80x200 reti separate 80x200 Letto 180 materasso 180x200 rete singola 180x200-reti separate 90x200 reti separate 90x200 Letto queen materasso 154x204 rete singola 154x204-reti separate 77x204 reti separate 77x204 Letto king materasso 194x204 reti separate 97x204 reti separate 97x204 N.B. Le reti, che devono essere ordinate a parte, sono in legno con doghe in faggio incurvate. This bed is made of a wooden headboard that is covered with expanded polyurethane foam and finished with squared pads. The frame is made of polyurethane-covered wood. Modern base: wooden feet - Modern CB base: polished chrome or black-plated metal. Mattress is not included. Mattresses sizes: Slatted bed bases Solid bed bases 160 size bed: 160x200 mattress single 160x200 slat-2 separate 80x200 slats 2 separate 80x200 bases 180 size bed : 180x200 mattress single 180x200 slat-2 separate 90x200 slats 2 separate 90x200 bases Queen size bed: 154x204 mattress single 154x204 slat-2 separate 77x204 slats 2 separate 77x204 bases King size bed: 194x204 mattress 2 separate 97x204 slats 2 separate 97x204 bases Remark : Bedsteads, that are beech slatted, must be ordered separately. Lit dont la têtière en métal est garnie de mousse polyuréthane expansée et recouverte de fibres acryliques. Le châssis est en métal recouvert de polyuréthane expansé. Les pieds sont en métal chromé brillant ou noir. Le matelas n’est pas inclus. Mesures matelas: À lattes À base rigide Lit 160: matelas 160x200 sommier 160x200-sommiers séparés 80x200 2 bases séparées 80x200 Lit 180: matelas 180x200 sommier 180x200-sommiers séparés 90x200 2 bases séparées 90x200 Lit Queen: matelas 154x204 sommier 154x204-sommiers séparés 77x204 2 bases séparées 77x204 Lit King: matelas 194 x 204 sommiers séparés 97x204 2 bases séparées 97x204 Remarque: Les sommiers, qui doivent être commandés à part, ont des lattes en bois de hêtre. Bett mit Kopfteil aus mit Polyurethane und Acrylfaser bezogenem Metall. Das Gestell aus Metall ist mit Polyurethane Schaum gepolstert. Untergestell aus verchromtem oder schwarze verchromtem Metall. Die Matratze ist nicht inklusive. Matratze: Lattenroste Holzplatte 160 Bettmaße: Matratze 160x200 Lattenrost 160x200-Getrennte Latt.80x200 Getrennte Latt. 80x200 180 Bettmaße : Matratze 180x200 Lattenrost 180x200-Getrennte Latt.90x200 Getrennte Latt. 90x200 Queen Bettmaße: Matratze 154x204 Lattenrost 154x204-Getrennte Latt.77x204 Getrennte Latt. 77x204 King Bettmaße: Matratze 194x204 Getrennte Latt. 97x204 Getrennte Latt. 97x204 Hinweis: Die Lattenroste aus massivem Buchenholz müssen gesondert bestellt werden. Lit dont la têtière en bois est garnie de mousse polyuréthane et capitonnée en carreaux. Le châssis est en bois recouvert de polyuréthane expansé. Sommier version moderne : pieds en bois - Sommier version moderne CB : piètement en métal chromé brillant ou noir. La matelas n’est pas inclus. Mesures matelas: À lattes À base rigide Lit 160: matelas 160x200 sommier 160x200-sommiers séparés 80x200 2 bases séparées 80x200 Lit 180: matelas 180x200 sommier 180x200-sommiers séparés 90x200 2 bases séparées 90x200 Lit Queen: matelas 154x204 sommier 154x204-sommiers séparés 77x204 2 bases séparées 77x204 Lit King: matelas 194 x 204 sommiers séparés 97x204 2 bases séparées 97x204 Remarque: Les sommiers, qui doivent être commandés à part, ont des lattes en bois de hêtre. Bett mit Kopfteil aus mit Polyurethane bezogenem Holz, Inlett gekammert und mit Federn gefüllt. Das Holzgestell ist mit Polyurethane Schaum gepolstert. - Moderne Bettrahmen mit Holzfüßen. - Moderne Bettrahmen CB mit Untergestell aus Metall, verchromt oder schwarz verchromt. Die Matratze ist nicht inklusive. Matratze: Lattenroste Holzplatte 160 Bettmaße: Matratze 160x200 Lattenrost 160x200-Getrennte Latt.80x200 Getrennte Latt. 80x200 180 Bettmaße : Matratze 180x200 Lattenrost 180x200-Getrennte Latt.90x200 Getrennte Latt. 90x200 Queen Bettmaße: Matratze 154x204 Lattenrost 154x204-Getrennte Latt.77x204 Getrennte Latt. 77x204 King Bettmaße: Matratze 194x204 Getrennte Latt. 97x204 Getrennte Latt. 97x204 Hinweis: Die Lattenroste aus massivem Buchenholz müssen gesondert bestellt werden. - 81 -
Page 2 and 3: zona notte sleeping area collezione
Page 4 and 5: karma karma letto 180 (202 cm) - pe
Page 6 and 7: karma karma letto 180 (202 cm) - pe
Page 8 and 9: don giovanni don giovanni letto 180
Page 10 and 11: chandelier chandelier letto 180 som
Page 12 and 13: chandelier chandelier letto 180 som
Page 14 and 15: chagall in alto: chandelier dondolo
Page 16 and 17: monet monet letto 180 sommier moder
Page 18 and 19: monet monet letto 180 sommier moder
Page 20 and 21: mondrian in alto a destra: particol
Page 22 and 23: gauguin gauguin letto 180 sommier m
Page 24 and 25: gauguin gauguin letto 180 sommier m
Page 26 and 27: nick in alto a sinistra: testata re
Page 28 and 29: thin thin letto 180 (195 cm) - pell
Page 30 and 31: vintage vintage letto king (209 cm)
Page 32 and 33: vintage vintage letto 180 (195 cm)
Page 34 and 35: mobili e complementi furniture
Page 36 and 37: moon dettaglio top rovere comodino
Page 38 and 39: square in alto: comodino con due ca
Page 42 and 43: chandelier gauguin design: Stefano
Page 44 and 45: monet nick design: Pietro Occhetto
Page 46 and 47: chandelier vinci 49 9 85 6 165 30 d
Page 48 and 49: quack 53 53 53 tavolino design: Mar

Cierre Betten 2013.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?