Directorio de Proveedores para CareFirst BlueChoice, Inc.
Directorio de Proveedores para CareFirst BlueChoice, Inc.
Directorio de Proveedores para CareFirst BlueChoice, Inc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• escribir una carta a: <strong>CareFirst</strong> BlueCross BlueShield<br />
Quality of Care Department<br />
P.O. Box 17636<br />
Baltimore, MD 21297<br />
Si nos envía sus comentarios por escrito, incluya su número<br />
<strong>de</strong> tarjeta <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación y dénos toda la información que<br />
sea posible sobre el hecho o inci<strong>de</strong>nte. <strong>Inc</strong>luya su número<br />
<strong>de</strong> teléfono <strong>para</strong> contacto durante el día <strong>para</strong> que podamos<br />
contactarnos directamente con usted si necesitamos más<br />
información. Nuestro Departamento <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong> la Atención<br />
investigará sus preocupaciones, hablará sobre ellas con el<br />
proveedor involucrado y solicitará una respuesta. Luego le<br />
brindaremos un resumen <strong>de</strong> nuestras conclusiones. Las quejas<br />
<strong>de</strong> los afiliados <strong>de</strong> <strong>CareFirst</strong> <strong>BlueChoice</strong> son retenidas en<br />
nuestros archivos <strong>de</strong> proveedores y se revisan al evaluar la<br />
continuidad <strong>de</strong> su participación en <strong>CareFirst</strong> <strong>BlueChoice</strong>.<br />
Estos procedimientos también se <strong>de</strong>scriben en su Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />
Cobertura.<br />
Si lo <strong>de</strong>sea, también pue<strong>de</strong> contactarse con el <strong>de</strong>partamento<br />
regulatorio <strong>de</strong> la jurisdicción apropiada <strong>para</strong> comunicarle su<br />
preocupación:<br />
Virginia:<br />
Recepción <strong>de</strong> Quejas<br />
Oficina <strong>de</strong> Licencias y Certificaciones<br />
Departamento <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Virginia<br />
9960 Mayland Drive, Suite 401<br />
Richmond, VA 23233-1463<br />
Teléfono: (800) 955-1819 ó (804) 367-2106<br />
Fax: (804) 527-4503<br />
Oficina <strong>de</strong>l Mediador <strong>de</strong> Atención Médica Administrada<br />
Departamento <strong>de</strong> Seguros<br />
P.O. Box 1157<br />
Richmond, VA 23218<br />
Teléfono: (877) 310-6560 ó (804) 371-9032<br />
Fax: (804) 371-9944<br />
Distrito <strong>de</strong> Columbia:<br />
Departamento <strong>de</strong> seguros, títulos valores y operaciones<br />
bancarias<br />
810 1st Street, NE<br />
Suite 701<br />
Washington, DC 20002<br />
Teléfono: (202) 727-8000<br />
6<br />
Maryland:<br />
Administración <strong>de</strong> Seguros <strong>de</strong> Maryland<br />
Investigación <strong>de</strong> quejas <strong>de</strong>l consumidor,<br />
Vida y salud<br />
200 St. Paul Place, Suite 2700<br />
Baltimore, MD 21202<br />
Teléfono: (800) 492-6116 ó (410) 468-2244<br />
Oficina <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong> la Atención Médica<br />
Spring Grove Center, Bland-Bryant Building<br />
55 Wa<strong>de</strong> Avenue<br />
Catonsville, MD 21228<br />
Teléfono: (410) 402-8016 ó (877) 402-8218<br />
Para obtener ayuda <strong>para</strong> resolver una disputa <strong>de</strong> facturación o<br />
<strong>de</strong> pago con el plan <strong>de</strong> salud o con un proveedor <strong>de</strong> atención<br />
médica, contáctese con la Unidad <strong>de</strong> Educación y Defensa <strong>de</strong> la<br />
Salud <strong>de</strong> la División <strong>de</strong> Protección al Consumidor <strong>de</strong> la Oficina<br />
<strong>de</strong>l Procurador General <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />
Unidad <strong>de</strong> Educación y Defensa <strong>de</strong> la Salud<br />
División <strong>de</strong> Protección al Consumidor<br />
Oficina <strong>de</strong>l Procurador General<br />
200 St. Paul Place, 16th Floor<br />
Baltimore, MD 21202<br />
Teléfono: (410) 528-1840 ó (877) 261-8807<br />
Fax: (410) 576-6571<br />
Sitio web: www.oag.state.md.us<br />
<strong>Inc</strong>apacidad auditiva<br />
Para contactarse con un representante <strong>de</strong> Servicios <strong>para</strong><br />
los Afiliados, elija el número <strong>de</strong> asistencia a personas con<br />
incapacidad auditiva apropiado que aparece <strong>de</strong>bajo, según la<br />
región en la cual se origina su cobertura.<br />
Programa Relay <strong>de</strong> Maryland (800) 735-2258<br />
TTY <strong>para</strong> el área nacional capital (202) 479-3546<br />
Tenga a mano su número <strong>de</strong> Servicios <strong>para</strong> los Afiliados.<br />
Asistencia <strong>de</strong> idioma<br />
Pue<strong>de</strong> obtener los servicios <strong>de</strong> un intérprete a través <strong>de</strong> Servicios<br />
<strong>para</strong> los Afiliados. Cuando llame a Servicios <strong>para</strong> los Afiliados,<br />
informe al representante que necesita asistencia <strong>de</strong> idioma.<br />
Recuer<strong>de</strong>: <strong>CareFirst</strong> <strong>BlueChoice</strong> valora la oportunidad <strong>de</strong><br />
mejorar el nivel <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> la atención y los servicios<br />
disponibles <strong>para</strong> usted. Como afiliado, no se cancelará su<br />
inscripción ni será sometido a ninguna sanción como resultado<br />
<strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong> una queja o apelación.<br />
Los proveedores participantes son profesionales u organizaciones in<strong>de</strong>pendientes,<br />
no son empleados ni agentes <strong>de</strong> <strong>CareFirst</strong> <strong>BlueChoice</strong>, <strong>Inc</strong>. y no están autorizados a<br />
actuar en representación <strong>de</strong> <strong>CareFirst</strong> <strong>BlueChoice</strong> ni a obligarlo por la interpretación<br />
<strong>de</strong> los términos <strong>de</strong> su cobertura, incluso la elegibilidad <strong>de</strong> los afiliados <strong>para</strong><br />
cobertura o el <strong>de</strong>recho a los beneficios. Los proveedores participantes mantienen<br />
una relación entre proveedor y paciente con el afiliado y sólo son responsables por<br />
los servicios profesionales que brindan. <strong>CareFirst</strong> <strong>BlueChoice</strong> no es responsable<br />
<strong>de</strong> ningún acto u omisión, lo que incluye casos <strong>de</strong> mala praxis u homicidio, <strong>de</strong><br />
los proveedores participantes que brindan servicios a los afiliados ni <strong>de</strong> ningún<br />
empleado, agente o representante <strong>de</strong> dichos proveedores participantes. <strong>CareFirst</strong><br />
<strong>BlueChoice</strong>, <strong>Inc</strong>. es licenciatario in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> Blue Cross and Blue Shield<br />
Association. Los nombres Blue Cross y Blue Shield y los símbolos son marcas<br />
registradas <strong>de</strong> Blue Cross and Blue Shield Association. <strong>CareFirst</strong> es una marca<br />
registrada <strong>de</strong> <strong>CareFirst</strong> of Maryland, <strong>Inc</strong>.<br />
Nos complace brindarle una lista <strong>de</strong> proveedores participantes <strong>de</strong> nuestro plan. El hecho <strong>de</strong> suministrarle esta lista no significa que aprobemos o<br />
hagamos ninguna <strong>de</strong>claración sobre la calidad o la naturaleza <strong>de</strong> la atención brindada por estos proveedores.