26.06.2015 Views

Merger Agreement on the merger of Uraltel CJSC into MTS OJSC

Merger Agreement on the merger of Uraltel CJSC into MTS OJSC

Merger Agreement on the merger of Uraltel CJSC into MTS OJSC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

APPROVED<br />

Protocol <strong>of</strong> <strong>the</strong> General Meeting <strong>of</strong> Shareholders<br />

<strong>of</strong> Mobile TeleSystems Open Joint Stock<br />

Company<br />

Protocol No. ____<br />

Dated ____________________, 2006<br />

______________________<br />

Chairman<br />

APPROVED<br />

Resoluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> Mobile TeleSystems Open Joint<br />

Stock Company, <strong>the</strong> Sole Shareholder <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong><br />

Close Joint Stock Company<br />

Resoluti<strong>on</strong> No. ___<br />

Dated __________, 2006<br />

____________________<br />

V. V. Sidorov<br />

President <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong><br />

MERGER AGREEMENT<br />

<strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>merger</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Uraltel</strong> Close Joint Stock Company<br />

<strong>into</strong><br />

Mobile TeleSystems Open Joint Stock Company<br />

Guided by <strong>the</strong> Civil Code <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong> and <strong>the</strong> Federal Law <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong><br />

“On Joint Stock Companies,” No. 208-FZ Dated December 26, 1995 (hereinafter referred to as <strong>the</strong><br />

“JSC Law”),<br />

Mobile TeleSystems, an open joint stock company registered by <strong>the</strong> State Registrati<strong>on</strong> Chamber under<br />

<strong>the</strong> Ministry <strong>of</strong> Justice <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong> (Certificate <strong>of</strong> Registrati<strong>on</strong> No. R-7882.16, dated<br />

March 1, 2000), entered by <strong>the</strong> Moscow Registrati<strong>on</strong> Chamber <strong>into</strong> <strong>the</strong> citywide register <strong>of</strong> Moscow<br />

enterprises (Certificate <strong>of</strong> Registrati<strong>on</strong> No. 102.618, dated March 22, 2000), and entered <strong>into</strong> <strong>the</strong><br />

c<strong>on</strong>solidated state register <strong>of</strong> legal entities by <strong>the</strong> Moscow Department <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ministry <strong>of</strong> Taxes and<br />

Levies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong> <strong>on</strong> September 2, 2002 under <strong>the</strong> Main State Registrati<strong>on</strong> Number<br />

1027700149124, hereinafter referred to as “<strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>” or <strong>the</strong> “Surviving Company,” represented by<br />

its President, Vassily Vassilievich Sidorov, acting under <strong>the</strong> charter, <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>on</strong>e hand; and<br />

<strong>Uraltel</strong>, a close joint stock company registered by Sverdlovsk Regi<strong>on</strong> Government’s Decree under No.<br />

239-p Dated July 23, 1993 (Certificate <strong>of</strong> <strong>the</strong> state registrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> SP-2 series under <strong>the</strong> registrati<strong>on</strong><br />

number R-2417.16) and entered <strong>into</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>solidated state register <strong>of</strong> legal entities <strong>on</strong> October 07,<br />

2002 by <strong>the</strong> Ministry <strong>of</strong> Taxes and Levies Inspectorate <strong>of</strong> High-Issetsk District <strong>of</strong> Ekaterinburg under<br />

<strong>the</strong> Main State Registrati<strong>on</strong> Number 1026602321206, hereinafter referred to as “<strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>” or <strong>the</strong><br />

“Merging Company,” represented by Yury Grigorievich Verbitsky, General Director, acting under <strong>the</strong><br />

charter, <strong>on</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand,<br />

(hereinafter referred to collectively as <strong>the</strong> “Parties”) have entered <strong>into</strong> this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> as follows:


2<br />

I.<br />

GENERAL PROVISIONS<br />

1.1 On <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> Articles 15 and 17 <strong>of</strong> <strong>the</strong> JSC Law, for <strong>the</strong> purposes <strong>of</strong> attaining more effective<br />

results <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir activity and increasing pr<strong>of</strong>its, <strong>the</strong> Parties have agreed to effect reorganizati<strong>on</strong><br />

by <strong>the</strong> <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, with <strong>the</strong> transfer <strong>of</strong> all rights and obligati<strong>on</strong>s<br />

from <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> to <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> in accordance with a Deed <strong>of</strong> Transfer executed by <strong>Uraltel</strong><br />

<strong>CJSC</strong> and with <strong>the</strong> terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> activity <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>.<br />

1.2 <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shall be deemed reorganized from <strong>the</strong> date <strong>of</strong> an entry c<strong>on</strong>cerning terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> activity <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>OJSC</strong> made by state registrati<strong>on</strong> authorities <strong>into</strong> <strong>the</strong> state register <strong>of</strong><br />

legal entities.<br />

1.3 <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> shall cease to exist from <strong>the</strong> date <strong>of</strong> an entry c<strong>on</strong>cerning terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

activity <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> made by <strong>the</strong> state registrati<strong>on</strong> authority <strong>into</strong> <strong>the</strong> state register <strong>of</strong> legal<br />

entities.<br />

1.4 During <strong>the</strong> effective term here<strong>of</strong> <strong>the</strong> Parties shall act jointly to provide organizati<strong>on</strong>al support<br />

for <strong>the</strong> <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> in <strong>the</strong> manner defined by this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> and<br />

by <strong>the</strong> current legislati<strong>on</strong>.<br />

1.5 The authorized governance bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving and Merging Companies (<strong>the</strong> general<br />

meeting <strong>of</strong> shareholders <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving Company, <strong>the</strong> sole shareholder <strong>of</strong> <strong>the</strong> Merging<br />

Company, <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> President (<strong>the</strong> individual executive body <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>), <strong>the</strong> General<br />

Director <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> (<strong>the</strong> individual executive body <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>), etc.) shall, within<br />

<strong>the</strong> scope <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir competence as established by law and by <strong>the</strong>ir respective c<strong>on</strong>stituent<br />

documents, ensure <strong>the</strong> following:<br />

1.5.1 notify all creditors <strong>of</strong> <strong>the</strong> pending reorganizati<strong>on</strong> and take measures to settle with<br />

creditors who demand terminati<strong>on</strong> or early performance <strong>of</strong> obligati<strong>on</strong>s;<br />

1.5.2 inform state supervisory and registrati<strong>on</strong> authorities <strong>of</strong> <strong>the</strong> pending reorganizati<strong>on</strong>;<br />

1.5.3 take necessary measures to redeem shares from shareholders <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving<br />

Company who have <strong>the</strong> right to demand redempti<strong>on</strong> and exercise that right in<br />

accordance with <strong>the</strong> procedure established by <strong>the</strong> JSC Law;<br />

1.5.4 ensure that <strong>the</strong> Federal Antim<strong>on</strong>opoly Service <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong> (hereinafter<br />

referred to as <strong>the</strong> “FAS”) is provided with <strong>the</strong> documents required to obtain<br />

preliminary authorizati<strong>on</strong> from FAS for <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> and <strong>Uraltel</strong><br />

<strong>CJSC</strong> by <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>;<br />

1.5.5 perform o<strong>the</strong>r necessary acti<strong>on</strong>s relating to <strong>the</strong> <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong><br />

<strong>OJSC</strong>;<br />

1.6 <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shall also perform <strong>the</strong> following acti<strong>on</strong>s:<br />

1.6.1 undertake directi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>merger</strong> procedure;<br />

1.6.2 provide for <strong>the</strong> preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> draft versi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> legal documents necessary for <strong>the</strong><br />

reorganizati<strong>on</strong>;<br />

1.6.3 ensure that FAS is provided with <strong>the</strong> documents required to obtain preliminary<br />

authorizati<strong>on</strong> from FAS for <strong>the</strong> <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>;


3<br />

1.6.4 provide c<strong>on</strong>sultative and o<strong>the</strong>r assistance to <strong>the</strong> Merging Company in <strong>the</strong> preparati<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Deed <strong>of</strong> Transfer and o<strong>the</strong>r necessary documents;<br />

1.6.5 be entitled to undertake all necessary financial expenditures associated with<br />

reorganizati<strong>on</strong>;<br />

1.6.6 ensure <strong>the</strong> registrati<strong>on</strong> <strong>of</strong> necessary amendments and supplements to <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent<br />

documents <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving Company in c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with reorganizati<strong>on</strong>.<br />

1.7 <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> shall also perform <strong>the</strong> following acti<strong>on</strong>s:<br />

1.7.1 at <strong>the</strong> request <strong>of</strong> competent bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving Company, without delay provide<br />

<strong>the</strong> Surviving Company and its authorized representatives with any documents and<br />

informati<strong>on</strong> required for <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong>;<br />

1.7.2 without delay, identify its creditors and debtors and <strong>the</strong> amounts <strong>of</strong> its accounts<br />

payable and accounts receivable (including debts to federal and local budgets and<br />

extrabudgetary funds).<br />

1.8 The Parties undertake to provide <strong>on</strong>e ano<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> documents and informati<strong>on</strong> needed by<br />

<strong>the</strong>m to perform <strong>the</strong>ir respective obligati<strong>on</strong>s under this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> and <strong>the</strong> obligati<strong>on</strong>s<br />

imposed <strong>on</strong> <strong>the</strong>m by <strong>the</strong> current legislati<strong>on</strong>.<br />

1.9 Until such time as <strong>the</strong> rights and obligati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> merging company, <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>, are<br />

transferred to its legal successor, <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, <strong>the</strong> Parties shall independently bear expenses<br />

associated with organizing and holding general meetings <strong>of</strong> shareholders, as well as o<strong>the</strong>r<br />

expenses necessitated by <strong>the</strong> <strong>merger</strong>.<br />

1.10 The expenditure <strong>of</strong> m<strong>on</strong>etary funds in c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with reorganizati<strong>on</strong> procedures shall be<br />

d<strong>on</strong>e exclusively by executive bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving and Merging Companies.<br />

II.<br />

PROCEDURE FOR THE MERGER OF URALTEL <strong>CJSC</strong> INTO <strong>MTS</strong><br />

2.1 The executive bodies <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> and <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> shall, within 30 (thirty) days <strong>of</strong> <strong>the</strong> date<br />

when <strong>the</strong> last <strong>of</strong> <strong>the</strong> companies participating in <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> (<strong>the</strong> Surviving and Merging<br />

Companies) has adopted a resoluti<strong>on</strong> to reorganize by <strong>merger</strong>, send written notices to <strong>the</strong>ir<br />

creditors c<strong>on</strong>cerning <strong>the</strong> pending reorganizati<strong>on</strong>. Settlements with creditors, including<br />

settlements in respect <strong>of</strong> creditors’ demands for early performance or terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />

obligati<strong>on</strong>s, shall initially be carried out by <strong>the</strong> executive bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving and Merging<br />

Companies and <strong>the</strong>n, after <strong>the</strong> rights, obligati<strong>on</strong>s, and assets <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> have been<br />

transferred to <strong>the</strong> legal successor, by <strong>the</strong> executive bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal successor, <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>.<br />

2.2 A decisi<strong>on</strong> to satisfy (wholly or partly) or to refuse to satisfy creditors’ claims shall be made<br />

by <strong>the</strong> executive bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving and Merging Companies. Creditors’ demands for<br />

early performance <strong>of</strong> obligati<strong>on</strong>s or terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong> obligati<strong>on</strong>s shall be accepted by <strong>the</strong><br />

executive bodies within <strong>the</strong> period established by law (within 30 days after <strong>the</strong> relevant<br />

notices are sent to creditors). Demands for early performance or terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong> obligati<strong>on</strong>s<br />

may be rejected if received after <strong>the</strong> expirati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> period established by law for <strong>the</strong><br />

presentment <strong>the</strong>re<strong>of</strong>, as well as in o<strong>the</strong>r circumstances provided by law.<br />

Creditors’ demands shall be satisfied out <strong>of</strong> <strong>the</strong> assets <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving and Merging<br />

Companies.


4<br />

2.3 The Surviving and Merging Companies shall prepare and submit documents to FAS for<br />

receipt <strong>of</strong> preliminary authorizati<strong>on</strong> for reorganizati<strong>on</strong> by <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong><br />

<strong>OJSC</strong>.<br />

2.4 Redempti<strong>on</strong> <strong>of</strong> shares in <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>.<br />

2.4.1 Shareholder demands for redempti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir shares shall be accepted by <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong><br />

<strong>on</strong>ly from <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shareholders entitled to demand such redempti<strong>on</strong>, <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis<br />

<strong>of</strong> a shareholder list approved by <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> Board <strong>of</strong> Directors pursuant to data in<br />

<strong>the</strong> shareholders register as <strong>of</strong> <strong>the</strong> date <strong>of</strong> preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> list <strong>of</strong> shareholders<br />

eligible to participate in <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> extraordinary general shareholders meeting that<br />

adopted <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong> to reorganize by <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Merging Company <strong>into</strong> <strong>MTS</strong><br />

<strong>OJSC</strong>.<br />

2.4.2 Shareholder demands for redempti<strong>on</strong> <strong>of</strong> shares in <strong>the</strong> Surviving Company shall be<br />

presented no later than 45 (forty-five) days after <strong>the</strong> adopti<strong>on</strong> by <strong>the</strong> respective general<br />

shareholders meeting <strong>of</strong> <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong> to reorganize by <strong>merger</strong>, at <strong>the</strong> market price <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> shares. The market price <strong>of</strong> <strong>the</strong> shares shall be determined in accordance with <strong>the</strong><br />

requirements <strong>of</strong> <strong>the</strong> JSC Law. Redempti<strong>on</strong> shall take place within 30 (thirty) days <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> expirati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> period for presentment <strong>of</strong> share redempti<strong>on</strong> demands.<br />

2.4.3 In accordance with <strong>the</strong> JSC Law, <strong>the</strong> total funds used to redeem <strong>MTS</strong> shares shall not<br />

exceed 10% (ten percent) <strong>of</strong> <strong>the</strong> value <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>MTS</strong>’ net assets as <strong>of</strong> <strong>the</strong> date <strong>of</strong><br />

adopti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> reorganizati<strong>on</strong> by <strong>merger</strong>. If demands are received for<br />

<strong>the</strong> redempti<strong>on</strong> <strong>of</strong> more shares than can be redeemed by <strong>the</strong> company in view <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

limit established by law, shares shall be redeemed from shareholders pro rata to <strong>the</strong><br />

demands presented.<br />

2.4.4 Shares redeemed by <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shall be paid-<strong>of</strong>f up<strong>on</strong> redempti<strong>on</strong>.<br />

2.4.5 Settlements with shareholders in respect <strong>of</strong> redeemed shares shall be made by <strong>the</strong><br />

Executive Bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving Company.<br />

2.5 In c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> fact that <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> owns 100% <strong>of</strong> <strong>the</strong> placed shares in <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>,<br />

it is established that:<br />

• A joint general meeting <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shareholders and <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> shareholders will<br />

not be held.<br />

• A resoluti<strong>on</strong> amending <strong>the</strong> charter <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> to include informati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> successi<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> to <strong>the</strong> rights and obligati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> shall be adopted at <strong>MTS</strong><br />

<strong>OJSC</strong> general shareholders meeting; such resoluti<strong>on</strong> may be adopted c<strong>on</strong>currently with <strong>the</strong><br />

adopti<strong>on</strong> by <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> general shareholders meeting <strong>of</strong> <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong> to reorganize by<br />

<strong>merger</strong> and <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong> approving <strong>the</strong> <strong>merger</strong> agreement.<br />

• After <strong>the</strong> adopti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> resoluti<strong>on</strong> by <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> general shareholders meeting <strong>MTS</strong><br />

<strong>OJSC</strong> President shall adopt a decisi<strong>on</strong> to reorganize <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>, a decisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> approval<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>merger</strong> agreement <strong>on</strong> <strong>the</strong> part <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>, and a decisi<strong>on</strong> approving <strong>the</strong> Deed<br />

<strong>of</strong> Transfer <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>.<br />

2.6 The Parties may <strong>on</strong> <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> a supplemental agreement change <strong>the</strong> procedure and periods<br />

for performance <strong>of</strong> individual stages <strong>of</strong> <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> procedure and also take o<strong>the</strong>r<br />

necessary acti<strong>on</strong>s not c<strong>on</strong>templated by this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> if such acti<strong>on</strong>s are unc<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>ally<br />

necessitated by <strong>the</strong> requirements <strong>of</strong> RF legislati<strong>on</strong> or competent state authorities.<br />

Supplemental agreements governing <strong>the</strong> matters c<strong>on</strong>templated by this secti<strong>on</strong> will not require<br />

approval by <strong>the</strong> General Meeting <strong>of</strong> Shareholders <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving and Merging Companies.


5<br />

2.7 Up<strong>on</strong> completi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> process <strong>of</strong> reorganizati<strong>on</strong> by <strong>merger</strong>, <strong>MTS</strong> shall become <strong>the</strong> legal<br />

successor <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> in respect <strong>of</strong> all its rights and obligati<strong>on</strong>s, including disputed rights<br />

and obligati<strong>on</strong>s, in accordance with <strong>the</strong> Deed <strong>of</strong> Transfer executed by <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>, which<br />

shall be approved by <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> general shareholders meeting.<br />

2.8 Reorganizati<strong>on</strong> shall be completed <strong>on</strong>ce <strong>the</strong> state registrati<strong>on</strong> authority has made an entry <strong>into</strong><br />

<strong>the</strong> state register <strong>of</strong> legal entities c<strong>on</strong>cerning terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> activity <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>.<br />

2.9 For <strong>the</strong> purposes <strong>of</strong> supervising <strong>the</strong> <strong>merger</strong> procedure, <strong>the</strong> Parties may, if necessary, form a<br />

Joint Working Group, which shall be a temporary c<strong>on</strong>sultative and coordinating body<br />

operating until <strong>the</strong> completi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>merger</strong> procedure. The members <strong>of</strong> <strong>the</strong> Working Group<br />

shall be approved by <strong>the</strong> executive bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Surviving and Merging Companies.<br />

III.<br />

CHARTER CAPITAL AND SHARES IN THE SURVIVING AND MERGING COMPANIES<br />

3.1 The charter capital <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> as <strong>of</strong> <strong>the</strong> date <strong>of</strong> entry <strong>into</strong> this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> is RUR<br />

1,108,800 (<strong>on</strong>e milli<strong>on</strong> <strong>on</strong>e hundred eight thousand eight hundred) and is divided <strong>into</strong> 22,176<br />

(twenty-two thousand <strong>on</strong>e hundred seventy-six) registered comm<strong>on</strong> shares with a par value <strong>of</strong><br />

RUR 50 (fifty) each <strong>of</strong> <strong>on</strong>e issue:<br />

• <strong>the</strong> state registrati<strong>on</strong> number <strong>of</strong> <strong>the</strong> issue 62-1-1644 is registered by Sverdlovsk Regi<strong>on</strong><br />

Department <strong>of</strong> Finance <strong>on</strong> February 14, 1997 – <strong>the</strong> 1 st issue;<br />

• <strong>the</strong> state registrati<strong>on</strong> number <strong>of</strong> <strong>the</strong> issue 62-1-1734 is registered by Sverdlovsk Regi<strong>on</strong><br />

Department <strong>of</strong> Finance <strong>on</strong> April 30, 1997 and registered by Sverdlovsk RD <strong>of</strong> FCSM <strong>of</strong><br />

Russia <strong>on</strong> September 12, 1997 – <strong>the</strong> 2 nd issue.<br />

3.2 The charter capital <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> as <strong>of</strong> <strong>the</strong> date <strong>of</strong> <strong>the</strong> entry <strong>into</strong> this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> is RUR<br />

199,332,613.80 (<strong>on</strong>e hundred ninety-nine milli<strong>on</strong> three hundred thirty-two thousand six<br />

hundred thirteen rubles and eighty kopecks) and is divided <strong>into</strong> 1,993,326,138 (<strong>on</strong>e billi<strong>on</strong><br />

nine hundred ninety-three milli<strong>on</strong> three hundred twenty-six thousand <strong>on</strong>e hundred thirty-eight)<br />

registered comm<strong>on</strong> shares with a par value <strong>of</strong> RUR 0.1 (<strong>on</strong>e-tenth) (or 10 (ten) kopecks) each,<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> following issues:<br />

• issue: 1,993,326,138 (<strong>on</strong>e billi<strong>on</strong> nine hundred ninety-three milli<strong>on</strong> three hundred twentysix<br />

thousand <strong>on</strong>e hundred thirty-eight) registered comm<strong>on</strong> shares in <strong>MTS</strong>, issue state<br />

registrati<strong>on</strong> number 1-01-04715-A, registered by <strong>the</strong> Central Federal Area Regi<strong>on</strong>al<br />

Department <strong>of</strong> <strong>the</strong> FCSM <strong>of</strong> Russia <strong>on</strong> January 22, 2004.<br />

3.3 In c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> fact that <strong>MTS</strong> is <strong>the</strong> sole shareholder <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>, owning 22,176<br />

(twenty-two thousand <strong>on</strong>e hundred seventy-six) registered comm<strong>on</strong> shares in <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>,<br />

which is 100 (<strong>on</strong>e hundred) percent <strong>of</strong> <strong>the</strong> total number <strong>of</strong> placed shares in <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> and<br />

100 (<strong>on</strong>e hundred) percent <strong>of</strong> <strong>the</strong> paid-in charter capital <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>:<br />

3.3.1 In c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> by <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>,<br />

<strong>the</strong> registered comm<strong>on</strong> shares in <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> owned by <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shall not be<br />

c<strong>on</strong>verted <strong>into</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shares;<br />

3.3.2 All registered comm<strong>on</strong> shares in <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> owned by <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> and not subject<br />

to c<strong>on</strong>versi<strong>on</strong> shall be paid-<strong>of</strong>f at <strong>the</strong> date <strong>of</strong> <strong>the</strong> entry made in <strong>the</strong> register c<strong>on</strong>cerning<br />

<strong>the</strong> terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> merging company, <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>.<br />

3.3.3 <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shall not adopt resoluti<strong>on</strong>s to place any additi<strong>on</strong>al shares necessary for <strong>the</strong><br />

c<strong>on</strong>versi<strong>on</strong> <strong>of</strong> shares in <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> <strong>merger</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>.


6<br />

3.3.4 In c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> by <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong><br />

<strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, <strong>the</strong> charter capital <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shall not be increased and shall remain<br />

at its former level as <strong>of</strong> <strong>the</strong> date <strong>of</strong> this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g>.<br />

3.4 As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong>, <strong>the</strong> charter capital <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, <strong>the</strong> legal successor <strong>of</strong><br />

<strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>, shall not change and shall remain at RUR 199,332,613.80 (<strong>on</strong>e hundred ninetynine<br />

milli<strong>on</strong> three hundred thirty-two thousand six hundred thirteen rubles and eighty<br />

kopecks) and divided <strong>into</strong> 1,993,326,138 (<strong>on</strong>e billi<strong>on</strong> nine hundred ninety-three milli<strong>on</strong> three<br />

hundred twenty-six thousand <strong>on</strong>e hundred thirty-eight) registered comm<strong>on</strong> shares with a par<br />

value <strong>of</strong> RUR 0.1 (<strong>on</strong>e-tenth) (or 10 (ten) kopecks) each.<br />

3.5 Registered comm<strong>on</strong> shares in <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> shall grant <strong>the</strong> following rights to <strong>the</strong>ir owners:<br />

• to freely assign <strong>the</strong> shares owned by <strong>the</strong>m, including <strong>the</strong> right to sell, d<strong>on</strong>ate, devise,<br />

bequeath, pledge, or in any o<strong>the</strong>r way alienate or encumber <strong>the</strong>ir shares without <strong>the</strong><br />

c<strong>on</strong>sent <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r shareholders in accordance with <strong>the</strong> applicable legislati<strong>on</strong> and <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />

c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <strong>of</strong> compliance with <strong>the</strong> provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent documents <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>;<br />

• to receive dividends;<br />

• to take participati<strong>on</strong> in presentio and absentee voting at general shareholders meetings <strong>on</strong><br />

all issues within <strong>the</strong>ir competence;<br />

• to assign <strong>the</strong> right to vote to o<strong>the</strong>r shareholders <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> or <strong>the</strong>ir own representatives<br />

under a power <strong>of</strong> attorney;<br />

• to nominate and elect candidates to <strong>the</strong> management bodies and supervisory bodies <strong>of</strong><br />

<strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> in <strong>the</strong> manner and <strong>on</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s established by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent documents<br />

<strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>;<br />

• in <strong>the</strong> manner and <strong>on</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s established by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent documents <strong>of</strong> <strong>MTS</strong><br />

<strong>OJSC</strong>, to submit for examinati<strong>on</strong> by <strong>the</strong> management bodies <strong>of</strong> <strong>MTS</strong>, in accordance with<br />

<strong>the</strong>ir competence, proposals c<strong>on</strong>cerning <strong>the</strong> activities <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, <strong>the</strong> state <strong>of</strong> its assets,<br />

and <strong>the</strong> amounts <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>its and losses;<br />

• to be elected to <strong>the</strong> management bodies and supervisory bodies <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>;<br />

• to elect working bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> general shareholders meeting in <strong>the</strong> situati<strong>on</strong>s provided for<br />

by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent documents;<br />

• to demand <strong>the</strong> calling <strong>of</strong> an extraordinary general shareholders meeting or an<br />

extraordinary audit <strong>of</strong> <strong>the</strong> activities <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> by <strong>the</strong> audit commissi<strong>on</strong> or by an<br />

independent auditor in <strong>the</strong> manner and <strong>on</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s established by <strong>the</strong> legislati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong> and <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent documents <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>;<br />

• to demand <strong>the</strong> redempti<strong>on</strong> by <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> <strong>of</strong> all or some <strong>of</strong> <strong>the</strong> shares bel<strong>on</strong>ging to <strong>the</strong>m in<br />

<strong>the</strong> manner and in <strong>the</strong> cases established by <strong>the</strong> legislati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong> and<br />

<strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent documents <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>;<br />

• to receive a porti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>’ assets in <strong>the</strong> event <strong>of</strong> its liquidati<strong>on</strong>;<br />

• to have free access to documents <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, in <strong>the</strong> manner provided for by <strong>the</strong><br />

legislati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong> and by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent documents <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, and<br />

to receive copies <strong>the</strong>re<strong>of</strong> for a reas<strong>on</strong>able fee; and<br />

• to exercise o<strong>the</strong>r rights provided by <strong>the</strong> c<strong>on</strong>stituent documents <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, by <strong>the</strong><br />

legislati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong>, and by resoluti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> general shareholders<br />

meeting adopted within its competence.<br />

IV.<br />

LEGAL SUCCESSION<br />

4.1 As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> <strong>the</strong> Surviving Company shall, in accordance with <strong>the</strong> current<br />

legislati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian Federati<strong>on</strong>, become <strong>the</strong> legal successor <strong>of</strong> <strong>the</strong> Merging Company in<br />

respect <strong>of</strong> all obligati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> Merging Company in relati<strong>on</strong> to all its creditors and debtors,


7<br />

including disputed obligati<strong>on</strong>s, irrespective <strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>se obligati<strong>on</strong>s were reflected in <strong>the</strong><br />

Deed <strong>of</strong> Transfer executed by <strong>the</strong> Merging Company.<br />

4.2 In c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> by <strong>merger</strong>, all equipment and documentati<strong>on</strong> for<br />

cellular communicati<strong>on</strong> networks built, under c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, planned, and necessary for <strong>the</strong><br />

provisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> GSM 900/1800 cellular communicati<strong>on</strong> services in <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> Sverdlovsk<br />

Regi<strong>on</strong> shall obligatorily pass to <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>.<br />

4.3 In c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with <strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> by <strong>merger</strong>, all licenses and any o<strong>the</strong>r authorizing<br />

documents necessary for <strong>the</strong> planning, c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, and operati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a cellular<br />

communicati<strong>on</strong> network and <strong>the</strong> provisi<strong>on</strong> <strong>of</strong> GSM 900/1800 cellular communicati<strong>on</strong> services<br />

and accompanying services in <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> Sverdlovsk Regi<strong>on</strong>, shall be subject to<br />

transfer to <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> by way <strong>of</strong> legal successi<strong>on</strong> through reorganizati<strong>on</strong>, including:<br />

• License No. 4817 Dated 16.08.1996 to provide 900/1800 MHz cellular radio ph<strong>on</strong>e<br />

communicati<strong>on</strong> services<br />

• License with <strong>the</strong> registrati<strong>on</strong> number УРГ – 00837 Dated 23.04.2003 to provide geodetic<br />

survey<br />

• License No. 25093 Dated 14.02.2003 to grant lease <strong>of</strong> communicati<strong>on</strong> channels<br />

• License with <strong>the</strong> registrati<strong>on</strong> No. 1198 У Dated 28.04.2004 to provide data ciphering<br />

services<br />

• License with <strong>the</strong> registrati<strong>on</strong> No. 1197 X Dated 28.04.2004 to provide maintenance <strong>of</strong><br />

ciphering (cryptographic) facilities<br />

• License with <strong>the</strong> registrati<strong>on</strong> No. ГС-5-66-01-27-0-6662023875-005034-2 Dated<br />

11.10.2004 to c<strong>on</strong>struct buildings and erecti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong> 1 st and 2 nd levels <strong>of</strong> resp<strong>on</strong>sibility in<br />

compliance with <strong>the</strong> government standard<br />

• License No. 32118 Dated 20.07.2005 to provide communicati<strong>on</strong> services <strong>on</strong> voice<br />

transmissi<strong>on</strong> in a data transmissi<strong>on</strong> network<br />

• License No. 32119 Dated 20.07.2005 to provide telematic communicati<strong>on</strong> services<br />

• License Dated 17.01.2001 for applied S<strong>of</strong>tPro - Internet System <strong>of</strong> Remote Sales<br />

CBOSSisp, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 950061.154.30<br />

• License Dated 06.11.2003 for applied CBOSS SW – Automatic System <strong>of</strong> Customer Care<br />

Service CBOSSass, Voice Fax/Mail System CBOSSvmail, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No.<br />

980679.418.30<br />

• License Dated 06.11.2003 for applied CBOSS SW – Internet System <strong>of</strong> Customer Care<br />

Service CBOSSics dthcbz, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 980745.420.30<br />

• License Dated 06.11.2003 for applied CBOSS SW – Communicati<strong>on</strong> Equipment<br />

Management System CBOSSmd_Drive, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 2001611187.422.30<br />

• License Dated 06.11.2003 for applied CBOSS SW - Internet System <strong>of</strong> Remote Sales for<br />

Customer Care CBOSSisp, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 950061.421.30<br />

• License Dated 06.11.2003 for applied CBOSS SW – SMS System CBOSSsms, versi<strong>on</strong> 3.0,<br />

serial No. 2001610847.419.30


8<br />

• License Dated 06.11.2003 for applied CBOSS SW – Business Communicati<strong>on</strong> Operati<strong>on</strong><br />

System CBOSS, versi<strong>on</strong> 3.5, serial No. 950061.41.35<br />

• License Dated 15.03.2004 for applied CBOSS SW – Internet System <strong>of</strong> Remote Sales and<br />

Customer Care Service - CBOSSisp, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 950061.474.30<br />

• License Dated 17.01.2003 for applied CBOSS SW – Internet System <strong>of</strong> Remote Sales and<br />

Customer Care Service - CBOSSisp, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 990514.336.30<br />

• License Dated 01.09.2004 for applied CBOSS SW – Business Communicati<strong>on</strong> Operati<strong>on</strong><br />

System CBOSS, versi<strong>on</strong> 3.5, serial No. 990514.933.35<br />

• License Dated 01.07.2004 for CBOSS SW – SMS System CBOSSsms/Interface <strong>of</strong> Applied<br />

Programming for CBOSS smsAPI, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 2001610847.939.30<br />

• License Dated 01.07.2004 for applied CBOSS SW – Communicati<strong>on</strong> Equipment<br />

Management System CBOSSmdDrive, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 2001611187.936.30<br />

• License Dated 01.09.2004 for applied CBOSS SW – Technology Friends&Family, versi<strong>on</strong><br />

3.5, serial No. 990514.934.35<br />

• License Dated 01.07.2004 for applied CBOSS SW – Automatic Customer Care Service<br />

System CBOSSass, Voice Mail/Fax System CBOSSvmail, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No.<br />

980679.935.30<br />

• License Dated 15.10.2004 for applied CBOSS SW Internet System <strong>of</strong> Remote Sales and<br />

Customer Care service CBOSSisp, Internet System <strong>of</strong> Remote Sales CBOSSisp, versi<strong>on</strong> 3.0,<br />

serial No. 950061.938.30<br />

• License Dated 01.07.2004 for applied CBOSS SW – Internet System <strong>of</strong> Customer Care<br />

Service CBOSSics, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 980743.937.30<br />

• License Dated 30.03.2004 for applied CBOSS SW – ICQ-translator CBOSSicq2sms,<br />

versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 990514.495.30<br />

• License Dated 25.03.2004 for applied CBOSS SW – System <strong>of</strong> Communicati<strong>on</strong> between<br />

Cellular Company’s Subscribers CBOSSchat, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 2001611437.493.30<br />

• License Dated 07.04.2004 for applied CBOSS SW – Automatic Network C<strong>on</strong>trol System<br />

CBOSStmn, versi<strong>on</strong> 3.0, serial No. 2001611077.494.30<br />

as well as any o<strong>the</strong>r authorizati<strong>on</strong> and document.<br />

V.<br />

EFFECTIVE TERM<br />

5.1 This <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> shall enter <strong>into</strong> force up<strong>on</strong> its approval by <strong>the</strong> General Meeting <strong>of</strong><br />

Shareholders <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> and <strong>the</strong> sole shareholder <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>.<br />

5.2 The Deed <strong>of</strong> Transfer executed by <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> shall enter <strong>into</strong> force up<strong>on</strong> its approval by <strong>the</strong><br />

sole shareholder <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>.<br />

5.3 This <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> shall terminate up<strong>on</strong> <strong>the</strong> removal <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> from <strong>the</strong> state register <strong>of</strong><br />

legal entities.


9<br />

5.4 The rights and obligati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> shall pass to its legal successor, <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>, at <strong>the</strong><br />

date <strong>of</strong> an entry c<strong>on</strong>cerning <strong>the</strong> terminati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> made in <strong>the</strong> state register <strong>of</strong> legal<br />

entities by <strong>the</strong> state registrati<strong>on</strong> authority.<br />

5.5 The Parties grant to <strong>the</strong> executive bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Merging Company (<strong>the</strong> General Director <strong>of</strong><br />

<strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>) <strong>the</strong> right to make additi<strong>on</strong>s and clarificati<strong>on</strong>s to <strong>the</strong> Deed <strong>of</strong> Transfer executed<br />

by <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> necessitated by <strong>the</strong> completi<strong>on</strong> <strong>of</strong> any business operati<strong>on</strong>s in <strong>the</strong> ordinary<br />

course <strong>of</strong> business <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>, by <strong>the</strong> payment <strong>of</strong> taxes, o<strong>the</strong>r obligatory payments, and<br />

wages, by <strong>the</strong> discharge <strong>of</strong> debts and early performance <strong>of</strong> obligati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> up<strong>on</strong><br />

creditors’ demands presented in c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with reorganizati<strong>on</strong>, and by o<strong>the</strong>r like<br />

circumstances.<br />

5.6 The Deed <strong>of</strong> Transfer shall reflect <strong>the</strong> legal successi<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> in respect <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

obligati<strong>on</strong>s and rights <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> in relati<strong>on</strong> to all its debtors, as well as in relati<strong>on</strong> to all<br />

creditors who do not seek early performance by <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>of</strong> its obligati<strong>on</strong>s or terminati<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> respective obligati<strong>on</strong>s, and which are performed early or terminated. Fur<strong>the</strong>rmore, <strong>the</strong><br />

Deed <strong>of</strong> Transfer shall reflect <strong>the</strong> full list <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong>’ assets being transferred to <strong>the</strong> legal<br />

successor, <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong>.<br />

5.7 Once this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> has been duly approved, <strong>the</strong> parties may not unilaterally withdraw from<br />

<strong>the</strong> reorganizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>MTS</strong> <strong>OJSC</strong> and <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> by <strong>merger</strong> <strong>of</strong> <strong>Uraltel</strong> <strong>CJSC</strong> <strong>into</strong> <strong>MTS</strong><br />

<strong>OJSC</strong>, except in <strong>the</strong> circumstances established by law.<br />

5.8 Liability for n<strong>on</strong>performance or improper performance <strong>of</strong> obligati<strong>on</strong>s under this <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g><br />

shall be borne by <strong>the</strong> Parties in <strong>the</strong> manner established by legislati<strong>on</strong>.<br />

VI. REQUISITE DETAILS AND SIGNATURES OF THE PARTIES<br />

6.1 In <strong>the</strong> event <strong>of</strong> changes in <strong>the</strong> requisite details specified below, <strong>the</strong> Parties hereto shall notify<br />

<strong>on</strong>e ano<strong>the</strong>r <strong>of</strong> such changes within 2 days.<br />

6.2 This <str<strong>on</strong>g>Agreement</str<strong>on</strong>g> was signed in Moscow <strong>on</strong> __________ _____, 2006.<br />

6.3 Requisite details and signatures <strong>of</strong> <strong>the</strong> Parties:<br />

Mobile TeleSystems Open Joint Stock Company<br />

Locati<strong>on</strong>: 4, Marksistskaya Street, Moscow, Russian Federati<strong>on</strong>.<br />

Postal address: 4, Marksistskaya Street, Moscow, 109147, Russian Federati<strong>on</strong>.<br />

Registered by <strong>the</strong> State Registrati<strong>on</strong> Chamber under <strong>the</strong> Ministry <strong>of</strong> Justice <strong>of</strong> <strong>the</strong> Russian<br />

Federati<strong>on</strong> (Certificate <strong>of</strong> Registrati<strong>on</strong> No. P-7882.16, Dated March 1, 2000).<br />

Entered by <strong>the</strong> Moscow Registrati<strong>on</strong> Chamber <strong>into</strong> <strong>the</strong> citywide register <strong>of</strong> Moscow<br />

enterprises (Certificate <strong>of</strong> Registrati<strong>on</strong> No. 102.618, Dated March 22, 2000).<br />

Main State Registrati<strong>on</strong> Number: 1027700149124.<br />

Taxpayer ID (INN): 7740000076; OKPO code: 52686811; tel.: (495) 911-6565; fax: (495)<br />

911-6599.<br />

President<br />

V. V. Sidorov<br />

Chief Accountant<br />

R. M. Kolomiets


10<br />

<strong>Uraltel</strong> Closed Joint Stock Company<br />

Locati<strong>on</strong>: 11, Moscow Street, Ekaterinburg, 620014.<br />

Postal address: 128, Mamin-Sibiryak Street, Ekaterinburg, 620026<br />

Registered: By <strong>the</strong> Decree <strong>of</strong> Sverdlovsk Regi<strong>on</strong> Government Dated July 23, 1993 under No.<br />

239-п (Certificate <strong>of</strong> <strong>the</strong> State Registrati<strong>on</strong>, СП-2 series, Registrati<strong>on</strong> No. Р-2417.16)<br />

Main State Registrati<strong>on</strong> Number: 1026602321206.<br />

Taxpayer ID (INN): 6662023875; OKPO Code: 25036950; tel. (343) 372-97-77; fax: (343)<br />

372-99-00.<br />

General Director<br />

Yu. G. Verbitsky<br />

Chief Accountant<br />

E.A. Savenkova

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!