PERFORMANCE TABLE CENTRIFUGAL PUMPS - in AISI 304 - Ebara
PERFORMANCE TABLE CENTRIFUGAL PUMPS - in AISI 304 - Ebara
PERFORMANCE TABLE CENTRIFUGAL PUMPS - in AISI 304 - Ebara
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CENTRIFUGAL</strong> <strong>PUMPS</strong> - <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
CDX<br />
CDX<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
1
<strong>CENTRIFUGAL</strong> <strong>PUMPS</strong> - TWIN IMPELLER <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
2CDX<br />
APPLICATIONS<br />
2CDX<br />
MATERIALS<br />
SPECIFICATIONS<br />
TECHNICAL DATA<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
2
SELF PRIMING <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
JESX-JEX<br />
JESX-JEX<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
3
<strong>CENTRIFUGAL</strong> <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
3 SERIES<br />
3 SERIES<br />
3 M F 4 H 40 200 3.0 M<br />
SIGLE PHASE<br />
MOTOR POWER [kW]<br />
IMPELLER<br />
NOMINAL DIAMETER<br />
DISCHARGE DIAMETER<br />
MECHANICAL SEAL TYPE<br />
4 POLE<br />
WITH OUT MOTOR<br />
M<br />
S<br />
P<br />
MONOBLOCK<br />
WITH STANDARD MOTOR<br />
PEDESTAL-FEXIBLE COUPLING<br />
SERIES 3<br />
4
SELECTION CHART<br />
2900 m<strong>in</strong> -1<br />
H<br />
[m]<br />
100<br />
80<br />
60<br />
U.S.g.p.m. 50 60 70 80 90100 120 140 160180200 250 300 350 400 500 600 700<br />
Imp.g.p.m. 40 50 60 70 80 90 100<br />
32-200/5.5<br />
120 140 160180200 250 300 350 400 500 600<br />
40-200/11<br />
30 0<br />
250<br />
200<br />
H<br />
[m]<br />
50<br />
40<br />
32-200/4.0<br />
32-200/3.0<br />
32-200/7.5<br />
40-200/7.5<br />
50-200/15 65-200/22<br />
50-200/11<br />
50-200/9.2<br />
65-200/18.5<br />
150<br />
30<br />
32-160/2.2<br />
40-200/5.5<br />
65-200/15 65-160/15<br />
100<br />
20<br />
32-160/1.5<br />
32-125/1.1<br />
40-160/4.0<br />
40-160/3.0<br />
40-125/2.2<br />
50-160/7.5<br />
50-160/5.5<br />
65-160/11<br />
65-160/9.2<br />
65-160/7.5<br />
75<br />
15<br />
50-125/4.0<br />
65-125/5.5<br />
65-125/7.5<br />
40-125/1.5<br />
40<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
50-125/2.2<br />
50-125/3.0<br />
65-125/4.0<br />
30<br />
25<br />
20<br />
5<br />
100<br />
120 150 200 250 300 400 500 600 700 800 1000 1200 1500 2000 2500 3000<br />
Q [I/m<strong>in</strong>]<br />
6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 25 30 40 50 60 70 100 150<br />
Q [m3 /h]<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
Model<br />
3(L)M<br />
32-125/1.1 (M)<br />
32-160/1.5 (M)<br />
32-160/2.2 (M)<br />
32-200/3.0<br />
32-200/4.0<br />
32-200/5.5<br />
32-200/7.5<br />
40-125/1.5 (M)<br />
40-125/2.2 (M)<br />
40-160/3.0<br />
40-200/4.0<br />
40-200/5.5<br />
40-200/7.5<br />
40-200/11<br />
50-125/2.2 (M)<br />
50-125/3.0<br />
50-125/4.0<br />
50-160/5.5<br />
50-160/7.5<br />
50-200/9.2<br />
50-200/11<br />
50-200/15<br />
65-125/4.0<br />
65-125/5.5<br />
65-125/7.5<br />
65-160/7.5<br />
65-160/9.2<br />
65-160/11<br />
65-160/15<br />
65-200/15<br />
65-200/18.5<br />
65-200/22<br />
kW HP<br />
1,1<br />
1,5<br />
2,2<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,5<br />
7,5<br />
1,5<br />
2,2<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,5<br />
7,5<br />
11<br />
2,2<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,5<br />
7,5<br />
9,2<br />
11<br />
15<br />
4<br />
5,5<br />
7,5<br />
7,5<br />
9,2<br />
11<br />
15<br />
15<br />
18,5<br />
22<br />
1,5<br />
234<br />
5,5<br />
7,5<br />
10<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5,5<br />
7,5<br />
10<br />
15<br />
3<br />
4<br />
5,5<br />
7,5<br />
10<br />
12,5<br />
15<br />
20<br />
5,5<br />
7,5<br />
10<br />
10<br />
12,5<br />
15<br />
20<br />
20<br />
25<br />
30<br />
Abs. current (A)<br />
Q= Capacity<br />
230V<br />
Three-phase<br />
400V 690V<br />
I/m<strong>in</strong><br />
m 3 /h<br />
0<br />
0<br />
100<br />
6<br />
150<br />
9<br />
200<br />
12<br />
300<br />
18<br />
333<br />
20<br />
360<br />
22<br />
400<br />
24<br />
450<br />
27<br />
500<br />
30<br />
600<br />
36<br />
700<br />
42<br />
800<br />
48<br />
1000<br />
60<br />
1200<br />
72<br />
1500<br />
90<br />
1800<br />
108<br />
1900<br />
114<br />
2000<br />
120<br />
2100<br />
126<br />
2200<br />
132<br />
H= Total Head<br />
5,0<br />
5,9<br />
8,3<br />
11,8<br />
15,6<br />
-<br />
-<br />
5,9<br />
8,3<br />
11,8<br />
15,9<br />
-<br />
-<br />
-<br />
8,1<br />
11,8<br />
15,9<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
13,8<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
2,9<br />
3,4<br />
4,8<br />
6,8<br />
9,0<br />
11,8<br />
-<br />
3,4<br />
4,8<br />
6,8<br />
9,2<br />
11,1<br />
15,1<br />
20,0<br />
4,7<br />
6,8<br />
9,2<br />
11,5<br />
15,5<br />
17,4<br />
22,0<br />
31,3<br />
8<br />
11<br />
14,9<br />
14,9<br />
20,8<br />
27<br />
30,5<br />
30,5<br />
36,9<br />
40,8<br />
-<br />
---<br />
-<br />
6,8<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
6,4<br />
8,7<br />
11,6<br />
-<br />
-<br />
-<br />
6,6<br />
9,0<br />
10,0<br />
12,7<br />
18,0<br />
-<br />
6,3<br />
8,6<br />
8,6<br />
12,1<br />
15,6<br />
17,6<br />
17,6<br />
21,3<br />
23,5<br />
22,5<br />
29,5<br />
37<br />
44<br />
55<br />
70,5<br />
70,5<br />
20<br />
26,5<br />
31<br />
40<br />
47<br />
58<br />
72<br />
19<br />
22<br />
26,5<br />
33<br />
40<br />
53<br />
59<br />
72<br />
22,5<br />
27<br />
32<br />
32<br />
36,5<br />
40,5<br />
48<br />
54<br />
60,5<br />
67<br />
21<br />
28<br />
35,5<br />
42<br />
53,5<br />
69<br />
69<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19,9<br />
26,5<br />
34<br />
40<br />
52<br />
67,5<br />
67,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18,4<br />
24,5<br />
32<br />
37,5<br />
49,5<br />
65<br />
65<br />
19<br />
25,5<br />
29,5<br />
38,5<br />
45,5<br />
57<br />
71<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14,1<br />
19,2<br />
27<br />
31<br />
43,5<br />
58,3<br />
58,3<br />
17,6<br />
24<br />
27,5<br />
37<br />
44<br />
55,5<br />
70<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
12<br />
17<br />
25<br />
28<br />
40,5<br />
-<br />
55,5<br />
17<br />
23,5<br />
27<br />
36<br />
43<br />
55<br />
70<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
38<br />
-<br />
53<br />
16,5<br />
23<br />
26,5<br />
35,5<br />
42,5<br />
54,5<br />
69,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
49<br />
15,7<br />
22<br />
25,5<br />
34,5<br />
41<br />
53,5<br />
68,5<br />
17,5<br />
20,5<br />
26<br />
31<br />
38,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
44<br />
14,5<br />
21<br />
24<br />
33<br />
39,5<br />
52,5<br />
67,5<br />
17<br />
20<br />
25,5<br />
30,5<br />
38<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
13,2<br />
19,5<br />
22,5<br />
32<br />
38<br />
51<br />
66<br />
16,3<br />
19,6<br />
25<br />
30<br />
37,5<br />
50<br />
56<br />
70<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10,3<br />
16,4<br />
20<br />
29<br />
35<br />
47,5<br />
63<br />
14,9<br />
18,4<br />
24<br />
28,5<br />
36<br />
49<br />
55<br />
69<br />
20<br />
25<br />
30,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
7<br />
13<br />
17<br />
25,5<br />
31<br />
44<br />
59<br />
13,4<br />
17<br />
22,5<br />
27<br />
35<br />
17,5<br />
54<br />
68<br />
19,4<br />
24,5<br />
29,5<br />
30<br />
34,5<br />
38,5<br />
45,5<br />
51<br />
58,5<br />
65,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
11,7<br />
15,4<br />
21,5<br />
25,5<br />
33,5<br />
45,5<br />
52<br />
66<br />
18,5<br />
23,5<br />
29<br />
29<br />
34<br />
38<br />
45<br />
50<br />
57,5<br />
65<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
8<br />
11,8<br />
17,9<br />
22<br />
30<br />
40,5<br />
48<br />
62<br />
16,5<br />
21,5<br />
27<br />
27<br />
32<br />
36<br />
43<br />
48<br />
55,5<br />
63<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
8<br />
14<br />
18<br />
26<br />
34<br />
42<br />
57<br />
14,3<br />
19,1<br />
24,5<br />
25,5<br />
29,5<br />
34<br />
41<br />
45,5<br />
53<br />
60,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10,7<br />
15,5<br />
21<br />
21,5<br />
26<br />
30,5<br />
37,5<br />
41<br />
49<br />
56,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
7<br />
11,7<br />
16,8<br />
17,5<br />
21,5<br />
26<br />
33,5<br />
36<br />
44<br />
52<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10,4<br />
15,4<br />
16<br />
20<br />
24,5<br />
32<br />
34<br />
42,5<br />
50,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14<br />
14,5<br />
18,6<br />
23<br />
30,5<br />
32<br />
40,5<br />
48,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
17<br />
21,5<br />
29<br />
30<br />
39<br />
47<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20<br />
27<br />
-<br />
37<br />
45<br />
5
SELECTION CHART<br />
1450 m<strong>in</strong> -1<br />
U.S.g.p.m. 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180200 250 300 350<br />
30<br />
Imp.g.p.m.<br />
20<br />
30<br />
40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180200 250 300<br />
H<br />
[m]<br />
20<br />
15<br />
32-200/0.75<br />
40-200/1.5<br />
50-200/2.2<br />
75<br />
50<br />
H<br />
[m]<br />
32-200/0.55<br />
40-200/1.1<br />
50-200/1.5<br />
65-200/3.0<br />
40<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
32-200/0.55R<br />
32-160/0.37<br />
32-160/0.37R<br />
40-200/1.1R<br />
40-160/0.55<br />
50-200/1.5R<br />
50-160/1.1<br />
65-160/2.2<br />
65-200/2.2<br />
65-200/2.2R<br />
30<br />
25<br />
6<br />
5<br />
32-125/0.25<br />
40-160/0.55R<br />
40-125/0.37<br />
50-160/1.1R<br />
50-125/0.55<br />
65-160/1.1<br />
65-160/1.5<br />
65-160/1.1<br />
20<br />
15<br />
4<br />
40-125/0.37R<br />
50-125/0.55R<br />
3<br />
65-125/0.75<br />
10<br />
2<br />
65-125/0.55<br />
5<br />
1<br />
50<br />
60 80 100 120 150 200 250 300 400 500 600 700 800 1000 1200 1500<br />
Q [I/m<strong>in</strong>]<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 25 30 40 50 60 70<br />
Q [m 3 /h]<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
Pump type<br />
3M<br />
32-125/0.25<br />
32-160/0.37R<br />
32-160/0.37<br />
32-200/0.55R<br />
32-200/0.55<br />
32-200/0.75<br />
40-125/0.37R<br />
40-125/0.37<br />
40-160/0.55R<br />
40-160/0.55<br />
40-200/1.1R<br />
40-200/1.1<br />
40-200/1.5<br />
50-125/0.55R<br />
50-125/0.55<br />
50-160/1.1R<br />
50-160/1.1<br />
50-200/1.5R<br />
50-200/1.5<br />
50-200/2.2<br />
65-125/0.55<br />
65-125/0.75<br />
65-125/1.1<br />
65-160/1.1<br />
65-160/1.5<br />
65-160/2.2<br />
65-200/2.2R<br />
65-200/2.2<br />
62-200/3.0<br />
kW<br />
0,25<br />
0,37<br />
0,37<br />
0,55<br />
0,55<br />
0,75<br />
0,37<br />
0,37<br />
0,55<br />
0,55<br />
1,1<br />
1,1<br />
1,5<br />
0,55<br />
0,55<br />
1,1<br />
1,1<br />
1,5<br />
1,5<br />
2,2<br />
0,55<br />
0,75<br />
1,1<br />
1,1<br />
1,5<br />
2,2<br />
2,2<br />
2,2<br />
3<br />
HP<br />
0,33<br />
0,5<br />
0,5<br />
0,75<br />
0,75<br />
1<br />
0,5<br />
0,5<br />
0,75<br />
0,75<br />
1,5<br />
1,5<br />
2<br />
0,75<br />
0,75<br />
1,5<br />
1,5<br />
2<br />
2<br />
3<br />
0,75<br />
1<br />
1,5<br />
1,5<br />
2<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Q= Capacity<br />
I/m<strong>in</strong> 50 100 160 200 250 300 350 400 500 600 650 800 950 1000 1050 1100 1200<br />
m 3 /h 3 6 9.6 12 15 18 21 24 30 36 39 48 57 60 63 66 72<br />
5,6<br />
7,2<br />
8,7<br />
10,5<br />
12<br />
17,3<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
4,9<br />
6,3<br />
8<br />
9,3<br />
11<br />
16,5<br />
4,5<br />
6,2<br />
7,2<br />
8,5<br />
11<br />
12,7<br />
17,8<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
3,3<br />
4,5<br />
6,7<br />
7<br />
9,2<br />
14,6<br />
4<br />
5,7<br />
6,7<br />
7,9<br />
10,5<br />
12,3<br />
17,4<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
H= Total manometric head <strong>in</strong> meters<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
3<br />
4,6<br />
5,7<br />
6,9<br />
9,6<br />
11,2<br />
16,2<br />
4,7<br />
5,6<br />
7,5<br />
8,8<br />
11,8<br />
12,7<br />
17,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
2,3<br />
3,8<br />
5<br />
6,2<br />
9<br />
10,4<br />
15,3<br />
4,4<br />
5,4<br />
7,2<br />
8,5<br />
11,5<br />
12,3<br />
17,2<br />
4,8<br />
6<br />
7,2<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1,5<br />
3<br />
4,3<br />
5,4<br />
8,3<br />
9,4<br />
14,2<br />
4,2<br />
5,2<br />
6,9<br />
8,2<br />
11,1<br />
11,9<br />
16,8<br />
4,6<br />
5,8<br />
7<br />
8,1<br />
9,2<br />
11,3<br />
12,4<br />
13,9<br />
15,8<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
3,8<br />
4,9<br />
6,5<br />
7,8<br />
10,6<br />
11,5<br />
16,4<br />
4,4<br />
5,7<br />
6,8<br />
8,0<br />
9<br />
11,1<br />
12,2<br />
13,7<br />
15,6<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
3<br />
4,1<br />
5,6<br />
6,9<br />
9,5<br />
10,5<br />
15,4<br />
4,0<br />
5,2<br />
6,3<br />
7,4<br />
8,5<br />
10,6<br />
11,6<br />
13,0<br />
15,06<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
3,6<br />
5,2<br />
6,3<br />
7,5<br />
10,1<br />
11,9<br />
16,9<br />
4,9<br />
5,8<br />
7,7<br />
9<br />
12,1<br />
13<br />
17,7<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
2<br />
3,2<br />
4,5<br />
5,8<br />
8<br />
9,1<br />
14<br />
3,5<br />
4,6<br />
5,8<br />
7,0<br />
8<br />
10<br />
11<br />
12,4<br />
14,5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
3,2<br />
4,4<br />
5,4<br />
6,6<br />
7,7<br />
9,8<br />
10,6<br />
12<br />
14,1<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
2,3<br />
3,5<br />
4,5<br />
5,7<br />
6,7<br />
8,8<br />
9,3<br />
10,8<br />
12,9<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1,4<br />
2,5<br />
3,5<br />
4,6<br />
5,7<br />
7,6<br />
7,8<br />
9,3<br />
11,6<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
2,2<br />
3,2<br />
4,2<br />
5,3<br />
7,2<br />
7,3<br />
8,8<br />
11,1<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
2,8<br />
3,8<br />
4,9<br />
6,8<br />
6,8<br />
8,3<br />
10,6<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
4,5<br />
6,4<br />
-<br />
7,8<br />
10,1<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
5,5<br />
-<br />
-<br />
9<br />
6
<strong>CENTRIFUGAL</strong> <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> 316<br />
3L Series - wetted parts <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> 316<br />
3LM<br />
3LS<br />
monobloc with extended motor shaft<br />
monobloc with standard motor<br />
and rigid coupl<strong>in</strong>g<br />
3L Series<br />
3LP<br />
pump on baseplate with<br />
standard motor and coupl<strong>in</strong>g<br />
3LS<br />
3LPF<br />
3LSF<br />
bareshaft pump<br />
1450 m<strong>in</strong> -1 1450 m<strong>in</strong> -1<br />
2900 m<strong>in</strong> -1<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
2900 m<strong>in</strong> -1<br />
7
<strong>CENTRIFUGAL</strong> <strong>PUMPS</strong> - OPEN IMPELLER <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> DWO <strong>CENTRIFUGAL</strong> <strong>PUMPS</strong> - CLOSED IMPELLER <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> DWC<br />
DWO<br />
DWC<br />
APPLICATIONS<br />
• Chillers<br />
• Refrigeration<br />
• Condition<strong>in</strong>g and heat<strong>in</strong>g<br />
• Transferr<strong>in</strong>g of <strong>in</strong>dustrial<br />
liquids<br />
• Domestic and <strong>in</strong>dustrial<br />
water supply<br />
• Irrigation<br />
• Swimm<strong>in</strong>g pools<br />
• Wash<strong>in</strong>g systems<br />
• Dra<strong>in</strong>age<br />
FEATURES / BENEFIT<br />
• Hydraulic robust construction, enhance pump<strong>in</strong>g operation.<br />
• High performance and efficiency design, thus energy sav<strong>in</strong>g.<br />
• <strong>Ebara</strong> exclusive patent for hydraulic volute obta<strong>in</strong>ed from<br />
hydro-form<strong>in</strong>g process.<br />
• EPDM mechanical seal and elastomers as standard.<br />
• Connections: - Female thread G2<br />
- Hose-Union<br />
• Sta<strong>in</strong>less steel <strong>AISI</strong><strong>304</strong> for all wetted parts ensure long last<strong>in</strong>g<br />
operation.<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
8
PERIPHERAL TURBINE <strong>PUMPS</strong><br />
PRA<br />
PRA SWIMMING POOL <strong>PUMPS</strong> SWA<br />
SWA<br />
2900 m<strong>in</strong> -1 2900 m<strong>in</strong> -1<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
Pump type<br />
Versions<br />
50Hz<br />
Amp.<br />
HP<br />
Power<br />
kW<br />
PRA 050 M<br />
PRA 050 T<br />
PRA 080 M<br />
PRA 080 T<br />
PRA 100 M<br />
PRA 100 T<br />
PRA 150 M<br />
PRA 150 T<br />
PRA 200 M<br />
PRA 200 T<br />
1/230V<br />
3/415V<br />
1/230V<br />
3/415V<br />
1/230V<br />
3/415V<br />
1/230V<br />
3/415V<br />
1/230V<br />
3/415V<br />
2,5<br />
1<br />
4,9<br />
2,1<br />
5,6<br />
2,4<br />
10<br />
3,6<br />
10,9<br />
4,0<br />
0,5<br />
0,5<br />
0,8<br />
0,8<br />
1<br />
1<br />
1,5<br />
1,5<br />
2<br />
2<br />
0,37<br />
0,37<br />
0,59<br />
0,59<br />
0,74<br />
0,74<br />
1,1<br />
1,1<br />
1,5<br />
1,5<br />
9
HORIZONTAL MULTI-STAGE <strong>PUMPS</strong><br />
COMPACT<br />
COMPACT<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
10
COMPACT BOOSTER MODEL AM-PT<br />
COMPACT BOOSTER AM-PT<br />
COMPACT BOOSTER MODEL AM-PC<br />
COMPACT BOOSTER AM-PC<br />
Model : AM6-PT<br />
0.4kW<br />
Model : AM8-PC<br />
0.6kW<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
COMPACT BOOSTER type AM-PT<br />
Model<br />
kW<br />
*Application<br />
l/m<strong>in</strong><br />
m 3 /h<br />
Q = Capacity<br />
20 30 40 50 60 80<br />
1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,8<br />
H = Total head (m)<br />
Connection<br />
AM 4-PT<br />
0.3<br />
20,5<br />
18,7<br />
16,7<br />
14,4<br />
11,9<br />
6<br />
1 ,, x 1 ,,<br />
AM 6-PT<br />
0.4<br />
Head <strong>in</strong> m<br />
30,7<br />
AM 8-PT 0.6<br />
39,7 36,1 32 27,4 22,4 10,5<br />
28,2<br />
25,2<br />
21,8<br />
18<br />
9<br />
1 ,, x 1 ,,<br />
1 ,, x 1 ,,<br />
COMPACT BOOSTER type AM-PC<br />
Model<br />
AM 6-PC<br />
kW<br />
0.4<br />
*Application<br />
l/m<strong>in</strong><br />
m 3 /h<br />
Q = Capacity<br />
20 30 40 50 60 80<br />
1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,8<br />
H = Total head (m)<br />
Connection<br />
AM 4-PC 0.3<br />
20,5 18,7 16,7 14,4 11,9 6 1 ,, x 1 ,,<br />
Head <strong>in</strong> m<br />
30,7 28,2 25,2 21,8 18 9 1 ,, x 1 ,,<br />
AM 8-PC 0.6<br />
39,7 36,1 32 27,4 22,4 10,5<br />
1 ,, x 1 ,,<br />
11<br />
* For guidance only
PRA-BOOSTER & E-BOOSTER PUMP<br />
BOOSTER PUMP<br />
APPLICATION TYPE MODEL SERVICE* CONNECTION<br />
For average homes<br />
with modern<br />
applicances.<br />
PRA-<br />
BOOSTER<br />
0.37 kW 0.37 kW<br />
PRA-BOOSTER PT PRA-BOOSTER PC<br />
Max. Capacity:<br />
35 lit/m<strong>in</strong><br />
1” x 1”<br />
Large Double storey<br />
homes/ Semi-D/<br />
Bungalow<br />
E-BOOSTER<br />
9 series<br />
1 1 /4” x 1”<br />
COMFORTJET BOOSTER PUMP<br />
0.75 kW 0.75 kW<br />
E-BOOSTER 9010 PT E-BOOSTER 9010 PC<br />
Max. Capacity:<br />
120 lit/m<strong>in</strong><br />
*<br />
For guidance only.<br />
COMFORTJET<br />
Operative Features<br />
EBARA ComfortJet Booster<br />
• Quiet operation, thanks to EBARA design that makes this<br />
possible.<br />
• Fully automatic starts/stop when tap opened/closed.<br />
• Leakage-free design.<br />
• Ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> pressure at a constant level dur<strong>in</strong>g operation,<br />
elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g hot/cold shower fluctuations.<br />
• Auto shuts off if dry-runn<strong>in</strong>g occurs.<br />
• IP68 electric motor used for weather-proof operation.<br />
• Outdoor <strong>in</strong>stallation possible.<br />
<strong>Ebara</strong> PC Controller<br />
<strong>Ebara</strong> Presscontrol (PC) is an electronic device ensur<strong>in</strong>g<br />
optimum control of automatic water pressure system.<br />
✓ Automatically control the pump efficiently.<br />
✓ Monitor both pressure and flow.<br />
✓ No adjustment of pressure sett<strong>in</strong>g is required.<br />
✓ Any risk of pumps damages as a result of dry runn<strong>in</strong>g is<br />
elim<strong>in</strong>ated, as the device will automatically cut-off when<br />
<strong>in</strong>com<strong>in</strong>g water supply is <strong>in</strong>sufficient.<br />
✓ Much more compact, absolutely quiet, durable and simple to <strong>in</strong>stall.<br />
Model<br />
kW<br />
*Application<br />
l/m<strong>in</strong> 20<br />
m 3 /h<br />
1.2<br />
Q = capacity<br />
30 40 60 80<br />
1.8 2.4 3.6 4.8<br />
H = Total head (m)<br />
Connection<br />
ComfortJet<br />
M08<br />
ComfortJet<br />
M12<br />
0.6<br />
0.9<br />
Head <strong>in</strong> m<br />
43.3<br />
-<br />
40.2<br />
45.6<br />
36.3<br />
44<br />
26.1<br />
38.8<br />
13.4<br />
32<br />
1 1 /4” x1 1 /4”<br />
1 1 /4” x1 1 /4”<br />
*<br />
For guidance only.<br />
12
MONOBLOC <strong>PUMPS</strong><br />
MD<br />
MD<br />
Total Head<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
Pump type kW Q= Capacity<br />
H=Total head[m]<br />
13
MONOBLOCK END SUCTION <strong>PUMPS</strong><br />
FSDA<br />
FSDA<br />
1500<br />
SELECTION CHART<br />
ft m 50Hz (Synchronous Speed: 1500m<strong>in</strong> -1 )<br />
70<br />
200<br />
60<br />
150<br />
50<br />
4LA530<br />
4LA575<br />
4LA555<br />
120<br />
40<br />
80X65 4KA511<br />
4LA522<br />
4LA545<br />
4KA537<br />
100<br />
80<br />
30<br />
80X65 4KA57.5<br />
80X65 4KA55.5<br />
4KA518.5<br />
4KA515<br />
4KA530<br />
4KA555<br />
4KA545<br />
Total Head<br />
20<br />
60<br />
50 15<br />
40<br />
4JA53.7<br />
4JA52.2<br />
4JA55.5<br />
4JA53.7<br />
4HA53.7<br />
4KA511<br />
4KA57.5<br />
4JA522<br />
4JA518.5<br />
4JA515<br />
4JA515<br />
4HA511<br />
4JA530<br />
4JA522<br />
4KA537<br />
4JA537<br />
30<br />
10<br />
4HA51.5<br />
4HA52.2<br />
4GA52.2<br />
4HA57.5<br />
4HA511<br />
4JA518.5 4JA518.5<br />
4JA515 4JA515<br />
8<br />
20<br />
6<br />
4GA5.75<br />
4GA51.5<br />
200X150<br />
4HA55.5<br />
4HA57.5<br />
15<br />
12<br />
4<br />
80X65 100X80 125X100 150X125 200X150<br />
0.04 0.06 0.1 0.2 0.3 0.4 0.6 0.8 1 2 3 4 6<br />
15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 500 600<br />
800 1000 1500<br />
8 10 m 3 /m<strong>in</strong><br />
2000 US GPM<br />
10 15 20 30 40<br />
50<br />
60<br />
80<br />
100 150 200<br />
Capacity<br />
300<br />
400<br />
500 600<br />
800 1000<br />
1500 2000<br />
Imp. GPM<br />
14
300<br />
2HA52.2<br />
2JA522<br />
2GA57.5<br />
2KA5132<br />
END SUCTION VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
FSA<br />
FSA<br />
f t<br />
200<br />
m<br />
100<br />
80<br />
80<br />
60<br />
150X100 4NA590<br />
4NA575<br />
4NA555<br />
150X125<br />
50HZ (Synchronous Speed 1500m<strong>in</strong> -1 )<br />
50<br />
125X100<br />
4LA575<br />
4NA5150<br />
4NA5132<br />
4NA5110<br />
4NA5335<br />
4NA5300<br />
4NA5260<br />
150<br />
4LA530<br />
4LA555<br />
4NA5225<br />
4NA5185<br />
4LA5150<br />
120<br />
40<br />
80X65<br />
4KA511<br />
4LA522<br />
4LA545<br />
4LA590<br />
4LA575<br />
4LA5132<br />
100<br />
30<br />
4KA57.5<br />
4KA518.5<br />
4KA537<br />
4KA555<br />
4LA5110<br />
Total Head<br />
80<br />
60<br />
50<br />
40<br />
20<br />
15<br />
4HA5.75<br />
80X65<br />
4JA52.2<br />
4JA51.5<br />
4KA55.5<br />
100X80<br />
4JA53.7<br />
4JA52.2<br />
4HA51.5<br />
4JA55.5<br />
4JA53.7<br />
4HA53.7<br />
4KA515<br />
4JCA511<br />
4JCA57.5<br />
4HCA55.5<br />
4JA522<br />
4JA518.5<br />
4JA515<br />
4HA515<br />
4KA530<br />
4HA511<br />
4JA530<br />
4JA522<br />
4JA518.5<br />
4KA545<br />
4KA537<br />
4LA590<br />
250x200<br />
30<br />
10<br />
4HA5.4<br />
4HCA53.7<br />
4HA57.5<br />
4HA511<br />
8<br />
4JA515<br />
4HA52.2<br />
4HA5.75<br />
4GA52.2<br />
4JCA55.5<br />
4GCA52.2<br />
4GA51.5<br />
4HA57.5<br />
20<br />
6<br />
4GA5.75<br />
4HA55.5<br />
(200X150)<br />
15<br />
65x50 80x65 100x80 125x100 150x125 200x150<br />
12<br />
4<br />
50x40<br />
0.04 0.06 0.1<br />
15 20 30<br />
40<br />
0.2 0.3 0.4 0.6 0.8 1 2 3 4 6 8 10 15 20 30 m 3 /mi<br />
50 60 80 100 150 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000 3000 4000 6000 8000 US GPM<br />
10<br />
15<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
80<br />
100<br />
150<br />
200 300 400 500 600<br />
Capacity<br />
800 1000<br />
1500<br />
2000<br />
3000<br />
4000<br />
6000<br />
8000<br />
Imp. G<br />
ft<br />
500<br />
m<br />
160<br />
140<br />
100X65<br />
50HZ (Synchronous Speed 3000m<strong>in</strong> -1 )<br />
150X100<br />
400<br />
120<br />
2KA575<br />
150X100<br />
300<br />
100<br />
100<br />
100X80<br />
2KA555<br />
2KA5110<br />
80<br />
2JA515<br />
2JA545<br />
2KA590<br />
2JA537<br />
2KA575<br />
Total Head<br />
200<br />
150<br />
120<br />
60<br />
50<br />
40<br />
2HA55.5<br />
2HA53.7<br />
2JA511<br />
2HA57.5<br />
2HA55.5<br />
2JA516.5<br />
2HA515<br />
2HA511<br />
2JA530<br />
2HA522<br />
2HA518.5<br />
2GA515<br />
100X80<br />
125X100<br />
2JCA555<br />
2JCA545<br />
2JCA537<br />
2HCA530<br />
100<br />
30<br />
2GA57.5<br />
2HCA522<br />
2GA511<br />
80<br />
2HA3.7<br />
2GA55.5<br />
2GCA518.5<br />
2GCA515<br />
125X100<br />
20<br />
60<br />
4HA51.5<br />
65X50<br />
80X65<br />
100X80<br />
50<br />
15<br />
40<br />
50X40<br />
10<br />
10<br />
0.1 0.2 0.3 0.4 0.6 0.8 1 1.5 2 3 4 6 8<br />
30 40 50 60 80<br />
150 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000<br />
m 3 /m<strong>in</strong><br />
US GPM<br />
20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 500 600 800 1000 1200 1500<br />
Imp. GPM<br />
15
STAINLESS STEEL VOLUTE PUMP - 316SS Version<br />
FSSA<br />
FSSA<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> CHART<br />
16
END SUCTION VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
FS<br />
END SUCTION VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
S<br />
FS<br />
S<br />
SELECTION CHART<br />
2 Pole 50 Hz (Synchronous Speed : 3000 m<strong>in</strong> -1 )<br />
SELECTION CHART<br />
50 Hz (Synchronous Speed : 1500 m<strong>in</strong> -1 )<br />
4 Pole<br />
50 Hz (Synchronous Speed : 1500 m<strong>in</strong> -1 )<br />
17
END SUCTION VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
IBL<br />
VERTICAL IN-LINE <strong>PUMPS</strong><br />
LPD<br />
IBL<br />
LPD<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
2 Pole 3000 m<strong>in</strong> -1 3000 m<strong>in</strong> -1<br />
4 Pole 1500 m<strong>in</strong> -1<br />
18
STAINLESS STEEL VERTICAL IN-LINE <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
LPS<br />
LPS<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
19
VERTICAL IN-LINE <strong>PUMPS</strong><br />
ELINE / ELINE-D<br />
ELINE / ELINE-D<br />
SELECTION CHART<br />
(*) Model available <strong>in</strong> s<strong>in</strong>gle and tw<strong>in</strong> executions.<br />
(*) Model available <strong>in</strong> s<strong>in</strong>gle and tw<strong>in</strong> executions.<br />
(**) Model only available <strong>in</strong> tw<strong>in</strong> execution.<br />
20
END SUCTION <strong>CENTRIFUGAL</strong> PUMP<br />
ENR<br />
ENR<br />
EBARA ENR pump is designed for pump<strong>in</strong>g water or fluid accord<strong>in</strong>g to DIN<br />
24255 (EN733) standard. The B.P.O design of the pump allows the<br />
complete drive unit to be removed from the cas<strong>in</strong>g without disturb<strong>in</strong>g the<br />
attached pipe work.<br />
FEATURES OF ENR:<br />
• S<strong>in</strong>gle-stage end suction centrifugal pump.<br />
• Volute pump cas<strong>in</strong>g with cast pump feet.<br />
• Bear<strong>in</strong>g support with foot.<br />
• Axial suction and radial discharge upwards.<br />
• Totally enclosed radial impeller.<br />
• Hydraulic balance by means of wear<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>g and balanc<strong>in</strong>g holes.<br />
• Lifetime lubricated ball bear<strong>in</strong>gs.<br />
• Mechanical shaft seal accord<strong>in</strong>g to DIN 24960.<br />
(Gland pack<strong>in</strong>g optional)<br />
APPLICATIONS<br />
• Water supply duties for municipalities and <strong>in</strong>dustries.<br />
• Irrigation<br />
• Dra<strong>in</strong>age<br />
• Heat<strong>in</strong>g and air condition<strong>in</strong>g.<br />
• Hot and chilled water.<br />
• Fresh and sea water.<br />
• Fire protection.<br />
SELECTION CHART<br />
at 1.450 r.p.m.<br />
100<br />
80<br />
60<br />
H<br />
50<br />
[m]<br />
40<br />
10<br />
10<br />
20<br />
20<br />
40<br />
40<br />
60<br />
60<br />
80<br />
80<br />
100<br />
100<br />
200<br />
200<br />
400<br />
400<br />
80-400 100-400<br />
600<br />
800<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
3000<br />
600<br />
800<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
3000 4000<br />
150-500 200-500 250-<br />
500<br />
125-<br />
400<br />
150-<br />
400 200-<br />
400<br />
Imp.gal/m<strong>in</strong><br />
US gal./m<strong>in</strong><br />
300-500<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
30<br />
20<br />
32-250<br />
40-315<br />
40-<br />
250<br />
50-315<br />
50-250 65-250<br />
80-<br />
315<br />
65-<br />
315<br />
80-<br />
250<br />
100-<br />
315<br />
125-<br />
315<br />
100-<br />
250<br />
150-<br />
315<br />
150-250<br />
125-<br />
250<br />
200-<br />
315<br />
300-<br />
400<br />
250-<br />
315<br />
250-<br />
300<br />
250-<br />
400<br />
100<br />
80<br />
60<br />
10<br />
5<br />
32-200A<br />
40-<br />
200<br />
32-<br />
200B<br />
50-<br />
200<br />
65-<br />
200<br />
32-160A 32-<br />
160B<br />
40-<br />
160 50-160 65-<br />
160<br />
80-<br />
200<br />
100-<br />
200<br />
125-<br />
200<br />
100-<br />
160<br />
80-<br />
160<br />
150-<br />
200<br />
200-<br />
250<br />
40<br />
30<br />
20<br />
4<br />
32-125<br />
40-125 50-125 65-125<br />
3<br />
10<br />
2<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
10 20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
100 200<br />
300 400 500<br />
1000<br />
2000<br />
Q [m 3 /h]<br />
SELECTION CHART<br />
at 2.900 r.p.m.<br />
150<br />
10<br />
10<br />
20<br />
20<br />
40 60 80 100<br />
40 60 80 100<br />
200<br />
200<br />
400 600 1000 1500 2000 3000<br />
400 600 800 1000 1500 2000 3000<br />
Imp.gal/m<strong>in</strong><br />
US gal./m<strong>in</strong><br />
450<br />
100<br />
H<br />
[m]<br />
40-315 50-315<br />
65-<br />
315<br />
80-<br />
315<br />
400<br />
H<br />
300<br />
[ft]<br />
32-250 40-250<br />
50-250<br />
65-250<br />
80-<br />
250<br />
100-<br />
250<br />
200<br />
50<br />
40<br />
32-200A<br />
32-<br />
200B<br />
40-<br />
200<br />
50-<br />
200<br />
65-<br />
200<br />
80-<br />
200<br />
100-<br />
200<br />
125-<br />
200<br />
150<br />
30<br />
32-160A 40-160<br />
32-<br />
160B<br />
50-<br />
160<br />
65-<br />
160<br />
80-<br />
160<br />
100<br />
80<br />
20<br />
100-<br />
160<br />
32-125 40-125<br />
50-125<br />
65-<br />
125<br />
60<br />
40<br />
10<br />
2 3 4 5 10 20<br />
40<br />
30 50<br />
100 200<br />
300 400 500<br />
1000<br />
2000<br />
Q[m 3 /h]<br />
21
VERTICAL MULTI-STAGE <strong>PUMPS</strong><br />
MULTIGO<br />
MULTIGO<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
22
VERTICAL MULTI-STAGE <strong>CENTRIFUGAL</strong> PUMP<br />
CVM<br />
Vertical multistage centrifugal pumps manufactured with the great experience of EBARA <strong>in</strong> design and production of<br />
pumps. Reliable and quiet <strong>in</strong> operation.<br />
APPLICATION<br />
• Civil/Domestic Uses / Industrial:<br />
Water supply systems<br />
Pressure boost<strong>in</strong>g<br />
Water treatment plants (filtrations)<br />
Water supply systems<br />
Wash<strong>in</strong>g plants<br />
Transfer of non-aggressive liquids<br />
• Agriculture:<br />
Irrigation<br />
SPECIFICATIONS<br />
Liquid Handled<br />
Construction<br />
Pipe connection<br />
Material<br />
Applicable standard of test<br />
PUMP<br />
Type of liquid<br />
Clean water<br />
Max temperature 40<br />
Impeller<br />
Closed centrifugal type<br />
Shaft seal Type<br />
Mechanical seal<br />
Bear<strong>in</strong>g<br />
Sealed ball bear<strong>in</strong>g<br />
Suction G 1 1/4 UNI ISO 228<br />
Discharge G 1 1/4 UNI ISO 228<br />
Cas<strong>in</strong>g<br />
Cast iron<br />
Impeller<br />
PPO mod. glass fibre re<strong>in</strong>forced<br />
External pump cas<strong>in</strong>g <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
Shaft seal<br />
Ceramic/Carbon/NBR<br />
Shaft <strong>AISI</strong> 416<br />
Bracket<br />
Cast iron<br />
ISO 9906 Annex A<br />
SELECTION CHART<br />
CVM A - CVM B<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
23
VERTICAL MULTI-STAGE STAINLESS STEEL <strong>PUMPS</strong><br />
EVM<br />
APPLICATIONS<br />
• Civil, Industrial, farm<strong>in</strong>g, fire-fight<strong>in</strong>g, boost<strong>in</strong>g systems<br />
• Water treatment plants (reverse osmosis, filtrations)<br />
• Irrigation system<br />
• Wash<strong>in</strong>g system<br />
• Movement of hot and cold water for heat<strong>in</strong>g, cool<strong>in</strong>g and air-condition<strong>in</strong>g system.<br />
• Boiler feed<strong>in</strong>g<br />
• Movement of moderately aggressive chemical liquids without solids.<br />
MATERIALS<br />
• Impeller, diffusers, cas<strong>in</strong>g cover, outer cas<strong>in</strong>g, shaft sleeve, coupl<strong>in</strong>g covers,<br />
fix<strong>in</strong>g <strong>in</strong> contact with liquid: <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> sta<strong>in</strong>less steel<br />
• Bottom cas<strong>in</strong>g: <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> sta<strong>in</strong>less steel (EVM) - cast iron (EVMG),<br />
<strong>AISI</strong> 316L (EVML)<br />
• Motor bracket and base: cast iron (not <strong>in</strong> contact with the pumped liquid)<br />
• Bear<strong>in</strong>gs (<strong>in</strong> contact with liquid): tungsten carbide<br />
• Mechanical seal: Silicon carbide/carbon/Viton<br />
• Shaft: <strong>AISI</strong> 316 sta<strong>in</strong>less steel<br />
• Tie rods and fix<strong>in</strong>gs not contact with liquid: z<strong>in</strong>c coated sta<strong>in</strong>less steel<br />
STANDARD SPECIFICATION - EVM(G)<br />
Model type 3 5 10 18 32 45 64<br />
Application<br />
Water supply, Light Industrial (boiler feed, wash<strong>in</strong>g, coolant etc.)<br />
Temperature range -15 to +120 o C<br />
Flow / head 80 m 3 /hr (max); 300m (max)<br />
Max. work<strong>in</strong>g pressure<br />
1.6/2.5MPa (16Bar/25Bar)<br />
1.6/2.5/3.0Mpa (16/25/30Bar)<br />
Seal<strong>in</strong>g 16Bar:Mechanical-seal - accord<strong>in</strong>g to DIN Cartridge type Mechanical-seal<br />
25bar:Cartridge Mechanical-seal - accord<strong>in</strong>g to DIN - accord<strong>in</strong>g to DIN<br />
Connect<strong>in</strong>g flange<br />
OVAL OR DIN TYPE<br />
DIN TYPE<br />
Material Impeller <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
Stage cas<strong>in</strong>g <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
Bottom cas<strong>in</strong>g Cast iron<br />
Head cover Cast iron<br />
Outer sleeve <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
Shaft <strong>AISI</strong> 316<br />
Cas<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>g EPDM-<strong>AISI</strong>316<br />
Rubber/O-r<strong>in</strong>g EPDM<br />
Mechanical seal Silicon Carbide / Carbon / FPM<br />
Motor No. of Poles 2P (3000rpm:50Hz -- Synchronous speed)<br />
Flange Mount IM B14 (up to 4KW); IM B5 (above 5.5KW)<br />
Voltage/Hz 380V/415V:50Hz (or 400V:50Hz)<br />
OPTIONAL SPECIFICATIONS<br />
Material of Construction<br />
All wetted parts <strong>in</strong> SS<strong>304</strong> available upon request.<br />
Connect<strong>in</strong>g flange<br />
Vitaulic coupl<strong>in</strong>g only for <strong>AISI</strong>316 pump<br />
DIN Round Flange for 16Bar range<br />
Motor No. of Poles IEC 4P model<br />
STANDARD SPECIFICATION - EVM(L)<br />
Model type 3 5 10 18 32 45 64<br />
Application<br />
Water supply, R.O., D.I. Water, ultra-filter systems, process water, etc.<br />
Temperature range<br />
o<br />
-15 to +120 C<br />
Flow / head 80 m 3 /hr (max); 300m (max)<br />
Max. work<strong>in</strong>g pressure 1.6/2.5MPa (16Bar/25Bar) 1.6/2.5/3.0Mpa (16/25/30Bar)<br />
Connect<strong>in</strong>g flange<br />
OVAL OR DIN TYPE<br />
DIN TYPE<br />
Material Impeller <strong>AISI</strong> 316L<br />
Stage cas<strong>in</strong>g <strong>AISI</strong> 316L<br />
Bottom cas<strong>in</strong>g <strong>AISI</strong> 316L stamped <strong>AISI</strong> 316 cast<strong>in</strong>g<br />
Head cover piece <strong>AISI</strong> 316L<br />
Outer sleeve <strong>AISI</strong> 316L<br />
Shaft <strong>AISI</strong> 316<br />
Cas<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>g<br />
PTFE(Teflon)-<strong>AISI</strong>316<br />
Rubber/O-r<strong>in</strong>g Viton<br />
Mechanical seal Silicon Carbide/Carbon/FPM (OPTION: SiC vs SiC)<br />
Motor No. of Poles 2P (3000rpm:50Hz -- Synchronous speed)<br />
Flange Mount IM B14 (up to 4 KW); IM B5 (above 5.5 KW)<br />
Voltage/Hz<br />
380V/415V:50Hz (or 400V:50Hz)<br />
OPTIONAL SPECIFICATIONS<br />
Connect<strong>in</strong>g flange<br />
Vitaulic coupl<strong>in</strong>g only for <strong>AISI</strong>316 pump<br />
DIN Round Flange for 16Bar range<br />
Motor No. of Poles IEC 4P model<br />
24
VERTICAL MULTI-STAGE STAINLESS STEEL <strong>PUMPS</strong><br />
EVM<br />
EBARA Corporation was established <strong>in</strong> 1912 as a pump manufacturer and today EBARA is the world's foremost manufacturer<br />
of pumps and pump system. EBARA is proudly present<strong>in</strong>g Vertical Multi-stage pump type EVM, manufacture with great<br />
experience of EBARA <strong>in</strong> design and production of stamped sta<strong>in</strong>less steel pumps. EBARA EVM pumps offer technically advance<br />
designs to meet most market demands, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g pump<strong>in</strong>g of aggressive liquid.<br />
Two standard pump options are available to satisfy most of the market requirements:<br />
- EVM(G): Bottom cas<strong>in</strong>g <strong>in</strong> cast iron, other liquid contact parts <strong>in</strong> SS<strong>304</strong> sta<strong>in</strong>less steel for general<br />
water supply usage<br />
- EVM(L): All wetted contact parts <strong>in</strong> SS316 sta<strong>in</strong>less steel for aggressive liquid pump<strong>in</strong>g operation.<br />
Optional materials available upon request: All wetted contact parts <strong>in</strong> SS<strong>304</strong> sta<strong>in</strong>less steel for <strong>in</strong>dustrial<br />
pump<strong>in</strong>g applications.<br />
1. Quality motor used.<br />
Standard IEC motors used for EVM pump; thus<br />
ensure realiability <strong>in</strong> pump operation.<br />
2. Spacer coupl<strong>in</strong>g for<br />
user-friendly servic<strong>in</strong>g.<br />
For 11kW & above models, uniquely<br />
designed 'split' type spacer coupl<strong>in</strong>g are<br />
used to permit easy assembly/disassembly<br />
works without dismantl<strong>in</strong>g pipework and<br />
motor.<br />
Spacer<br />
coupl<strong>in</strong>g<br />
Normal Operation<br />
4. Wide selection options.<br />
Two (2) pump types are available as<br />
standard i.e. EVMG (Cast iron bottom<br />
cas<strong>in</strong>g; other wetted parts <strong>in</strong><br />
SUS<strong>304</strong>) and EVML (All wetted parts<br />
<strong>in</strong> SUS316L).<br />
• All wetted parts <strong>in</strong> SUS<strong>304</strong><br />
available as option.<br />
EVM(G) Version<br />
FC/SUS<strong>304</strong><br />
Option:<br />
EVM Version<br />
SUS<strong>304</strong><br />
EVM(L) Version<br />
SUS316<br />
5. High efficiency hydraulic<br />
design.<br />
EBARA owned R&D has resulted <strong>in</strong><br />
the newly developed hydraulic parts<br />
for EVM, particularly impellers and<br />
<strong>in</strong>termediate cas<strong>in</strong>g that provide high<br />
efficiency operation.<br />
2D S/S impeller<br />
Dur<strong>in</strong>g Servic<strong>in</strong>g<br />
3D S/S impeller<br />
Guide vane<br />
<strong>in</strong>termediate cas<strong>in</strong>g<br />
Cartridge<br />
seal<br />
Spacer<br />
coupl<strong>in</strong>g<br />
6. Bottom cas<strong>in</strong>g support.<br />
For EVM 45 and 64, unique bottom<br />
cas<strong>in</strong>g bear<strong>in</strong>g is used to enhance<br />
longer operat<strong>in</strong>g life of the pumps.<br />
3. Cartridge mechanical seal.<br />
Cartridge mechanical seal is<br />
used for all pump models, except<br />
EVM 3-18 (16Bar). Thus permit<br />
easy ma<strong>in</strong>tenance works at site.<br />
Tungsten carbide<br />
Bottom Bear<strong>in</strong>g.<br />
25
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong> (EVM 3, 5, 10, 18, 32, 45, 64)<br />
EVM<br />
400<br />
16 Bar<br />
25 Bar<br />
30 Bar<br />
50Hz<br />
300<br />
14-30<br />
14-3-30<br />
200<br />
150<br />
26-3.7<br />
22-2.2<br />
18-2.2<br />
24-5.5<br />
22-4.0<br />
22-4.0<br />
22-11<br />
20-7.5<br />
18-7.5<br />
16-7.5<br />
15-5.5<br />
16-15<br />
15-15<br />
14-15<br />
13-30<br />
13-3-30<br />
12-22<br />
12-3-22<br />
11-22<br />
11-3-22<br />
12-11<br />
10-18.5<br />
10-3-18.5<br />
9-18.5<br />
9-3-18.5<br />
8-15<br />
10-37<br />
10-2-37<br />
9-37<br />
9-2-30<br />
8-30<br />
8-2-30 6-37<br />
7-30<br />
7-2-30<br />
6-22<br />
7-1-37<br />
7-2-37<br />
7-3-37<br />
6-1-37<br />
6-2-30<br />
15-1.5<br />
18-4.0<br />
16-3.0<br />
14-5.5<br />
12-5.5<br />
10-11<br />
8-3-15<br />
7-15<br />
6-2-22<br />
6-3-30<br />
5-30<br />
100<br />
13-1.5<br />
14-3.0<br />
11-4.0<br />
7-3-15<br />
6-11<br />
5-18.5<br />
5-2-18.5<br />
5-1-30<br />
5-2-30<br />
5-3-30<br />
11-1.1<br />
12-2.2<br />
11-2.2<br />
10-4.0<br />
8-7.5<br />
7-7.5<br />
6-5.5<br />
6-3-11<br />
5-11<br />
4-15<br />
4-22<br />
4-1-22<br />
4-2-18.5<br />
70<br />
9-1.1<br />
10-2.2<br />
8-3.0<br />
5-3-11<br />
4-7.5<br />
4-2-15<br />
3-11<br />
4-3-18.5<br />
3-18.5<br />
3-1-15<br />
50<br />
7-0.75<br />
6-0.75<br />
8-1.5<br />
7-1.5<br />
6-1.1<br />
6-2.2<br />
5-2.2<br />
5-5.5<br />
4-4.0<br />
4-3-7.5<br />
3-5.5<br />
3-2-11<br />
2-7.5<br />
3-2-15<br />
3-3-15<br />
2-11<br />
Total Head (m)<br />
30<br />
20<br />
5-0.55<br />
4-0.55<br />
3-0.37<br />
5-1.1<br />
4-0.75<br />
3-0.55<br />
4-1.5<br />
3-1.1<br />
3-3.0<br />
2-2.2<br />
3-3-5.5<br />
2-4.0<br />
2-2-3.0<br />
2-2-5.5<br />
1-4.0<br />
2-1-11<br />
2-2-7.5<br />
1-5.5<br />
15<br />
2-0.37<br />
2-0.37<br />
2-0.75<br />
1-2.2<br />
1-1-3.0<br />
1-1-4.0<br />
10<br />
EVM 3 EVM 5 EVM 10 EVM 18 EVM 32 EVM 45 EVM 64<br />
5<br />
0.01 0.015 0.02 0.03<br />
0.05<br />
0.07 0.1 0.15 0.2 0.3<br />
0.5 0.7 1.5 2<br />
3<br />
Capacity (m /m<strong>in</strong>)<br />
MODEL CODE<br />
EVM ( ) 5 8 - N 1.5 (E)<br />
Model Series<br />
E: for <strong>in</strong>verted drive only<br />
M: for S<strong>in</strong>gle Phase only<br />
(G): Cast tron Bottom Cas<strong>in</strong>g<br />
(L): 316 SS Version<br />
( ): <strong>304</strong> SS Version Power output <strong>in</strong> kW<br />
Nom<strong>in</strong>al Capacity (m 3 /hr)<br />
N : Oval Flanges F: Round Flanges<br />
No. of Impellers<br />
no. of reduced impellers (only for EVM 32/45/64)<br />
26
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong> (EVM 2, 4, 8,16, 30, 60)<br />
EVM<br />
1-Phase<br />
3-Phase<br />
3-Phase<br />
27
VERTICAL MUITL-STAGE <strong>PUMPS</strong><br />
EVMK<br />
MULTI-STAGE <strong>PUMPS</strong><br />
HTM<br />
EVMK<br />
HTM<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
2900 rpm<br />
50Hz 2 Pole<br />
EVMK<br />
35/40<br />
EVMK<br />
45/70/90<br />
EVMK<br />
125/175<br />
*<br />
EVM3<br />
EVM5<br />
*<br />
EVM10<br />
*<br />
EVM18<br />
*<br />
EVM 32/45/64<br />
*<br />
50Hz 4 Pole<br />
* Please refer to pg 24 & 26 for EVM details.<br />
28
MULTI-STAGE <strong>PUMPS</strong><br />
FM (2 Pole motor drive)<br />
FM MULTI-STAGE <strong>PUMPS</strong> MS 410<br />
MS 410 (4 Pole motor drive)<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
29
MULTI-STAGE VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
MS210•220•230<br />
MS210•220•230<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: The encircled numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by unbroken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate the number of stages, and the other numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by<br />
broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate the motor capacity <strong>in</strong> kW.<br />
30
MULTI-STAGE VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
MS420<br />
MS420 MULTI-STAGE TURBINE <strong>PUMPS</strong> MSS<br />
MSS<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: The encircled numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by unbroken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate the number of<br />
stages, and the other numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate the motor<br />
capacity <strong>in</strong> kW.<br />
Notes: Numbers <strong>in</strong> bold type <strong>in</strong>dicate the number of stages, and number <strong>in</strong> f<strong>in</strong>e type <strong>in</strong>dicate<br />
motor capacity <strong>in</strong> kW.<br />
31
SELF PRIMING REGENERATIVE RQ & RQD SELF PRIMING VOLUTE <strong>PUMPS</strong> SQ<br />
SQ<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
1500 mim -1<br />
32
SELF PRIMING <strong>PUMPS</strong><br />
FQ & FQD SELF PRIMING MULTI-STAGE <strong>PUMPS</strong> FMQ<br />
FMQ<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
3000 m<strong>in</strong> -1<br />
33
SELF PRIMING <strong>PUMPS</strong><br />
SQPB<br />
SQPB<br />
34
-1<br />
MIXED FLOW <strong>PUMPS</strong><br />
SZ<br />
SZ<br />
SELECTION CHART<br />
ft<br />
60<br />
50<br />
40<br />
m<br />
20<br />
15<br />
200 SZ<br />
250 0SZ<br />
400 SZ<br />
500 SZ<br />
30<br />
10<br />
8<br />
-1<br />
-1<br />
-1<br />
Total Head<br />
20<br />
15<br />
6<br />
5<br />
-1<br />
-1<br />
4<br />
10<br />
3<br />
8<br />
-1<br />
7<br />
6<br />
2<br />
-1<br />
-1<br />
5<br />
1<br />
1.5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 m 3 /m<strong>in</strong><br />
400<br />
500<br />
600<br />
800<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
3000<br />
4000<br />
5000 6000<br />
8000<br />
10000<br />
15000<br />
USGPM<br />
400 500 600 800 1000 1500<br />
2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000<br />
Capacity<br />
35<br />
IMP.GPM
HORIZONTAL SPLIT CASING <strong>PUMPS</strong><br />
CS/CN<br />
CS/CN<br />
36
HORIZONTAL SPLIT CASING <strong>PUMPS</strong><br />
CSA/CNA<br />
CSA/CNA<br />
1450 m<strong>in</strong> -1<br />
37
HORIZONTAL DOUBLE SUCTION VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
CN<br />
CN 200~500 mm<br />
CN 600~1000 mm<br />
SELECTION CHARTS<br />
CN Bore 600~1000mm<br />
High speed<br />
Low speed<br />
(NOTE) • Pump rat<strong>in</strong>g not <strong>in</strong> the<br />
chart are also available.<br />
38
SUBMERSIBLE SUMP <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
BEST ZERO<br />
BEST ZERO<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
Note: Best Zero SG is pump without automatic float switch.<br />
39
SUBMERSIBLE SUMP <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
BEST ONE<br />
BEST ONE<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
40
SUBMERSIBLE SUMP <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> BEST 2-3-4-5<br />
BEST 2-3-4-5<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
Pump type kW Capacitor Absorbed Current (A) Q=Capacity<br />
three-phase<br />
F Vc<br />
1~ 3~ l/m<strong>in</strong> 20 80 120<br />
400V 50Hz<br />
m 3 /h 1,2 4,8 7,2<br />
- BEST 5<br />
1,5<br />
-<br />
- - 3,3<br />
18,4 16,1 14,5<br />
H=Total head<br />
BEST 2<br />
0,55<br />
16<br />
450<br />
4,4 2,0<br />
12,2 9,8 8,3<br />
BEST 3<br />
0,75<br />
20<br />
450<br />
5,6 2,4<br />
13,6 11,1 9,5<br />
BEST 4<br />
1,1<br />
31,5<br />
450<br />
7,3 3,0<br />
17,4 15 13,4<br />
S<strong>in</strong>gle-phase<br />
230V 50Hz<br />
BEST 2 M<br />
BEST 3 M<br />
BEST 4 M<br />
170<br />
10,2<br />
6,3<br />
7,6<br />
11,3<br />
12,5<br />
260<br />
15,6<br />
280<br />
16,8<br />
330<br />
19,8<br />
360<br />
21,6<br />
2,9 - - -<br />
4 3,2 - --5<br />
7,5 6,7 4,6<br />
9 8 6<br />
41
SUBMERSIBLE <strong>PUMPS</strong> for dirty water <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
RIGHT<br />
RIGHT<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
42
SUBMERSIBLE <strong>PUMPS</strong> for dirty / sewage water <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
DW-DW VOX<br />
DW-DW VOX<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
43
5”SUBMERSIBLE MULTI-STAGE <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
IDROGO<br />
IDROGO<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
44
4” BORE HOLE <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> 4 BHS<br />
4 BHS<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
45
6” SUBMERSIBLE DEEP WELL <strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> 6 BHS<br />
6 BHS<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
46
SUBMERSIBLE <strong>PUMPS</strong> FOR DEEP WELLS<br />
BHS<br />
BHS<br />
SELECTION CHART 2900 mim -1<br />
emarks<br />
e performance curves and<br />
mensions displayed represent the<br />
ximum, number of possible<br />
ges for a given motor output.<br />
r <strong>in</strong>termediate or higher curves,<br />
ase contact the manufacturer or<br />
ur local dealer.<br />
For 6” or larger well<br />
For 8” or larger well<br />
For 10” or larger well<br />
For 12” or larger well<br />
47
4” STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE MOTOR<br />
OPM / T<br />
OPM / T<br />
6” STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE MOTOR<br />
OY6<br />
48
SUBMERSIBLE DEWATERING ES & EA HEAVY DUTY SAND <strong>PUMPS</strong> ENZ2<br />
ES & EA<br />
ENZ2<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
(for ES Model) 3000 m<strong>in</strong> -1<br />
1500 m<strong>in</strong> -1<br />
(for EA Model) 3000 m<strong>in</strong> -1<br />
49
SUBMERSIBLE SUMP <strong>PUMPS</strong><br />
DS<br />
DS<br />
3000 m<strong>in</strong> -1<br />
50
SUBMERSIBLE SEMI-VORTEX SEWAGE <strong>PUMPS</strong><br />
DVS<br />
DVS<br />
SELECTION CHART 3000 m<strong>in</strong> -1<br />
Total head : m<br />
Capacity : m 3 /m<strong>in</strong><br />
43 51
SUBMERSIBLE SEWAGE <strong>PUMPS</strong> (With Cutter) DF SUBMERSIBLE SEWAGE PUMP (With Cutter) DL Cutter<br />
DF<br />
DL Cutter<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
1500 m<strong>in</strong> -1<br />
52
EXPLOSION-PROOF SUBMERSIBLE<br />
<strong>PUMPS</strong> EExdII T3 protection<br />
RW<br />
STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE<br />
<strong>PUMPS</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> 316<br />
RWI<br />
RW<br />
RWI<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
40<br />
30<br />
20<br />
H<br />
RW3000<br />
RW4000<br />
MODEL<br />
RWI 2010.2MS<br />
RWI 2010.2T<br />
RWI 2015.2MS<br />
RWI 2015.2T<br />
RWI 2025.2T<br />
RWI 2030.2T<br />
RWI 2015.4T<br />
kW cv m3/h 0<br />
0,75<br />
0,75<br />
1<br />
1<br />
1,1 1,5<br />
1,1 1,5<br />
1,8 2,5<br />
2,2<br />
3<br />
1,1 1,5<br />
Total Head <strong>in</strong> m<br />
7,5 7,2 6,7<br />
7,5<br />
7,2<br />
6,7<br />
11 10,5 9,8<br />
11<br />
15 14,3<br />
9,8<br />
8,3 7,8 7,4<br />
8,3<br />
12,3<br />
15<br />
4,7<br />
6,9<br />
6,9 6,3<br />
10,4<br />
13<br />
CAPACITY<br />
3 5 7,5 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 19,5 21 22,5 24 27 30 33 26 39<br />
5,8 5,2 4,7 4,3 4<br />
3,2 2,8 2,5 2<br />
5,8 5,5 5,2<br />
6,3 6 5,8 5,8 5,4 5,3 5,1 4,9 4,7 4,5 4,3 4<br />
4,3<br />
5,3<br />
4<br />
3,8 3,2<br />
3,8 3,5<br />
2,8 2,5 2<br />
4,8<br />
4,9<br />
4,3<br />
4,3<br />
3,9 3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
8,8 8,3 6,7 5,5 4,5 3,3 2,3<br />
11<br />
7 5,6 4,1 2,7<br />
3,3<br />
RW2000<br />
RW1500<br />
10<br />
0<br />
Q<br />
2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 600 m 3 /h<br />
1 2 3 4 5 10 15 20 30 40 50 100 I/s<br />
MODEL<br />
CAPACITY<br />
kW cv<br />
m3/h 0 6 12 18 24 30 36 39 42 45 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102<br />
RWI 3030.2T<br />
2,2 3,0 12 10,7 9,5 8,3 7 6 5 4,5 4 3,6 3,2 2,5 1,8 1<br />
RWI <strong>304</strong>0.2T<br />
3,0 4,0<br />
9,3 8 7,3 6,8 6<br />
3<br />
RWI 3050.2T<br />
3,7 5,0 18,7 18,2 17,5 15,3 14 12,6 11,8 11 10,2 9,4 7,9 6,2 5 4<br />
RWI 3060.2T<br />
4,4 6,0 22,3 21,2 20,4 17,9 16,6 15,2 14,6 14 13,4 12,8 11,3 10 8,8 7,5 6,3 5 3,8 2,5<br />
RWI 3075.2T<br />
RWI 3020.4T<br />
RWI 3030.4T<br />
RWI <strong>304</strong>0.4T<br />
RWI 3050.4T<br />
5,5<br />
1,5<br />
2,2<br />
3,0<br />
3,7<br />
7,5<br />
2,0<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
Total Head <strong>in</strong> m<br />
25<br />
5<br />
5<br />
8<br />
4,9<br />
21<br />
4,8 3,6 4,3 4<br />
3,7 3,5 3,4 3,2 2,9<br />
16,5 15,3 14 12,5 10,8 9<br />
2,5 2 1,5<br />
5,8 5,6 5,4 5,1 4,8 4,4 4,2 4,1 4 3,8 3,5 3,1 2,8 2,4 2,1<br />
7,8 7,4<br />
6,5 6,2 6 5,9 5,8 4,9 4,5<br />
3,3<br />
19<br />
2,8 2,3<br />
9,5 9,2 8,9 8,5 8,1 7,8 7,4 7,2 6,9 6,7 6,5 6 5,6 5 4,6 4,1 3,5 3 2,4 1,8<br />
53
SUBMERSIBLE STAINLESS STEEL <strong>PUMPS</strong><br />
PONTOS 717<br />
SUBMERSIBLE SEWAGE <strong>PUMPS</strong> Vortex impeller<br />
DV<br />
PONTOS 717<br />
DV<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
54
SUBMERSIBLE SEWAGE <strong>PUMPS</strong><br />
DML<br />
DML<br />
SELECTION CHART 1450 mim -1<br />
DML 51.5<br />
55
SUBMERSIBLE SEWAGE <strong>PUMPS</strong><br />
DL<br />
DL<br />
DL 30/37/45 kW<br />
SELECTION CHART<br />
1500 m<strong>in</strong> -1<br />
56
SUBMERSIBLE SEWAGE <strong>PUMPS</strong><br />
DLK<br />
DLK<br />
EBARA submersible pumps are designed for pump<strong>in</strong>g<br />
sewage, sludge, effluents and surface water, even though<br />
conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a large proportion of solid or fibrous matter.<br />
These pumps are particularly suitable for both light and<br />
heavy-duty usage <strong>in</strong> domestic, <strong>in</strong>dustrial, water supply and<br />
agricultural pump<strong>in</strong>g applications. Applications range from<br />
waste removal for residential and <strong>in</strong>dustrial build<strong>in</strong>gs , large<br />
municipal and <strong>in</strong>dustrial pump<strong>in</strong>g stations to sewage<br />
treatment plants.<br />
A. Permanent wet well <strong>in</strong>stallation<br />
with quick discharge connection<br />
B. Permanent dry well <strong>in</strong>stallation<br />
Vertical Type<br />
C. Wet well <strong>in</strong>stallation with r<strong>in</strong>g<br />
base stand<br />
D. Dry well <strong>in</strong>stallation<br />
Horizontal Type<br />
Choice of motor<br />
Speed:<br />
Depend<strong>in</strong>g on hydraulic<br />
the motors are designed<br />
for the follow<strong>in</strong>g operations:<br />
1450 rpm/4-pole<br />
960 rpm/6-pole<br />
700 rpm/8-pole<br />
(are available on request)<br />
Voltages:<br />
All power specifications relate<br />
to an operat<strong>in</strong>g voltage of<br />
400 V/3Ph, 50 Hz. Other<br />
voltages are available on<br />
request.<br />
Type of start<strong>in</strong>g:<br />
The motors are supplied<br />
as standard with star-delta<br />
start<strong>in</strong>g. Motors pre-connected<br />
for DOL start<strong>in</strong>g are available<br />
on request.<br />
Explosion protection:<br />
In addition to the standard<br />
version all motors can be<br />
supplied explosion proof<br />
accord<strong>in</strong>g to E Ex d(e) II B<br />
standard.<br />
Dry pit variant:<br />
Besides the standard model for<br />
submerged operat<strong>in</strong>g all motors<br />
are also available for<br />
dry pit <strong>in</strong>stallation. Motor<br />
cool<strong>in</strong>g is provided by a<br />
cool<strong>in</strong>g jacket, us<strong>in</strong>g either<br />
the pumped liquid or<br />
external coolant circulation.<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
H(m)<br />
20<br />
10<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
0<br />
200DLK 6-Pole<br />
200DLK 4-Pole<br />
300DLK 6-Pole<br />
250DLK 6-Pole<br />
10 20 30 40 50 100 200 300 Q(l/s) 500<br />
57
SUBMERSIBLE SEWAGE <strong>PUMPS</strong><br />
DSC<br />
SUBMERSIBLE SEWAGE <strong>PUMPS</strong><br />
DSCF<br />
DSC<br />
DSCF<br />
Construction<br />
Materials<br />
58
SUBMERSIBLE <strong>PUMPS</strong> FOR WATER PIT BMSP SUBMERSIBLE MOTOR <strong>PUMPS</strong> BMS<br />
BMS<br />
SELECTION CHART<br />
3000 m<strong>in</strong> -1<br />
SELECTION CHART<br />
59
SUBMERSIBLE MOTOR <strong>PUMPS</strong><br />
BMSS<br />
BMSS SUBMERSIBLE SCREW <strong>PUMPS</strong> DSMZ<br />
DSMZ<br />
a<br />
detector<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
60
CHEMICAL <strong>PUMPS</strong><br />
NSP & NLP STAINLESS STEEL MULTI-STAGE <strong>PUMPS</strong> VTP<br />
VTP<br />
NSP<br />
NLP<br />
SELECTION CHART<br />
FOR NSP Model<br />
SELECTION CHART<br />
2 Pole<br />
FOR NLP Model<br />
61
MAGNET-DRIVE <strong>PUMPS</strong> (DOUBLE CASING)<br />
NBF<br />
NBF MAGNET-DRIVE <strong>PUMPS</strong> NWP<br />
NWP<br />
l<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: The selection chart applies to the follow<strong>in</strong>g conditions:density=1200kg/m 3 ,<br />
viscosi ty=1.0mPa•s(1.0cP). Different density and viscosity from water may require<br />
different model sizes and outputs. Contact your service representative for more<br />
<strong>in</strong>formation.<br />
62
STAINLESS STEEL MAGNET-DRIVE <strong>PUMPS</strong><br />
NW<br />
NW<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: This selection chart applies to the follow<strong>in</strong>g conditions:viscosity=1.0mPa • s(1.0cP)<br />
63
STAINLESS STEEL VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
FSS<br />
SLURRY <strong>PUMPS</strong><br />
SAL<br />
FSS<br />
SAL<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
2 Pole 3000 m<strong>in</strong> -1<br />
FOR SAL-M (Motor direct drive)<br />
FOR SAL-R (V belt drive)<br />
4 Pole 1500 m<strong>in</strong> -1<br />
64
PROCESS <strong>PUMPS</strong> (CHEMICAL • LIGHT SLURRY)<br />
TFS<br />
TFS PROCESS <strong>PUMPS</strong> (CHEMICAL • LIGHT SLURRY) TLS<br />
TLS<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: 1. The numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate motor capacity <strong>in</strong> kW for a density of 1000 kg/m 3 .<br />
2. Viscosity correction is required for liquids hav<strong>in</strong>g a viscosity of 4.3 mPa.s {4.3cP} or more.<br />
65
PROCESS <strong>PUMPS</strong><br />
JFW<br />
JFW SINGLE SUCTION PROCESS <strong>PUMPS</strong> UCW<br />
UCW<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: The numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate motor capacity <strong>in</strong><br />
kW for a density of 1000 kg/m 3 .<br />
66
SINGLE SUCTION PROCESS <strong>PUMPS</strong><br />
IFW<br />
IFW<br />
l<br />
s<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: 1. The numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate motor capacity <strong>in</strong> kW for a density of 1000 kg/m 3 .<br />
2. Viscosity correction is required for liquids hav<strong>in</strong>g a viscosity of 4.3 mPa.s {4.3cP} or more.<br />
3. Motor output given <strong>in</strong> the above performance curve is applied to the pumps equipped with grand pack<strong>in</strong>g.<br />
67
SEAL-LESS <strong>PUMPS</strong><br />
SXB<br />
SXB SEAL-LESS <strong>PUMPS</strong> (HIGH TEMPERATURE AND PRESSURE) SXH<br />
SXH<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: The selection chart applies to the follow<strong>in</strong>g conditions:density=1000kg/m 3 , viscosity=1.0mPa•s(1.0cP). Different density and viscosity from water may require different model<br />
sizes and outputs. Contact your service representative for more <strong>in</strong>formation.<br />
68
SLURRY <strong>PUMPS</strong><br />
URSD-L•H<br />
URSD-L•H PULP <strong>PUMPS</strong> ULP<br />
ULP<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: 1. The numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate motor capacity<br />
<strong>in</strong> kW for adensity of 1000kg/m 3 .<br />
2.This chart <strong>in</strong>dicates performance when the pulp density is 4% or less. If the<br />
pulp density excedes 4%, a decrease <strong>in</strong> performance must be considered. In<br />
such case, please contact our office.<br />
69
PENTAM VOLUTE <strong>PUMPS</strong> (Sea Water & Chemical Use)<br />
FPS<br />
FPS<br />
o<br />
s<br />
SELECTION CHARTS<br />
Notes: 1. NPSH varies with pump model. Consult applicable performance curves determ<strong>in</strong>e NPSH.<br />
2. The numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate motor capacity <strong>in</strong> kw for a density of 1030kg/m 3<br />
70
TEFLON ® LINING <strong>PUMPS</strong><br />
IFL<br />
IFL TITANIUM <strong>PUMPS</strong> ULTP<br />
ULTP<br />
b<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
71
NON-CLOG VOLUTE <strong>PUMPS</strong><br />
ULK<br />
ULK SCREW VOLUTE <strong>PUMPS</strong> IFMZ<br />
IFMZ<br />
o<br />
Special<br />
Special<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: 1. The V-belt drive motor type are given <strong>in</strong> a separate option chart, please contact with our office.<br />
2. The numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate motor capacity <strong>in</strong> kW for a density of 1000kg/m 3 .<br />
72
GEAR <strong>PUMPS</strong><br />
GP<br />
GP<br />
Model GPE GPF GPH<br />
<strong>PERFORMANCE</strong> <strong>TABLE</strong><br />
* For larger gear pump, please refer to pg 69<br />
73
GEAR <strong>PUMPS</strong><br />
GPF<br />
GPF ROCK HILL <strong>PUMPS</strong> ERL•ERT<br />
ERL•ERT<br />
pack<strong>in</strong>g<br />
s<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
74
WATER RING VACUUM <strong>PUMPS</strong><br />
NVEL•NVEH<br />
NVEL•NVEH WATER RING VACUUM <strong>PUMPS</strong> NVK<br />
NVK<br />
g<br />
g<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
75
HORIZONTAL MIXED-FLOW PUMP<br />
HZ (500~1500mm)<br />
HZ HORIZONTAL AXIAL-FLOW PUMP HS<br />
HS (500~1500mm)<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
76
VERTICAL MIXED FLOW <strong>PUMPS</strong><br />
VY•VZ<br />
VY•VZ VERTICAL VOLUTE <strong>PUMPS</strong> VWS<br />
VWS<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: The numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate motor capacity <strong>in</strong> kW for a density of 1000kg/m 3 .<br />
77
VERTICAL <strong>PUMPS</strong><br />
VWMS<br />
VWMS SUBMERSIBLE PROPELLER <strong>PUMPS</strong> DSZ<br />
DSZ<br />
Standard<br />
Option<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
Notes: 1. The selection chart is defferent for impeller material SCS13; please ask our sales<br />
office for <strong>in</strong>formation<br />
2. The encircled numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by unbroken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate the<br />
number of stages,the numbers <strong>in</strong> the areas enclosed by broken l<strong>in</strong>es <strong>in</strong>dicate motor<br />
capacity <strong>in</strong> kW.<br />
78
VERTICAL MIXED-FLOW PUMP<br />
VLZ (200~1000mm)<br />
VLZ VERTICAL MIXED-FLOW PUMP VLY<br />
VLY (350~700mm)<br />
APPLICATIONS<br />
¥ Transfer for sewerage works<br />
¥ River water dra<strong>in</strong>age<br />
¥ Transfer for general <strong>in</strong>dustrial use<br />
¥ Water <strong>in</strong>take<br />
APPLICATIONS RANGE<br />
¥ Capacity: 2.5~150m3/m<strong>in</strong> (660~40000USGPM)<br />
¥ Total head: 4~20m (13~65ft)<br />
¥ Liquid: Sewage, River water, Fresh water<br />
¥ Liquid temperature: Below 80oC (176oF)<br />
FEATURES<br />
¥ Special pump performance.<br />
¥ Free from clogg<strong>in</strong>g <strong>in</strong> sewage treatment.<br />
¥ Applicable to any construction such as one floor or two floor system.<br />
¥ Large hand hole facilitates <strong>in</strong>side <strong>in</strong>spection.<br />
¥ Simplified and durable construction enable smooth operation and<br />
easy ma<strong>in</strong>tenance.<br />
¥ Compact and light weight construction saves <strong>in</strong>stallation space.<br />
¥ Each part is <strong>in</strong>terchangeable and makes supply of parts easy.<br />
SPECIFICATIONS<br />
STANDARD OPTIONAL<br />
Shaft seal Gland pack<strong>in</strong>g Mechanical seal<br />
Direction of rotation CW (viewed from driver) CCW<br />
Flange JIS 10K Any standard<br />
Suction elbow 90 o bend Any type<br />
Drive method Motor direct drive Diesel eng<strong>in</strong>e drive through gear<br />
Accessories Foundation bolts, shaft coupl<strong>in</strong>g, self Gauge, pressure switch, bear<strong>in</strong>g<br />
seal<strong>in</strong>g water pip<strong>in</strong>g, dra<strong>in</strong> pip<strong>in</strong>g thermometer, tools, companion flange, etc.<br />
(Note) Other specifications are available, upon request.<br />
SELECTION CHART<br />
APPLICATIONS<br />
Pump is specially designed for hand<strong>in</strong>g comb<strong>in</strong>ed<br />
sewage <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g sand non-corrosive large solids of city<br />
and factory, storm water and dra<strong>in</strong>age <strong>in</strong> general.<br />
FEATURES<br />
¥ HIGH EFFICIENY - Specially designed closed impeller<br />
and volute cas<strong>in</strong>g create greatest efficiency.<br />
¥ NON-CLOGGING - Impeller has m<strong>in</strong>imun number of vanes<br />
to elim<strong>in</strong>ate clogg<strong>in</strong>g.<br />
¥ SHAFT PROTECTED - Replaceable sleeve protects ma<strong>in</strong><br />
shaft from corrosion by chemical reaction of sewage water.<br />
¥ EASY MAINTENANCE - Rotat<strong>in</strong>g parts can be <strong>in</strong>spected easily<br />
without disturb<strong>in</strong>g pip<strong>in</strong>g connections and large hand-hole<br />
facilitates regular <strong>in</strong>ner <strong>in</strong>spection.<br />
¥ HIGH DURABILITY - Simplified design and durable construction<br />
<strong>in</strong>sure long-life operation and easy ma<strong>in</strong>tenance.<br />
¥ WIDE SELECTION - Any model standardized up to the size<br />
of 28 <strong>in</strong>ches will meet any of your requirements.<br />
¥ HIGH QUALITY AND SHORT DELIVERY - The standard design<br />
allows for shortest delivery period while be<strong>in</strong>g manufactured<br />
under the highest of quality control programs with ref<strong>in</strong>ed skill<br />
and the newest facilities hav<strong>in</strong>g the capability to supply<br />
the largest pumps <strong>in</strong> the world.<br />
SPECIFICATIONS<br />
¥ Rotative direction : Clockwise as viewed from driver<br />
¥ Impeller : S<strong>in</strong>gle suction close type<br />
¥ Bear<strong>in</strong>g : Ball & roller bear<strong>in</strong>gs<br />
¥ Bear<strong>in</strong>g lubrication : Grease lubrication<br />
¥ Shaft seal : Gland pack<strong>in</strong>g (External water <strong>in</strong>jection<br />
system)<br />
¥ Flange : ANSI class 125(We can meet demands<br />
for other standard than the above.)<br />
¥ Suction elbow : 90 o bend type is our standard, however,<br />
we can also manufacture special bend type.<br />
SELECTION CHART<br />
All specifications are subject to change without notice In this catalog, the<br />
particulars <strong>in</strong> { } are <strong>in</strong> accordance with the <strong>in</strong>ternational System of Units<br />
(SI) and given for reference only<br />
79
200 300 500 700 1000 2000 3000 5000 7000 1000 2000 3000 5000<br />
VERTICAL AXIAL-FLOW PUMP<br />
VS (250~1000mm)<br />
VS PIPELINE <strong>PUMPS</strong> C,SPD & SPW<br />
C,SPD & SPW<br />
Model C<br />
Model SPW<br />
Model SPD<br />
SELECTION CHART<br />
SELECTION CHART<br />
ft<br />
m<br />
2000<br />
5000<br />
1500<br />
4000<br />
3000<br />
1000<br />
2000<br />
700<br />
500<br />
SPD<br />
SPW<br />
400<br />
TOTAL HEAD<br />
1000<br />
700<br />
300<br />
200<br />
C<br />
500<br />
150<br />
400<br />
100<br />
300<br />
70<br />
200<br />
50<br />
40<br />
0.7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
70<br />
100<br />
150<br />
200<br />
m 3 /m<strong>in</strong><br />
CAPACITY<br />
USGPM<br />
80
VERTICAL MIXED-FLOW PUMP<br />
VYB<br />
VYB<br />
VERTICAL DOUBLE<br />
SUCTION VOLUTE PUMP<br />
VDM<br />
APPLICATIONS<br />
• Water works Water <strong>in</strong>take/water supply/booster<br />
• Industrial use Water <strong>in</strong>take/water supply/booster/water<br />
circulation/dra<strong>in</strong>age/sea water desal<strong>in</strong>ation/<br />
chemical/ref<strong>in</strong>ery/fire fight<strong>in</strong>g<br />
• Irrigation Water supply/dra<strong>in</strong>age<br />
• Build<strong>in</strong>g Water supply/dra<strong>in</strong>age/air condition<strong>in</strong>g<br />
• Pipe l<strong>in</strong>e Water & crude oil transfer/booster<br />
APPLICATION RANGE<br />
Capacity : Approx.35 ~ 250m 3 / m<strong>in</strong> (9200 ~ 66000 USGPM)<br />
Total head : Approx.7 ~ 190m (23 ~ 620 ft)<br />
Liquid : Fresh water/<strong>in</strong>dustries/river water/sea water/br<strong>in</strong>e/<br />
paper stock/hydrocarbon etc.<br />
SPECIFICATIONS<br />
STANDARD<br />
OPTIONAL<br />
Liquid temperature Below 80 o C (176 o F) 81~120 o C(177 ~ 248 o F)<br />
Shaft seal Gland pack<strong>in</strong>g Mech. seal<br />
Direction of rotation CW(viewed from driver) CCW<br />
Flange JIS 10K/JIS 20K Any standard<br />
Suc./Disch. direction Side-side Other direction such as bottom suction<br />
Drive method Motor direct drive Diesel eng<strong>in</strong>e drive, Turb<strong>in</strong>e drive through gear, etc.<br />
Accessories Common base, foundation bolts, shaft Pump base, pressure gauge, compound gauge,<br />
coupl<strong>in</strong>g, air vent pip<strong>in</strong>g, self seal<strong>in</strong>g water vacuum gauge, prim<strong>in</strong>g detector,<br />
pip<strong>in</strong>g, dra<strong>in</strong> pip<strong>in</strong>g<br />
solenoid valve for prim<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e, pressure switch,<br />
bear<strong>in</strong>g thermometer, bear<strong>in</strong>g dial thermometer with<br />
an alarm contact, tools, companion flange, etc.<br />
(NOTE) Other specifications can be available, if required.<br />
MATERIALS (Typical material comb<strong>in</strong>ations)<br />
Fresh water/River water/Industries Sea water Hydrocarbon<br />
Cas<strong>in</strong>g Cast Iron Low Alloy Cast Iron/Ni-resist D2/316S.S. Cast Steel<br />
Impeller Cast Iron/Bronze/<strong>304</strong>S.S. 316S.S. 410S.S.<br />
Shaft Carbon Steel/4140 Steel 316S.S. Carbon Steel/4140 Steel<br />
Pack<strong>in</strong>g sleeve <strong>304</strong>S.S. 316S.S. 420S.S.<br />
Cas<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>g Cast Iron/Bronze/<strong>304</strong>S.S. 316S.S. 403S.S.<br />
(NOTE) • Other materials such as Nickel alum<strong>in</strong>ium bronze, Duplex sta<strong>in</strong>less steel, Monel, Alloy 20, etc.can also be applied.<br />
• Selection of material requires careful study of the properties of the liquid handled and of the operat<strong>in</strong>g conditions, etc.<br />
For specific details, please consult our factory.<br />
81
BARRELLED MOTOR <strong>PUMPS</strong> - HzFree<br />
MMF & AAVF<br />
1<br />
Inverted Installed - Energy Sav<strong>in</strong>g Space Efficient<br />
[example of use] Constant pressure control<br />
(Control panel)<br />
Comput<strong>in</strong>g unit,<br />
/transducers*<br />
(Power source)<br />
Pressure sensor*<br />
Signal cable<br />
MMF<br />
AAVF<br />
* Please prepare <strong>in</strong> accordance with details<br />
of the control conditions<br />
2<br />
Barreled Motor - Space Sav<strong>in</strong>g Noise Reduction<br />
The term “barreled motor” refers to the placement of the<br />
motor <strong>in</strong>side the barrel, which will br<strong>in</strong>g various features of<br />
the Hzfree pump.<br />
3<br />
Canned Motor - Non leakage Low Ma<strong>in</strong>tenance<br />
No shaft seal (without grand pack<strong>in</strong>g, mechanical seal)<br />
means no worries about leakage of liquid.<br />
4<br />
Sta<strong>in</strong>less Steel -<br />
Cleanl<strong>in</strong>ess<br />
SCS (Sta<strong>in</strong>less steel cast<strong>in</strong>g) is used for the cas<strong>in</strong>g and<br />
barreled motor parts.<br />
5<br />
High-endurance SiC bear<strong>in</strong>g -<br />
Low Ma<strong>in</strong>tenance<br />
SELECTION CHART<br />
82
EBARA HzFree Pump Controller<br />
EECFA<br />
EBARA HzFree Controller type EECFA<br />
• VFD Control capacity of exist<strong>in</strong>g pumps as desired, with m<strong>in</strong>imal modification.<br />
• Specially developed for pumps to realize energy sav<strong>in</strong>g (up to 35%).<br />
Standard specifications<br />
(Specifications by model)<br />
Controller model<br />
EECFA<br />
52.2 53.7 55.5 57.5 511 515 518 522<br />
Applicable motor *1 Output (kW) 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22<br />
Rated current (A) 5.8 8.3 12.3 16.3 22.5 30 36 42.5<br />
Rated power capacity (kVA)<br />
4 5.7 8.5 11.3 15.6 20.8 24.9 29.4<br />
Output frequency (Hz)<br />
47.5(max.)/45/42.5/40/38/36/34/32(m<strong>in</strong>)<br />
*1: “Applicable motor” refers to an EBARA 3 -phase <strong>in</strong>duction motor for non-submersible standard pump.<br />
Variable Speed Control of exist<strong>in</strong>g pumps as desired, with only m<strong>in</strong>imal modification!<br />
Installable to pip<strong>in</strong>g<br />
S<strong>in</strong>ce start<strong>in</strong>g and stopp<strong>in</strong>g of the pump can be executed by<br />
the exist<strong>in</strong>g control panel’s electromagnetic contactor, the<br />
Hzfree Controller can be <strong>in</strong>stalled to the pip<strong>in</strong>g or other<br />
connected equipment. This m<strong>in</strong>imizes remodel<strong>in</strong>g of the<br />
control panel and keeps the noise generated down to a<br />
m<strong>in</strong>imum.<br />
Simple <strong>in</strong>stallation<br />
The only wir<strong>in</strong>g needed is to hook up the controller to the<br />
power l<strong>in</strong>e. The controller is fastened to the pipe just by<br />
apply<strong>in</strong>g 2 fix<strong>in</strong>g bands. Thus <strong>in</strong>stallation is very simple.<br />
No complicated sett<strong>in</strong>gs<br />
There are no complicated operation sett<strong>in</strong>gs to be made. All<br />
you have to do is turn the Hzfree Controller’s speed regulation<br />
dial to the required sett<strong>in</strong>g. The dial offers 8 different speed<br />
sett<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> 5% gradations. The permits speeds as low as 63%<br />
of the speed produced by the commercial power supply,<br />
yield<strong>in</strong>g sav<strong>in</strong>gs of up to 26.5% <strong>in</strong> power consumption with a<br />
commercial power supply.<br />
Water cool<strong>in</strong>g permits outdoor <strong>in</strong>stallation<br />
The Controller is hermetically sealed by a high-durability metal<br />
case, permitt<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> outdoor locations and under<br />
severe conditions. And s<strong>in</strong>ce the pump<strong>in</strong>g liquid is employed<br />
for the water-cool<strong>in</strong>g, there is no need for ma<strong>in</strong>tenance of<br />
cool<strong>in</strong>g fans or similar.<br />
Controller <strong>in</strong>put vs output table<br />
Output<br />
frequency (Hz)<br />
Power consumption (%)*<br />
Commercial<br />
Supply<br />
50<br />
60<br />
100<br />
Speed regulat<strong>in</strong>g dial No.<br />
8 7 6 5 4 3 2 1<br />
47.5 45 42.5 40 38 36 34 32<br />
56 53 50 47.5 45 42.5 40 38<br />
90 75 63 53 45 38 32 26.5<br />
* With 5% <strong>in</strong>verter loss. Motor efficiency drop not <strong>in</strong>cluded.<br />
Elim<strong>in</strong>ate waste, optimize pump operation!<br />
Sav<strong>in</strong>g <strong>in</strong> electricity cost enabled by<br />
Controller (for 35% energy-sav<strong>in</strong>g)<br />
Get the energysav<strong>in</strong>g<br />
effect for<br />
pumps like these!<br />
• Circulation pumps for<br />
air condition<strong>in</strong>g etc.<br />
• Pumps whose flow<br />
is throttled by valves<br />
• Pumps operat<strong>in</strong>g for<br />
prolonged periods<br />
Head<br />
Wasted<br />
head<br />
Required<br />
capacity<br />
Capacity<br />
System<br />
curve<br />
Pump<br />
performance<br />
Moter<br />
kW<br />
2.2<br />
3.7<br />
5.5<br />
7.5<br />
11<br />
15<br />
18.5<br />
22<br />
Units : US$1000<br />
Operat<strong>in</strong>g hours / year<br />
2400H 4600H 8500H<br />
0.55 1.1 2.0<br />
0.93<br />
1.4<br />
1.9<br />
2.8<br />
3.8<br />
1.8<br />
2.7<br />
3.6<br />
5.3<br />
7.2<br />
3.3<br />
4.9<br />
6.7<br />
9.8<br />
13.4<br />
4.7<br />
5.5<br />
8.9<br />
10.6<br />
16.5<br />
19.6<br />
Operat<strong>in</strong>g conditions : Electricity unit cost: US$0.30 / kWh<br />
Load factor: 90% & Includ<strong>in</strong>g motor efficiency<br />
2400H = 10 hours x 240 days (2 holidays & 1 alternation per week)<br />
4600H = 16 hours x 288 days (2 holidays & 2 alternation per week)<br />
8500H = 24 hours x 355 days (cont<strong>in</strong>uous operation & 3 alternations)<br />
83
VARIABLE SPEED MOTOR -<strong>PUMPS</strong><br />
EVM-E<br />
EVM-E<br />
EVM-E BOOSTER SET<br />
EVM-E Booster set<br />
ELECTRICAL DATA<br />
Electricity supply<br />
S<strong>in</strong>gle Phase supply 240V + 10%; 50/60 Hz<br />
Three Phase supply 400 + 10%; 50/60 Hz<br />
Speed regulation<br />
Set-po<strong>in</strong>t signals<br />
Regulation of a reference with the <strong>in</strong>tegrated PI loop<br />
PI sensor characeristic: 0 -10V or 4-20mA signal<br />
* Potentiometer<br />
* 0 -10 V set-po<strong>in</strong>t signal<br />
* 4 -20mA current signal<br />
Protection<br />
Radiated conducted<br />
emission<br />
Under-voltage<br />
Over-voltage<br />
Overload<strong>in</strong>g: over-heat<strong>in</strong>g, drive and motor<br />
Short-circuit; motor w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs<br />
- conform<strong>in</strong>g to EN 50081-2 as standard<br />
- conform<strong>in</strong>g to EN 50081-1 with EMC filter option<br />
Enclosure<br />
Insulation Class<br />
Immunity: accord<strong>in</strong>g to EN 50082-2<br />
IP 65<br />
F (IEC85)<br />
Install<strong>in</strong>g the sensor provides possibility of<br />
control via pressure, differential pressure, flow,<br />
temperature or differential temperature.<br />
84
HYDRO BOOSTER - Flow Switch Control System<br />
UD<br />
UD<br />
SELECTION CHART<br />
85
HYDRO BOOSTER - Variable Speed Pump System<br />
UN<br />
UN<br />
EBARA Hydro-Booster Variable Speed Pump System - Controller<br />
The heart of the system is the EBARA controller unit, which is user-friendly and permit 'One-touch' operation. It controls<br />
the sequence of pump operation with signals <strong>in</strong>put from the pressure transmitter and/or flow switch <strong>in</strong> Auto & Alternate<br />
mode. This user-friendly controller unit operates compatible with other electrical components to ensure smooth function<br />
of booster system.<br />
EBARA controller unit generally provides the below 'one-touch' function<strong>in</strong>g features:<br />
1 x Power on <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g light<br />
1 x Power selector switch (ALT/PAR/Rotation/Plto P5)<br />
1 x Mode selector switch (Auto/ Test)<br />
1 x Power ma<strong>in</strong> on off switch<br />
1 x Set switch<br />
1 x Function / Monitor switch<br />
1 x Buzzer stop switch<br />
1 x Alarm reset switch<br />
1 x Run switch<br />
1 x Stop switch<br />
1 x LCD System parameter displays<br />
86
STANDARD PROTECTION FEATURES<br />
UN<br />
Automatic back up system ensure smooth and cont<strong>in</strong>uous pump<strong>in</strong>g operation dur<strong>in</strong>g the below malfunction:<br />
• electrical leakage,<br />
• discharge pressure drop, and<br />
• <strong>in</strong>verter tripped<br />
Freezes pump Operation when Low Water level at suction tank. Fault Display for below:<br />
• suction tank water level<br />
• system <strong>in</strong>terlock<br />
• electrical leakage<br />
• <strong>in</strong>verter trip<br />
• low discharge pressure<br />
REMOTE MONITORING FEATURES (OPTIONAL)<br />
The same operation conditions of the pump<strong>in</strong>g system can<br />
be observe and monitor at remote station with only 2 wire<br />
connection. No additional electrical supply is required.<br />
Buzzer is provided, and distance with<strong>in</strong> 500 m is<br />
permmisible.<br />
with<strong>in</strong> 500m<br />
Display Items:<br />
1) Normal display<br />
Digital : Discharge pressure, pump Operation Hz (each pump).<br />
Operation current (each pump), Voltage.<br />
Others : Electrical source (LED Display).<br />
Operation mode (Auto, Test, No. of Pump)<br />
System <strong>in</strong>terlock.<br />
2) Fault Display<br />
Discharge pressure drop (each pump),<br />
Inverter fault (each pump),<br />
Water level (over-flow, <strong>in</strong>sufficient, shortage conditions).<br />
INSTALLATION OPTIONS<br />
Standard type Weather-proof type Special purpose type<br />
87
HYDRO BOOSTER Variable Speed Booster System<br />
BPC<br />
BPC<br />
SPECIFICATIONS<br />
HYDRO PNEUMATIC BOOSTER SYSTEM<br />
HP<br />
88