The perfect compressed air supply. - AX Soling

Compressed air conditioning
Oil-water separator
Öwatec
Common features:
OWS-Öwatec 10:
● Two filtering stages (preliminary filter and activated for the exhaust air
carbon filter) and activated carbon filter for oil aerosols ● Wall or floor installation
OWS-Öwatec 40, 130, 175:
● Four filtering stages for reliable fulfilment of all legal
requirements: sedimentation chamber, gravitational
separation, activated carbon adsorption and activated
carbon filter for oil aerosols for the exhaust
air.
● Compact space-saving design
● Maintenance and overflow indicator
ÖwaDry purification system For top quality of compressed air
ÖwaDry
Common features:
● For producing high-quality compressed air and
purifying condensate in accordance with § 7a of the
German Water Resources Act.
● For upgrading and retrofitting stationary compressor
systems
● Consists of compressed air cold dryer, filter, condensate
collector and separator
● All components installed in a compact housing and
already connected for immediate operation.
● Wall or floor installation
● Quick and easy installation
● Electrical connection 230 V/50 Hz (alternating current)
●
●
Optimised condensate intake prevents sloshing
inside the vessel.
Parts ready for connection to oil collection vessel
Activated carbon refill pack
(incl. prefilter)
For oil-water separators Type Art. no.
According to the law, a spare filter
must be kept in reserve if an Öwatec
is used
● Drying
● Filtration
● Condensate collection
● Condensate conditioning
Fully automatic separation and cleaning of oily compressed air
condensate
Type Max. compressor
capacity
l/min. 1)
from year of manufacture 1996: Öwatec 10 and 40, ÖwaDry AKP 40 A B 201 013
Year of manufacture 1991 to
1995:
Dimensions
(WxDxH)
mm
Öwatec 130 AKP 130 A B 201 014
Öwatec 175 AKP 175 A B 201 019
Type 40 AKP 7,5 B 201 008
Type 120 AKP 30 B 201 010
Type 50 AKP 50 A B 201 009
Type 75 AKP 75 A B 201 011
●
●
●
●
●
●
●
Weight
kg
Art. no.
OWS-Öwatec 10 1300/550 230x270x525 4 H 601 018
OWS-Öwatec 40 3500/1050 390x445x755 10 H 601 020
OWS-Öwatec 130 7000/2400 540x665x1000 24 H 601 025
OWS-Öwatec 175 14500/4900 590x680x1150 30 H 601 027
1) Screw/piston compressors (at 100% actuated time)
Type Micro
filter
Preliminary
filter
Additional inlet at the oil/water separator for condensate
discharged from the compressor system
Maximum oil input concentration 15 mg/m3
Air connections 1/2" i
Dew point indicator for functional checks
Overall dimensions: 430 x 400 x 870 mm (WxDxH)
With additional preliminary filter. Particularly for older
systems where a larger proportion of dirt particles in
the compressed air is expected. Increases the useful
life of the micro filter.
Activated carbon refill pack for Öwatec
Volume flow
up to l/min
Weight
kg
Art. no.
AS-ÖwaDry 710F ● 700 40 H 605 071
AS-ÖwaDry 710VF ● ● 700 42 H 605 072
AS-ÖwaDry 1010F ● 1000 41 H 605 101
AS-ÖwaDry 1010VF ● ● 1000 43 H 605 102
UGL 3/4x1/2 Bypass line G 3/4”i x G 1/2”a B 110 173
Schneider Druckluft 69