Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The SDX highlights<br />
■ high performance<br />
■ precise dosing<br />
■ gentle product handling<br />
■ self-cleaning level sensor to<br />
control product infeed<br />
■ separate driven stirrer for<br />
homogenization and constant<br />
feeding of product to dosing<br />
screw<br />
■ servo-motor controlled direct<br />
drive of dosing screw for<br />
highest positioning accuracy<br />
■ easy-to-open hopper for<br />
improved cleaning and easier<br />
maintenance<br />
■ individual control of dosing<br />
unit by electronic integration<br />
of all functions in the control<br />
of the packaging machine<br />
Dosing<br />
Pillow Bags<br />
Cartoning<br />
Final Packaging<br />
SDX 50 / 75 / 150<br />
Auger doser<br />
tur ning technology to profit.<br />
The most gentle<br />
method for<br />
precise dosing
SDX – rhe most<br />
gentle method for<br />
precise dosing<br />
ROVEMA<br />
Verpackungsmaschinen GmbH<br />
Industriestrasse 1<br />
D 35463 Fernwald<br />
Tel: ++49-641-409-0<br />
Fax: ++49-641-409-212<br />
info@<strong>rovema</strong>.de<br />
www.<strong>rovema</strong>.de<br />
ROVEMA<br />
Verpackungsservice GmbH<br />
Industriestraße 3<br />
D 35463 Fernwald<br />
Tel: ++49-641-94 00 20<br />
Fax: ++49-641-4 69 76<br />
info@rvs-gmbh.de<br />
www.<strong>rovema</strong>-verpackungsservice.de<br />
ROVEMA<br />
Verpackungsmaschinen Sp. Zo.o.<br />
ul. Odynca 51<br />
PL - 02-606 Warszawa<br />
Tel.: ++48-22 844 7748<br />
Fax: ++48-22 854 0446<br />
postmaster@<strong>rovema</strong>.atomnet.pl<br />
ROVEMA Iberica S.A.<br />
C/Mas d‘en Cisa, 5,<br />
Apdo. Correos N0 55<br />
E 08181 Sentmenat (Barcelona)<br />
Tel: ++34-93-7 15 46 00<br />
Fax: ++34-93-7 15 46 38<br />
<strong>rovema</strong>@<strong>rovema</strong>.es<br />
ROVEMA<br />
Packaging Machines L.P.<br />
650 Hurricane Shoals<br />
Road NW, Lawrenceville,<br />
GA 30045 U.S.A<br />
Tel: ++1-770-5 13 96 04<br />
Fax: ++1-770-5 13 08 14<br />
<strong>rovema</strong>@<strong>rovema</strong>.com<br />
www.<strong>rovema</strong>.com<br />
ROVEMA<br />
Packaging Machines Limited<br />
The Coach House<br />
The Firs, High Street<br />
GB-Whitchurch, Aylesbury<br />
HP 22 4 SJ<br />
Tel: ++44-12 96-64 20 60<br />
Fax: ++44-12 96-64 15 50<br />
sales@<strong>rovema</strong>.co.uk<br />
ROVEMA Benelux bv<br />
Everdenberg 9, 4902 TT<br />
Postbus 4357, 4900 CJ<br />
NL Oosterhout<br />
Tel: ++31-162-576 464<br />
Fax: ++31-162-576 465<br />
sales@<strong>rovema</strong>.nl<br />
ROVEMA Italia s.r.l.<br />
Via Marie Curie 10/A<br />
I 20026 Novate Milanese (MI)<br />
Tel: ++39-02 48 01 17 85<br />
Fax: ++39-02 48 00 82 59<br />
rit@<strong>rovema</strong>-italia.it<br />
SDX 50 / 75 / 150<br />
Auger doser<br />
T he<br />
he auger doser SDX 50/75/150 shows high performance and technical level.<br />
By the exact dosing even with diffi cult products it fulfi ls the economic demand of the<br />
user within the required legal standards. Almost every powdery or fi ne-grain product as<br />
coffee, sugar, herbs and spices, milk powder and chemicals can be handled.<br />
Product care and minimum tolerances<br />
The SDX dosing systems are able to dose even free-fl owing as well as viscous products at<br />
high performance.<br />
Gentle product handling, minimum fi lling tolerances and the avoiding of product damage<br />
are the most decisive demands to a modern dosing technology. Due to a long-term<br />
experience and the technical know-how ROVEMA meets<br />
these requirements.<br />
The principle<br />
(1) Product infeed (by transfer auger – as<br />
option – or directly into the hopper)<br />
(2) Driving motor actuates the stirrer.<br />
(3) Servo drive actuates the dosing auger.<br />
(4) Dosing auger admeasures the product in the<br />
required quantity.<br />
(5) Stirrer distributes the product in the hopper.<br />
Benefi ts and advantages of the SDX<br />
■ By the gyratory and high-polished auger screw the product is<br />
handled extremely gentle. While conventional milled and<br />
welded augers whirl the products, apply unwanted pressure and<br />
impact high friction causing product degradation and stress to<br />
the auger tube with ROVEMA augers the product is gently forwarded<br />
parallel to the screw axis. Moreover the closure systems<br />
are designed to the characteristics of the product thus ensuring<br />
an optimal dosing process.<br />
■ Another advantage is the very close dosing tolerances.<br />
These are far below the statutory tolerances specifi ed in current<br />
Weights and Measures legislation. Thus real product saving can<br />
be achieved by improving standard deviation – an investment<br />
will often pay for itself within one year.<br />
■ Since the auger rotation is continuously variable the<br />
precision of the fi lling weight dosing is supported additionally.<br />
■ Longevity and high availability are guaranteed by maintenance<br />
and wear-free drives.<br />
■ ROVEMA auger dosers can be used as a stand-alone unit or in<br />
combination with other machines as an integral part of<br />
ROVEMA systems technology.<br />
© 2007<br />
Technical details may be subject of alterations.<br />
1<br />
3<br />
The options<br />
Besides the technical experience<br />
and precision the strengths of the<br />
ROVEMA auger doser are mainly in<br />
the variety and thus in the consistent<br />
design of the dosing technology<br />
meeting the specifi c requirements<br />
of the customers.<br />
Available:<br />
2<br />
5<br />
4<br />
■ a wide range of auger format sets<br />
■ product specifi c closure systems<br />
■ devices for gas fl ushing systems<br />
■ aggregate for residual oxygen<br />
analysis<br />
■ tendency control<br />
Other options on request.<br />
tur ning technology to profit.<br />
SDX_GB/0307