10.07.2015 Views

Language and life history: A new perspective on the development ...

Language and life history: A new perspective on the development ...

Language and life history: A new perspective on the development ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Commentary/Locke & Bogin: <str<strong>on</strong>g>Language</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>life</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>history</str<strong>on</strong>g>language as <strong>the</strong> “product of successive <strong>on</strong>togenies” (p. 10; also seeStuddert-Kennedy 2005).19. This process, <strong>on</strong>ce termed “niche picking” by Scarr <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>McCartney (1983), has recently been treated in some detail byOdling-Smee et al. (2003), who rightly regard “niche c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>”as a vastly underplayed process in <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>history</str<strong>on</strong>g> of evoluti<strong>on</strong>arythinking. A brief but interesting discussi<strong>on</strong> of nichec<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> is available in Dawkins (2004), who distinguishesthis kind of engineered <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> adaptive alterati<strong>on</strong>, which is encompassedby his extended phenotype <strong>the</strong>ory, from <strong>the</strong> lessDarwinian processes of “niche change.”Open Peer CommentaryInvoking narrative transmissi<strong>on</strong> in oralsocietiesIleana BengaThe Folklore Archive Institute in Cluj-Napoca, Romanian Academy,Cluj-Napoca 400015, Romania.ileana_benga@yahoo.itAbstract: The ethnographic descripti<strong>on</strong> of story-telling <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> narrativetransmissi<strong>on</strong> of cultural facts is an aspect of Locke & Bogin’s (L&B’s)article that should be amplified. Innate shared gene patrim<strong>on</strong>y isbiased by <strong>the</strong> kinship structure of particular societies <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> interacts with<strong>the</strong> transmissi<strong>on</strong> of narratives. Trance experiences are ano<strong>the</strong>rinteresting aspect of verbal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ag<strong>on</strong>istic “performances.”<str<strong>on</strong>g>Language</str<strong>on</strong>g> acquisiti<strong>on</strong> in both its innate <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> social aspects mustaffect <strong>the</strong> oral transmissi<strong>on</strong> of culture within traditi<strong>on</strong>al societies.The rules of transmissi<strong>on</strong> are certainly a matter for multidisciplinaryinvestigati<strong>on</strong>. Ethnology <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong> specific descripti<strong>on</strong> ofstory-telling including performance style <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>text c<strong>on</strong>stitute<strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e level of approach to <strong>the</strong> narrative transmissi<strong>on</strong> ofcultural facts (Degh 1995). Ethnology, however, is uniquelyimportant as an avenue to <strong>the</strong> complex syntax that articulateshuman society <strong>on</strong> both synchr<strong>on</strong>ic <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> diachr<strong>on</strong>ic scales.Essentially, kin groups across cultures strive to reproduce <strong>the</strong>irknowledge across generati<strong>on</strong>s, particularly favoring <strong>the</strong>ir peers of<strong>the</strong> same generati<strong>on</strong>. Ethnologists c<strong>on</strong>centrate <strong>on</strong> recurrent culturalpractices, with <strong>the</strong> supporting genetic relatedness of kindgroups less salient to <strong>the</strong>m. In any case, selecti<strong>on</strong> <strong>on</strong> raw vocalability, improving widely variant types of spoken communicati<strong>on</strong>within <strong>the</strong> kin group in <strong>the</strong> very early stages of human <str<strong>on</strong>g>history</str<strong>on</strong>g> (seesect. 3.5 of <strong>the</strong> target article), seems logically possible, but canhardly be documented.Kinship structures inform <strong>the</strong> mechanisms of cultural transmissi<strong>on</strong>.Natural kinship is accompanied in practically everysociety by cultural kinship (previously called fictive kinship).C<strong>on</strong>ceptually put, natural <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> cultural kinship may lead to twocomplementary genealogies, with memory-carriers <strong>on</strong>ly partiallyoverlapping in each group. Thus, an important patrim<strong>on</strong>y existsthat is not “individually” genetic, but “communitarily” genetic.To insiders following <strong>the</strong> oral prescripti<strong>on</strong>s of a given society,often <strong>the</strong> pers<strong>on</strong>al aspect of informati<strong>on</strong> transmissi<strong>on</strong> is very sec<strong>on</strong>dary.To <strong>the</strong> ethnologist, <strong>the</strong> interesting questi<strong>on</strong> is not about<strong>the</strong> origin of oral transmissi<strong>on</strong>, or about its evoluti<strong>on</strong>ary trajectory,but about its c<strong>on</strong>tent <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> mechanisms, easily searched forin present-day field realities. Ethnographic descripti<strong>on</strong> mustcomplement evoluti<strong>on</strong>ary hypo<strong>the</strong>ses regarding oral culturaltransmissi<strong>on</strong>. Present-day cultures with primarily oral methodsof transmissi<strong>on</strong> have never stopped generating transmissi<strong>on</strong>c<strong>on</strong>tent <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> are far from <strong>the</strong> static models that <strong>the</strong> targetarticle suggests (sect. 4).Ethnographic evidence is richest in <strong>the</strong> following categories ofcultural transmissi<strong>on</strong>: kinship – <strong>the</strong> transgenerati<strong>on</strong>al divisi<strong>on</strong> ofgoods, both material (e.g., dowry, inheritance) <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> spiritual (e.g.,descent <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> widely-accepted instituti<strong>on</strong>s such as god-parenting;Rivers 1907); narratives from belief-tales to fairy-tales; <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>cerem<strong>on</strong>ies – including a wide variety of <str<strong>on</strong>g>life</str<strong>on</strong>g>-cycle or year-cyclecerem<strong>on</strong>ies. All of <strong>the</strong>se kinds of transmissi<strong>on</strong> are observed not<strong>on</strong>ly in <strong>the</strong> case of oral societies, but also in urban <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> literate <strong>on</strong>es.A great deal of attenti<strong>on</strong> is focused in ethnology <strong>on</strong> <strong>the</strong> relati<strong>on</strong>invoked in secti<strong>on</strong>s 4.1 <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> 4.2, between verbal <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> ag<strong>on</strong>isticperformance, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> power. C<strong>on</strong>tests of brilliant performers instory-telling <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> oral narrative transmissi<strong>on</strong> show <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>easpect of cultural transmissi<strong>on</strong>. Ano<strong>the</strong>r aspect is trance, whichis linked to <strong>the</strong> special qualities of precious individuals within<strong>the</strong> community – ano<strong>the</strong>r widespread form of power.Locke & Bogin’s (L&B’s) article c<strong>on</strong>centrates principally <strong>on</strong>individuals c<strong>on</strong>sciously manipulating technical ability forpower. No less powerful, “ordinary” members of oral societiesoften achieve high status using transformed linguistic proficiencyin altered states of c<strong>on</strong>sciousness. I have in mind <strong>the</strong>many techniques of trance, be it ecstatic trance (whose exemplarmodel is <strong>the</strong> classical shaman; Eliade 1951; Humphrey1996), or induced trance (trances without presumed journeyingto o<strong>the</strong>r worlds; De Martino 1961). Both types of trances shareexquisite performances, complete with assistants/interpreters ofoften parallel “languages.” The audience is prepared, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong>performance must fit <strong>the</strong> expectancies of <strong>the</strong> community in<strong>the</strong> form of local myths or legends. For <strong>the</strong> individuals performingin a trance state, <strong>the</strong> ability to significantly change <strong>the</strong>irstate of c<strong>on</strong>sciousness accompanies <strong>the</strong>ir linguistic proficiency;it does not originate in such proficiency. The stories of firsth<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>trance experience surely reinvest local narrative patrim<strong>on</strong>y,after necessarily following its trends in shaping <strong>the</strong>trance/ecstasy experience.<str<strong>on</strong>g>Language</str<strong>on</strong>g> use, not language, is what developsin childhood <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> adolescenceDerek Bickert<strong>on</strong>Department of Linguistics, University of Hawaii, H<strong>on</strong>olulu, HI 96822.derbick@hawaii.rr.com www.derekbickert<strong>on</strong>.comAbstract: That both language <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> novel <str<strong>on</strong>g>life</str<strong>on</strong>g>-<str<strong>on</strong>g>history</str<strong>on</strong>g> stages are unique tohumans is an interesting datum. But failure to distinguish betweenlanguage <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> language use results in an exaggerati<strong>on</strong> of <strong>the</strong> languageacquisiti<strong>on</strong> period, which in turn vitiates claims that <str<strong>on</strong>g>new</str<strong>on</strong>g><strong>development</strong>al stages were causative factors in language evoluti<strong>on</strong>.Locke & Bogin’s (L&B’s) unusually l<strong>on</strong>g target article has providedan unusually thorough account of how <strong>the</strong> <str<strong>on</strong>g>life</str<strong>on</strong>g> cycle ofhumans differs from those of o<strong>the</strong>r primates. Instead of a soluti<strong>on</strong>to <strong>the</strong> puzzle of how <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> why language evolved, however, we areleft with additi<strong>on</strong>al mysteries: how <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> why childhood <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> adolescenceevolved. Fur<strong>the</strong>rmore, L&B fail to make a c<strong>on</strong>vincingcase that any causal c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> exists between novel <strong>development</strong>alstages <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> language evoluti<strong>on</strong>.What selected for childhood? L&B’s best suggesti<strong>on</strong> is that itenabled mo<strong>the</strong>rs to shorten <strong>the</strong> interval between childbirths,hence to have more offspring. But since this is desirable forany species, why did childhood evolve in <strong>on</strong>e primate al<strong>on</strong>e?L&B have no answer. When <strong>the</strong>y come to adolescence, what<strong>the</strong> authors propose does not merely fail to support <strong>the</strong>irclaims, it works against <strong>the</strong>m. They characterize adolescence asa period for young individuals to rehearse adult ec<strong>on</strong>omic,social, <str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g> sexual behaviors before being burdened with reproductivechores. Why would such behaviors need rehearsalunless <strong>the</strong>y were noticeably more complex than behaviors of280 BEHAVIORAL AND BRAIN SCIENCES (2006) 29:3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!