Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R<br />
High-performance 30 Watts output power with an intercom function<br />
<strong>LOUD</strong> <strong>HAILER</strong><br />
<strong>Model</strong> <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong><br />
■ Hail, Intercom, Alarm functions available<br />
■ Built-in high quality speaker<br />
■ 30 Watts of output power<br />
■ Eight automatic warning signals<br />
■ Up to four intercoms are connectable for two-way<br />
communication between master and specific<br />
remote or all remote stations<br />
■ Auxiliary audio input<br />
R<br />
The future today with FURUNO's electronics technology.<br />
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.<br />
9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya City, Japan Phone: +81 (0)798 65-2111<br />
Fax: +81 (0)798 65-4200, 66-4622 URL: www.furuno.co.jp<br />
Catalogue No. M-1534b<br />
TRADE MARK REGISTERED<br />
MARCA REGISTRADA
FURUNO’s <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong> is a high-performance<br />
30 watts loud hailer with an intercom function.<br />
The <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong> is designed for a wide variety of ships,<br />
requiring high quality onboard and ship-to-ship<br />
communications under almost any circumstance.<br />
Solidly built and waterproof, the <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong> contains a<br />
high quality built-in speaker and a microphone. On its<br />
front panel, there are easy-to-see states indicators.<br />
By generating voice or eight internationally<br />
acknowledged warning signals from the horns,<br />
the <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong> notifies nearby vessels of your presence<br />
and status regardless of visibility conditions.<br />
Output Power<br />
Hailer:<br />
30 W<br />
Intercom:<br />
4.5 W<br />
External Speaker: 4.5 W<br />
Internal Speaker: 2.5 W<br />
Input<br />
Microphone Impedance: 600 Ω<br />
Auxiliary Impedance: 10 kΩ<br />
Microphone Sensitivity: -73 dB ± 3 dB (0dB=1V/uBar)<br />
Auxiliary Sensitivity: 0 dB ±3 dB (1 kHz)<br />
Frequency Response<br />
Hail Mode:<br />
100 Hz - 8 kHz at 3 dB<br />
Intercom Mode: 100 Hz - 8 kHz at 3 dB<br />
AUX Mode:<br />
100 Hz - 8 kHz at 3 dB<br />
Horn Frequency<br />
520 Hz ±50 Hz<br />
Distortion Factor<br />
Hail Mode: 10% (1 kHz 30 W)<br />
Intercom Mode: 10% (1 kHz 4.5 W)<br />
Signal to Noise<br />
Hail Mode:<br />
60 dB (1 kHz)<br />
Intercom Mode: 60 dB (1 kHz)<br />
AUX Mode:<br />
60 dB (1 kHz)<br />
Output Impedance<br />
Hail Speaker:<br />
8 Ω<br />
Intercom Speaker: 4 Ω<br />
External Speaker: 4 Ω<br />
POWER SUPPLY<br />
12 VDC, 5 A, 280 mA (Standby)<br />
INTERCONNECTION DIAGRAM<br />
SPECIFICATIONS OF <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong><br />
Junction Box<br />
The <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong> can also function as an intercom, when<br />
connected to optional intercom speakers. Up to four<br />
intercoms can be connected for two-way communication<br />
between the bridge and one or all intercom stations.<br />
The <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong> can be connected to various equipment to<br />
enable useful functions. When connected to an external<br />
alarm unit, the <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong> can function as a security alarm.<br />
Furthermore, an auxiliary audio input allows transmission<br />
of music or other external audio signals (from CD player,<br />
radio and etc.) to the intercom speakers and external<br />
horns.<br />
ENVIRONMENTAL<br />
Temperature: -15 °C to + 55 °C (IEC 60945)<br />
Waterproofing (Face of panel): IPX5 (IEC 60529),<br />
CFR 46 (USCG)<br />
EQUIPMENT LIST<br />
Standard<br />
1. Loud Hailer <strong>LH</strong>-<strong>3000</strong> 1 unit<br />
2. Microphone DM-2003 1 unit<br />
3. Installation Materials and Spare Parts 1 set<br />
Option<br />
1. Intercom Speaker <strong>LH</strong>-3010<br />
2. Flush Mount Kit <strong>LH</strong>-3020<br />
3. Cable for Intercom Speaker 5/10/15/20 m<br />
<strong>LH</strong>-<strong>3000</strong><br />
2.0 kg 4.4 lb<br />
Mic entry<br />
Microphone<br />
DM-2003<br />
0.2 kg 0.44 lb<br />
256 10.1"<br />
220 8.7"<br />
Cutout for Flush Mount<br />
210 8.3"<br />
83.1 3.3"<br />
100 3.9"<br />
110 4.3"<br />
130 5.1"<br />
75 3.0"<br />
14<br />
0.6"<br />
35<br />
1.4"<br />
165 6.5"<br />
50<br />
2.0"<br />
85<br />
3.4"<br />
108.2 4.3"<br />
70<br />
2.8" 55.5 2.2"<br />
5.0<br />
0.2"<br />
18<br />
0.7"<br />
Intercom Speakers*<br />
300 11.8"<br />
12 VDC<br />
5/10/15/20 m<br />
Fore Speaker<br />
Aft Speaker<br />
Alarm input<br />
Auxiliary input<br />
External MIC<br />
External Speaker<br />
*Up to four Intercoms can be connected<br />
Option<br />
local supply<br />
Intercom Speaker<br />
<strong>LH</strong>-3010<br />
0.56 kg 3.3 lb<br />
124.5 4.9"<br />
10<br />
0.4"<br />
11.5<br />
0.5"<br />
124.5 4.9"<br />
25 25<br />
1.0" 1.0"<br />
3- 5<br />
4<br />
0.2"<br />
45°<br />
79 3.1"<br />
68 2.7"<br />
40<br />
1.6"<br />
FURUNO U.S.A., INC.<br />
Camas, Washington, U.S.A.<br />
Phone: +1 360-834-9300<br />
Fax: +1 360-834-9400<br />
FURUNO (UK) LIMITED<br />
Denmead, Hampshire, U.K.<br />
Phone: +44 2392-230303<br />
Fax: +44 2392-230101<br />
FURUNO FRANCE S.A.<br />
Bordeaux-Mérignac, France<br />
Phone: +33 5 56 13 48 00<br />
Fax: +33 5 56 13 48 01<br />
FURUNO ESPAÑA S.A.<br />
Madrid, Spain<br />
Phone: +34 91-725-90-88<br />
Fax: +34 91-725-98-97<br />
FURUNO DANMARK AS<br />
Hvidovre, Denmark<br />
Phone: +45 36 77 45 00<br />
Fax: +45 36 77 45 01<br />
FURUNO NORGE A/S<br />
Ålesund, Norway<br />
Phone: +47 70 102950<br />
Fax: +47 70 127021<br />
FURUNO SVERIGE AB<br />
Västra Frölunda, Sweden<br />
Phone: +46 31-7098940<br />
Fax: +46 31-497093<br />
FURUNO FINLAND OY<br />
Espoo, Finland<br />
Phone: +358 9 4355 670<br />
Fax: +358 9 4355 6710<br />
FURUNO POLSKA Sp. Z o.o.<br />
Gdynia, Poland<br />
Phone: +48 58 669 02 20<br />
Fax: +48 58 669 02 21<br />
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE<br />
04125Y Printed in Japan
Change language