Summer 2013 Gazette - The Alpine Club of Canada

Stacey Weldon : profilpar Lynn MartelQuelle fut votre première expérienced’escalade ?À part grimper aux arbres ? Ce futlors d’un cours de gymnastique. Je devaisavoir huit ou neuf ans. Dans le sous-solhumide de l’Université de Calgary, il ya un petit corridor où l’on a mis sur lesmurs des deux par quatre recouverts depapier sablé et des formes découpéesdans du contreplaqué. C’est là que j’aidécouvert qu’il était bien plus amusantd’escalader les murs que de faire de lagymnastique. Mais ce n’est que quelquesannées plus tard, lorsque mon frère ainé,Chris, a joint l’équipe junior du Centred’escalade de Calgary que j’ai réellementcommencé à faire de l’escalade. J’avaispris l’habitude d’accompagner ma mère,qui allait chercher Chris au gym aprèsl’entraînement de soccer, et là je medépêchais d’aller m’amuser sur le vieuxmur d’escalade.Qu’est-ce qui vous a donné le goût depratiquer ce sport régulièrement ?Je ne me souviens pas d’un momentparticulier où j’ai réalisé que l’escaladeétait pour moi, mais j’ai toujours senti queje ne pourrais m’en passer. Bien sûr, dansmon enfance, le fait d’y exceller autantà l’intérieur qu’à l’extérieur a certainementalimenté mon désir de continuer.Mes trois frères et soeurs font partie del’équipe nationale. Ma famille a doncjoué un rôle important dans mon désirde continuer à pratiquer ce sport. Au fildes ans, l’escalade est devenue et demeureencore le sport de la famille Weldon.Comment s’est passée votre premièrecompétition ? Et comment vousêtes-vous sentie lors de celle-ci ?Je me rappelle de ma premièrecompétition à l’échelle nationale. C’était àNanaimo (sur l’Île de Vancouver). J’ai misle pied sur un ancrage et j’ai été disqualifiée.J’ai pleuré.Et pourquoi avez-vous continué àfaire de la compétition ?Je pense que c’est l’atmosphère quirègne aux compétitions qui m’y ramènechaque année. Elles rassemblent unecommunauté de gens vraiment exceptionnels.De plus, j’aime le sentimentque me procure la compétition, l’impressionde me retrouver dans une zone trèsspéciale. Dans la vie, on arrive rarementà se concentrer sur le moment présent,sur le « ici et maintenant », mais lors descompétitions j’y arrive très facilement.C’est un sentiment auquel on devientaccro.Quelle est l’expérience la plus extraordinaireque vous ayez vécue encompétition ?C’est sans doute la Coupe mondialede bloc de Canmore de 2011. Le problèmefinal de qualification comprenait un mouvementde balancement sur une dalle quidemandait un long jeté, sans les mains,où l’on devait se rattraper sur un petitappui. J’ai essayé encore et encore, maisje n’y arrivais pas. Il restait peu de temps,alors j’ai fait une nouvelle tentative. J’airéussi à faire le saut et j’ai grimpé à toutevitesse jusqu’au sommet du bloc, où jesuis arrivée juste avant la sonnerie de finde parcours. Je pense que je n’ai jamais étéaussi excitée de terminer un problème debloc. Comme il ne restait qu’une minute,je m’étais faite à l’idée que je n’y arriveraispas. Et alors que je montais presque enmode de pilote automatique, j’ai soudainréalisé que j’étais rendue au sommet. J’aicommencé ma petite danse de la joieavant même de toucher le sol !Quel a été votre plus grand défi entant qu’athlète de compétition ?La très longue liste de mes blessures.Nommez une articulation et vous verrezque je l’ai blessée. Récemment, une blessureà une cheville exigeant une chirurgiem’a obligée à abandonner la dernièresaison de compétition. Le financementreprésente aussi un problème. Quandj’étais jeune, la banque Maman et Papadéfrayait les compétitions. Mais maintenant,je paie tout moi-même.National volunteer awardsThe Alpine Club of Canada extends its congratulations tothe following devoted volunteers who were recognizedfor their outstanding contributions to the national and/orsection levels of the Club in 2012. A description of the recipients’accomplishments can be found on the ACC’s website atwww.alpineclubofcanada.ca/awards/recent.html .Prix nationaux pour bénévolesFélicitations aux bénévoles dévoués, mentionnés ci-dessous,qui furent reconnus pour leurs contributions exceptionnellesau Club Alpin du Canada en 2012, tant au niveau nationalqu’au niveau des sections. Une description des réalisationsdes récipindaires est disponible sur le site web du CAC auwww.alpineclubofcanada.ca/awards/recent.html .Silver Rope for Leadership. Awarded to Club members who display excellence in leadership and technical ability in mountaineeringand ski mountaineering, the award for 2012 was presented to:Dr. Don Morton, Vancouver Island SectionPresident's Award. A special award to recognize extraordinaryservices to the Alpine Club of Canada, the President’s Awardfor 2012 was presented to:Association of Canadian Mountain GuidesReverend George B Kinney (posthumous)Andrew (Andy) Williams8 Alpine Club of Canada Gazette Summer 2013Don Forest Service Award. Presented in recognition of significantservice to the ACC, the Don Forest Award for 2012 waspresented to:Catrin Brown, Vancouver Island SectionTak Ogasawara, Vancouver Island SectionHeather McCrank, Calgary SectionMany thanks to the members of the Awards Committee: Un grand merci aux membres du Comité des prix :André Mahé (Chair/président, section Saint-Boniface), Paul Geddes (Vancouver Section), Tom Haslam-Jones (Montreal Section), DaveMcCormick (Saskatchewan Section), Rod Plasman (Rocky Mountain Section) and Bill Scott (Ottawa Section).