Basic Conversation Cycle 2: Conversation Lesson คณ ออย เก&ด ท ...

Basic Conversation Cycle 2: Conversation Lesson
Where were you born?
คณ ออย เก ด ทไหน คะ
khun awy kert thii-nai kha
“polite title” Ooy born where “polite particle for female speakers”
I was born in the Ayutthaya province but I moved to Bangkok
long time ago.
เก ด ท จ8งหว8ด อยธยา ค=ะ แต= ย@าย มา อยB= ท กรงเทพฯ นาน
แล@ว ค=ะ
kert thii jang-wat a-yut-tha-yaa kha tae yaay maa yuu thii krung-thep
naan laew kha
born at province Ayutthaya “polite particle for female speakers” but move
come live at Bangkok long already “polite particle for female speakers”
And where were you born?
แล@ว คณ หมวย เก ด ทไหน คะ
laew khun muay kert thii-nai kha
and “polite title” Muay born where “polite particle for female speakers”

I was born in the Chiang-mai province. My family still lives in
Chiang-mai.
เก ด ท จ8งหว8ด เชยงใหม= ค=ะ ครอบคร8ว ก] ย8ง อยB= ท เชยงใหม=
ค=ะ
kert thii jang-wat chiang-mai kha khrawp-khrua kaw yang yuu thii chiangmai
kha
born at province Chiang-mai “polite particle for female speakers” family
then still live at Chiang-mai “polite particle for female speakers”
And you work in Bangkok, don't you?
แล@ว คณ หมวย ทaางาน ท กรงเทพฯ ใช=ไหม คะ
laew khun muay tham-ngaan thii krung-thep chai-mai kha
and “polite title” Muay work at Bangkok “don't you” “polite particle for
female speakers”
Yes, I work in Bangkok.
ใช= ค=ะ ทaางาน ท กรงเทพฯ ค=ะ
chai kha tham-ngaan thii krung-thep kha
yes “polite particle for female speakers” work at Bangkok “polite particle
for female speakers”