ExpaTen - SCHAAF GmbH
ExpaTen - SCHAAF GmbH
ExpaTen - SCHAAF GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ExpaTen</strong><br />
最佳的螺栓连接方案<br />
完全消除侧隙 - 超强夹紧力 - 可重复使用<br />
The ideal connecting bolt<br />
Free from backlash – Powerful – Reusable<br />
<strong>ExpaTen</strong> –<br />
超强液压膨胀夹紧螺栓
中间带锥度的高强度调质钢螺栓,<br />
可有效吸收径向剪切力,并产生强大的<br />
轴向预紧力。。<br />
高压液压油从螺栓中心<br />
孔注入,使得轴套径向<br />
扩张,从而压出螺栓。<br />
<strong>ExpaTen</strong><br />
Expa = Expansion (径向膨胀) = 轴套与法兰孔100%紧密接触<br />
Ten = Tension (轴向应力) = 螺母100%锁紧法兰<br />
Expa<br />
Ten<br />
<strong>SCHAAF</strong> 螺栓拉伸器(SSV系列) 可以生成最高<br />
达4000巴的液压压力<br />
当锥形螺栓被拉伸器拉入带锥孔的轴套内时,<br />
定位支撑环顶紧轴套阻止轴套继续移动,<br />
使得轴套径向扩张(expansion),<br />
与法兰孔产生过盈配合。<br />
高压液压油经螺栓表面的螺旋状分配油道被<br />
输送至轴套与螺栓的锥度接合面间,产生高<br />
压油膜,使得轴套与螺栓分离。即使经过多<br />
年的使用,螺栓依然能轻松地被拆除,不会<br />
损伤法兰孔。<br />
保证多年后能重复被使用.<br />
总能确保无磨损<br />
带锥孔的轴套由高强度<br />
钢制造,可承受最大的<br />
径向剪切力。<br />
两个由高强度钢制<br />
造的螺母和精细加<br />
工的螺纹提供强大<br />
的夹紧力。<br />
用于涡轮的<strong>ExpaTen</strong><br />
简洁的接合方式可用于高速应<br />
用领域,例如蒸汽涡轮发电机,<br />
以避免产生风噪音和湍流<br />
用于法兰联接的ExpaBolt (PG 25)。完全的<br />
膨胀可用于盲孔法兰的联接<br />
应用领域<br />
<strong>SCHAAF</strong> <strong>ExpaTen</strong>液压膨胀夹紧螺栓被广泛应用于既需要传递强大转矩或扭<br />
矩,同时又能保证日后可方便被拆除的场合。例如船舶螺旋桨传动轴系,发电<br />
站,压碎机,钢厂和非金属制造以及风力发电装置
优点<br />
与传统的螺栓比较,<strong>ExpaTen</strong>螺栓利用径向膨胀及轴向拉伸原<br />
理, 具有以下明显的优点:<br />
过盈配合使轴套100%与法兰孔紧密接触<br />
能传递强大的扭矩,完全消除元件间的侧隙<br />
不会出现螺栓卡死或螺栓尺寸大小不合适的现象<br />
由于节省了安装和拆卸时间,所以能降低成本<br />
对法兰钻孔只需简单加工即可<br />
安装间隙为钻孔直径的0.05%到0.2%<br />
可以用相同的SSV拧紧其他标准螺栓<br />
传动轴即使突然变换转向、转速或转矩,<strong>ExpaTen</strong><br />
螺栓也能发挥超强抗扭转、抗弯曲等刚性连接性<br />
数量较少的螺栓即可传递强大的转矩,最大限度减少法兰尺寸<br />
在最小的空间也可传递最大的扭矩<br />
安全性能进一步提高<br />
即使经过多年的使用,<strong>ExpaTen</strong>螺栓依然可以 简单快速地被安<br />
装或拆除 – 次数不限<br />
拆卸后仍可再次使用,所以无需采购备用螺栓<br />
德国<strong>SCHAAF</strong>公司是DIN EN ISO 9001:2000认证企业,产品<br />
已通过多家著名船级社认证。<br />
实例:下图是直径为Φ870mm的传动轴,分别使用<br />
Φ95mm的标准螺栓及<strong>ExpaTen</strong>螺栓紧固时,其传递转矩<br />
能力比较曲线图<br />
测试证明,<strong>ExpaTen</strong>螺栓的安全系数是标准螺栓的5倍<br />
质量保证<br />
所有的<strong>ExpaTen</strong>螺栓出厂前均通过严格的材质、尺寸精度、<br />
性能及抗疲劳测试。<br />
所有的生产流程均遵从持续质量保证措施的监督。所有的<br />
<strong>ExpaTen</strong>螺栓出厂时均提供详细的技术资料及图纸。<br />
服务<br />
<strong>ExpaTen</strong>螺栓交货时提供坚固包装,可立即安装和使用。<br />
<strong>SCHAAF</strong> <strong>ExpaTen</strong>螺栓安装方便、性能可靠。其设计及制<br />
造工艺均体现了<strong>SCHAAF</strong>在该领域的先进技术水平。我们经<br />
验丰富的工程师很乐意提供现场的培训服务。<br />
标准配置<br />
标准的<strong>ExpaTen</strong>螺栓由以下元件组成:<br />
中间带锥度的高强度调质钢螺栓及带锥孔的轴<br />
套,能产生强大的抗剪强度及轴向预紧力<br />
两只高强度圆形螺母<br />
螺栓两端螺纹精细加工而成,进一步提供强大的锁紧能力<br />
高压液压油经螺栓中心进油口输送至锥面上的<br />
螺旋状分配油道,产生高压油膜,很容易使螺栓<br />
与轴套分离<br />
<strong>SCHAAF</strong> 完整解决方案<br />
<strong>ExpaTen</strong> 的安装工具包括螺栓拉伸器、高压液压泵、高压<br />
油管、快速接头等,这些附件全部都可由<strong>SCHAAF</strong>提供。<br />
认证<br />
船级社认证证书<br />
材质检测报告<br />
规格检测报告<br />
应客户特殊要求提供其它认证<br />
<strong>SCHAAF</strong>其它产品<br />
GripLoc<br />
ExpaHub<br />
螺栓拉伸器<br />
高压手动、电动、气动液压泵<br />
高压液压油管<br />
快速接头、转接头、油路分配器,最高可达4000 bar<br />
液压螺母
David Deng<br />
Manufacturer‘s Representative<br />
Fujian (福建), Guangdong (广东), Hunan (湖南),<br />
Jiangxi (江西), Guangxi (广西), Hainan (海南)<br />
Telephone / 电话: +86 (0)755 8219 0910<br />
Fax / 传真: +86 (0)755 8228 9863<br />
E-Mail: info@kinling.com.cn<br />
Printing and publishing kindly supported and approved by the german headquarter:<br />
<strong>SCHAAF</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG · 41812 Erkelenz - Germany · E-Mail: info@schaaf-gmbh.com<br />
<strong>SCHAAF</strong> CHINA<br />
Headquarter Shanghai<br />
Room 2317, Gateway International Plaza<br />
No. 325 Tianyaoqiao Road,<br />
200030 Shanghai - P.R. China<br />
德国萨尔福有限公司上海代表处<br />
上海市徐汇区天钥桥路325号<br />
嘉汇国际广场2317室<br />
邮编:200030<br />
Telephone / 电话: +86 (0)21 3363 2830<br />
Fax / 传真: +86 (0)21 3363 2829<br />
E-Mail: info@schaaf.cn<br />
Internet: www.schaaf.cn<br />
PG26.expaten.cn_0808_indd_online · Errors excepted.<br />
Data will change as developments occur.<br />
Copyright as per standard ISO 16016.