21.11.2012 Views

New hiring. - Southington Library and Museum

New hiring. - Southington Library and Museum

New hiring. - Southington Library and Museum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R = ,<br />

CT 06489-0000<br />

An Independent Vewgaper- Open To AllParties- Influenced by None<br />

effort marks anniversary<br />

Downtown revitalization is moving<br />

ahead slowly but surely with major projeers<br />

such as. the renovation <strong>and</strong> expansion<br />

of Abby Park buildings setting the<br />

tone for the new look of the central business<br />

district, according to local business<br />

leaders. ,<br />

"lhe renovation project is celebranng<br />

its first anniversary, according to Pauline<br />

B. Levesque, vice president of marketing,<br />

r Bouthington Savings Bane<br />

Leveaque said SSB has done its part<br />

by making a pool of $3 million in loans<br />

available to any bu i,'nesses wanting to improve<br />

their building.<br />

SSB took the first step a year ago by<br />

BOY SCOUT h l)moN<br />

Southin,g o_n Boy Sco t. Troop 32 <strong>and</strong> their leaders spent most of the July 4 weekend at<br />

the stalls rest area between exits 28 <strong>and</strong> 30 on Interstate 84 in Milldale. The scouts<br />

were hostigg their annual "free coffee" nt for motorists which induded selling hot<br />

dogs <strong>and</strong> h mburgen. Ai the left is L)mn Lukehod of Ohio <strong>and</strong> his son, .Collin, who<br />

were heading to Boston. Kenneth Cole, assistant scoutm.asll.r, <strong>and</strong> Eric .. nson, p.rogram<br />

director, st<strong>and</strong> with Ed <strong>and</strong> Cathy Yee ot <strong>New</strong> York. The rest stop ,s one<br />

usiest in the state <strong>and</strong> features full conveniences.<br />

HONKING DRIVE-IN THEATER PATRONS:<br />

renovating its whirling time <strong>and</strong> mmperatm'€sign<br />

with a more old-fash,oned-lookmg<br />

sign that doesn't revolve.<br />

l.¢vesqu who was executive rector<br />

of the Greater South*ngron Chah ber of<br />

Comme e from 1987 until 19 3, said the<br />

rev talizauon comunttee, made up of<br />

business people, <strong>and</strong> officials from the<br />

chamber <strong>and</strong> local government, has been<br />

working like an well-oiled machine<br />

She said the efforts begun many years<br />

ago by Ralph <strong>and</strong> Vito Pdcoo, former<br />

downtown merchants, <strong>and</strong> Ehnor Silva,<br />

who preceded Levesque m the chamber<br />

post, are finally coming m light. They<br />

put a lot of energy in the effort to rev tai-<br />

*ze downtown Southmgton," Levesque<br />

said.<br />

Town Councdman James A. Wallace<br />

Jr. serves on the arch,tecmre <strong>and</strong> rev ralization<br />

committee. He said he has nonced<br />

a gradual change *n downtown Southmgran0<br />

especially m the North Main Street<br />

area <strong>and</strong> near the Town Green.<br />

Wallace predicted more building<br />

owners wdl come around as the economy<br />

gets better <strong>and</strong> other braidings are renovated.<br />

He pointed m the renovanon <strong>and</strong><br />

expansmn of Abby Park as the comerstone<br />

of die revitalizauon effort.<br />

Eventually, Wallace would like to see<br />

the utility w res downtown placed underground.<br />

Also, he'd hke to see u'ees <strong>and</strong><br />

shrubs planted along the s*dewalks.<br />

Wallace said he'd hke m see the mprovements<br />

conunue <strong>and</strong> believes hat<br />

they vail. It depends on the amount of<br />

money available$ he said, adding the,.<br />

See REVITAUZATION page 8<br />

CLEANING THE OLD LANDFILL:<br />

Voters<br />

Negative referendum<br />

result couldfi,rce<br />

Town into court<br />

By ART SECONDO<br />

Pnor to any bulldozers or wfote-dad<br />

federal environmental workers from the<br />

government converging on the Old Turnp,ke<br />

Road Superfund site, the voters of<br />

Southtngton could ht rally be faong a<br />

564, mdhon quesoon.<br />

%%, uie esomate r clcarm g up the<br />

former l<strong>and</strong>fill have been as h gh as $60<br />

mMhon <strong>and</strong> as low" as $16 mdhon,<br />

sources indicate a final settlement figure<br />

could be ready, by the end of the year.<br />

The federal Env ronmentai Protecnon<br />

Agency wants every company which<br />

dumped garbage at the site m pay for the<br />

ground sod punfieaoon process. Reaching<br />

any s -t t financial settlement has<br />

taken neat Ib years.<br />

g",l t ya, ers have a say about paytng<br />

nulhons of dollars m dean the soil of<br />

a 10-acre mumctpal l<strong>and</strong>fill that closed 29<br />

years ago, <strong>and</strong> were encouraged to bring<br />

garhage m that site2<br />

*Oh yes, defiuit .ly," says the Town<br />

Manager John Wemhsel. He warns,<br />

though, that any r ferendum preceding<br />

the EPKs plan of acuon, might be a moot<br />

point, %Veichsel explained that voters will be<br />

subsequently asked m approve any final<br />

settlement between the EPA, the town,<br />

General Elecmc, <strong>and</strong> Pratt & W]umey<br />

A rcraft.<br />

What happens if voters reieet the setdement?<br />

*Then, the EPA goes to court<br />

<strong>and</strong> eventuMly, well, we can't reiect it,"<br />

Wewhsel asserted. "The voters will be reqmred<br />

to vote yes."<br />

If voters don't approve the town's<br />

share to clean up the s*te, the EPA will<br />

force court acoon, confirmed Andy<br />

Meade, council chairman, who has seen<br />

the Superfond process In *is tnfency in<br />

to n. Meade calls the ongoing meeungs<br />

w th lawyers *frustraung" <strong>and</strong> labels the<br />

Superfund law as a np-off."<br />

-%cording to Meade, PRPs, for potenually<br />

respons,ble paroes, are Iockey ng<br />

themselves to have others carry most of<br />

the financml hab*hty With two residences<br />

remaining on the me, the town, along<br />

vath *Is two partners, must come m a setdement<br />

to have them relocated.<br />

But the Barnes <strong>and</strong> Sunone faanlies<br />

reportedly are not wfihng m accept the<br />

latest offers. Meade sa*d the two tamalies<br />

<strong>and</strong> several compames on the s te are resisung<br />

reasonable offers.<br />

The EPA has ordered a cloak of se-<br />

vote<br />

crecy b' NSuperfond matters <strong>and</strong> Meade<br />

stud he must reluctantly abide. "But, I<br />

told our own lawyers that not releasing<br />

mformanon to the public makes thmgs<br />

even orst, he stud. "There are rumors<br />

out there that are shocking."<br />

Meade stud the -l<strong>and</strong>fill kis become a<br />

sort of *con for the EPA <strong>and</strong> the Chnton<br />

Minus Wallace,<br />

on new <strong>hiring</strong><br />

The Republican malority on the<br />

Town Councd found **self faced vath a<br />

dilemma at Monday' mght's meeung. After<br />

posioouing themselves for a Imy yore<br />

for a new assmunt engmcer% posiuon severai<br />

times, the GOP outvoted the Democrat,<br />

4-3 m once again postpone the<br />

decision.<br />

The council agreed to c cea ,ts J<br />

22 meeting <strong>and</strong> put the assistant engineer<br />

position on the August 12 agnnd<br />

With colleague James Walhce Jr.<br />

away on business, the Republicans would<br />

have been at least two votes short of getting<br />

the necessary six affirrnati e votes for<br />

the posanon which was elimaoat :l by the<br />

Democrats m 1991.<br />

Town Engineer Anthony Tranquillo<br />

<strong>and</strong> Town Manager John Wetcbsel have<br />

been advising the council that an assistant<br />

ts needed for several mad <strong>and</strong> sewer prolects<br />

slated m begin thts !mar. Democrats<br />

have opposed the luring, arguing that the<br />

salary <strong>and</strong> benefits would come to more<br />

than $60,000 <strong>and</strong> $120,000 for the two<br />

years Tranqmllo has said he needs the<br />

help. Tranqmllo ts worrted that the delay<br />

may hinder his chance of luring someone<br />

in nine for the road proiect on Lamng<br />

Street. We*chsel stud after the meettng<br />

that there was sail ome to find someone.<br />

If we get the approval, we'll have<br />

someone by the end of Septembea'," he<br />

stated.<br />

"Enough ts enough. Ler move on<br />

w th other business," said Democrat<br />

Wilham V DePaolo, who questioned the<br />

moUon of Republicans on postponmg a<br />

vote. DePaolo, Thomas Langdon <strong>and</strong><br />

Malczyk voted to deny the morion to<br />

table the vote.<br />

Repubhcans want to hire the assistant<br />

It was 'Independence Night' here.., glaring lights, late games, movies<br />

By ART SECONDO<br />

arsociate e&tor<br />

For almost 40 years, the <strong>Southington</strong><br />

Drive-In Theater <strong>and</strong> the Park Departmerit<br />

have co-eaisted as neighbors at the<br />

extreme end of their borders at Recreation<br />

Pare "<br />

The theater's property butts the<br />

town's l<strong>and</strong> <strong>and</strong> only a se un -- a 6-foot<br />

chain link fence <strong>and</strong> trees -- separate<br />

moviegoers <strong>and</strong> athletes who play softball<br />

less than 30-feet away. That was before<br />

last Saturday night dunng the July 4<br />

weekend.<br />

As more than 950 ears sq "eezed into<br />

the theater's property aakin it a nearcapacity<br />

night, softball • eld lights<br />

bounced <strong>and</strong> glared on Screen #1 while'<br />

Screen #2 which gaces the theate entrance,,<br />

Was normal <strong>and</strong> kept at least half<br />

of the pa.t 0ns content.<br />

The other half were victims of an uneapegted<br />

long evening of softball games<br />

at he adjacent field. The field lights<br />

didn't clich off until lh15 p.m., sparking<br />

a barrag of bseping horns ... not in defiance,<br />

but in a hum of harmouious gratification.<br />

Silhouettes of park ees had s<strong>and</strong>wiched<br />

the huge white screen for three<br />

• In wasn't until 1969 that theater patrons<br />

<strong>and</strong> management noticed the softball<br />

<strong>and</strong> other athletic events being<br />

played several feet from its last row of<br />

speakers. That was the year the Park Dehartment<br />

installed its original set of more<br />

an 36 athletic lights sirdng on a dozen,<br />

60-foot telephone poles.<br />

An overabundance of softball teams<br />

<strong>and</strong> the emergence of a growiqg midget<br />

football circuit had prompted a ciuren<br />

group to lobby the Town Council for the<br />

fights. Nobody asked the owners of the<br />

theater. It wasn't until after the ligh<br />

were installed that people noticed that<br />

more than the athletic fi lds were glow-<br />

ing. Since then, theater management personnel<br />

<strong>and</strong> the owners have complained<br />

numerous times to the Park Department.<br />

The lights, the owners stated, were causing<br />

patxons to dem<strong>and</strong> their money back<br />

because the lights were causing a glare on<br />

the main screen. Anthony Denodla, park<br />

commission chairman, said he understood<br />

that prior commissioners had uied to enoperate<br />

with the theater. But, we have an<br />

obligation to provide recreational facilities<br />

to the dtizens <strong>and</strong> fields are at a premiums<br />

he said<br />

After )'ears of attempts to point the<br />

lights away from the theater or discossing<br />

varied ways m erect tall fences or possibly<br />

a huge canopy, the settlement came on a<br />

gendemen's agreement that the lights<br />

would be shut off at a reasonable hour.<br />

GameS were scheduled to end before 10<br />

p.m. but weekend games would be an ancaption.<br />

BACK TO THE MOVIES<br />

"We've tried <strong>and</strong> mad but tonight s<br />

unusual, said a theater spokesperson<br />

who was walking up <strong>and</strong> down the outdoor<br />

aisles trying to find exwa spaces.<br />

Customers walked up to the fence checking<br />

to e what inning is<br />

Boosted by the popularity of the<br />

movaes independence Day <strong>and</strong> "Eraser,"<br />

the theater, only one of two remaming<br />

in the state, packed them m startingat<br />

8 p.m. By 9 p.m., patrons were tooting<br />

their horns for the movies to begin.<br />

Less than 100 feet from the back row<br />

of Screen #1, several of the 27 teams entered<br />

m the higldy-compentive tournament<br />

connmaed pla)ang ... <strong>and</strong> yelling.<br />

Besides the lights, there was the nuisance<br />

of cheering fans. It was getting late but<br />

the games enndnued.<br />

By I0 p.m., patrons watching Screen<br />

#1 <strong>and</strong> Independence Day were stick-<br />

ing their heads out thetr car v<strong>and</strong>ows<br />

helplessly trying m figure out when the<br />

game would end. The final contest ended,<br />

ironically on the field furthest away from<br />

Business <strong>New</strong>s ...................................5<br />

Classifieds................................... 16-17<br />

Editorials ...........................................6<br />

Faith ..............................................<br />

Family Living ...............................9-12<br />

Legal Nouces ................................ 16<br />

Obituaries ....................................<br />

Police <strong>New</strong>s .......................................<br />

Property Transfers ............................<br />

Second Look .................................. . ...6<br />

Sports ........................................ 1 -15


Former solvents plant<br />

to have moretesting<br />

EPA wants to control contaminants<br />

The federal Environmental<br />

Pmtectiun Agency has announced<br />

that additional field tests at the<br />

former Solvents Recovery Set,ice<br />

on Lazy Lane will begin this<br />

month. The plant was clnsed five<br />

years ago after months of lirlgaugh<br />

by the EPA <strong>and</strong> state health<br />

officials that the sight had con-<br />

nation.<br />

From 1955 m 1991, Solvents<br />

Recovery Service operated a hazardous<br />

waste treaunent <strong>and</strong><br />

storage facility where solvents<br />

were h<strong>and</strong>led <strong>and</strong> proces d. Although<br />

practices changed over<br />

caminamd a significant paniun of<br />

•as that were not pre ioudy sam-<br />

• Groundwater will be collected<br />

<strong>and</strong> s nple of all the'wefls will be<br />

The potentially responsible<br />

parties, or PRPs, will be paying<br />

for the testing, exp<strong>and</strong>ing the<br />

groundwater containment system,<br />

<strong>and</strong> maintaining the fence <strong>and</strong><br />

phalt c p where the facility stored<br />

According m the EPA, all of<br />

the parties have signed a legal<br />

agreement which requires the<br />

PPJ's m perform Otis work. The<br />

PRPs include several hundred<br />

besine e I t brought materials<br />

m Solvents during the yeats of the<br />

drinking water wells, N 4 <strong>and</strong> 6 faciliq s nneration.<br />

were found m be contaminated, Residents in the Lazy Lane<br />

m find the pockets of hi dy<br />

centrated liquid conumtinatiun<br />

d t floa or sinks m the bottom<br />

of the groundwater.<br />

will be at the f mfon<br />

Laning Su'eet on July 18 at 6:30<br />

p.m. m anger qur m from the<br />

public.<br />

The variety of tests will indude:.<br />

• Digging test pm to visually assess<br />

the soil lay s under the s .<br />

• Begin deep oil testing m s nple<br />

the soils above <strong>and</strong> below the<br />

groundwamr conminmcot are<br />

•Drilling to find cracks where<br />

groundwater can flow <strong>and</strong> m determine<br />

the overall direction of<br />

the flow.<br />

•Additional groundwater modi-<br />

REST STOP SUGGESTION<br />

Rogar Dietz of Ace Madmling, center, points out points of inlarest off Inlenlate<br />

84 exits to o <strong>New</strong> Yodc man. Dietz <strong>and</strong> his associates were at<br />

'&e state rest area in Milldale on Friday distributin the com mentary<br />

Observe , Thursd , 11, 1996<br />

Two police offic_ers<br />

n edt-o-n<br />

By ROBIN L. MICtlEL<br />

Two police officets are be. g<br />

mmfured m new positions<br />

in the departmeat, police commissioners<br />

announced at last<br />

week's mee ng. The appointments<br />

will be effective July 28.<br />

Sgt. John Pouer, 41, has been<br />

appointed acting detective<br />

sergeant. He is filling the vacancy<br />

which w created by the recent<br />

retirement of Det. Sgt. William<br />

Ludecke. Po er is an 18-year veteran<br />

of the department <strong>and</strong> re-.<br />

sides in Plantsville with his wife<br />

<strong>and</strong> two children.<br />

F'dling Pormr vacancy as the<br />

department's newest sergeant is<br />

Officer Wdfiam T. Perry, 35, son<br />

of Pofice Chief Wdllam B. Perry.<br />

exit guide. Diqtz, along wilh Dan 6ro kns, right nd Bob "Jlmmpso , The younger Perry, w ho is an<br />

.h vo published a gukia-fnrmo .pg, tz make Sem hi m sLe s eiI ht-ye r veteran of the force,<br />

began steps to force the owners to sisted for years that groundwater<br />

improv its solvent-h<strong>and</strong>ling system.<br />

Legal action thea followed<br />

against the company <strong>and</strong> the fatility<br />

dosed in March 1991.<br />

EPA oP .cials said the site,<br />

has been contaminated <strong>and</strong> may<br />

hareceusedcas numerous residents. ofcanceramong The EPA<br />

claims it wants to find the flow<br />

<strong>and</strong> the extent of the contamination<br />

<strong>and</strong> that the tests will provide<br />

<strong>New</strong> fire chief sees<br />

challenges ahead<br />

dfich is one of wo 5eper d<br />

cations in town. will be teuzd m<br />

i.qf ti . -Z. m the<br />

In 1990. the EPA began the<br />

w_-casiomlly, u_:_,<br />

better undersumd how groundwater<br />

is flowing <strong>and</strong> spreading con-<br />

long-term s udies necerm7 to de-<br />

.mine the best cleanup me hod<br />

struction.<br />

McDounugh<br />

Enrollment for summer<br />

programs falls short<br />

By ROBIN L. MICHEL<br />

Enrollment m smnmer school<br />

programs in town dropped by at<br />

least 25 percent this year, said<br />

program director Robert Krom.<br />

*The numbers just didn't<br />

come in," he sa d.<br />

The director credits the increased<br />

cost <strong>and</strong> the later starting<br />

date as the two primary reasons<br />

for the decreased enrollment. Only<br />

6 0 students enrolled in the entire<br />

program this summer compared<br />

m more than 800 in 1995.<br />

Because of the fewer enrollment<br />

figure, 28 ennchment<br />

courses for elementary <strong>and</strong> unddie<br />

school youngsters were<br />

dropped, Krom rod.<br />

Modifications were also made<br />

to the scheduling of m<strong>and</strong>atory<br />

courses for high school students<br />

who failed during the school year.<br />

About 140 pupils are enrolled in<br />

the high school program which<br />

offers math, science, history, <strong>and</strong><br />

physical education.<br />

There were not enough students<br />

to hold all the sessions<br />

planned, mchiding study skills,<br />

but the m<strong>and</strong>atory course selections<br />

were maintained. That was<br />

our main concern, the credits for<br />

the kids," Krom said.<br />

The school board voted in<br />

April to rs se the cost of attending<br />

all saunmer school programs after<br />

the summer school subsidy of<br />

$14,800 was eliminated from the<br />

budget. At the time, School Superintendent<br />

Louis D. Sainom<br />

<strong>and</strong> several board memben voiced<br />

their opposition to the proposal,<br />

saying it would result in less partic/potion.<br />

Salaam said course fees had<br />

been increased several years ago<br />

<strong>and</strong> enrollment in the enrichment<br />

courses dropped from 600 to 100<br />

pupils. "The high school numbe<br />

stayed the same," he said. "Kids<br />

had m make it up. If you flunk,<br />

yon go to summer chool. If you<br />

flunk, you pay for i "<br />

A proposal m. increase costs<br />

for all pupils was not approved,<br />

<strong>and</strong> board members voted only to<br />

increase the toition for enrichment<br />

courses <strong>and</strong> those high<br />

school students from out-of-town<br />

who attend the Southingron High<br />

School summer program.<br />

The fees for the entichment<br />

courses were raised from $45 to<br />

per course. The fee for local<br />

high school students was maintained<br />

at $6 while out-of-town<br />

students are charged $105.<br />

Though the program is primarily<br />

self-anscaining, the subsidy has<br />

offset the difference during the<br />

Krom said some of the enrichment<br />

courses eliminated due<br />

m low enrollment were preschool<br />

development, a cheerleading<br />

course, <strong>and</strong> bear buddies, a language<br />

enrichment class centered<br />

around teddy bear<br />

A popular course in the past,<br />

total bodyworks, where children<br />

challenge their abilities with<br />

Olympic-type games, was also<br />

cancelled. The director called<br />

parents to suggest ahernam selection<br />

after their first choice com -<br />

<strong>New</strong> courses introduced this<br />

year proved popular, Krom said,<br />

including puppetry <strong>and</strong> panminim.e,<br />

<strong>and</strong> a crafts class called<br />

caterpillars to butterflies. That's<br />

one of che idiosyncrasies of the<br />

program, he said. You never<br />

know what going to be popular<br />

year to yesr."<br />

This ynar's program is being<br />

conducted from July 1-19, which<br />

is a later than normal starting<br />

date, Krom said. Summer school<br />

was delayed one week because<br />

regular classes did not conclude<br />

until June 25.<br />

Many people had a ready<br />

made vacation plans or h d enrolled<br />

in other camp programs<br />

which created scheduling conflick,<br />

the'director said.<br />

In the past, at least 650 elementary<br />

<strong>and</strong> middle school stodent<br />

enrolled in more than 30<br />

classes, <strong>and</strong> 200 high school students,<br />

local <strong>and</strong> from out-oftown,<br />

participated in 15 makeup<br />

the place- 1"<br />

merit <strong>and</strong>|<br />

planning of<br />

..ew<br />

d n <strong>and</strong><br />

other firereh<br />

ed -<br />

Bo <strong>and</strong> sed n to , Me-<br />

Dunough did no co ider<br />

figh ng immediately a er<br />

o h h en B a Mc-<br />

Donough, w a vol teer<br />

.I.<br />

But e op<br />

o oin the department,<br />

Donough deeded m e<br />

er a . He s d m 19<br />

•e p d fi flgh un<br />

•a be had d lfing.<br />

I like e job, ing a ut<br />

i " he ,d. "I' lik<br />

His ou up e er fader<br />

ncluded a promo on to lieutenant<br />

m Au 1977, p n m<br />

J y 1982, <strong>and</strong> a is nt ef<br />

September 1988. He has been<br />

ng He adm<br />

,s on u e U rsiw<br />

of ew York <strong>and</strong> hop to<br />

ca his de ee sho y. He <strong>and</strong><br />

s , T , ide I y<br />

the,r two children, Kei <strong>and</strong><br />

E . McDonou H g<br />

3,5 IIy.<br />

Dunng e p t 32 y sin<br />

he became a firefigh er, Me-<br />

Donough has seen he department<br />

w m eight to 25 m .<br />

O er chan have includ<br />

n hda on of e ll e d<br />

Marion fire companies <strong>and</strong><br />

opening of the new Co. 3 on<br />

Cls S eu Two lor pi of<br />

pment, a lsdder <strong>and</strong> a m<br />

cL have aI been added<br />

fire depa ent fleet since Mc-<br />

Donou n er.<br />

shift desk sergeant.<br />

Formerly employed in a<br />

chine shop making carbide tools,<br />

Perry trained to police work as a<br />

supernumerary. "I tried it <strong>and</strong><br />

liked i , he-said. Perry said he<br />

said. I'here's not somcorte lankh-q;<br />

In .d tiun, he said, he likes<br />

provi ng service to the community.<br />

"It feels good to help someone<br />

else, m do something to help<br />

whole process has been<br />

a learning experience. You learn<br />

ff ch from the people you<br />

work with evewday, everyone you<br />

come in contact with," PenT said.<br />

They got me where I am."<br />

The chief said Potter has<br />

been appointed as the acting detective<br />

sergeant until testing is<br />

ompleted <strong>and</strong> a permanent person<br />

is promoted to the position."<br />

All sergeunts are eligible to apply<br />

SECTIONS OF COMMISSION ST,:<br />

One of the first suggestions<br />

for street names among those submitted<br />

by residents of Commission<br />

Street has been selected by the<br />

Part of the former street will<br />

be called "Stacycate Drive <strong>and</strong><br />

pending police approval will replace<br />

two sections of the former<br />

Commission Street which is located<br />

offJude Lane.<br />

The council had bee discussing<br />

what m rename the street<br />

after Town Engineer Anthony<br />

Trsnquilio had recommended the<br />

new name because of confusion<br />

blamed on the street present two<br />

sections which do not connect to<br />

the main artery.<br />

gestiun on a motion by Councilman<br />

Leonard Mareheselle "It's<br />

cute <strong>and</strong> unique," he said. It was<br />

agreed not to hyphen the two<br />

names because of possible prob-<br />

DID YOU EVER WONDER...?<br />

n.kar .ck been si ng dang slde R er on Spri.ng Here, drlv r<br />

_ .an h't on of N.ewing.ton s.its an.top ofthe .la.nker wading tar water fro<br />

nng 51feet. The wa .r ,s used to keep dOst at a m,mmum on. Inlerslate 84 dudng bridge reconsirucfion by<br />

•s,l te Department of Transportation at Queen Street emt. Several residents were c ncomed when Ihey<br />

saw the truck making stops at Ihe bridge to s phon<br />

for the position. He will b6 in<br />

charge ofthe entire dbu 'ti e diVIsion<br />

on fast <strong>and</strong> second shifts,"<br />

Potter said the caseloa/h-of<br />

the detectives are increasing.<br />

The,-e --e more n -<br />

h --a , said. in addition,<br />

of burglaries in town which are<br />

Po , wi:o in the<br />

div:.'.- o for x years, w-.s<br />

*logical choice," the chief said.<br />

He has a lot of experience."<br />

The promodo .... -, ' -<br />

rnm a list compiled through a<br />

sergeant's testing process conducted<br />

lasz year which was certified<br />

until July 29, the chief said.<br />

William Palmieri, John Olson,<br />

<strong>and</strong> Perry phced first, second <strong>and</strong><br />

third. Palmieri <strong>and</strong> Olson were<br />

promoted earlier this year to<br />

sergeants. Patrol officers receive<br />

$ 9,340, sergeants 42,200, <strong>and</strong><br />

detective sergeants $44,17 , the<br />

chief said.<br />

lems with mailing compoter<br />

The Scacycate suggestion<br />

topped the list of names submitted<br />

by residents. The council had<br />

agreed m allow residents the op-"<br />

portunity to name portion f<br />

Commissinn Suee<br />

The two scctions that will be<br />

named after the two 12-year-old<br />

girls who live in the area, do not<br />

connect to Commission Street.<br />

This prompted Tranquillo m request<br />

that the council change the<br />

When asked if the new street<br />

others in town, tbe Towo Mana<br />

replied, "I'bere no sin/ihr name<br />

in the histoty ofthe world.<br />

Democrats on the council had<br />

mggested naming the street, "Stscylund<br />

Drive. Then it was<br />

changed to "Stadin" but the<br />

iority ruled when Republicans ap-<br />

,roved Stacytate Dtiv<br />

Second O.,€ . Pos a Paid at<br />

Soufnmg .n, CT<br />

Publication Number 604030<br />

Published every<br />

Thursday<br />

The Step Saver, Inc.<br />

2.13 Spring Streef<br />

, o hington, CT 06489<br />

SUBSCRIPTION<br />

RATES<br />

SOUTHINGTON ONLY:<br />

One Year ................ Sl 8.00<br />

€ONNEC11CUT<br />

(In State): One Year . s22.00<br />

OUT-OF-STATE:<br />

One Year ................ 25.00<br />

SERVICE MEMBER:<br />

One Year ................ s] 8.00<br />

IN-STATE COLLEGE:<br />

(Sept. hrouoh May-<br />

9 Months) ............... S15.00<br />

OUT-OF-STATE COLLEGE:<br />

9 Months} ....................<br />

FO.REIGN:<br />

3ne Year ................'VS.O0<br />

BACK ISSUES:<br />

f Available: ..,..Jl ec h


Th Observer, Thursday, July 11, 1996 news- 3<br />

Briarwood olJege shed propo a eome up<br />

Officials say more information is needed<br />

By ROBIN L. MICHY<br />

Briarwood College officials<br />

were hoping to have a new brick<br />

maintenance building as well as<br />

h<strong>and</strong>icap ramping <strong>and</strong> parking installed<br />

on the campus before the<br />

first day of sch6ol on Aug. 28.<br />

But the site plan application<br />

<strong>and</strong> construction progress, was<br />

stalled at last week Planning <strong>and</strong><br />

Zoning Commission meeting<br />

when the contractor was told that<br />

mbre information is needed.<br />

• Ve're in a bind," Briarwood<br />

College President Dr. Richard<br />

Rausch said following the meeting.<br />

' --- DiVenefe, contractor<br />

for the college, made the request<br />

to construct a 45-by-55-foot brick<br />

e buitd t -r phce<br />

the wooden shed which was destcoyed<br />

by fire on May 22. The<br />

equipment that was formerly<br />

the open, the applicant said, <strong>and</strong><br />

they would like it housed as soon<br />

as .mssible.<br />

Th_e new shed, as indicated on<br />

plan, wn d be Imilt at a<br />

different location -- on the campus<br />

at 2279 Mc nt Vesnon Rind.<br />

The new brick building would be<br />

built on pavement about 15 feet<br />

from a su'eam adjacent to the sindent<br />

parking lot. But Town Planner<br />

Robert Nesney said the regular<br />

setback from a stream as 25<br />

air does not meet regulations,"<br />

PZC Chairman Carl<br />

Verderame smcL<br />

The application was coupled<br />

with a request to construct a new<br />

small parking area adjacent to a<br />

daasroom building, Liguoti Hall.<br />

The new lot would contain primarily<br />

h<strong>and</strong>icap spaces <strong>and</strong> an acress<br />

ramp to comply with American<br />

Di billty Act n luh'emen<br />

q-.f you offer courses, st'uden<br />

SUSPECT ARRESTED<br />

A Bristol man was arrested on<br />

a warrant on July 5 in connection<br />

ith an armed robbery which occurred<br />

at the American Eagle<br />

Union 76 truck sto.p in April,<br />

police said.<br />

Arrested was Brent McCall,<br />

26, He was charged with fi t-degree<br />

robbery, first-degree larceny,<br />

first-degree conspiracy to commit<br />

robbery, first-degree recldess endangerment'<br />

first-degree conspir-<br />

FIRE NEWS<br />

matically this yea -with 1,000<br />

logged for the f t x months of<br />

1996. I co son, a total of<br />

1,600,flails were recorded for all<br />

of 1995.<br />

McDo ough attributes the<br />

increase in culls to the rise in use<br />

of carbon monoxide detectors as<br />

well as the numerable storms during<br />

the winter. We had many<br />

storm related incidents," he said.<br />

Firefighters have been h<strong>and</strong>ling<br />

the increase in calls well, the<br />

chief said.<br />

need access," Ransch said. "We're<br />

working toward 100 percent<br />

h<strong>and</strong>icap accessibility. That's our<br />

According to DiVenere who<br />

made the request on behalf of the<br />

college, a h<strong>and</strong>icapped student<br />

will be arriving on campus in August<br />

<strong>and</strong> will be regularly attending<br />

dames. College officials were<br />

hoping to have the modified parking<br />

area completed by that time to<br />

accommodate the young woman's<br />

needs, D Cenere said.<br />

Commissioners <strong>and</strong> Nerney<br />

also said sidewalks may be required.<br />

"Are you talking about<br />

sidewalk on the whole property?"<br />

"I'll replace the building where it<br />

was. We l never put s dewaiks<br />

"Otir job/g make the area<br />

safe," said commissioner Robert<br />

Nerney said tins week that<br />

more information is needed on<br />

the site plan before the apphcation<br />

can be approved. In addition, the<br />

applicant has to list the wmver for<br />

not requiring to have sidewalks in-<br />

Mount Vernon Road will be<br />

"n: oaslra ed dtu'ing he next severai<br />

y rs <strong>and</strong> if sidewalks are insmiled<br />

they would probably have<br />

to be removed, a point the applicant<br />

has not raised, the town planner<br />

said. There are also concerns<br />

-on the *mpact the new mamtenat<br />

b ng wox0 b_a o_ the<br />

wetl<strong>and</strong>s, he sa*d.<br />

The May 22 fire was ace*dendy<br />

started when gasoline under<br />

a riding lawn mower igmted.<br />

Destroyed in the blaze were mamtenanc¢<br />

<strong>and</strong> athletic equipment,<br />

computers, furniture, <strong>and</strong> 10,000<br />

feet of telephone cable w re. The<br />

dc oyed items were valued at<br />

$60,000.<br />

Ranseh said last week that the<br />

proposed maintenance building *s<br />

any to comnfft larc y, <strong>and</strong> threat-<br />

According to police, more<br />

than $10,000 in cash was taken<br />

during an atoned robbery on April<br />

18 at the business located at 1875<br />

Meriden-Waterbury Turnpike.<br />

Several other suspects have<br />

also been charged in connectmn<br />

with the robbery. McCall was held<br />

on a $200,000 bond. Police satd<br />

there will be additional arrests.<br />

WOh Mq CHARGED<br />

LARCENY<br />

A Bristol resident was<br />

charged w th 23 counts of thirddegree<br />

larceny <strong>and</strong> issuing a bad<br />

check after she turned herself into<br />

Maryanne Zadrowsla, 28, was<br />

arrested on July 28. According to<br />

police, she passed 23 bad checks<br />

to local mezehants between October<br />

1995 <strong>and</strong> March 1996.<br />

• CASH STOLEN<br />

The owner of Southlngton<br />

Cleaners, 474 North Maxn St.,<br />

ported to police on that someone<br />

had entered the business while it<br />

was closed last week <strong>and</strong> took<br />

$897 on July 5.<br />

smaction in Condominium 7. The<br />

unit was considered a total loss,<br />

fire officials said.<br />

The investigation will be concluded<br />

shortly, the chief said.<br />

TRUCK STRIKES BUILDING<br />

Firefighters were called to an<br />

accident at 11:30 a.m. on July 3<br />

when a delivery truck struck a<br />

building.<br />

Police asked for assistance at<br />

3 0 Queen St. aher a truck driven<br />

by John Fields of H.O. Welding<br />

hit the overhang of the Eblens<br />

Casual Clothing <strong>and</strong> Footwear.<br />

The driver cut a corner in the<br />

parking lot too sharply, police<br />

said, <strong>and</strong> the t ctor trailer tore<br />

down the store's awning. In addition<br />

the side of the truck was<br />

h. ily damag l.<br />

The truck was en route to<br />

making •delivery at Glidden<br />

paints, also located in the shopping<br />

ar a.<br />

Customers wet shopping in<br />

Eblens when the incident occutred<br />

but there were no injuries,<br />

ofllcia said,<br />

close to the stream but it is the<br />

best Iocataon for the new structure.<br />

Trucks would have easy access<br />

to the campus from Welch<br />

Road <strong>and</strong> would be able to make<br />

deliv ies without driving through<br />

the grounds, he added. It would<br />

be ed for storage of textbooks,<br />

maintenance supplies, lawn <strong>and</strong><br />

mow removal equipment, as well<br />

as denning <strong>and</strong> paper supphes.<br />

The stream located on the<br />

grounds rarely floods its banks<br />

<strong>and</strong> the soil is s<strong>and</strong>y, providing<br />

good drainage, Rausch said.<br />

"We're trying to beaunfy the cantpus,"<br />

he said.<br />

Rausch said the contractor<br />

ad town had been mee ng to<br />

cuss the plans <strong>and</strong> he had hoped<br />

the project would be proceeding<br />

smoothly by th s ine:<br />

"Now Is the ideal ume to do<br />

it," he said, explaimng that ff the<br />

project ts stalled much longer, the<br />

campus wall be filled with students,<br />

ereanng a safety hazard.<br />

Richard Rauscfl, president of Briarwood College, surveys Ifle maintenance shed which was almost totally .desh'oyed<br />

by fire on May 22. The college )pes to construct o new brick maintenance building <strong>and</strong> install a<br />

h<strong>and</strong>icap ramp <strong>and</strong> more parhng on tee campus before classes begin on Aug 28 ., ',,.. e.*. c<br />

• !<br />

Commissioners to revisi golf range pr ec.<br />

By ROBIN L MICHEL<br />

The attorney for the developer<br />

seehng to braid a golf dr vmg<br />

range on Jude Lane said he was<br />

not surprised by the puhhc outcry<br />

agmust the prelect.<br />

"It's a vocal neighborhood,"<br />

sa d AK ra An 2/<br />

refemng to the area residents who<br />

have come before the Planning<br />

<strong>and</strong> Zoning Comm,sslon in the<br />

past regardtng other development<br />

ISSUes,<br />

.Mmost a dozen residents came<br />

before the PZC at last week's<br />

meeung to ask quesnons about the<br />

development proposal by K/B Enterpns<br />

LLC. Zoned for industrial<br />

use, 0 acres of the parcel would<br />

be used for a golf drwmg range<br />

<strong>and</strong> clubhouse, as well as 120 park-<br />

bardng range mght be added at a<br />

Industries including factories<br />

or a r ge hW d bruit<br />

In e 1-2 mdust al ne If e<br />

s al t m not approve&<br />

Deno a d. " up e<br />

m mng, alm t a n<br />

. a hca ndm al 'fie<br />

ts week. "I wtsh the netghbo<br />

had stopped to think about R<br />

fore g out."<br />

Residents had subm tred a<br />

ution in op sinon to the p<br />

i dunng I week pubhc h rrag.<br />

Many we concerned about<br />

ffic, etr pm value, norm,<br />

wetl<strong>and</strong>s, <strong>and</strong> e nam ldhfe.<br />

To Pla er Ro Nem<br />

sa d 72 res den who Iwe w thm<br />

500 feet of the parcel had been<br />

notified of e public h nng <strong>and</strong><br />

his ot cc recmved many calls about<br />

btwo stones 11 <strong>and</strong> " eet long The purpose of a pffofie hehr<br />

with,.Y0 golf. t .g App iea,ats. ing ts to solfc t mpu ftora,0 by<br />

Lawrence Kwtat <strong>and</strong> Thomas J. res,lents, he said %Vho knows<br />

Brown said a miniature golf <strong>and</strong> the area better than the people<br />

Call 1-800-510-BANK for 24-H0ur TeleDlrect Banking from SSB. And when<br />

you p ck up the phone, you can ptck up a phone - a coul3on lor a tree Motorola<br />

Tele-Tac 200 cellular phone - just for open ng an SSB check ng account Courtesy of<br />

SSB <strong>and</strong> AUTOCOMM Plus Then d scover why TeleD rect Ba k ng the smartest<br />

1 <strong>and</strong><br />

easiest way to access your accounts from any touchtone phone -<br />

24-hours-a-day, seven-days-a-week Get free up-to-the-mtnute account n orrna-<br />

on <strong>and</strong> transfer funds between your SSB accounts You can also<br />

whether deposits have been credited <strong>and</strong> which of your checks have<br />

been presented for payment It's one more way we're g wng customers<br />

the quahty servtce <strong>and</strong> convemence they deserve Now th .t's what<br />

SSB really st<strong>and</strong>s fo To access your account anytime, day or ,night,<br />

s mply call 620-6448 or 1-800-510-BANK.<br />

SoutbtngtonSavlngsBank<br />

who hve there," Nerney added, would snll have to be granted by<br />

Commissioners added a sec- the Conservation Commission.<br />

end pubhe heanng on jmy 16 for The develope['s finn1 sate plan<br />

said, al l,to allow ume go r.ewew In g,tOwu planners<br />

the subrmtted h=af c study. Denorfia sa d he thought the<br />

If the PZC appro.v , the pro- I ,C vail approv tg 'spccaal pexlent'<br />

an ,mlan wet]<strong>and</strong>g permit n t use.<br />

Member FDIC


I<br />

THURSDAY, JULY 11, 1996<br />

Young Christian teens travel abroad for mission work<br />

By ROBIN L. MICHEL let me go by myself," said Naomi, were meeting in Miami, Fla., for<br />

s aff /trr adding she was glad her sister was an orientation. In Florida, they<br />

Instead of spending this sum- going too. They are the daughters were expected to learn about the<br />

mer relaxing, three local teen- of Denise <strong>and</strong> Kyle Brown. "We rules <strong>and</strong> customs of the people<br />

ogees will be spreading the word want to thank all the people in <strong>and</strong> countries they were visiting.<br />

,)f God on the streets of Viemam <strong>Southington</strong>," Naomi said. Also, they will be memorizing<br />

<strong>and</strong> Ecuador. "The people really rallied be- the dialogue for the Ch?istian dra-<br />

Jamie Wilks, 17, <strong>and</strong> twin sis- hind them," said the Rev. Ronald ma they will be performing in the<br />

tees Tyna <strong>and</strong> Naomi Miles, 15, Thomas, pastor of Faith Living streets. The Vliles will be reciting<br />

are youth missionaries who left Church. He said it was important their dialogue in Spanish, while<br />

<strong>Southington</strong> on July 10 for a one the teens would be travelling to Wilks has to learn Viemamese. In<br />

month tour of duty abroad. They share the Word with people of a addition, they need to learn key<br />

are making the trip organized by different culture. "Hopefolly they phrases such as "Where's the<br />

Teen Mania Ministries_ of Tu| will [ea: an eternal tmp'.... ' * " he b .throom?"<br />

with dozens of other teen-agers said. The three girls met last year<br />

from throughout the United "I felt m(was God's ealling to go when Faith Living Church orga-<br />

States. There are up to 23 young- to'Ecuador," Tyna said. "These n[zed The hrisdan I_nga siml<br />

strrsh each r°uP"<br />

You can't just say you're _ "'<br />

- " pcop l e hUh t, e WotxTbf<br />

God. They have no hope. We're so<br />

m0ht long rail)" of local mission<br />

work. They soon discovered that<br />

Chris6an hfe." Wilks said. \ I " fortunate <strong>and</strong> yet we complain."<br />

' Venezuela, Ecuador, <strong>and</strong> El re also among a group of 12 stu-<br />

Fhe three first heard about ' . _ ....<br />

the mission opportunities when X esSal d°r pl. _wereto Naomi'S. e" t°P cho,C-put it who hin s o oo participateHigh Schoo!in- ,blothe<br />

theyattendedseveraly°uthcon- -" ; l / Inmyheart,"shesaid."Ihopeto Clu, whichmeetseachweek.<br />

vennons entitled 'Acquire the _o, m g' save some people: ' Ve started t this year, Wilks<br />

F re.' It sparked their mterest <strong>and</strong> .-. . ;<br />

the), all pplied. They recalled ' : " . i Preparations have included sa d. I was sick of not having any<br />

- inooab.fiuns, purchas/ng mosqu/m C _,ast , hang oat<br />

that when they told their parents -. '; IIr' nettang <strong>and</strong> insect repellent, <strong>and</strong> Once they return, they will be<br />

they were planning on going on a Three local g,en- o. ,e.rs, Jamie Wilks, Nooml Miles, ood Tyno Miles, ore Faun0 Christian mlasionar/es who ore taking malaria pills. The girls also sharing their experiences by permission,<br />

the adults thought the¢ -" ,llng abr ". "1 this sumn - . €, ,,,, . , poke with othet people whu hose senung lectures for other people.<br />

meant in a few years, not this taken missions, l.ast week, they "I'm sure it'll be an inspiration to<br />

summer. Initially opposed to the Viemam whde the Miles will be students, not as missionaries. A The Males sisters also re- were also uymg to figure out how other kids <strong>and</strong> others may follow<br />

girls' trips, the parents became working in Ecuador. Wilks does member of the Fountain of Life craved monetary support for the they would fit supplies such as the' r route," Thomas said.<br />

st . portive when they saw the not know any of the other people Commumty Church tn <strong>New</strong> mp from the people of Faith Lw- medicauon <strong>and</strong> toilet paper along they are back, they'll star up our<br />

teen-ogees' detenmnaUun, who will be in her masslon group. Britain, Wilks received much sup- ing Church, where they are mem- with their clothes in duffel bags people "<br />

'Fm reaLh/J o .g+, ,-.v o dks, thedaaghmr ,Rabe, , port from church membee . . tt was Godb Frond 'o raise <strong>and</strong> knapsacks without exceeding- He added there is much-misit,"<br />

said Wili , who added this <strong>and</strong> C<strong>and</strong>y WHks, said she <strong>and</strong> the ward the $3,500 go_st. "This is the the money " Tyna said, xeferring the 60-pound lirmt, stun work to be accomplished lowill<br />

be her first trip outside of the other mdenes m the groups will best b rthday present the church to the $2,000 cost for the mp Before they travelled to their cally I know they'll do a real<br />

United States. She will serve in be entenng Viemam as exchange could ever give me," she said. My morn would never have mission countries, the participants good job."<br />

FAITH BRIEFS<br />

NEW IU BI BEGINS<br />

AT CONGREGATION<br />

The new rabbi of the<br />

;outhington Jewish Congeegauon<br />

iU be leading services beginning<br />

at 7:30 p.m. on friday, July 12<br />

Appointed to the posmon was<br />

Rabbi Barbara Symons, the congregauon<br />

announced th s week.<br />

She will also be leading other activities<br />

each month<br />

The South ngton Jewish<br />

Congregation meets at the Barnes<br />

Memorial Chapel, Fwst Congregaaonal<br />

Church, 37 Mum St<br />

NEW PASTOR WELCOMED<br />

AT GRACE METHODIST<br />

The Rev. Florence Eddins led<br />

her first worship service as pastor<br />

of Grace Umted Method:st<br />

Church on July 10. She was cecendy<br />

appointed to the pos uon<br />

<strong>and</strong> moved to South ngton with<br />

her family. She replaces the Rev.<br />

Jeffrey Filhan, former pastor of<br />

the church<br />

Grace Umted Methodist<br />

Church ts located at 21 Pleasant<br />

St Worship servmces are held at<br />

9 30 a.m. on Sundays<br />

BAHA'I FAITH<br />

MEETING SET<br />

The next meetang of the Baha'l<br />

Fanh s scheduled for 7.30<br />

p.m. on July 19. Guest speaker s<br />

Dr Cornelia Leawtt of Hamden<br />

presenung the lecture, "L ving the<br />

Life ofJoy:<br />

The pubhe ts welcome. Meetngs<br />

are held at 836 Mar*on Ave.,<br />

n Plantsvtlle For more information,<br />

call Ray Thomas at 628-<br />

7831<br />

CATHOUC SINGLES<br />

GROUP ORGANIZED<br />

A Catholic Single Young<br />

Adult Group has been formed n<br />

the Archdiocese of Hartford. :3oc<br />

al <strong>and</strong> spiritual gatherings are<br />

held at 7 pm. on every second<br />

<strong>and</strong> fourth Saturday of the month.<br />

Participants meet at St. An<br />

Church Hall, 215 West St. m<br />

RELIGIOUS SERVICES DIRECTORY<br />

ASSEMBLY OF GOD<br />

Calvary Assembly of God<br />

Pastor The Rev Wilham A Tilley<br />

56 Dunham Rood, 7il7-6951<br />

Sunday School 10 a m<br />

Mormng Worship I 1 o m<br />

Evemng Serwce 6 p m<br />

Bible Sludies, Tues 11 a m<br />

Wed 7pm<br />

Music Rehearsals. Thurs 7 p m<br />

Miss c e,, s, Set 10"30 a m<br />

BAHA'I<br />

Baha'i Faith<br />

836 Marion Avenue, Plontsville,<br />

628-7831<br />

F res des every other Frgiay Call<br />

BAPTIST<br />

Faith Baptist Church "<br />

of <strong>Southington</strong><br />

Pastor The Rev RonakJ Hardy<br />

243 Lamng Street, 628-8147<br />

Sunday School 9 45 a m<br />

Sunday Mormng Worsh,p I 1 00 a m<br />

Nursery Care Provided<br />

Sun Euemng Serwce. 6 p m<br />

Central Bapnst Church<br />

Pastor The Rev Jim Townsley<br />

1505 We t Stm t, 621-6701<br />

Sunday School 9'30 o m<br />

Morning Worship I 0 30 o m<br />

E ning .Service . 7 p m<br />

Wednesday Sen,lce ...... 7 p m<br />

Free Bus Transportation available.<br />

nursery provided for all sendces<br />

Fh-st Baptist Church<br />

Pastor:. The Rev. David C. Stromhl<br />

581 Medden Awnue, 628-8121<br />

Sun Worsh p Servtce 9 3C m<br />

Chdd Care ,s prowded during worship<br />

hours For chddren through second<br />

grade<br />

CATHOLIC<br />

St. Aloysius Church<br />

Pastor The Rev John Blanchheld<br />

Priest-ir es dence<br />

The Rev Donald O'Leary<br />

254 Burrtit Street, Plantsvifle, 27 9208<br />

Vigd Mass Sat 5 p m<br />

Sun Masses 8,930& Ilam<br />

Dady Mass 625,7&Born<br />

Confessions SOL4-5 p m<br />

St. Dominic Church<br />

Pastor The Rev Waiter F Geraghty<br />

1050 Fl<strong>and</strong>ers Road, 62g-0349<br />

Vigd Mass Sat 5 p m<br />

Sun Mosses 830. 10& 11 30am<br />

Doily Mass 7 & 9 a m m chapel<br />

Con sslon Sat 4-4 30 p m<br />

(Con esslons any time I /request )<br />

Mary Our Queen Church<br />

Pastor The Rev Arthur J Dupont<br />

249 Savage Street,<br />

628-4901 (Re teey]<br />

Vigil Moss Sat 5 p m<br />

Mass ..............II a.m, ' I0 o.m. & II eJa<br />

Con ssions ,,set 3 45-4 30 p m<br />

St. Thomas Church<br />

Pastor The Rev George F Lauretri<br />

Parochial Vicar The Rev Jomph Keating<br />

99 Bristol Street, Soulh ngton<br />

628-4713<br />

mmsas 7 a.m. & 12:10 p.m. in d epel<br />

Sofurday 8 o m<br />

Safurday Vigil Moss 4 p m<br />

Con essions Sat 3 45-4 30 p m<br />

Sun. .7"30, 9, 10"30 o.m., 12, 5 p.m.<br />

Bnstol.<br />

In addition, other evems are<br />

held throughout the month.<br />

Group members are ages 18-<br />

45. Membership m the group s<br />

free. For more information or to<br />

receive a monthly event calendar,<br />

call Kelth at 74"1- 513 or Cynthia<br />

at 647-7298.<br />

CHILDREN'S VACATION<br />

BIBLE SCHOOL OFFERED<br />

AT MARY OUR QUEEN<br />

A children's vacation Bible<br />

school wdl be offered at Mary<br />

Our Queen Church from 1-3.30<br />

p.m. from July 15-19 The program<br />

Is'for chddren entering<br />

kindergarten through fourth<br />

grade.<br />

The theme for the program ts<br />

"Son Mountain," based on the<br />

Book of Proverbs Chddren will<br />

be able to partiopate m games,<br />

songs, crafts, snacks, <strong>and</strong> hear<br />

B ble stones. There ts a charge to<br />

attend with a discount offered for<br />

addiuonal sibhngs<br />

Immaculate Conception<br />

Church<br />

The Rev Dav;d Lew<strong>and</strong>owsk<br />

130 Summer Street, 62 -218 !<br />

Sat Vigd Mass 5 00 p m<br />

SunMass 730,9 15& 1030am<br />

Dwly Mass 8 a m, except Wed 5 p m<br />

Conhsss ons Sat 4 p m<br />

F rst Fridays 7 30 a m<br />

Holy Days Vigd Mass 5 30 p m<br />

Holy Day Mass 8am &530pm<br />

CATHOLIC NATIONAL<br />

Holy Trinity Polish National<br />

Catholic Church<br />

Pastor The Very Rev Joseph R grus;enski<br />

200 Summe Sl -et, Phnts lle, 628-0736<br />

School of Christian Uwng 9 a m<br />

Holy Mass 10 a m<br />

Dozly Mass as Announced zn Bulletin<br />

CONGREGATIONAL<br />

First Congregational<br />

Church<br />

Umted Church of Christ<br />

The Rev Dr Go don E Ellis, Pastor<br />

The Rev Mary Marga t Lepore, Assoc Pas x<br />

37 Mare Street, On e Green, 628-0958<br />

Sunday Schedule<br />

Mormng Warship 10 a m<br />

Chapel Commumon 8 30 a m<br />

Church School & Nursery I 0 a m<br />

Coffee-Fellowship Hour ....... I I a.m<br />

Plantsville<br />

Congregational Church<br />

Pastor The Rev Richard A Koonig<br />

W Main & Church , Phnt vilh 628ta-5595<br />

Chancel Choir . 9" I 5 a m<br />

Mom ng Worship 10 a m<br />

(Child Care Avadable)<br />

Church School 10 a m<br />

Fellowship Hour I 1 a m<br />

Mary Our Queen Church s<br />

located at 2 Savage St. For<br />

more In ,)rmaaon or to register,<br />

call Mar).. at 628-5742<br />

TABERNACLE CHURCH<br />

OF,FER VACATION ,<br />

BIBLE SCHQOL<br />

Safety will be the fi o'f the<br />

vacation Bible school program,<br />

"Rescue 911," sponsored by<br />

Tabernacle Christian Church.<br />

The program will be held from 9-<br />

11 30 am. during the week of<br />

Aug. 5-9. Children of any faith,<br />

ages 3-12, are welcome to participate<br />

There is no charge to attend.<br />

Registration Is now being conducted.<br />

People are welcome to<br />

call .to register or can stop by the<br />

church office Monday, Wednesday<br />

or Friday from 8 a.m.-2 p.m. •<br />

Tabernac!e Christian Church s<br />

located at 1445 West St For more<br />

Informauon, call the church office<br />

at 276-0400.<br />

Jr Youth Fellowsh,p coil church<br />

Sr Youth Fellowship 7-9 p m<br />

Bell Cho r. Thurs 6 30 p.m<br />

Semor Choir, Thurs 7 30 p m<br />

EPISCOPAL<br />

St. Paul's Church<br />

145 Main Street 628-8486<br />

Sunday Worsh p 8, 10 30 a m<br />

Chnstian Education 9 a m<br />

FULL GOSPEL<br />

Tabernacle<br />

Christian Church<br />

Pastor Mark Castro<br />

1445 West Sheet,<br />

276-0400<br />

Sunday Worsh p Sorvrce 10 30 a m<br />

Sunday School 9 30 a m<br />

M d-Week Sennce Wed 7 30 p m<br />

The Ark<br />

Full Gospel Church<br />

Pastor Tim McCarty<br />

1678 Met -WPoy Rd, Milldale, CT 06467<br />

628-6829<br />

Sun "Worship & Sun School 10 30 a m<br />

Evening Worsh p 6 30 p m<br />

Bible Sl .dy W e :l.n.esdays 700p m<br />

Froth Iawng Church<br />

Pastors Ronald & Susan Thomas<br />

20 Grove Street, Plantsville,<br />

621.6452<br />

Sun Morning Worship ...8 & lOa.m<br />

Sun Children's Church 10 a m<br />

Services Interpreted for the Deaf<br />

Thursday service including<br />

Jr. & St. Youth Groups ....... 7 p.m.<br />

Women of Worth<br />

Second Wed each month 7 p m<br />

Men of Valor<br />

Last Wed each month ... 7 o.m.<br />

GUEST PASTOR<br />

SUBSTITUTES<br />

DURING SUMMER<br />

The Rev. Alan Tinkham<br />

will be p?oviding<br />

pastoral coverage at<br />

., Ptant dle C,ongregation,<br />

.el Church during the<br />

summer months. Also,<br />

there will be several guest<br />

speakers leading worship<br />

services including Scott<br />

Perth on July 21.<br />

Plantsvdle Congregational<br />

Church is located at<br />

109 Church St.<br />

ST, THOMAS<br />

SCHOOL ACCEPTING<br />

APPUCATIONS<br />

Regastratton appl,canon<br />

are being accepted at<br />

St. Thomas School for<br />

the 1996-97 school year. The Rev Jeffrey Fillian, former pastor of<br />

St Thomas School, locat- Grace United Methodist Church, left, weled<br />

at 1.t3 Brtstol St., of- comes musician Denton S. Bankay who was<br />

a guest performer at a recent worship sur-<br />

See FAITH BRIEFS page 5 vice<br />

JEWISH<br />

<strong>Southington</strong><br />

Jewish Congregation<br />

PO Box 777, 621"2930<br />

For n ormation on worsh p services,<br />

call the above phone number<br />

LATTER-DAY SAIilITS<br />

Church ofJesus Christ<br />

of Latter-Day Saints<br />

Pastor Bishop Steven Curran<br />

Meriden-Waterbury Road 628-0617<br />

Priesthood Meeting ........ 12 p m<br />

Sun School ...... I 1 15 a m<br />

Sacrament Meeting ...... 10 a.m.<br />

Aoronic Priesthood<br />

& Young Women ......Sun., 12 p.m.<br />

Primary ...... Sun. l h15 a.m<br />

Relief Society ..... Sun., 12 p.m<br />

Family History Center open Man 10<br />

a m.-2 p m , Thurs. 10 a.m.-2 p m.<br />

<strong>and</strong> 7-9 p.m., Sat 8 a.m.-12 p.m<br />

L:UTHERAN<br />

Lutheran Church<br />

Pastor' The Rev<br />

Dr Michael R Lahmann<br />

232 stol St, Church Office - 628-0g0!<br />

Sunday Church School <strong>and</strong> Adult<br />

Education ....................... 9 a.m.<br />

Hob/Communion ........... 1 O: 15 a.m.<br />

Zion Luthe,,ran Church<br />

Paslo The Re , James Debner.<br />

531 Woodruff St., C urcb Office 628 5759<br />

Church Hall & Nuaery Sd ool, 628"6007<br />

Hob/Communion ......... S n., 9 a.m..<br />

I st Sunday of month .. 9, 11:30 a.m.<br />

Sunde v Sehrml ....... l 3..qn m<br />

Adult Educahon . I0 30 a m<br />

Nursery care avadabh at 9 a m<br />

METHODIST<br />

Grace United Methodist<br />

Pastor. The Rev JeffTey Filllan<br />

121 Pleasant Street, 628-6996<br />

Sunday Morning Worshp Service <strong>and</strong><br />

Church School 10 O0 a m/nursery<br />

Jr & Sr Youth Fellowship 6 p m<br />

Cholr, Thurs............... 7 30 p.m.<br />

Holy Commumon 8 30 a.m.<br />

PENTECOSTAL<br />

Bethel Church<br />

Pastor Kenneth M Gray<br />

594 West Center Street, 62B-.5329<br />

Sunday School (all Ages). .9 o.m.<br />

Sun Morning Worship . 10 a.m.<br />

Sun Evening Worship . 6 p.m.<br />

Thursday Evening Service 7 p.m.<br />

Friday Youth Groups.......7 p.m.<br />

Spec)al Youth Achwties, Man's <strong>and</strong><br />

Lad es Fellowships are also available


The Observer, Thursday, July 11, 1996 news -- 5<br />

om , m s Special education<br />

..................... proposed<br />

Francis L Mabel E heart medal. Plantsvdle; three daughters, Lois program<br />

" A sister, Helen Davtch of Kline of Pennsylvania, Joan The-<br />

Ashworth, Heckler<br />

vice president of<br />

former Peck, Stow<br />

& Wilcox Co.<br />

LANCASTER, PA. -- Francis<br />

L. Ashworth of 1800 Village<br />

Circle died Wednesday, July 3,<br />

1996, at Joseph Hospital in Lancaster.<br />

He was 89.<br />

He was a longtime former<br />

resident of Southmgton, moving<br />

to Lancaster in 1989. He was<br />

born in Ridgewood, N.J., son of<br />

the late Robert Lee <strong>and</strong> Elizabeth<br />

Burnett A hworth.<br />

Prior to h*s retirement, Mr.<br />

Ashworth was a vice-president<br />

<strong>and</strong> sales manager of the former<br />

Peck Stow & Wilcox Co: in<br />

<strong>Southington</strong>. He was a former<br />

president of the <strong>Southington</strong> Eachange<br />

Club. He was a member of<br />

the Friendship Lodge #33, AF &<br />

AM (Masons).<br />

He leaves his wife, Annetra<br />

Stainton Ashworrh; two sons,<br />

Norman S. Ashworth of L<strong>and</strong>isville,<br />

Pa. <strong>and</strong> Puma Gorda,<br />

Fla., Ronald S. Ashworth of East<br />

Haddam; six gr<strong>and</strong>children; eight<br />

, ,-r,, ' d --&,.-, <strong>and</strong> a daughter-in-law,<br />

Ann Ashworth of L<strong>and</strong>isvfll<br />

<strong>and</strong> Punta Gorda.<br />

Memorial donanons may be<br />

.nude to a chanty of the donor's<br />

choice.<br />

Michael A.<br />

Berman<br />

WETHERSFIELD --<br />

Michael A. Berman of Wethersfield,<br />

10-month-old son of Paul<br />

M. <strong>and</strong> M le E. Ballard Berman,<br />

MERIDEN -- Mabel F.<br />

Heckler, 76, of Christopher Lane,<br />

South Metiden, died Monday, July<br />

1, 1996, at the Meriden Care<br />

<strong>and</strong> Rehabilitation Center.<br />

She was born Dec. 14, 1919,<br />

in Lebanon <strong>and</strong> lived in Meriden<br />

smee 1943.<br />

A sister, Alice Andelin of<br />

<strong>Southington</strong>, is inehided among<br />

her survwors.<br />

The. Beecher & Bennext-Flatow<br />

Funeral Home in Meriden<br />

was in charge of the arrangements.<br />

Burial was at Walnut<br />

Grove Cemetery in * a<br />

Memorial donations may be made<br />

to the First Congre gat.iona[<br />

f urch; 62- Cxdo Se.; Meriden<br />

06451.<br />

Henry E<br />

Po!!in er,<br />

Goss & DeLeeuw<br />

Machine Co.<br />

Henry E Polhnger , 71, of<br />

Briar Lane, died Wednesday, July<br />

3, 1996, at the Sherlden Woods<br />

}iea|th Ccnmr in Brisml. He was<br />

the widower of Verna Verpdlot<br />

Pollinger.<br />

He was born in Germany.<br />

Prior to his renrement, Mr.<br />

Polhnger was employed at the<br />

Goss & DeLeeuw Machine Co. in<br />

Kensington. He was a member of<br />

Grace United Methodist Church<br />

in Southmgton. During World<br />

War II, he was tn the U.S rmy,<br />

serving in the Pacific Theater of<br />

Operanons.<br />

died Veednesday, July 3, 1996. He leaves two sons, Henry<br />

He u s born Aug. 27, 1995. Polhnger of Wassalc. N.Y, Alan<br />

I- ..,,.,c ,.survivors/ndudc'.ma,t . .~ "Eol[ing of Torrrngton; three<br />

na -Rra'.lfdparents,.Joseph. nd..ohaug.biers, Loretta Beidore,<br />

EI I ' Ledda, <strong>and</strong> an uncle' <strong>and</strong> Martha Rolley, Mane Pollinger,<br />

aun Todd <strong>and</strong> Amy Stedman." all of Tupper Lake, N.Y.; <strong>and</strong> a<br />

The D'Esopo Funeral Home sister, Hildegard Winn of Cam-<br />

in Wethersfield was in charge of<br />

the arrangements. Memorial donations<br />

may be made to the<br />

American Heart Association, 5<br />

Brookslde Drive, Walhngford<br />

06492<br />

Jozef<br />

Dudanowicz<br />

NEW BRITAIN -- Jozef<br />

Dudanow cz, 87, of <strong>New</strong> Britain,<br />

died Friday, July 5, 1996, at his<br />

home. He was the husb<strong>and</strong> of<br />

Aniela Januszev cz Dudanowicz..<br />

He was born in Pol<strong>and</strong> <strong>and</strong><br />

lived in <strong>New</strong> Bntaln for 30 years.<br />

Prior to his retirement, Mr.<br />

Dudanowicz was employed at Atlannc<br />

Aerospace.<br />

Two daughters, Cchna Wallman<br />

<strong>and</strong> Dorothy Paine, both of<br />

<strong>Southington</strong>, are listed among his<br />

local survivors.<br />

The Burrltt Hill Funeral<br />

Home in <strong>New</strong> Britain was in<br />

charge of the arrangements. Burial<br />

was at Sacred Heart Cemetery<br />

in <strong>New</strong> Britain.<br />

den, Ind.<br />

The Plantswlle Memorial Funeral<br />

Home was in charge of the<br />

arrangements Burial was at Evergreen<br />

Cemetery in Watertown.<br />

Memorial donannns may be made<br />

to the Grace United Methodist<br />

Church Window Fund, 121<br />

Pleasant St., <strong>Southington</strong>, the<br />

Bristol Visiting Nurse Association<br />

Hospice, or a charity of the<br />

donor's choice<br />

Walter L.<br />

Smyka<br />

NEW BRITAIN -- Walter<br />

L. Smyka, 78, of <strong>New</strong> Britain,<br />

died Saturday, July 6, 1996, at his<br />

home. He was the husb<strong>and</strong> ofJulia<br />

Opozda Smyka.<br />

He was born in <strong>New</strong> Britain,<br />

son of the late Andrew <strong>and</strong><br />

Josephine Mulka Smyka.<br />

Prior to his retirement In<br />

1980, Mr. Smyka was employed<br />

for 40 years at the Emhart Corp.<br />

During World War II, he served<br />

in the U.S. Army. He was a pris-<br />

I<br />

PROPERTY TRANSFERS<br />

The following is a list of<br />

property transfers recendy filed<br />

at the Tow Clerk's office:<br />

March 23: Liane Mitchell, to<br />

Douglas Mitchell of <strong>Southington</strong>,<br />

a parcel of l<strong>and</strong> located on the<br />

westerly side of Pratt Street, for<br />

$1 <strong>and</strong> other valuable consideration.<br />

May 23: David W. Florian Jr.<br />

of Sunthington, to Jan W. Florian,<br />

a parcel of l<strong>and</strong> located on the<br />

southerly side of Churchill Street,<br />

for no consideration paid.<br />

June (no date given): Gary R.<br />

Siegel of Southingtun, m Jacqueline<br />

M. Siegel of <strong>Southington</strong>,a<br />

parcel of l<strong>and</strong> located on the<br />

northerly- side of Eden Avenue,<br />

for $1 <strong>and</strong> other good <strong>and</strong> valuable<br />

consideration,<br />

June 4: LePage I tomes Inc. of<br />

Southlhgton, to Town of <strong>Southington</strong>,<br />

apareel of Inn located on<br />

the southerly side ,i Ft<strong>and</strong>ers<br />

Road <strong>and</strong> a second parcel of l<strong>and</strong><br />

located on the southeasterly side<br />

of Fenwood Road, for $1 <strong>and</strong> other<br />

valuable consideration.<br />

June 4: Vincent W. Sumpter<br />

St. of <strong>Southington</strong>, to Diane E.<br />

Sumpter of <strong>Southington</strong>, a parcel<br />

of l<strong>and</strong> located on the southerly<br />

side of Hig a Tower road, for<br />

<strong>and</strong> other valuable consideration.<br />

June 7: Marvin Sterry <strong>and</strong><br />

Ruth L. Sterry of <strong>Southington</strong>, m<br />

E. S. Benson of Kensington, a<br />

parcel of l<strong>and</strong> located on the easterly<br />

side of Lacey Road, for<br />

$99,500.<br />

June 7: Mark G. Hayden of<br />

<strong>Southington</strong>, to Lisa Hayden of<br />

Southlngton, a parcel of had located<br />

on the westerly side of Holly<br />

Hill Drive, for no consideration•<br />

June 10: Helen C. Hergott of<br />

<strong>Southington</strong>, to Joan E. Pate of<br />

<strong>Southington</strong>, a parcel of l<strong>and</strong> Io-<br />

<strong>Southington</strong>, Is listed among his riault of Southtngton, <strong>and</strong> Demse By ROBIN L. MICHEL <strong>and</strong> physical educauon but other<br />

local survivors.<br />

Domen of Terryville; a sister, Ld-<br />

sublects such as science <strong>and</strong> social<br />

The <strong>New</strong> Britain Memorial lian Schwartz of Plantsvllle; 19 A pilot program proposed by studies as well.<br />

Funeral Home was in charge of gr<strong>and</strong>childrer , 12 great-gr<strong>and</strong>- a speoal education committee Students would still receive<br />

the arrangements. Burial was at children; many nephews <strong>and</strong> could change the way 50 learnmg special instructional services<br />

Sacred Heart Cemetery in <strong>New</strong> nieces; sons-m-law, Jim I/dine of disabled students are educated at such as physical <strong>and</strong> occupauon-<br />

Britain.<br />

Pennsylvania, Francis Thenault of Fl<strong>and</strong>ers Elementary School al therapy, speech, reading,<br />

<strong>Southington</strong>, <strong>and</strong> Wayne Domen The school board will consid- guidance, socaal work tnterven-<br />

of Terryvdle, <strong>and</strong> two daughterser the proposal made by the Spenon, academic <strong>and</strong> psychologacal<br />

in-law, Gloria Wright of Southcial Education Alternative Dehv- tesnng as well as paraprofessiontngton<br />

<strong>and</strong> Jacki Wright of Pry Model Committee durmg its al assistance, accorchng to a re-<br />

Balbina<br />

Plants Mle.<br />

meenng tomght, July 11. port to the school board by As-<br />

The DellaVecchla Funeral If adopted, the extended sistant Superintendent of<br />

Home was in charge of the ar- learning center program would Schools Angelo Coppola.<br />

Sz<strong>and</strong>roeha rangements Burial was at St mainstream children with learning The alternative model would<br />

NEW BRITAIN -- Batbina Thomas Cemetery. Memorial do- d sabdities-mto a regular class- focus on dxunmating the dtsunc-<br />

Sz<strong>and</strong>rocha, 88, of East Main nations may be made to the room for more sublects <strong>and</strong> opnon between the resource room<br />

S eet, died Monday, July 8, 1996,<br />

Araerican Heart Association, 5 portunines. Special education <strong>and</strong> <strong>and</strong> self-contained classrooms,<br />

at the Southmgton Care Center.<br />

Brooks de Drive, Walhngford regular classroom teachers would committee memhers said "In-<br />

use a team teachmg approach to stead, students are treated as<br />

She was the widow of john Szan-<br />

meet the needs of all pupils, sam learning .a. m. a<br />

drocha.<br />

Mary Mihard, commixtee mem- mg amounts of special educauon<br />

A son, Frank S ndrocha <strong>and</strong><br />

ber<br />

ser ce%" the report sa d<br />

daughter-in-a FI6Y6n& SzYn-<br />

The pilot program t,u]d be- Children who paru,c p cm<br />

drocha of Southmgton, are hsted Mary L. couducted at Fl<strong>and</strong>ers Elementary the Developmental Learning<br />

among her local sur wors.<br />

School for one year then evaluat- Center or have severe social or<br />

The <strong>New</strong> Britain Memorial<br />

ed<br />

emotional problems would be<br />

Funeral Home was in charge of Palmieri<br />

The committee in October maintained in their present pro-<br />

the arrangements. Burial was at<br />

started examining alternanve edugrams Sacred Heart Cemetery in <strong>New</strong> CROMWELL -- Mary L<br />

cation models throughout the Fl<strong>and</strong>ers Elementary School<br />

Britain.<br />

Palmten, formerly of West Hart-<br />

state b) visiting school systems Prmclpal Joanne Merrill, staff<br />

ford, died Sunday, July 7, 1996, at whwh use other methods membews, <strong>and</strong> admmLstratlon bare<br />

the Pddgeview Health Care Cen-<br />

eaching. Team of two observed already' met to chsc-uss the impteter<br />

in Cromwell She was the wtd- methods used in a dozen schools mentauon of the pilot. Three speow<br />

of W iham j Paimieri. <strong>and</strong> met with the staff Another cial educanon teachers, two paraqhe<br />

wa h rn ,n Ne,. Bntam. pctt ol d-,e study was to cxamme p...... ,,,€,,, m.._. , I , <strong>and</strong> regular educ -<br />

A son, William G Palm,co<br />

local support ser aces suth a the oon classroom teachers would be<br />

uf Southmgton, :s inc!uded Early Intervention Program <strong>and</strong><br />

among her survivors<br />

Readmg<br />

g arnmang stall needs to be d .'el<br />

MERIDEN -- Ehnor F<br />

The Sheehan-Hdlborn-Breen The 22 committee members oped<br />

%Voilschlager, 84, of 86 Alanby Funeral Home m XA s Hart brd included adnunlstrators, teachers,<br />

1 the pilot program s adopt-<br />

Drive, died Tuesdav July 2, 1996, u'as in charge of the arrange- guidance counselors <strong>and</strong> two Fared, extended mng eencers<br />

at the Southmg/fin Ei?e Ce t r --metres. u¢ alas.a.t Eaa.r w x-ms.<br />

v.9 ld be Im Llelemented at Walter<br />

She was the widow of Edward J. Cemetery in West Hartford. as a pilot program," Milliard said. A. er2,.-'nbs en en ry School,<br />

bllschlager<br />

Memorial donauons may be made "Kads can get what they need at Joseph A DePaolo Middle<br />

She was born Dec 29, 1911 to the American Cancer Society., 5 their home school<br />

School, John F Kennedy Middle<br />

Prior to her retirement, Mrs. Wmtonbury Ave , Bloomfield Before it is implemented, reg- School <strong>and</strong> Southmgton High<br />

Vollschlager was employed at<br />

06002<br />

ular classroom teachers will need School for the 1997-98 school<br />

Highl<strong>and</strong> Manufacturing Co.<br />

to participate m intensive tram- year The remammg elementary<br />

A daughter, Jane Lastes, <strong>and</strong><br />

mg Once implemented, learning schools could incorporate the ex-<br />

son-m-law. John Lastes of South-<br />

disabled students would be mantended learmng center concept<br />

region, are listed among her local<br />

streamed for not only music, art beginning In I o98<br />

Sylvia C.<br />

TheJohnJ Ferry.&SonsFu- Beerbaum. FAITH BRIEFS<br />

neral Home in Merlden was in 9<br />

•charge of the" arrangements: A' " •<br />

,, mass of Christian lmtrial was shld' acttve in many ( m u fr6m page 1)<br />

at St. Dominic Church in South- local organizations<br />

ington. Burial was at St. Boniface<br />

Cemetery in Menden<br />

Raymond<br />

G. Wright<br />

retiredfrom<br />

former Tubular<br />

Products Co.<br />

Ra)anond G. VCnght Sr. of 53<br />

Curuss St., died Saturday, July 6,<br />

1996, at Bradley Memorial Hospital<br />

in Southmgton.<br />

A native of Southmgton, he<br />

was born Nov. 18, 1912, son of<br />

the late Ernest <strong>and</strong> Jennie Jackson<br />

Wright.<br />

Prior to Ms retirement 26<br />

years ago, Mr Wright was employment<br />

at the former Tubular<br />

Products Co. in <strong>Southington</strong> He<br />

was a member of Plants lle Congeeganonal<br />

Church.<br />

He is survived by his wife,<br />

Rol<strong>and</strong>e Deprey Wright; three<br />

sons, Raymond G. Wright Jr.,<br />

David E. Wright' both of South-<br />

cated on the westerly side of<br />

Round Hill Road, for $145,000.<br />

June 10: Jorek Blocher <strong>and</strong><br />

Rochela Blocher of Southmgton,<br />

to Boguslaw Czop <strong>and</strong> Maria<br />

Socha-Czop, a parcel of l<strong>and</strong> located<br />

on the southerly side of Bridle<br />

Path Dove, for $285,000.<br />

June 10: Jacquehne M. Siegel<br />

of Southmgton, to Gary R. Siegel<br />

of Southmgton, a parcel of l<strong>and</strong><br />

located on the northerly side of<br />

Eden Avenue, for $I <strong>and</strong> other<br />

good <strong>and</strong> valuable consideration.<br />

June 10: Walter F. Schlosser<br />

III <strong>and</strong> Diane M. Sehlosser of<br />

<strong>Southington</strong>, to Miriam M.<br />

Rivera of Mdldale, a parcel of<br />

l<strong>and</strong> located on the northerly .side<br />

of Hitcheock Road, for $137,000.<br />

June lh Thomas Rembish of<br />

<strong>Southington</strong>, to Jane E Remhish<br />

of <strong>Southington</strong>, a pared of l<strong>and</strong><br />

located on the easterly Summit<br />

Street, t,lr $1 <strong>and</strong> other valuable<br />

S.',lvaa C Beerbaum, 88, of 1<br />

Darhng St., died Wednesday, July<br />

3. 1996, at Bradley Memorial<br />

Ilospnal in <strong>Southington</strong> She as<br />

the " ldow of%Vdham P Beerbaum<br />

She was born Sept 23. 1907,<br />

n Vaterbur); daughter of the late<br />

Byron <strong>and</strong> Julia Meyers Louckes<br />

Before she married, she was<br />

employed at the former Lux<br />

Clock Co. In Vaterbur , Mrs.<br />

Beerbaum was a member of the<br />

Calendar House Senmr Citizens<br />

Center, where she played the piano<br />

for members during<br />

lunchnme. She also was a member<br />

of the Calendar House bowling<br />

league, the YMCA Semor Citizens<br />

Club, the Choral Group, <strong>and</strong><br />

the Nashboard B<strong>and</strong><br />

She is sur aved by a son, Timoth)<br />

P. Beerbaum of Cheshire,<br />

two gr<strong>and</strong>children, Ball Beerbaum,<br />

DIon Beerbaum; a greatgr<strong>and</strong>daughter,<br />

Angelica Beerbaum;<br />

a daughter-m-law, Johanne<br />

Beerbaum of Cheshire, <strong>and</strong> a sister-m-law,<br />

Awdda C Hdbert of<br />

<strong>Southington</strong><br />

The DellaVecchia Funeral<br />

Home was in charge of the arrangements.<br />

Burial was at Edgewood<br />

Cemetery in Volcott.<br />

consideration.<br />

June I h Christopher H Zayda<br />

of Southmgton, to Anna S. Zayda<br />

<strong>and</strong> Chtistopber H Zayda, a<br />

parcel of l<strong>and</strong> located on the<br />

northerly side of Rethal Street,<br />

fi,r considerataon paid<br />

June 12 Reno R. Pe lener<br />

<strong>and</strong> Barbara R. Pelletmr ofg3outhregion,<br />

to Ka mer <strong>and</strong> Calvanese<br />

Inc., a parcel of l<strong>and</strong> located on<br />

the westerly side of South Main<br />

Street, for $20,000<br />

June 14' Ralph Trtompo 11<br />

<strong>and</strong> Debra L. Tnompo of Southregion,<br />

to Jennifer L. Sarady <strong>and</strong><br />

Richard T. Jackman of Southtngton,<br />

a parcel of l<strong>and</strong> located on<br />

the northerly side of Rockwood<br />

l)nve, for $248,000.<br />

June 14: RFan Kelly of Soothregion,<br />

to Kevin E. Frawley of<br />

<strong>Southington</strong>, a parcel of l<strong>and</strong> located<br />

on the westerly side of<br />

Pleasant Street, for $129,000.<br />

fers Catholic educauon for children<br />

ages pre-k<strong>and</strong>ergarten through sixth<br />

grade For more information, call<br />

the school office at 628-2485<br />

THE REV. DUPONT<br />

REFLECTS ON<br />

INDEPENDENCE DAY<br />

The Rev 'thur J Dupont offered<br />

reflecuons on Independence<br />

Da) recently to panshmners of<br />

Maq' Our Queen Church<br />

"By the ome you read this, e<br />

will have celebrated Independence<br />

Day I sincerely hope that all of us<br />

thought of t as more than just a<br />

day off from ork <strong>and</strong> an occasnm<br />

BUSINESS BRIEFS<br />

CPAS APPOINT LOCAL MAN<br />

TO LEADERSHIP COMMITTEE<br />

The Connecticut SocleD of<br />

Certified Public Accountants recently<br />

appmnted Mark A. Semmelrock<br />

as chairman of ts bustheSS,<br />

education, <strong>and</strong> government<br />

commmee for the organization's<br />

1996-97 fiscal year<br />

The committee ts charged<br />

with developing programs of interest<br />

for members employed in<br />

those respecnve fields<br />

Semmelrock s a computer systems<br />

<strong>and</strong> consulting manager for<br />

the %Vethersfield pubhc accountmg<br />

firm of Cole, Frago, Cuslck,<br />

for a coolmur. Many people pa d a<br />

high price back in 1776 so that<br />

you <strong>and</strong> I could have our freedom.<br />

It's a sad commentary on all of us<br />

that we want to pay so little to<br />

maintain that freedom Many of<br />

us don't even bother to vote<br />

Th s is an election year<br />

Please take the ome to study the<br />

man) important issues that face<br />

us Our forefathers pledged 'our<br />

lives, our fortune, our sacred honor,'<br />

so that you <strong>and</strong> I could vote<br />

for our leaders The least we can<br />

do is to take the ume <strong>and</strong> effort to<br />

study the ssues m the light of our<br />

Cathohc values <strong>and</strong> then exerose<br />

our hard earned (by others') right<br />

to vote "<br />

Chestier & Company LLC He<br />

received his bachelor of science<br />

degree in marketing <strong>and</strong> finance<br />

from the L'mverslt of Connect]cut<br />

<strong>and</strong> his master's from the Umversl<br />

D" of Hart rd<br />

The Connecncut Soclery of<br />

CP-Xs is celebraung its 88th year<br />

of service to the membership <strong>and</strong><br />

commumtx ahke CSCPA has a<br />

current membership of.6.000 Its<br />

function ts to provide connnmng<br />

education opportumnes, a comprehens<br />

se pracnce peer revrew<br />

program, <strong>and</strong> a vanet of membership<br />

seduces for CP in Con-<br />

'q rhy Should I Consider<br />

Prearrangement?"<br />

Planning one's funeral In advance is juat as senmble as making or<br />

buying insurance Espe ally since a little t me spent now can assure<br />

a tribute planned according to your wshes<br />

If you would like more informatton, feel free to call or stop by .for a<br />

complimentary brechure about preplarmmg<br />

Della Vecchia Funeral Home<br />

211 North Mam Street, <strong>Southington</strong> • 628-2293<br />

WHERE COMPASSION AND CONSIDERATION IS FORgMOST<br />

CEMETERY LETIXRING<br />

8¢ CLF,.ANING<br />

David V. Dube Sr.<br />

17 Stuart Drive<br />

Sou hlngton, CT CUSTOM DESIGNED<br />

MEMORIALS


PAGE 6<br />

The Observer<br />

An dependent new papeg, open to all parties, influenced by none.<br />

Published by The Step Saver, Inc.<br />

Anthony L. Unllo, president Jennie M. Orillo, secretary/txeasurer<br />

AnthonyJ. Urillo, esecunve vire president<br />

Karen/L Avttabile, editor-in-chief<br />

Arthur Secondo, associate editor<br />

<strong>New</strong>s & Editorial<br />

P O Box 648, 213 Spnng Street<br />

Soudungton, CT 06489<br />

Telephone (860) 621-67 $ I<br />

Kenneth DuMaum, family Inang editor<br />

Advertising & Circulanon<br />

PO Bo 548, 213 Spnng So'eet<br />

Sou hmgmn, CT 06489<br />

Telephone (860)628-9645<br />

Keeping the<br />

• 1 °<br />

satary instance<br />

Wqaen is enough, enough?<br />

Apparently, when it comes to skyrocketing salaries of school administrators,<br />

the answer could be -- never.<br />

Pmtid hours of deliberation about what to do with its re,. sed<br />

1996-97 budget last week, members of the Board of Education<br />

went into executive session to discuss Superintendent of Schools<br />

Louis S loom's salary.<br />

Saloom was awarded a 1.75 percent salaty increase by the<br />

board <strong>and</strong> Saloom's life insurance was changed from term to whole<br />

life with the superintendent paying the difference.<br />

Granting Saloom an estimated $1,750 raise right after his contract<br />

was renewed seems to be an attempt by the board to keep the<br />

superintendent's salary a step ahead of other highly paid unionized<br />

administrators.<br />

Vdhen Saloom disclosed he had applied for a similar position n<br />

Stamford a year ago, supporters came out in droves to proclaim<br />

him their savior of <strong>Southington</strong>'s education system. He can't leave<br />

us, he's too good, too valuable, they said. Obviously, Saloom was<br />

overwhelmed <strong>and</strong> decided to remmn here especially mnce two outspoken<br />

members had been defeated at the polls.<br />

After the election last fall, the revamped Board of Education<br />

wanted to see to it that Saloom felt comfortable w th his contract.<br />

After all, Saloom had publicly suggested that owning a one-year<br />

contract year after year was not a vote of confidence. The new<br />

board extended h s contract, guarded his perks, <strong>and</strong> now have<br />

granted him a small raise.<br />

Saloom earns about $2,000 a week. He works a full calendar<br />

year <strong>and</strong> is not a union member. His assistant, Angelo Coppola,<br />

earns about $1,600 a week but even that amount is less than the<br />

new principal of Derynoski School.<br />

So, what's the point, you ask? Saloom, from what we've<br />

learned, got his unexpected raise because the gap between the<br />

salaries of umonized teachers, administrators, <strong>and</strong> Saloom continues<br />

to close.<br />

It's a sure bet that when Saloom makes an argument for more<br />

money, the name of Jerome Auclair is brought to bght. Auclair ,s<br />

principal of the high school <strong>and</strong> makes about $10,000 less than the<br />

superintendent with less headaches.<br />

In fairness to Saloom, who has pubbcly <strong>and</strong> privately stated<br />

that he's content to stay in <strong>Southington</strong> for as long as the Board of<br />

Education wants h m to stay, he hasn't be receivmg "substantial"<br />

salary increases. This ,sn't to say that $106,000 a year is a meager<br />

salary, but compared to his administrators who have been receiving<br />

1 to 1.5 percent more than himself, Saloom is sure to get some<br />

fiscal sympathy from the board.<br />

Members of the Board of Education aren't compensated <strong>and</strong><br />

try to represent the working taxpayers of the town the best they<br />

can. If they feel Saloom deserves another $36 a week to keep him a<br />

frog leap distance from a high school principal, we reluctantly<br />

agree.<br />

But where does this equitable salary scale end? If Coppola's<br />

salary should be considerably higher than the salary of a principal<br />

of an elementary school, does that mean Coppola should automatically<br />

get a sizable increase?<br />

Should Town Manager John Weichsel insist to the Town<br />

Council that he should earn considerably more than a high school<br />

principal or principal of an elementary school?<br />

Comparing salaries has been a favorite bargaining chip of town<br />

employees for years. But intelligent municipal leaders know better<br />

than to succumb to that argument. Each employee is different <strong>and</strong><br />

when it comes to comparing compensation here, there, <strong>and</strong> everywhere,<br />

not enough information is available. Some underpaid supervisors<br />

have an abundance of assistants while some overpaid supervisors<br />

have no assistants.<br />

The Educational Enhancement Act mat skyrocketed teachers'<br />

salaries in the mid-1980s continues to remain the culprit. Even<br />

non-unionized players like Saloom <strong>and</strong> Coppola <strong>and</strong> others will<br />

benefit in the long-term as boards of educations try to balance the<br />

salary scale to keep everybody's ego happy at the expense, of the<br />

taxpayers.<br />

It may not be Saloom's salary which should be subjected to<br />

scrutiny, but rather how unions can justify the salaries of school<br />

principals <strong>and</strong> their assistants.<br />

SECOND LOOK<br />

THE OI SERVER,<br />

_THURSDAY JULYii, 1996<br />

The summer's 'First Look' awards<br />

By ART SECONDO<br />

• grsocmte editor<br />

The "econoraic squeeze" picture<br />

oftheyear award.<br />

Patrom of the <strong>Southington</strong><br />

Public <strong>Library</strong> st<strong>and</strong>ing<br />

outside at 12"45 pm. waiting<br />

for the doors to open at 1<br />

p.m. They looked surprised<br />

him well, but his Heart &<br />

Hypertension settlement<br />

shouldn't confuse citizens<br />

who were fooled over the<br />

state General Assembly's big<br />

blunder this year.<br />

Police <strong>and</strong> fire fighters<br />

hired today can't qualify to<br />

seek the Golden Goose.<br />

However, let it be known<br />

<strong>and</strong> upset at the same time. right up to Election Day --<br />

The sawngs of opening four Ludecke's settlement meahs<br />

llours later could save the h- that there are about 78 police<br />

braW board ,b, .... u...... €, en .....,. =o the a d a......r,ht.rs g.....mI Southinet .n<br />

most. That doesn't do much to save mon- who are eligible to file claims for H&H.<br />

ey in a $800,000 budget but it sure does<br />

uck people off<br />

The road paint shortage of the year<br />

I'm predicting that at least 70 wilt file .. at<br />

Highway lane paint is fading near the<br />

Edwards Plaza <strong>and</strong> near the Interstate 84<br />

bridge. V,'h ,, *t's dark or raining, mo<br />

torlsts can't see where the yellow stripes<br />

on to enter to make left turns. With all<br />

the money being spent by the Department<br />

of Transpormuon on Queen Sweet, a little<br />

yellow pamt would help prevent some accidents.<br />

"<br />

Who ever plac d the "Do Not Enter"<br />

signs at the Immaculate Conception<br />

Cemetery on South End Road prt, bably<br />

get confused when they look in their rear<br />

view mirror The signs face_ oncoming<br />

traffic m both dirtcuons instead of greet-<br />

The ill-advised quote of 1995 by traffic<br />

experts: "The wa ic lights from the library<br />

tlrrougb the center oftown <strong>and</strong> be-<br />

.Fond will be synchronized to keep ten3 c<br />

moving.<br />

that espeoally when you're strong in your<br />

car readuig the bumper stickers <strong>and</strong> license<br />

plates ot cur in front of you from<br />

the hbrar to Sip, & Shop<br />

The non-stop mon . wain award.<br />

Pohce Detetnve Sg Bill Ludecke retired<br />

in fairly good health <strong>and</strong> we wish<br />

your expense<br />

The town manager <strong>and</strong> the state representanves<br />

who voted for the gr<strong>and</strong>fathenng<br />

of the law instead of oghtenlng resmctions,<br />

can brag all they want bqt they<br />

shoved an esnmated $3 tmllion of benefits<br />

down the throats of the taxpayers under<br />

me uisgmse of a m<strong>and</strong>ate v ct ry.<br />

The "what didyou s.."y? awwr,a-<br />

Desperate trymg to save money at all<br />

costs, the Board of Educanon tinkered<br />

with Park the Departm.nt nolo., that for usm should ,,="..h.ol,' cha ,"facih- e the<br />

ties. Where do they think the Park Department<br />

will get the money for such a<br />

spiteful idea? -- you, the taxpayer <strong>and</strong><br />

YOU own the schools<br />

The ttm,porary ign iolator of tbe year<br />

award is ...<br />

Home Depot recendy had more than<br />

six banners stretched across a chain link<br />

fence at the perimeter of its parking lot.<br />

Remember when Zoning Enforcement<br />

Officer Frank gunslinger" Vinci was<br />

mopping up the signs of small bnsmesses<br />

not to long agu The bigger the taxpayer,<br />

the bigger the vmlanon<br />

The quickest lawn ofthe year awara<br />

This one goes to the Park Department's<br />

maintenance crew who [anted<br />

magic grass seeds on the wn Grcen after<br />

the *rnganon bnes were mstalled along<br />

with 14 pole lights <strong>and</strong> wirmg The lawn<br />

U.S. EDUCATION REPORT<br />

Summer is a time for reading<br />

By Richard W. Riley<br />

I," S Se,reta,3" o/ Edu, atton<br />

',;oon, k*ds all o*er .Mner*ca will be<br />

pounng .ut of school doors, racing toward<br />

summer fun "lhev'll leave their<br />

desks <strong>and</strong> tlassrooms behind. But wdl<br />

thes al o leave their learmng behind<br />

L nfortunatelv, many<br />

Studies show that oser the summer.<br />

students can lose up to three to four<br />

months ot the reading aml wnung skills<br />

thes acqmred during the school ear<br />

1 he fact o! the matter is. when it comes<br />

to reading <strong>and</strong> wnnng skills, you either<br />

use them or lose them<br />

"1 hat' s hv it's so ml rtant to keep<br />

students reading o er the summer<br />

months, exen for onl} 30 minutes a dis<br />

Kids can stdl read <strong>and</strong> have pleno" of<br />

nine for plasmg ball. swimming, <strong>and</strong> other<br />

summer acmmes.<br />

Good reading habits, like all other<br />

educaoonal acn nes, begin in the home<br />

So nI message to parents, g <strong>and</strong>parents.<br />

aunts, uncles, <strong>and</strong> all other adults who<br />

are responsthle for raising a child ts this<br />

Get mvolved this summer' Here are<br />

some tips<br />

• Read to your young children <strong>and</strong><br />

share books with your older children.<br />

•Make a place for newspapers, magazines,<br />

<strong>and</strong> books in your home.<br />

Read the important news stories of<br />

the day with }og : chddren, or the sports<br />

pages or the family sectmn Let your<br />

chddren lead the way--ask them to pick<br />

out somethmg that interests them. But<br />

rust read' And make sure your children<br />

see you read<br />

• Take your children to the library<br />

<strong>and</strong> make sure the} get a card. Show<br />

them that there are other places in the<br />

world to visit besides the v*deo arcade at<br />

the mall<br />

• Lim t television v ewtng. Yes, I<br />

know that's a tall order But when kids<br />

watch six, seven hours a day, we've got to<br />

say as parents. "Enough's enough---close<br />

the set <strong>and</strong> open a book'"<br />

• Ask your children to write to<br />

relatives <strong>and</strong> friends, ffyou have access to<br />

a computer, have them send regular Emad<br />

messages, because in this day <strong>and</strong><br />

age, literacy means computer literacy,<br />

too.<br />

• Parnclpate m RF.AD'WRITE"<br />

NOW , the summer reading mittattve<br />

sponsored by the national Parmersh p for<br />

Family Involvement in Eduranon.<br />

READ'WRITE'NOW encourages<br />

children to practice their reading <strong>and</strong><br />

ntlng for at least 30 minutes a day. five<br />

days a week, for eight weeks throughout<br />

Jtkne. July. <strong>and</strong> August Children also<br />

t am up with a learning partner who proades<br />

extra guidance at least once a week<br />

for 30 mmutes A learning partner can be<br />

a parent, gr<strong>and</strong>parent, other family member,<br />

an older student, a senior citizen, or<br />

any canng member of the communiW.<br />

Chddren are also encouraged to get<br />

<strong>and</strong> use a bbrarv card <strong>and</strong> learn at least<br />

one ne word" every day And when<br />

they've completed their eight weeks of<br />

learning, they can get a free personal pan<br />

pizza from Pizza Hut as a special reward.<br />

The U. S Department of Education,<br />

in cooperatmn with the other members<br />

of the Partnership for Family Involvement<br />

in Education, is producing <strong>and</strong> distributing<br />

RFAD*WRITE'NOW! kits<br />

with how-to materials, acnwties books,<br />

<strong>and</strong> bookmarks. The kits, which are free,<br />

are right for children in kindergarten<br />

through sixth grade.<br />

You can get READ'WRITE*NOW'<br />

kits in June at your local library or at<br />

your local Reading is Fundamental site.<br />

The American <strong>Library</strong> Association <strong>and</strong><br />

RIF are key READ*WRITE'NOW!<br />

sponsors<br />

Or you can get hts through the Internet<br />

or by calling the U S. Deparnnent<br />

of Education. The Internet address is<br />

VNA TIPS<br />

looks rich green <strong>and</strong> like it never was bare.<br />

Maybe it*s paint.<br />

The overgrown roeeda award<br />

The winners are ... Locomotion Care<br />

on Jude Lane <strong>and</strong> up until several days<br />

ago. the D,aity Mart station on Main<br />

Street near Bristol Street. And, let's not<br />

overlook the unsightly former Mitchell<br />

Ford building near the police station <strong>and</strong><br />

the strip in front ofthe Rochambeau MaIL<br />

The most stubborn man of the year<br />

The wmner for the past three years is<br />

lho Foscie!!o of Antran Avenne, the<br />

friendly Italian who speaks broken English<br />

when lecturing the Town Council about<br />

the parcel of he claims rbe town<br />

stopped him from developing. Ilio Fuscrello<br />

is stubborn, long-winded but one<br />

has to admire his perseverance. To date,<br />

he has attended <strong>and</strong> spoke at council<br />

meetings consistently for year<br />

The best kept s eret oftbeyear<br />

Ho.w much will it cost the town to<br />

"clean the former l<strong>and</strong>fill site on Old<br />

Turnpike officially known as a Superfund?<br />

By the end of the year, taxpayers will find<br />

out if the number is $20 million, $35 miilion<br />

or .¢4.5 million.<br />

Here's my cost-saving suggestion:<br />

$5,000 worth of chain-lha,k fen, <strong>and</strong> $400<br />

worth of signs telling me puofic that<br />

"this site, the federal Enviromnental Protecuon<br />

Agency tried to bilk the Soothington<br />

public while makmg la. Ters <strong>and</strong> coosultants<br />

wealthy."<br />

The "you g tta be kidding" award.<br />

This one goes to state traffic engineers<br />

who put crosswalk conmols at Jude<br />

Lane <strong>and</strong> West Street, <strong>and</strong> Welch Road<br />

<strong>and</strong> West Street. Yeah, these are two logical<br />

places for pedestrians to want to cross<br />

over the highway. Even if not suicidal,<br />

destrians wouldn't be able to walk m the<br />

crosswalk button because there are no<br />

walks to get to the buttons. Makes you<br />

wonder about the kinds of people who sit<br />

in the ghss mansion on the Berlin Turn-<br />

pike.<br />

http://www.ed.gov. The Department's<br />

toll-free number is 1-800-USA-LEARN<br />

(I-800-872-5327).<br />

READ'WRITE'NOW can also he a<br />

great summertime activity for community<br />

groups, teachers, scho6h <strong>and</strong> colleges,<br />

senior citizen centers, <strong>and</strong> every civicminded<br />

organization.<br />

This will be the second year of<br />

READ'WRITE•NOW!Last summer,<br />

425,000 children <strong>and</strong> 125,000 reading<br />

partners participated all across America.<br />

This summer, we're aiming to reach<br />

many more. If the American people really<br />

join in, we can reach a million kids--including<br />

the kids who are nearest <strong>and</strong><br />

dearest to your heart.<br />

And we can really make a difference<br />

In the education of our children. Overall,<br />

American students are improving in math<br />

<strong>and</strong> science, but reading scores have been<br />

stagnant, <strong>and</strong> that's a problem for all of<br />

us. Virtually every job that is now being<br />

created in America requires a high levul<br />

of literacy to perform. Good reading is<br />

necessary m succeed in school, to get <strong>and</strong><br />

hold a good job, <strong>and</strong> to become a producnve,<br />

contributing member of our society.<br />

So we all have a stake in helping<br />

students to keep their reading <strong>and</strong> writing<br />

skills sharp, whether school is open<br />

or closed.<br />

So let's make summertime reading<br />

rime!<br />

Tips to avoid hyperthermia<br />

Summer is here, along w th its often<br />

sweltering heat. Now adults <strong>and</strong> children<br />

should be aware of symptoms of hyperthernua<br />

<strong>and</strong> ways to prevent them.<br />

Hyperthermia is the general name<br />

given to heat related illnesses. The two<br />

most common forms of hyperthermia are<br />

heat exhaustioq <strong>and</strong> heat stroke. Of the<br />

two, heat strol is especially dangerous<br />

<strong>and</strong> requires immediate medical attention.<br />

VNA Health Care has several tips to<br />

help you prevent hyperthermia:<br />

The elderly should drink plenty of<br />

liquids in the summertime -- even if<br />

they're not thirsty or on a diuretic. This is<br />

espe&ally important for older persons,<br />

since they frequendy have a reduced sense<br />

of thirst. Alcohol should be avoided <strong>and</strong><br />

recommendanons incb de drinking eight<br />

#asses ofwater or other fluids a day.<br />

Dress in light.-eolored, loose-fitting,<br />

light-weight clothing.<br />

Avoid mid-day heat <strong>and</strong> do not engage<br />

In vigorous activity during the<br />

hottest part of the day (noon to 4:.00 PM).<br />

If possible, use air conditioners often<br />

or visit air-conditioned places such as lihraties,<br />

shopping malls, <strong>and</strong> theat 'rs.<br />

If you are not used to the heat, get<br />

customed to it slowly by exposing ymuself<br />

to it briefly at first <strong>and</strong> gradually imreas-.<br />

ing the time.<br />

Avoid hot, heavy meals. Limit cooking<br />

activities, particularly use ofan oven.<br />

Certain medications do not mix well<br />

with the hear. ,Ask your physician wheflter<br />

you are at particular risk because of your<br />

medication.


THE OBSERVER fHURSDAY, JULY 11, 1996 PAGE7<br />

THE OLD TOWN GREEN<br />

home of the Apple Festival camrval. To Ihe extreme nght ,s the Undanan Church, the .expanc . of , ,.ington bowngs oom(. I ote the parrdng memrs ana now grass aom,nomo me a wn . -mm ,,p... x ,u ,,,<br />

p;onfings, po,n.'"ghh, mchm, gma: o, md monumen;s o| lod, /. This ph. --..., is ,, ,'n ,, ,o<br />

OUT<br />

By Harry White<br />

fir TheO<br />

Our way of life is under assault In<br />

Southingtun. Rampant"devul0Vment<br />

nurtured by the local pohncal machine<br />

has left our l<strong>and</strong>scape <strong>and</strong> pocketbooks a<br />

remnant of what once was <strong>and</strong> what<br />

could have been.<br />

A survey discussed in the town's<br />

Master Plan of Development <strong>and</strong> my discusslons<br />

with fellow townsfolk have led<br />

me to believe that most of us<br />

<strong>Southington</strong>'s rural nature; we also prefer<br />

low taxes. These values are no longer<br />

mamfest In town, bowcvCJ, <strong>and</strong> the Umc<br />

has come m dem<strong>and</strong> accountabihty <strong>and</strong><br />

change.<br />

t, qtat's so specml about bouthmgran?<br />

The Traprock Pddges, deemed critical<br />

habitat for rare <strong>and</strong> endangered<br />

species m the state, the Great Unconfor-<br />

LEI"I'ERS TO THE EDITOR<br />

Blame politicians, not-teachers<br />

To the editor:.<br />

The editorial, "One free day w too<br />

much for teacl?ers," ..w s _.u .fai.r . ,.<br />

ers <strong>and</strong> other town employees since the<br />

budget crunch became e ident th s<br />

spring. Perhaps some educanon on the<br />

issue would help.<br />

Teachers have just completed the<br />

first year of a three-year conwac There<br />

has never been a tin -year contact befort,<br />

to my knowledgo, but the town was<br />

evidendy very happy to push this through<br />

last year because teachers would only get<br />

to move up a step on the salary schedule<br />

in the first year of the conU'act.<br />

In the second <strong>and</strong> third years, step<br />

movement yeas frozen <strong>and</strong> only a tiny Increase<br />

was given to each step amount"<br />

with an exceprio.n being the mp step m<br />

the second year only. Teachers are tired<br />

of being frozen on step but we've had to<br />

endure this contract after contract. As a<br />

warning to any new teachers in<br />

<strong>Southington</strong> (who aren being hired) t<br />

takes far more years than the I 1 steps on<br />

the salary schedule to reach maximum<br />

pay. Another feather In the town's cap<br />

with the teacher's contract was the beginning<br />

of managed care medical benefits.<br />

TT/his produced a s gmfieant savings to<br />

the town. This is in addition to the 10<br />

percent co-pay <strong>and</strong> $10 per office vtslt<br />

charge that teachers have been paying for<br />

years. The point of a contract is m guarantee<br />

both parties stability ov the period<br />

of the contract. Why should anyone<br />

agree to changes in that contract, espedally<br />

when proposed hasuly <strong>and</strong> to the<br />

detriment of the employees? Would the<br />

town ever come hack <strong>and</strong> gtve teachers<br />

Graduation<br />

party a<br />

success<br />

To the editor:.<br />

As a member of the SouthIngton<br />

Hig School graduating class of 1996, I<br />

would like to extend my thanks <strong>and</strong> granrude<br />

to the parents <strong>and</strong> contrthunng<br />

members of the coonnunlty for an enter-<br />

mining all-night graduanon party. _<br />

The hard work <strong>and</strong> generous<br />

have made gtaduadon night a memorable<br />

eapericoce. Without either the countless<br />

hours of work on the part of the parents<br />

or the considerate douadous on the pan<br />

of the community, this party would not<br />

have been possible- The unselfish efforts<br />

were wry much apprecia t d.-. .,--<br />

LawrenceJ. Dunn m, taap..or<br />

$ouUtmgton<br />

addinonal money in the middle of a con- ftmused on the pulintaans who rook the<br />

tract in good econonuc rimes? pohncally expedient course of not rats-<br />

It ts sad that _man. .no.n-to.wn. em-.. mg3hF mdl rate m r the last couple of<br />

"l [O ce r scnt the mwnk €onwac when )-ears, bm should have to keep up with<br />

the m n employees resent the c6nstant inflation.<br />

assault of thew mediocre, at best, con- , Wdliam L Deg n<br />

tracts. Perhaps the attenuon should be Bristol<br />

Movies inappropriate<br />

to be shown in school<br />

To the editon<br />

I am wnnng this m let parents know<br />

what went on :n Kennedy Middle School.<br />

On the last day of school, the teachers<br />

those two movaes to show the seventhgrade<br />

class. One was "Tom <strong>and</strong> Huck"<br />

which ts rated PG-13 while the other was<br />

"Congo" which has an R-rating.<br />

I rarely go to the mowes, so when<br />

my son told me they were watching<br />

these, I wrongly assumed the<br />

was about the civil strife they had suffered<br />

years ago or just a jungle-type adventure.<br />

I never once thought to quesuon<br />

the rating as I was sure the teachers<br />

would be careful in their selection<br />

When my son came home that day,<br />

he was very upset. He is what I call a<br />

%elf-editor. He knows when somethmg<br />

ts inappropriate, <strong>and</strong> will take measures<br />

to remove himself from the samarion.<br />

The mmae had soch gore <strong>and</strong> violence m<br />

it he tried m get permission m sat m the<br />

nude's office while it played. He was demeal.<br />

This mmae actually caused him m<br />

lose sleep that nighL<br />

Thanks for volunteers<br />

To the editor:.<br />

I would like m take this opportunity<br />

m express my sincere thanks to the vulunteers,<br />

sponsors, <strong>and</strong> organizers of the<br />

1996 all-night graduation party held at<br />

Southmgton High School on June 29.<br />

1996. I appreaate the time <strong>and</strong> effort<br />

put forth by man), individuals who made<br />

thts evening a huge suc -css<br />

Thts was the peHcrt ending to our<br />

Graduanon Day. I hope that fomre semor<br />

classes wdl be able to enjoy this<br />

event for many years to come. Thank<br />

you agam for your support.<br />

Allison J. Cocco, of'96<br />

<strong>Southington</strong><br />

Comments incorrect<br />

To the editor:.<br />

In the July 4 edition of "The Observer,"<br />

there was an article pnnted regarding<br />

two recent fires here at Spring<br />

Lake Village. One of those fires was<br />

my garage. Both fires are correnfly being<br />

investigated.<br />

In the article Mr. Joseph Passanante,<br />

of Spring Lake Developers,<br />

was quoted as saying, "He had.heard<br />

thatflammable liquids stored m the<br />

(my) garage may have act/dentally ig-<br />

rated." That statement ts tncorcect, irresponsible,<br />

<strong>and</strong> defamatory. There<br />

were no flammable hquids stored<br />

there.<br />

If Mr. Passanante has information<br />

that the fire marshal does not have, he<br />

should cite his sources.<br />

Mr. Passanante's statements appear<br />

to be "damage control" designed only<br />

to allay the fears of potential buyers.<br />

Wdliam R. Fuller, unit owner<br />

Spring Lake V'dlaKe<br />

m ry', a geologic s:te of nsuonal mpor :bmo ng the L _,e c__c a to the to ,'m (Le.,<br />

tance; Southmgton .Mountatn. provtdatg taapa)ers). Commercial development<br />

some of the hrgest tr-aet of woodl<strong>and</strong> m L-alL not com ter the gro ng _x prob-<br />

Puuuo Pcmd, a tern, s the rev,-- --" * e _woo!l, espe.clally _<br />

remnant of the last tee age, <strong>and</strong> the black when masswe tax breaks are offered as<br />

spruce hogs (also considered habitat of lures_<br />

crlncal storewide importance) brooks, Simultaneously, no effort ts made to<br />

streams, ponds, ood lots, fields, <strong>and</strong> save ecologically-important wild or open<br />

swamps scattered throughout to m spaces even though the law pro ades such<br />

But due to wtuall) uncontrolled oppormnmes.<br />

housing des'elopment, eve - natural area The Conservatmn Commission<br />

is at risk tf not already chmmated. Cop undeserving of its ode, havang conserved<br />

per Ridge, budt below West Peal was nothing of stgmficance, a bay bale here<br />

developed at the cost of a st<strong>and</strong> of docu- <strong>and</strong> a salt fence there sure helps a bit, but<br />

mented 100-foot tall hemlocks (the de- not when the ennre l<strong>and</strong>scape ts being<br />

veloper was the author). Edward Fish's transformed.<br />

housing protect on East Street crossed a During the Crystal Farms/East<br />

significant wetl<strong>and</strong> <strong>and</strong> destroyed acres Street pubhc hearings, the developer's<br />

of prime <strong>New</strong> Engl<strong>and</strong> forest along the hired biologist told a re elmVe comrms-<br />

Trapn :k Ridge ahere the DEP verified slon that deer actually prefer eating<br />

a bobcat slghnng m 1991 plants around homes to their native<br />

The Ne Broom Water Department bro e, <strong>and</strong> thus need not be considered<br />

LS tn the middle of its plan to log 50 per when discussing wddhfe impacts I woncenrof<br />

the Shuttle .%Ieado Forest The dee how many subsequent developments<br />

Great Unconform %" s no longer acces- were approved w th that myth m mind.<br />

stble to the pubhc due to the Roaring So what do we d. about It? First, we<br />

Brook development, <strong>and</strong> all soon be the need a rewrite of the town's .%Laster Plan<br />

site of more homes on its northern reach of Development The current document<br />

q he %Vindmg R dge deselopment ts outdated <strong>and</strong> regularly ignored, <strong>and</strong><br />

a as constructed In an area of fox dens preserves nothing Second, we need to<br />

<strong>and</strong> ha, k habitat <strong>and</strong> destroyed the fish- resase the tax 'stem to create mcennves<br />

etaes ecolo of Hambn Brook. Podunk to preserve open space <strong>and</strong> thus the<br />

Pond remains threatened by sdtatlon, town's Io tax rate In the aformennoned<br />

high.a) salt, <strong>and</strong> lawn ferohzers The studies, open space costs the town only<br />

Black Spruce Bog near %hcbael Dove ts 40 cents for every dollar earned through<br />

no threatened by de -elopmem. "l leon's taxes, a tax break would foster ttus<br />

,Mount Vernon Road clear-cut <strong>and</strong> ram- nomlcally <strong>and</strong> ecolog call)<br />

tng operanon ts a bbght on the l<strong>and</strong>scape Third, prohibit developers from<br />

<strong>and</strong> tll neganvel) affect Granms Pond reedy inrtng sod sctennsts <strong>and</strong> biologists<br />

as ell as the local chmate <strong>and</strong> nature of to check for wetl<strong>and</strong>-t) pe sods <strong>and</strong><br />

the neighborhoods of the area. Lake wddbfe, respectwelv the conflict of<br />

Compounce plans further development retest porentaal ts boundless, as there is<br />

that lll most certainly destro) more of stgmfieant economic mcenUce so report<br />

Southtngton Mountain. conclusions favorable m the bmlder The<br />

Nature does not bear the cost of de- developer would instead pa) a fee m co -<br />

celopment ahme Contra m the popu- er the town's cost ot <strong>hiring</strong> a sod soennsa<br />

lar opinion that development exp<strong>and</strong>s <strong>and</strong> a b olog st (a fee that the developer<br />

the tax base leading to Io er tax rates, aould be pa ng am'wa))<br />

ne housmg development raises taxes Mr Fourth, rehtre an assistant town<br />

every.he whde decreasing property, val- planner to replace the gendeman fired by<br />

ues m the surrounding neighborhoods, the council to cripple the enforcement<br />

In two independent studies -f the el- capabdmes of the planner's office. Fifth,<br />

fects of deselopment on local taxes, t rename the C.onserranon Commtssaon to<br />

was found that new housing development the Inl<strong>and</strong> Veeti<strong>and</strong>s Board. it's time to<br />

costs towns up to SI ) , for eve SI of face up to the dlusum<br />

tax income gamed This reality ts appar- - md finally, we need to hck-start the<br />

ent m Southm on, where the budget Southmgton L<strong>and</strong> Trust. which, fur teabattles<br />

get more fierce ever) )-ear as town sons unknown, faded to mvesugate the<br />

departments struggle to ser e an exp<strong>and</strong>- posstbdtry of acqmrlng 54 acres on<br />

mg c.mmumty More homes mean more Ragged Mountain from The Nature<br />

students, teachers, pobce, firemen, <strong>and</strong> Consers'anQ for S1 . SI<br />

sewer proleCts.<br />

Instead of blaming the Board of Fd- (Ed tor' note The wirer . rbe author<br />

ucanon for budget problems <strong>and</strong> tmpos- "Tbe Traprock B :Lderne Rearce Srrafemg<br />

cuts that ct mpromtse our chddren" s , ." a yrate Deparrmem f Envrronmental<br />

educanon, we need to look at the T,,a endorsed plan to prerer the Traprock Ridges<br />

Councd <strong>and</strong> the Planmng <strong>and</strong> Zomng m eartern Soutbmgron Next w k, be will be<br />

Commission. htch ba e created this attending Srra,z Unwo-ar ro begin<br />

rampant pro-des-elopment cbmate whde total readies m mnservanon<br />

TOWN MEETINGS<br />

The following ts a Inst of town mcettngs<br />

scheduled It. ally for the upcoming<br />

Monday° July 15: <strong>Library</strong> Board of<br />

Trustees, Southmgton Public <strong>Library</strong>,<br />

255 hin St., 7 p.m.<br />

Monday. July I 5, Board of Water<br />

Commissioners, A'ater Department, 65<br />

High St., 7:30 p.m.<br />

Tuesday, July 16: Ambulance Oversight<br />

Committee, Toan tlall, 75 Main<br />

St., 9 a.m.<br />

Tuesday, Jub' 16- Planning <strong>and</strong> Zoning<br />

Cnmmosston, "Ibwn Hall. 75 Main<br />

St., councal chambers, 7 p.m.<br />

Tuesday, July 17 Board of Fire Commissioners.<br />

Fire Co. 3, 35 Clark St., Mill-<br />

dale, 7.30 p.m.<br />

Tuesda): July I 7- Democratic Town<br />

Commtttee. Town Hall. 7S Main St.,<br />

council chambe 7:30 p.m.<br />

Wednesday. July 18: Conservatioa<br />

Commtsston, Town Hall, 75 Main<br />

7: 0 p.m.


Drive-in...<br />

(continued from page 1)<br />

the theater, at about 10:40 p.m.<br />

By 11:15 p.m., after "Independence<br />

Day" had shown its open-<br />

Ing credits, the fights finally<br />

clicked off.<br />

Park Departtoent officials<br />

said they sympathize wath movie<br />

patrons. Normally, the fields are<br />

absent of night games on weekends.<br />

The Southlngton Diamonds<br />

Northeast Invitational Tournament<br />

was an exception.<br />

Jhn Lmdsay, director of the<br />

Diamonds, a self-supporting wayelmg<br />

softball team <strong>and</strong> program<br />

for teen-age girls, said Monday<br />

that he had received approval<br />

from the Park Comrmsslon for<br />

the three-day event. Lindsay said<br />

the timer for the field lights at<br />

Recreation Park was overextended<br />

be .ause of a serious injury roa<br />

Scrathington player in one of_dae<br />

hie games.<br />

The Diamonds agreed to pay<br />

for use of the lights <strong>and</strong> cbangmg<br />

the base Iocanons to accommodate<br />

the younger players. Changmg<br />

the bases cost ff,e DiamOnd<br />

$517, Lmdsay noted. He hadn't<br />

._ ecelved hl mum ,m! hglat<br />

pet. William Masci, director of<br />

rm :afio., aid t, popu!anty of<br />

the annual tournament has apparentl<br />

grown too large for town facthtaes.<br />

There were ears everywhere<br />

vath people here from all<br />

over <strong>New</strong> F agl<strong>and</strong>, he noted.<br />

it's good for them but ovrrall<br />

It creates a m.ess," hc said,<br />

ad&ng that the Diamonds should<br />

mfurm the town when they expect<br />

such a tornout.<br />

Maso explained that w th the<br />

exceptmn of ailowtug softball<br />

(continued from Irage I)<br />

admlnistrauon. He stud the bureaucracy<br />

has developed into a sttuauon<br />

where nobody m any federal<br />

agency,, s wflhng to make a<br />

de ston.<br />

Nobody<br />

wants to be held 'The voters will<br />

responsible, so<br />

es n ust off," Meade be required to<br />

stud Tuesday. The VO yes<br />

veteran countnlor<br />

said plans are under<br />

way to have<br />

both Republican<br />

<strong>and</strong> Democratic<br />

U S. senators <strong>and</strong><br />

Congress officaals<br />

to intercede to help those<br />

valved.<br />

There are former l<strong>and</strong>fills<br />

across <strong>New</strong> Engl<strong>and</strong> that are<br />

worse than ours," Meade said<br />

This ts a up-off that has no real<br />

ending because even if the EPA<br />

forces us to cap the site. vath all<br />

the momturmg <strong>and</strong> everything<br />

else that vail be necessa ;, the<br />

penses vail be unbelievable."<br />

Wmchsel agrees about Superfund's<br />

flaws. The federal bureaucracy<br />

ts so big, so huge, that the<br />

nature of the delay costs so many<br />

dollars. This ts huge, real huge "<br />

"Superfond is an unfair law<br />

<strong>and</strong> unfair laws bnng unfair<br />

things," said INmchsel, adding the<br />

the process has taken years, lots of<br />

meetings, money, <strong>and</strong> stress on all<br />

those involved. The manager said<br />

local taxpayers 11 have to sit <strong>and</strong><br />

wast thLS one out.<br />

"This goes to the meqoahty<br />

of the law." Welchsel said lt's a<br />

bad law <strong>and</strong> l'm not opnmlsuc<br />

that this U S. Congress wall do<br />

anything to change st at thLs<br />

ume "<br />

Town Councd members are<br />

havtug their time extended at<br />

fields to be used at Panthorn <strong>and</strong><br />

Recreation Parks, the Diamonds<br />

pay for remaining accommoda-<br />

R chard Egi&o, park superintendent,<br />

complained that the<br />

tournament "looked like they had<br />

97 teams." Egitho noted that several<br />

35-foot recreataon vehicles<br />

were parked at the upper fields at<br />

Panthorn <strong>and</strong> that out-of-towners<br />

wanted to use the swimming pool<br />

at Recreation Park. Cars <strong>and</strong> people<br />

flooded the parks. Local residents<br />

were undoubtedly squeezed<br />

out of both areas, Masci <strong>and</strong><br />

Eg tho agreed.<br />

Masci said the Diamonds<br />

should begin using middle school<br />

fields <strong>and</strong> quite possibly, the high<br />

school softball diamond. "This<br />

program helps the high school<br />

team <strong>and</strong> he (Coach Joe Piazza)<br />

w n'r I them me the fidd, r id<br />

Meanwhile, Eg &o complained<br />

that "it isn't law to have<br />

two munitapal parks dominated by<br />

out-of-town traffic <strong>and</strong> softball<br />

spectators. "Ore" own people<br />

dn't , t m the parks."<br />

qmpped Eg dio. Eg &o indicated<br />

that weekend tournaments need<br />

more fields to avoid congestion.<br />

Twenty-seven teams came<br />

from Co.,m__ ' cot. Ma sachnserrs<br />

<strong>New</strong> Hampshire, <strong>New</strong> York,<br />

Rhode Isl<strong>and</strong>, <strong>and</strong> Pennsylvania.<br />

Lmdsay said the tournament was<br />

successful <strong>and</strong> made Southmgton<br />

look good.<br />

Meanwhile, heat¢r<br />

were content that there wou|d not<br />

be anymore iate Saturday mght<br />

games for a while<br />

Hundreds of theater patrons<br />

watching Eraser" didn't know<br />

what all the fuss was abom.s<br />

councd meenn du to an unusually<br />

high number o1 e ecoove ses-<br />

SIOUS.<br />

Listed on the counol's agenda<br />

as "Supcrftmd" or "Real Estate<br />

Matters counol members have<br />

been sworn to se-<br />

about ongoing htaganon<br />

<strong>and</strong> negonnoons<br />

about the<br />

town's liability, for<br />

the former l<strong>and</strong>fill<br />

on Old "lhrnplke<br />

Road<br />

\lembers of the<br />

counol, the town<br />

manager, assistant<br />

to, n attorney, <strong>and</strong><br />

lawyers representtug<br />

the town wlt the EP- met<br />

for more than an hour after Monday<br />

mght's regular meenng<br />

Pressed for details. Wetchsel<br />

intimidated that there was acov ty<br />

among the EPA <strong>and</strong> PRPs, regarding<br />

some sort of settlement<br />

I can't divulge anythmg because I<br />

rust can't, ,Velchsel said<br />

However. there are mdlcanons<br />

from the number of dosed<br />

meenngs <strong>and</strong> from mfurmed<br />

sources, that a settlement r garding<br />

the cost of cleaning up the old<br />

l<strong>and</strong>fill might be coming by the<br />

end ot the year<br />

"This could be the end of the<br />

beginning, or the begmnlng of the<br />

end," remarked .Ve chseL who<br />

said there Is frostranon among<br />

sown offictals, General Elecmc<br />

Co. <strong>and</strong> Pratt & ,Vhlmey. all<br />

which are faong huge liability ex-<br />

Town Manager<br />

John Weichsel<br />

<strong>New</strong> <strong>hiring</strong>.<br />

( ontinued from page 1)<br />

but n l at least one Democratac<br />

te <strong>and</strong> although there has been<br />

spoculat on that veteran Democrauc<br />

councdor Edward Malczyk<br />

may be that vote, his colleagues<br />

claim st isn't so.<br />

"We believe we are united in<br />

opposing this position because st<br />

/ust isn't necessary. Htnng somebody<br />

<strong>and</strong> then trying to remove<br />

that person after the projects are<br />

dune isn't practical .- besides, we<br />

aren't convinced Tranquiflo can't<br />

h<strong>and</strong>le the wnrlg" said Democratic<br />

Chairwoman Dolores Longo.<br />

"There are hundreds of mom<br />

<strong>and</strong> pop businesses <strong>and</strong> small<br />

manufacturers atso who are finstrated,<br />

Welchsel said<br />

He added that he hopes to<br />

have some information that can<br />

be released to the public m the<br />

near future<br />

Malc'zyk said Tuesday he<br />

hasn't decided yet <strong>and</strong> that there<br />

are valid arguments on both sides.<br />

"I don't want to see us leopardr,ce<br />

money from the state by delays<br />

that might occur tom not having<br />

the extra help but also I do underst<strong>and</strong><br />

this ts a dlfficoh ame to add<br />

personnel wl e we've been cot-<br />

Repobnc:, is counter by saying<br />

Ttanqmlfo , 11 have to hire outside<br />

dengn wo, <strong>and</strong> the cost to the<br />

town all far exceed hinng an asststsnt<br />

"We owe tt to Jim Wallace m<br />

ed Victoria Triano.<br />

The Observer, Thursday, July ,] i, 1976<br />

Zone changes may- hein<br />

store for West Street area<br />

By KEN DIMAURO<br />

A hotel <strong>and</strong> convention center<br />

is lust one of the possible businesses<br />

that may be located within<br />

proposed zone changes along<br />

West Street<br />

With its June 27 meeting,<br />

the West Street Study Committee<br />

oudined several possible<br />

zone changes for the thoroug,hfare<br />

from the Bristol line to Jude<br />

Lane.<br />

Fred Serafino, a member of<br />

the Planning <strong>and</strong> Zoning Commission<br />

who chairs the West<br />

Street group, explained the suggestions<br />

<strong>and</strong> report are on their<br />

way to the PZC.<br />

Serafino Is convinced the<br />

study group a thtroagh <strong>and</strong><br />

t:alr lob. Besides Serafino, Michael<br />

Ractao <strong>and</strong> Francis J. Kenefick,<br />

two other PZC members, were<br />

part of the study group<br />

Scrafno said that although st<br />

is not guaranteed that the PZC<br />

wdl adopt all the suggesnons, he<br />

beheves the leglslanve body vail<br />

take most of the report to heart<br />

He said he'd "hate to see this<br />

(work) go down the drain "<br />

Dunng the pubilc hearing<br />

pomon of the meeung, only three<br />

residents gave testamony<br />

Joe palfim, of 95 West Pmc<br />

-0, ........-'4 , "<br />

h t___ although he pprex-lated<br />

the several months the<br />

committee h put lot,, the stud),<br />

he hoped the group would consider<br />

the needs of the people who<br />

were trying to make their home<br />

near West Street, <strong>and</strong> not ust<br />

those who are tr)ang to sell property<br />

Serafino said the committee<br />

discussed roans ideas. He said<br />

some ould make a d fference m<br />

the future of Route ..9<br />

The changes suggested lot<br />

A est Street include<br />

• Business zones near the<br />

Bristol line <strong>and</strong> Welch Road become<br />

business Lim ted Zones.<br />

• Industrial I zones off West<br />

Queen <strong>and</strong> Spnng Street be extended<br />

to border West Street. In<br />

addmon, the enterprise zone that<br />

allov, s tax breaks to businesses<br />

would be exp<strong>and</strong>ed as well<br />

up on portions ot the 1-1 zone<br />

l<strong>and</strong> that could be dexelopcd as<br />

.... __ • .- --"' --?Y- V. ---<br />

Big dm m r/be in slate fi r West Slreel within the head coupl. of<br />

suppo businesses for industry,<br />

such as dry. cleaners, fine restaurants<br />

<strong>and</strong> the like Business enuues<br />

Iocatang would he asked o be<br />

set further back on their lots to allow<br />

for more green space along<br />

tA'est Street<br />

• The Execunve Park <strong>and</strong><br />

aclnity would be rezoned <strong>and</strong> exp<strong>and</strong>ed<br />

to Indusmal 2. No longer<br />

allo' ed would be tare storage facrimes.<br />

Encouraged would I e research<br />

facthnes, trade <strong>and</strong> computer<br />

schools as well as hotel <strong>and</strong><br />

conference centers.<br />

• &n large area of R-40. (resldentaal<br />

lot w th a minimum of<br />

40.000 square feet) would be left<br />

near Churchill Street.<br />

• A R-12, linmed zone would<br />

be e tahhshed south of Hart<br />

Street The properties, which<br />

ould be developed to 12,000<br />

square feet, would be for single<br />

<strong>and</strong> ca'o-famdv homes, but no<br />

condominiums.<br />

Committee member Robert<br />

XV Cusano said he as happy to<br />

see that a hotel <strong>and</strong> conventaon<br />

center was part of the posslhle<br />

businesses to be part of the finetuned<br />

Professional Office Indusmat<br />

2 zone near Interstate 84.<br />

Cusano sa d the available l<strong>and</strong><br />

near Southmgton Execntave Park<br />

is perfect for a complex because of<br />

the proximity to the interstate<br />

highway. In addlnon, Cusano said,<br />

the town is located in the middle<br />

of the state.<br />

tie said those promonng economic<br />

development should mform<br />

the state Deparmaent of<br />

Economic Development. Cusano<br />

said the DED nught be able to asslst<br />

the town's efforts<br />

Nerney also outhned some of<br />

the suggested changes,within, the<br />

Executive Park Indusmal 2 zone,<br />

adding st was a good idea to mdude<br />

research facihtaes <strong>and</strong> trade<br />

schools.<br />

Committee member Robert<br />

L Sherman said the area is one<br />

of the last undeveloped corndors<br />

tth huge tracts of l<strong>and</strong>.<br />

He said some of the properties<br />

unght not be developed fur enother<br />

10 years.<br />

Nerney read a lett t from_ J<br />

William auras, cormm ol ..r<br />

the Department of Transportanon.<br />

Burns indicated the state has<br />

slated West Street for widening to<br />

four lanes.<br />

In the letter, Bums said the fiual<br />

draft of the DOT study is<br />

peered in the next few weeks3<br />

He added that scheduitng<br />

<strong>and</strong> implementation of the r -<br />

ommenda ions from the study<br />

vail be subject to the indlnsion<br />

of the project in the Central<br />

Connecticut Regional Planning<br />

Agency's Transportation In l<br />

prominent Program, which<br />

occur as funding constra/nts allow."<br />

I coo said he'd like to see<br />

langnage in the proposal that<br />

would ask that old t es, stone<br />

walls, <strong>and</strong> natoral features be incorpocated<br />

into the developed<br />

property.<br />

School board reviews controversial writing program<br />

By ROBIN L MICHFL<br />

A ritlng pr rgram wh,ch has<br />

been the sublec of tx)ntro ersy<br />

since st was introduced all be rev<br />

ewed by the school board dunng<br />

their meetang tomghL Jul) I I<br />

Students using qA'ntmg to<br />

Write,' a classroom computer network.<br />

have sho n greater growth<br />

than those in traditional mstrucnon.<br />

wrote [.angua. e Arts C ord|naror<br />

Dr Joan A'allace in a report<br />

to the board IIov, ever. the<br />

cost per student spread o er I0<br />

years ts $106 for those in ' t,'ntang<br />

to ,Vnte" as compared to modental<br />

costs for those who follow a<br />

more ttadmonal corocolum<br />

Parents <strong>and</strong> some school<br />

members have voiced their d mhts<br />

about ' ,'nnng to V*'nte' since It<br />

was first implemented Many have<br />

protested the costs hde others<br />

questioned its effectiveness<br />

Wallace's report represent,, an<br />

evaluation of only one sear of the<br />

program which Is meant to be<br />

quenual, as are more wadmonal<br />

wnnng curnculums, for pupds<br />

progressing fro'm grades one to<br />

say It was implemented in second<br />

grade classrooms at North Center<br />

School in the fall 1992 <strong>and</strong> has<br />

since been placed in five other elementary<br />

schools for second<br />

graders It has also been added to<br />

the North C.etuer School third<br />

grade classrooms<br />

Language testang of students<br />

in the traditional <strong>and</strong> 'Wnung to<br />

V 'rite" program was conducted<br />

this spring. Overall, the Wnung<br />

to Write program lYamcipants<br />

scored better than their counterparts<br />

in the tradmonal program,"<br />

Wallace's report states.<br />

Wallace said some of the benefits<br />

of the program are that the<br />

students enloy using the computer,<br />

which generates monvation<br />

<strong>and</strong> enthusiasm However, some<br />

of the other factors stall to be considered<br />

are the cost of ,mplementanon<br />

at all schools <strong>and</strong> its possible<br />

mpact on the rea&ng instruc-<br />

taon<br />

Other stems on the school<br />

hoard agenda include an update<br />

on the Southlngton thgh Scfua l<br />

Addition I1 Building Prolect, the<br />

disposal of obsolete texts, <strong>and</strong> the<br />

evaluanon of the school year's<br />

professlc nal development program<br />

- report by the speoal educarom<br />

alternata+e comm,ttee will<br />

also be made.<br />

%hool board members wall<br />

also resae'. the 19 7-98 program<br />

of studies recommendatmns.<br />

Among the proposals are a request<br />

to add a fourth year of German<br />

<strong>and</strong> Italian <strong>and</strong> a revision of<br />

the learning strategies courses in<br />

speoal educanon.<br />

PERSONNEL REPORT<br />

The school board vail also<br />

consider for approval the personnel<br />

report on changes dunng the<br />

month ofJune<br />

Changes include the involuntary<br />

transfer of Lisa Mane Rampone<br />

from speoal educataon<br />

teacher at the high school to Walter<br />

Derynosh Elementary<br />

School Lmda McMaster has been<br />

transferred from a grade one<br />

teacher at Plantsville Elementary<br />

School to grade three teacher at<br />

South End Elementary School.<br />

,qctotia Schirduan has been<br />

transferred from grade one at<br />

Plantsvflle Elementary School to a<br />

art-tame k<strong>and</strong>ergarten teacher at<br />

, 'llam M. Strong Elementary<br />

,chool. Deborah Blitz has been<br />

ranslerred from speoal education<br />

cachet at Derynoska School to .5<br />

spo al educataon teacher at John<br />

F Kennedy Middle School. These<br />

transfers are effective Aug. 26.<br />

High school music teacher<br />

Alison D. Zirpolo has requested a<br />

leave of absence for personal reasons<br />

from Aug 26 through Dec<br />

31 Barbara Llistro has requested<br />

a leave of absence for personal<br />

reasons from her poslnon as a .7<br />

special educataon teacher at<br />

Reuben E. Thalberg Elementary<br />

School €ffecuve for the<br />

seh ml year.<br />

Edward Dzlnh, a substtrute<br />

costodlan, has been assigned as<br />

part-tame custodian at De.ry oskl<br />

Elementary School, effectave July<br />

I<br />

Beverly Farlar, a part-tame<br />

clerk at Derynuskl School has<br />

been laid off effectave June 30 as<br />

the result of downslzmg She had<br />

been employed there for six<br />

months. Also effective June 30,<br />

Regina Talley, computer technician,<br />

was laid off as a result of posltion<br />

elimination. She had been<br />

employed in the position for one<br />

<strong>and</strong> one-half years.<br />

Josephine Remblsh, cheerleading<br />

coach, <strong>and</strong> Denna<br />

StscheleL freshman field hockey<br />

coach, have both resigned their<br />

snpend positions. Rata Burkhardt<br />

has been approved for training as<br />

a support <strong>and</strong> mentor teacher.<br />

The school board meeting is<br />

scheduled to begin at 7:30 p.m. at<br />

the John V. Pyne Meeting Center,<br />

240 Mam St.<br />

Revitalization...<br />

(continued from page I)<br />

town helped provide an architect<br />

to make drawings of what key<br />

buildings in <strong>Southington</strong> <strong>and</strong><br />

Phntsville could become.<br />

Wallace envisions Southmgton<br />

will have more specialty shops<br />

<strong>and</strong> arts events in the future<br />

Levesque said that malor<br />

changes don't need to be made to<br />

some of the exteriors. In some<br />

cases, all a building needs a new<br />

sign or awning <strong>and</strong> a splash of col-<br />

or. She pointed to flower boxes<br />

the Village of Plants lle Associataon<br />

recently placed on the railings<br />

of the Qummplac Raver<br />

budge on West Main Street. Barrels<br />

filled w th flowers have done<br />

plenty to spruce up Plantsvdle<br />

center, she explained.<br />

Levesque said plenty of Ioa s<br />

are soil available for future renovations.<br />

The'money hasn't been<br />

used up yet," she noted, adding<br />

the local program was established<br />

in 1995 for five years. At the end<br />

of the ume, the official will examine<br />

what's been done <strong>and</strong> who's<br />

left to do.<br />

Levesque said her experience<br />

with the Chamber of Commerce<br />

was beneficial because it gave her<br />

some insight into the business<br />

community. Some people are under<br />

the mistaken impression that<br />

business people have lots of money<br />

in reserve to make renovations.<br />

That isn't always the ease, she emphasized,<br />

noting many businesses<br />

are small operauons vath limited<br />

She said new events such as<br />

the summertime concerts presented<br />

by the Parks <strong>and</strong> Recreation<br />

Department <strong>and</strong> traditional ones<br />

such as the Apple Harvest Festival<br />

help the exposure of the down-<br />

Communitles such a <strong>New</strong><br />

Britain <strong>and</strong> Hartford are trying to<br />

atWat people to their downtown<br />

ate s" with events, she said,<br />

adding that the centers of<br />

<strong>Southington</strong> <strong>and</strong> Plantswiih already<br />

have a lot going for them.


]I IURSDAY,<br />

JULY 11, i 996<br />

:Family brings back Chinese treasure I<br />

By KEN DIMAURO<br />

f i l living rditor<br />

It was no easy task for Kevm Sullivan<br />

<strong>and</strong> his family to travel halfway<br />

across the world m the People's Repubfi<br />

of China in order m adopt an ab<strong>and</strong>oned<br />

infant girl named Pang Jing.<br />

They had m endure the tough conditions<br />

of mainl<strong>and</strong> China for nearly two<br />

vinced that bringing back the 6-monthold<br />

bundle of joy they renamed Casey<br />

has been one of the most satisfying<br />

things they have ever done as a family.<br />

The process began in early 1994.<br />

Kevin Sullivan <strong>and</strong> his wife, Gad,<br />

earnestly began discussing the posslhib-<br />

W of adopting a baby from mainl<strong>and</strong><br />

C t ' with their "- n, Dus<br />

Gaff Snllivan said although Dusnn<br />

anxiously wanted a sister, he didn't underst<strong>and</strong><br />

some ot the concept. I'or<br />

C.asey Sullivan, whoso name originally<br />

was Pa,ng Jing, was born in Wu Han,<br />

People s Republic of China.<br />

NOT TOO LONG AGO<br />

1995 --A YEAR AGO<br />

Husb<strong>and</strong>-<strong>and</strong>-wife attorneys Bryan<br />

Meccariello <strong>and</strong> Sbari Bornstein are hoping<br />

that their purchase of <strong>Southington</strong>'s<br />

oldest house will put their office in the<br />

root of things the busy downtown area.<br />

The home -- a former colonial-era<br />

tavern where George Washington reportedly<br />

once vastted -- was for sale for more<br />

than a year. Located at 140-142 North<br />

Main St., the structure was built in 1720<br />

byJonathan Root.<br />

Meccanello <strong>and</strong> Bornstein said they<br />

hope to move from their current office at<br />

437 North Main St. sometime in Aught.<br />

pceparadons to convert the Root house<br />

to an office building are under way.<br />

Meccanello said he <strong>and</strong> his wife were<br />

in part spurred by the renovation of the<br />

Judge Elliott House, which was physically<br />

transported via flat'bed txuck to a new site<br />

on North Main Street.<br />

The new location of the Elliott<br />

House is next door m the current offices<br />

ofMeceariello <strong>and</strong> Bornstein.<br />

Initially, the couple sought to purchase<br />

the boarded-up Ethel Oxley House<br />

at 158 North Main St. However, they<br />

said they found the price restricnve.<br />

In addinon, the lawyers would have<br />

had to remove much of the high levels of<br />

lead paint in the building's interior that<br />

led to it being boarded up several years<br />

ago. The eoupl then looked at the Root<br />

house. Location was the key," Meccariello<br />

said, noting they wanted to:be m<br />

the middle of things <strong>and</strong> close to down-<br />

town <strong>Southington</strong>..<br />

They knew the house was old, but<br />

didn't know it was the oldest house m<br />

Soothington. They purchased the home<br />

for $160,000, which was a good deai,<br />

but they stressed they'll have to sink a lot<br />

of money into the restoration <strong>and</strong> con-<br />

version.<br />

Meccariello said most of the hismtic<br />

integriW will be maintained. Workers will<br />

repaint or restore woodwork <strong>and</strong> put up<br />

alone. Bornstein pardcutarly nges me<br />

original built-in cupboard located in one<br />

of the ttiont rooms.<br />

An early retirement plan offered to<br />

teachers this year could realize a final say-<br />

ample, Dustin, who is now 9, thought the<br />

baby would speak Chinese <strong>and</strong> be accustomed<br />

m the culture there. He was told<br />

the infant would learn m speak English<br />

bacause she'd be raised here.<br />

The Sullivans worked with the Alliance<br />

for Children organization based in<br />

Wellesley, Mass. "They were wonderful,"<br />

Gaff Sullivan explained, adding the adop-<br />

minute. The family remained<br />

undaunted.<br />

They already had seen<br />

photos of Pang Jing<br />

<strong>and</strong> were expecting her.<br />

Kevin Sullivan said<br />

the Chinese are very<br />

protective of their children.<br />

The female baby<br />

was being taken care of<br />

in a foster setting,<br />

which happened m be a<br />

farm.<br />

Finally, the bus ar-<br />

'on group helped with every" aspec rived with the b bies.<br />

The cou l decqdedto cake l:h. sun- l=Imacr er. Pang Jxng_<br />

th them on the 15-day trip, nonng he was not there. Chinese<br />

was part of the family The family went a officials told the Sulhfew<br />

days early to take in some of Hong vans to take another<br />

Kong <strong>and</strong> see some sights before gemng baby. Dustm was<br />

down to business, adamant. He wanted<br />

The process ended up costing be- his sister<br />

tween $15,000 <strong>and</strong> : ..... 2u,600, ao. atuln J _ ._ tu -v ....................<br />

., ............<br />

the Sdli Kc wor = a [ re reaction from che ]<br />

muve in e gulfb in d Gaff is American youn r<br />

employed at -Ha ord. She is tahng apparently meited the<br />

China ts not ea pla " e ople Pang J ng to the Sulliare<br />

eat <strong>and</strong> are accommodating," she ans.<br />

td. However, she ew e stt wasn't a cy h<strong>and</strong>ed<br />

va uon <strong>and</strong> ere s ve b e m r- her over, e baby w<br />

' d <strong>and</strong> had several u 5ulliv n a m m m mo o "<br />

rag. For ple, e be m one of e layers of clothes Her dihon elr mily il lh n ds Ca , 9<br />

t bo is we ve mple. Fr fi water name, they were told, old, il Dusfin, r ran, leh, nd hos , K m, k<br />

hard me by <strong>and</strong> nnmg water s m ns "bright <strong>and</strong> bnl- on "<br />

out of the quesnon.<br />

Wu Han, the city where the baby was<br />

from, is a city about the size of Pittsburgh,<br />

Pa. Lit has about 8 mdbon restdents,"<br />

Gad Sullivan said<br />

Most of the Chinese were impressed<br />

with the western culture They paroculady<br />

were interested in Dusnn, who was<br />

the first <strong>and</strong> only American boy they had<br />

"They'd come over <strong>and</strong> touch his<br />

hair or his shn," Kewn Sulhvan stressed.<br />

Dustin took all the attennon in smde.<br />

But officials kept asking why the famdy<br />

wanted to adopt a baby when they already<br />

had a son And they constantly<br />

asked Dusnn if he would want a sister<br />

The Sulbvans were informed it was possible<br />

the Chinese could change their mind<br />

or substitute another baby at the last<br />

hant diamond." The<br />

Chinese don't bathe their chddren, for<br />

fear tt will make them sick.<br />

The Sulhvans bought her new<br />

clothes <strong>and</strong> gave the baby her first bath<br />

"&fterward. she caught her first cold,"<br />

;all Sullivan sa d, noting the Chinese<br />

raves tale came to pass<br />

Several months later, the newlynamed<br />

Casey Sullivan is a happy, healthy<br />

0-month-old playing with a toy m the<br />

family's Hltchrnck Road home<br />

She's trying to st<strong>and</strong>, trying to<br />

walk," Kevin Sulh an said, adding the baby<br />

alrzad knows her new name <strong>and</strong> can<br />

say. "mama" <strong>and</strong> "dada " She ts foncnontng<br />

well as a new resident of Soud i.'ng on<br />

Crad <strong>and</strong> Kevm explained that Dusnn<br />

ts the perfect big brother He helps watch<br />

her <strong>and</strong> can make her laugh at the drop ot<br />

THE JONATHAN ROOT HOUSE<br />

ings of $122,000, according to Louis D.<br />

Saloom, superintendent of schools. "We<br />

wanted to maximize the financial end. We<br />

really focused on saving money," he said.<br />

For the second year in a row, Board<br />

of Education employees were offered early<br />

retirement, a decision they had to<br />

make prior to the May 15 deadline,<br />

The 17 teachers who requested early<br />

retirement will "generally be replaced,<br />

said Saloom. "We are not planning to<br />

eliminate posirons:<br />

However, the final decision rests vath<br />

school board members as final realloeations<br />

of the 1995-'06 school budget are<br />

bein determined, he said.<br />

aloom said the age <strong>and</strong> years of employment<br />

combined much total at least<br />

70. Early retirees would receive medical<br />

coverage for themselves <strong>and</strong> their spouse<br />

until age 65. No cash incentive was provided.<br />

Under the state retirement pension<br />

plan, retirees would receive severance<br />

benefits <strong>and</strong> payment for unused sick <strong>and</strong><br />

vacation days would be given.<br />

The early retirefnent program offeted<br />

in 1994 to teachers, administrators,<br />

clerks, chstodiaus <strong>and</strong> paraprofessionals<br />

was accepted by 22 employees.<br />

Though Central Baptist Church pastor<br />

James Townsley said he is pleased<br />

with the accomplishments since the<br />

church was founded 20 years ago, the<br />

work is not complete %Ve're met some<br />

of our goals, helped some people, but the<br />

task s overwhelming We will never be<br />

fimshed."<br />

Church members wall be celebrating<br />

the past <strong>and</strong> future at a special 20th<br />

anniversary p cnlc to be held at the<br />

church.<br />

Central Baptist s as founded in 1975<br />

by Townsl'ey, an Indiana native, who<br />

moved to Connecticut following his<br />

graduanon from Temple University in<br />

Chattanooga, Tenn. The pastor met his<br />

v fe, Janet, whde the attended college.<br />

Central Baptist Church members<br />

have called many places "home" m the<br />

past 20 years. When first founded May<br />

25, 1975, they met for four weeks at the<br />

Knights of Columbus Hall on Hobart<br />

Street. The first servace attracted 27 peo-<br />

ple.<br />

The Marcus Holcomb School, now<br />

police headquarters, a the next meeting<br />

place through the summer <strong>and</strong> fall of<br />

1975. By Christmas. 1975, through their<br />

first anniversary, the congreganon met at<br />

the Barnes Memorial Chapel. Then they<br />

worshipped at William Su'ong School in<br />

Plantsville.<br />

In 1977, the acre-acre Gibbs Wire<br />

<strong>and</strong> Steel property, at 1505 West St. was<br />

purchased <strong>and</strong> remodeled. The project<br />

took several years to complete.<br />

The next major event in the history<br />

of Central Bapnst Church was the open-<br />

a hat. Hek alread taught Casey how to<br />

do raspberry noises with her tongue<br />

<strong>and</strong> mouth<br />

Cas will mrn a year old on Oct.<br />

5 The Sulbvans hope to incorporate<br />

some Chinese culmre into her upbnngtog,<br />

such as Chinese <strong>New</strong> Year or Chinese<br />

August celebrations. Of course,<br />

she will learn American tradmons such<br />

as the Fourth of July, Halloween, <strong>and</strong><br />

Christmas If she wants to know about<br />

her native l<strong>and</strong> or learn Chinese, the<br />

famils' will encourage her<br />

"She ts a special little girl," (Jail<br />

Sulh an said<br />

&s Dustm aptly put it, Casey was<br />

alv, ays meant to be his sister But Cod<br />

made a mistake He put her halfway<br />

at ro s the world<br />

ng of the Christian school, tn 1084<br />

Orlgtnall} numbering 90 students in<br />

grades kindergarten through 12. about<br />

175 children now attend.<br />

The church itself as built in 1986<br />

<strong>and</strong> an addinon to the school, which meludes<br />

a gymnasium, classrooms, offices<br />

an locker room. opened bn the fall of<br />

1993<br />

It looks like Walter A. Dervnoska will<br />

share his name with a local school budding.<br />

Iolnmg other notables such as<br />

Wdham H Hatton, R E Thalberg.<br />

Wilbam Strong. John F Kennedy.'. Joseph<br />

A. DePaolo, Urbm T Kelley <strong>and</strong> John V<br />

Pyne<br />

The Board of Education's School<br />

Naming Committee met at the John V<br />

Pyne Meenng Center to make a recommendanon<br />

to honor the IongUme school<br />

board member who died Oct 28.<br />

at the age of 76 The group decided to<br />

change the name of Central Flementary<br />

School<br />

Derynosk served on the school<br />

board from log0 to 1001 Only Urbm T<br />

Kelley served longer, with 43 ','ears on the<br />

leg slanve<br />

The dea to honor Dervnosk originally<br />

came fr m R chard Montague,<br />

ch,nrman ot the ch d board Montag e<br />

sa d he found t unbehe able that<br />

Derynoskl served more than half h s life<br />

Earber this year. the renaming group<br />

sought to change the name of South Fnd<br />

School Derynosk had served on the<br />

budding commutce In 10<br />

ttowe er, the South End School<br />

PTO balked at the dea, notrng the<br />

school was m the middle of ts anmversaD,<br />

celebr'anon In addmon, the name uf<br />

South End Scho d has its roots m 170L<br />

when it was a one-room school.<br />

Michael, the 8-year-old son of D.<br />

Michael Donahue, program director of<br />

<strong>Southington</strong>'s alternative high school,<br />

ALTA, has played a pronary role in Donahue's<br />

decision to retire this year "I've<br />

got this g ft. I've got to take care of it," he<br />

satd. Donahue, gt. announced that he<br />

would he reunng at the end ot the school<br />

See NOT TOO LONG AGO page 12<br />

ABOUT<br />

THE TOWH<br />

step up<br />

PAGE 9<br />

w th brain tumor<br />

By .KEN DI.MAURO<br />

famdy in'rag edawr<br />

The commum has bee pnl _ __<br />

gether to help the farmly of Jonathan Bigga,<br />

a seriously ill toddler who was dragnosed<br />

with a tumor on his bra n stem.<br />

Biggs, 2, was diagnosed in April. He<br />

has been undergoing chemotherapy.<br />

The <strong>Southington</strong> Lions Club is hopmg<br />

to raise money to help the family vath<br />

medical expenses. John F Kama, pobhcity<br />

chairman of the group, said the dub is<br />

sponsonng the b<strong>and</strong>, OB.G. Eapreas, at<br />

6:30 p.t?m,.pn July 17, as part of the Mumc<br />

on the Green series "Durmg Intermission,<br />

the members of the Lions Club will<br />

be on h<strong>and</strong> to sohctt donations from<br />

• ht r'in Kania stud.<br />

Barbara J. Btggs, Jonathan's mother,<br />

indicated she ts grateful for the support<br />

the to xtspenple have shown<br />

The family has qualified for Tide l0<br />

medical assistance, but tt doesn't cover<br />

eve.rythm'g <strong>and</strong> the Bigga" medical bills<br />

have been rasing For example, medicine<br />

for Jonathan has been more than $120 a<br />

week.<br />

In addition to the Lions. several other<br />

groups <strong>and</strong> indtv duals have come for-<br />

'ard to help the youngster The pupils at<br />

,ValtereA De.rynosk Elementary School.<br />

where Jonathan's sister, Cindy., g. attends,<br />

held a fund-raiser before the year ended.<br />

Also raising money or helping the<br />

famdy ere Southmgton ,uto Parts &<br />

Trne Value Hardware, the Connecticut<br />

Car Cruisers. the Girl Scouts of<br />

Southlngton <strong>and</strong> Menden. St Moysms<br />

Church. Bright Beginnings Day-Care<br />

Center. Jerry Limmer. Plants lle Congeegatlonal<br />

Church, <strong>and</strong> the First Congreganonal<br />

Church in Menden<br />

Several other fund-raisers also are m<br />

the works One group is raising mone. h<br />

sponsotang a dress down day<br />

Kama said the Lions Club hopes to<br />

raise around $400 or $500 for the famdv<br />

The officers of the orgamzanon felt the<br />

concert was a good place to raise the<br />

funds because of the popularlD of the<br />

summertime concerts organized by the<br />

Parks <strong>and</strong> Recreatmn Department<br />

BIggs said her son was about to complete<br />

his chemotherapy & decision wdl<br />

be made whether he vail undergo rathauon<br />

treatments She emphasized there's<br />

some good news because the tumor hasn't<br />

gotten higger However, it hasn't gotten<br />

smaller, either The youngster has made<br />

some gains in mohih<br />

Young Jonathan has captured the<br />

hearts of the community, much like<br />

Christopher O'Connell. the Plantsvdle<br />

youngster who underwent a bone-marrow<br />

transplant about a Fear ago<br />

Individuals <strong>and</strong> groups helped raise<br />

more than $40.000 to help O'Connelrs<br />

famdy Unfortonately. things took a meg<br />

for the worse <strong>and</strong> Christopher died It<br />

was iromc, because the transplant reportedl)<br />

was a success, <strong>and</strong> he was about to be<br />

released to come home.<br />

The Biggs family is takang Jonathan's<br />

dlness on a day-by-day basis. Occasionally,<br />

he feels good enough to play with his<br />

toys or with his sister He Is a little boy<br />

who only underst<strong>and</strong>s he doesn't feel<br />

well. Jonathan also has become very attsched<br />

to his mother. In his eyes, any new<br />

person, especially those dressed tn white,<br />

usually want to hurt him.<br />

For some reason, Jonathan <strong>and</strong> I hit<br />

See ABOUT THE TOWN page 12


't0-- living.<br />

4<br />

The Observer wants to acknowledge the<br />

birthdays of <strong>Southington</strong> residents.<br />

Call us before 3 p.m. on Frtdays <strong>and</strong> we'll<br />

publish the person's name in our spectal blr.thday<br />

salute column.<br />

Is someone you know ill oe bospiralizedl Notify<br />

Tb# Observer before 3 p.m on Frtday <strong>and</strong> we'll publish a<br />

-well ting in our s t "Get Well" column.<br />

As a SPECIAL SALUTE to our seniors,<br />

The Observer wdl award a Birthday Cake<br />

Certificate weekly for the oldest buthday<br />

(over 65) of the week, cake courtesy of:.<br />

Nutmeo<br />

Southin on" 621-6714 a - Bake '. lgOe<br />

BEST WISHES<br />

BIRTHDAYS<br />

The Observer extends btrthday<br />

greetmgs to the following--<br />

An $.'c .d born a '-ly 11.<br />

Maureen Eddy, born Ju!y 12<br />

Barbara Dupuls Morse. 39.<br />

born ffuly 12, 1957<br />

Jared Steele, born july 1.<br />

l ,to ta Leun, 4, b orn ak__€ 15.<br />

1992<br />

Mtcbad Gtza, born Ju! 16<br />

Twins John E DeMello Sr <strong>and</strong><br />

Joa DeMello Pr ko, both 40, born<br />

uly 16, 19 6<br />

BELATED<br />

BIRTHDAYS<br />

Also, a happy<br />

belated birthday<br />

to the fo|luwmg.<br />

However, persons hsted here are<br />

not ebg ble for the cake. See below<br />

for elig bd*ty week.<br />

BmW.a.m¢_, Forrbaw, tram July<br />

7. 1987<br />

There ts no winner of a btrthday<br />

cake from Nutmeg Bakery for<br />

the week ofJul 11-17<br />

Mr. <strong>and</strong> Mrs. Albrycht mark<br />

50th wedding anniversary<br />

Stanley <strong>and</strong> Ameha A]brycht<br />

of Canal Street tn Plantsvdle recently<br />

celebrated thetr 50th wedding<br />

annwersar They were honored<br />

at a famdy luncheon at the<br />

home of thetr son, Ronald AIbrycht<br />

Mr <strong>and</strong> Mrs, Albry'cht were<br />

married June I. 1946 at Immaculate<br />

Conceptton Church tn<br />

Southmgton To mark the anmversary,<br />

they renewed thetr<br />

vows at the church The Rev<br />

David Lew<strong>and</strong>owski, pastor of the<br />

church, offictated at the recent<br />

They have three chddren. Patrtc<br />

a Mtchelsoo, Bman Albr?.cht,<br />

<strong>and</strong> Ronald AIbrycht. <strong>and</strong> five<br />

gr<strong>and</strong>chddren. C<strong>and</strong>y Sorvdlo.<br />

Gar , Griffin. Jason AIbrycht,<br />

Mtcl ael Albrycht. <strong>and</strong> Matthew<br />

Albq, cht<br />

Prmr to h s retwement, Mr<br />

Mbrycht was employed at MILM<br />

m Mer den Before she retired,<br />

Mrs Albrycht was employed at<br />

the Bradley 1tome m Menden<br />

BIRTHS<br />

Mrs Mbrycht *s the former<br />

-krnelta Krew ch<br />

The Obs.e_ryer, Thursday, July 1 I, 1996<br />

| EMENTS..... ,,, ,<br />

An October<br />

wedding on the<br />

Caribbean Isl<strong>and</strong> of<br />

St. Ldeia is being<br />

planned for Lisa<br />

Marie DiPietro <strong>and</strong><br />

KennethJ. Martin.<br />

The f'ut' te bride<br />

is the dau ltter of<br />

Linda <strong>and</strong> Elton<br />

Hill of Hitchcock<br />

Road <strong>and</strong> Philip<br />

DiPietro of Meriden.<br />

The future<br />

groom s the son of<br />

Roberta <strong>and</strong><br />

Thomas Martin of<br />

Bristol.<br />

DiPietro graduated<br />

in 1986 from<br />

<strong>Southington</strong> High<br />

DiPietro, Martin LSki, Ross]<br />

Mr. <strong>and</strong> Mrs.<br />

Stephen Karpinski<br />

of Town Line Road<br />

have announced the<br />

engagement of their<br />

daughter, Gayle<br />

Karpinski, to David<br />

Rossi, son of<br />

Maryanne <strong>and</strong> John<br />

Ross ofMeriden.<br />

The future bride<br />

graduated in 1981<br />

from <strong>Southington</strong><br />

High School. In<br />

1990, she earned a<br />

degree from Central<br />

Connecticut State<br />

University in <strong>New</strong><br />

Britain. Karpinski is<br />

employed as a financial<br />

systems analyst<br />

at The Hartford's<br />

School Inl_ 9 sh¢ Personal Lines In- GAYLE KARPINSKi DAVI_D_R OSSI<br />

recetved a degree LISA g RiE DiOi T O surance eatrr in<br />

from Fairfield Urn- Snnthington. Rossi is manager of Perforversity.<br />

The bride-to-be is em- from E.C. Goodwm Technical The f ture groom graduated mance Centers of America in Orployed<br />

as a registered nurse at School in <strong>New</strong> Britain. The in 1978 from <strong>Southington</strong> High ange.<br />

Veterans Memorial Medical Cen- groom-to-be isemployed as a me- School. In 1980, he graduated An August wedding at<br />

terin Meriden. chinist at Locknetics Security En- from Porter <strong>and</strong> Chester Insti- Plantsville Congregational<br />

,, _.: ..... :_ • ** - .. • Church is beirut nlanned.<br />

, a,un graduated., 1986 gm nn m-nstul, rote. -" l<br />

FRIES - co mmissioned as a second heu- reported for duty at the Naval Ice the guided missile cruiser USS<br />

Fawn L. Fries, daughter of<br />

Fneda L. Fries <strong>and</strong> Patrick J.<br />

Fries, both of Plantsvdle, has<br />

Iotned the United States Army<br />

under the delayed enlistment program<br />

from the U S A,, Recrmting<br />

Station in Waterbury'."<br />

The delayed enlistment program<br />

gwes young men or women<br />

the opportumty to put off enhstment<br />

mto the Army for up to one<br />

year before repomng to baste military<br />

tratmng.<br />

The enhstment gnves the new<br />

soldter the opoon to learn a new<br />

skill, travel, <strong>and</strong> become ehgtble<br />

to recewe as much as $30,000 toward<br />

a college educatmn. After<br />

completmn of baste training, soldiers<br />

recewe advanced m&v dual<br />

SMITH<br />

James Nelson Smtth II, son<br />

of James <strong>and</strong> Joan Smtth of<br />

Southmgton, recentl) graduated<br />

from the U S..Mtbtar3 Academy<br />

at West Potnt, N Y, <strong>and</strong> was<br />

SENIOR CITIZENS" SCENE<br />

YMCA SENIORS TO MEET host a membership meeung at 1<br />

The YMCA Semor Cmzens p m, July 25, at the center. 8<br />

Club wdl meet <strong>and</strong> host a lun- Pleasant St.<br />

cheon <strong>and</strong> country." store at noon,<br />

July 15 at the YMCA Hall, 29<br />

H*gh St<br />

The pubhc *s m*ated<br />

CALENDAR HOUSE<br />

Tickets are on sale thts<br />

month for an mternanonal mght,<br />

slated for 5 pm, Aug 1, at the<br />

center The buffet droner wdl be<br />

made up of foods from several<br />

EVENTS SLATED<br />

Those attending should bnng<br />

Calendar House Semor C:utens<br />

Center wdl sponsor the humanmes<br />

course, Women <strong>and</strong> the<br />

Sea Pwates', Adventurers' <strong>and</strong><br />

Skippers' V qves, on three consecunve<br />

Fridays, July 12, 19, <strong>and</strong> 26<br />

at the center, 388 Pleasant St.<br />

The course *s open to men<br />

a cher*shed *rem or photo that<br />

represents your naoonahtw "I here<br />

s a charge to attend<br />

The annual Calendar thmse<br />

pmcmcts scheduled for Sept 19<br />

Members are asked to make note<br />

of that day on their calendar<br />

<strong>and</strong> women who are senior citizens<br />

For more informauon, call<br />

621-3014<br />

The Calendar House wall<br />

Consde ng<br />

BANKRUPTCY?<br />

Have you allen behind in<br />

pa lng your debtsi'<br />

WALKER S*arkowsh ts the paternal great-<br />

A daughter. Ashley Terry., was gr<strong>and</strong>mother<br />

born May 28 at <strong>New</strong> Britain Gen- N cholas Iotas a s ster, Sara,<br />

eral Hospttal to Plamvdle 4, <strong>and</strong> two brothers, Peter, 3, <strong>and</strong><br />

residents Jeremy <strong>and</strong> K m- Jonathan, 16 months, at home.<br />

berly Allen Walker<br />

SIARKOWSKI alt r<br />

. A son, Nicholas<br />

Raymond, was<br />

born June 25 at <strong>New</strong> Brttam<br />

General ttosp=tal to Plantsvdle<br />

residents Scot <strong>and</strong> Patrtcta<br />

Siarkowski.<br />

Joseph <strong>and</strong> H0rence Mir<strong>and</strong>o<br />

of Plantsville are the maternal<br />

gr<strong>and</strong>parents.<br />

pla.ntsville residents Robert t i // f<br />

<strong>and</strong> Anita Siarkowsla are the pa-<br />

Joseph Mir<strong>and</strong>o Sr of<br />

Plantsville is the maternal great- luen d<br />

gr<strong>and</strong>father.<br />

Plantsville {esident Rose<br />

1.800.279-3899<br />

tenant m the U.S. Army.<br />

The purpose of the U.S. Mditary<br />

Academy ts to prowde the<br />

national wtth leaders of character<br />

who'serve the vommon defense.<br />

The academy stress undergraduate<br />

academics, mili ry traininl ,<br />

<strong>and</strong> athlencs.<br />

Durtng hts years at vVest<br />

Point, Smtth concentrated his<br />

studtes in physics engmeenng <strong>and</strong><br />

earned a bachelor of science de-<br />

Smtth graduated m 1992 from<br />

St. Paul Cathohc High School m<br />

Bristol.<br />

TEITELBACH<br />

U.S. Navy Lt Comm<strong>and</strong>er<br />

Fredemck M Tertelbach, son of<br />

Fredetack M <strong>and</strong> PhylhsJ. Tertelbach<br />

of Oakl<strong>and</strong> Road, recendy<br />

Center m Washington, D.C.<br />

Tettelbach's new assignment<br />

ts an example of how Navy <strong>and</strong><br />

Marine Corps men <strong>and</strong> women<br />

are asstgncd to ships, squadrong',<br />

<strong>and</strong> shore cc mm<strong>and</strong> around the<br />

world.<br />

Tettelbach graduated m 1977<br />

om Smart High School m Falls<br />

Church, Va. In 1981, he earned a<br />

bachelor of science degree from<br />

the U.S. Naval Academy in Maryl<strong>and</strong>.<br />

In 1987, he received a master's<br />

degree from the U.S. Navy<br />

Postgraduate School in Monterey,<br />

Cshf.<br />

DAMIANO<br />

U.S. Navy Fireman Troy W.<br />

Damtano has returned to Pearl<br />

Harbor, Hawan after corn<br />

six months 6f deploymt nt' <strong>and</strong><br />

--.Joan PeMdlo<br />

laok af yoM WHh dl<br />

, IM ldlo't Center tom <strong>and</strong> eafe<br />

Port Royal.<br />

He was one of 364 sailors<br />

aboard the cruiser who completed<br />

the 50,000 mile voyage. His ship<br />

w part ofche USS Ni_mitz Battle<br />

Group. While in the Persian<br />

Gul -Damiano <strong>and</strong> f'€tlo *crew<br />

members helped enforce United<br />

Nations sanctions against Iraq.<br />

In response to Chinese military<br />

exercises near Taiwan, the<br />

N mitz Battle Group was diverted<br />

from the Persian Gulf to the East<br />

Chtna Sea, relieving the aircraft<br />

carrier USS Independence. This<br />

deplo nent also enabled Damiano<br />

to visit Hong Kong, Singapore<br />

<strong>and</strong> Thail<strong>and</strong>.<br />

He graduated in 1992 from<br />

<strong>Southington</strong> Htgh School <strong>and</strong><br />

Iomed the Navy in Septemlfer<br />

' 1993.<br />

II<br />

II<br />

II<br />

II<br />

il


The Southingt n jayeees will<br />

host p bene,fi.r 'performance of the<br />

pld -*AladdioY .at 7 p.m., on July<br />

2 $ f' _the._So'uthingto n High<br />

S ho01,Fme.At ts.,'Center Auditorium<br />

720 Pleasant St` . ,<br />

T .cket ,V l.beavailable at the<br />

d0'br for a small donation. The<br />

pl y, p f0rmed by the Traveling<br />

Children'a pbiyhouse, will last<br />

A]unior at the Greater Hartford<br />

Academy of the Performing<br />

.Arts, Cir clone will PhY the clarinet<br />

with the b<strong>and</strong>ma e up ofoutst<strong>and</strong>ing<br />

high school musicians<br />

from the .MDC's #ight-memb .er<br />

for the honor by Gone Bozzi, the<br />

academy's b<strong>and</strong> director.<br />

Under the direction of David<br />

abouhmhanL- --- ---R. urgess, the MDOhonors b<strong>and</strong><br />

wtll kick off eight free outdoor'<br />

]'[|N P.M NT SUPPORT €oncer starting 7 p.m.,Julyl 1, at<br />

GROUP SLAI!D the W'mdsor Town Green.<br />

-- Th'e I,ifetlme Teen Connec- Other performances will be<br />

tion, along.wlth Sourhington 11:30 a.m., July 15 at Great River<br />

Youth Services, will be spo _ g_ _ _p _k_ "m_ HartfoLd; 7 p.m.,July<br />

an ongoing teen parent support 16 at Elm Ridge Park in Rocky<br />

group from 2-3:30 p..n on Mort- Hill; 7 p.m., July 17 at Cove Park<br />

days at lthe Sodthit gton Youth in Wethersfield; 7 p.m., July 18,<br />

Sercices '93'Mai St. Bloomfield Town Green; 7 p.m.,<br />

T,-' -'L portation <strong>and</strong> baby-sit- July 22 at the MDC Reservoir in<br />

6nr ervlces.for the meeting will West Hartford; noon, July 23 at<br />

be pr v ded'fic - Feen-n 6 d -- -u eMain Street arket in Hart-<br />

da o , Jul -2 ae the<br />

more information, call 276-6281. Mill Pond C-azebo in <strong>New</strong>ington.<br />

PARKS AND RECREAllON<br />

OFFERS TRIP TO SARATOGA<br />

The Parks <strong>and</strong> Recreation<br />

Department will sponmr a p to<br />

the Saratoga Race Track in <strong>New</strong><br />

York on Au$ 4.<br />

Th.ei is a c a e to attend,<br />

which includes motor coach bus<br />

gr<strong>and</strong>st<strong>and</strong> seating. The bus will<br />

leave 8 a.m. from <strong>New</strong> Britain<br />

Transportation on Woodlawn<br />

Road in Berlin <strong>and</strong> return after the<br />

last race. Reserv tinus are being<br />

accepted on a first-come, firstser<br />

basis at the Parks <strong>and</strong> ec e-<br />

276-6219. Checks should be made<br />

payable m the Town of Soothington.<br />

€IRINCIONE PART OF<br />

HONORS BAND<br />

<strong>Southington</strong> resident Karen<br />

Cirincione has been selected to<br />

perform with the Metropolitan<br />

BURNS E IBIT WORK<br />

AT PUBU¢ UBRARY<br />

Artist Diane Burns will exhibit<br />

her watercolors at Southing on<br />

Public <strong>Library</strong> at 2 9 Main St.<br />

duringJuly <strong>and</strong> Augus<br />

The event is p t of the Art<br />

Around Town" series sponsored by<br />

resident of Southbury, Burns<br />

works as a medical nmhnolog st at<br />

Waterbury Hospital. Since 1990,<br />

she has 'used on watercolors.<br />

PARKS AND<br />

G .. RS . 'P2P TO !O CLW<br />

Depamnent will sponsor a trip to<br />

see the Christmas show at Radio<br />

City Music Hall on Nov. 16. The<br />

trip includes the 10 a.m. show <strong>and</strong><br />

an afternoon m shop <strong>and</strong> see the<br />

sights.<br />

There ts a charge to attend,<br />

which includes motor coach bus<br />

transportation, <strong>and</strong> reserved sest-<br />

MCGUIRE EARNS DEGREE<br />

<strong>Southington</strong> resident Jason E. NL-Guire, left, is congratulated by wodd<br />

renown -d jazz guitarist Pat Metheny at the commencement ceremony at<br />

Berktee College of Music in Boston Mass. Nk'Guire, son of Mr. <strong>and</strong><br />

Mrs. James McGuire, earned a bachelor of music degree. Musician<br />

Meihe y was e keynote speaker. , €<br />

ing. The bus will leave 6:45 a.m.<br />

from <strong>New</strong> Britain Transportation<br />

on Woodlawn Road in Berlin <strong>and</strong><br />

leave <strong>New</strong> York 5 p.m. Reservations<br />

are being accepted on a firstcome,<br />

.a. t- r L--. -is at the Parks<br />

<strong>and</strong> Recreation Deparonent or by<br />

cailin 276-6219. Checks should<br />

b de pay ib'l to the Town of<br />

Southmgton.<br />

CONCERT TO BENEFIT<br />

JONATHAN BIGGS<br />

The Southtngton Ltons Club,<br />

which will sponsor the Mustc on<br />

the Green Concert 6:30 p.m., on<br />

July 17, has announced the event<br />

will benefit Southmgton resident<br />

Jonathan Biggs, 2, vh6 v Jsdifg-nosed<br />

as havmg a tumor on his<br />

brain stem<br />

Members of the Lions Club<br />

will be on h<strong>and</strong> during the concert<br />

intermtssion to solictt donations<br />

for the toddler, who is undergoing<br />

chemotherapy. The money ratsed<br />

will be given m the family to defray<br />

medical expenses.<br />

'Make my day' winners announced at SHS<br />

Winners of <strong>Southington</strong><br />

High Sc h ool[s M,a.ke M. Day<br />

Aw . f6r April /fid Md ' h , ,e<br />

been nnounced by Jerome Aud<br />

r, 1 pfin .<br />

e a # n mon -<br />

ly by each deponent to a s -<br />

dent whose attitude, effort, or<br />

ach ment h made a tescher<br />

day. Redpienm r I a<br />

ac , a Sash C fiola,<br />

n eduction; Gina DiGimlamo,<br />

g h; Nichol e L re<br />

l<strong>and</strong>au; Heather M ormack,<br />

health; Russell b cht,<br />

home economics; Robert<br />

Zbtkowski, mathematics; Beth<br />

L ne <strong>and</strong> Cou Gillis, media;<br />

Syl a Kwia ows , music;<br />

Mi hell Collin, ph i l edu -<br />

uon; Monique Forrest, science;<br />

T a M lendon, s al smdi ;<br />

Beth Shapp, special educauon; Iris<br />

Ramit ., voeadonal agriculture.<br />

" "Ri e ienfs'Tof'May v t<br />

Nicholas Ellard, art; Andrew<br />

Berube, business education;<br />

Natasha Majesla, English; Amle<br />

Giordano, foreign language; Brianne<br />

Smith, health; David Tettelbourn,<br />

mathematics; Kevin Curtiss<br />

<strong>and</strong> Tracey Gtanom0 media; Andrew<br />

Hopko, music; Chad<br />

*CrobI:es, p'hysicaV duc'ati6n;<br />

Kristen Kennedy, science; Curly<br />

Sitar, sooal studies; Christopher<br />

Sidens, special educaUon; Russell<br />

Flugrad, technology education;<br />

<strong>and</strong> Jill Robinson, vocational agriculture.<br />

Your Bathroom Dream Team<br />

Our Most popular Complete package<br />

g<br />

starting at $3495<br />

new Stedtng tub, Delta show vak e, r toilet, to<br />

qualRy nlty, madoletop, Delta faucet, medicine cabinet, new<br />

vinyl tloor <strong>and</strong> ba. boa , repaint ..traiLs <strong>and</strong> trim<br />

I-tceme #5.36571<br />

The concert will feature the<br />

b<strong>and</strong>, O.B.G. Eapress, which performs<br />

rock 'n roll hits from the<br />

1950s <strong>and</strong> '60s. The concert is<br />

part of the Parks <strong>and</strong> Recreation<br />

Dc -h' .¢nt's # y sxhmm me<br />

YOUTH EMPLOYMENI"<br />

OFFERING WORKSHOPS<br />

vices at the <strong>Southington</strong> Youth<br />

Services wtll sponsor classes <strong>and</strong><br />

workshops for youths ages 12 to<br />

1S who have s gned up for summet<br />

jobs.<br />

e July 15, 9 a.m., pet care tips,<br />

instructed by Knsta Cugno, professional-pet<br />

sitfer. "<br />

* July 23, g a.m., lawn mower<br />

safety class.<br />

Pet care <strong>and</strong> lawn mower<br />

classes will take place at the Dr.<br />

George Guru Building, 92 Main<br />

St.<br />

OPENINGS AVAILABLE<br />

FOR P AYGROUND<br />

There are still openings in the<br />

Parks <strong>and</strong> Recreation Department's<br />

summer playground program<br />

session l , slated 9 a.m. m<br />

2 p.m. for one week, Aug. 12-16,<br />

at South E nd School, n xt to<br />

Recreation Park.<br />

The program includes arts,<br />

fidd trip. Trausportadon is not induded<br />

<strong>and</strong> the program is open to<br />

any <strong>Southington</strong> child entering<br />

grades one through five.<br />

Interested persons may register<br />

at the Parks <strong>and</strong> Recreation<br />

Deparanent in Town Hall. Cost is<br />

$15 per child <strong>and</strong> payable at re#stration.<br />

There will be no sign-ups<br />

at the school. Spots are available<br />

on a I st-come, first-served basis.<br />

Proof of residency end birth certificat<br />

are required at registrationº<br />

For more information, call 276-<br />

6219.<br />

UBRARY OFFERS<br />

HEARTH RESOURCES<br />

To provide up-to-date information<br />

on medical condioons, the<br />

<strong>Southington</strong> Public <strong>Library</strong> has<br />

added the Health Index.<br />

T'ne Health Index offers current<br />

information on diseases,<br />

more. Consumer--oriented magazines,<br />

"newsletters, professional<br />

journals <strong>and</strong> health-related references<br />

from thous<strong>and</strong>s of other<br />

magazines <strong>and</strong> newspapers are ndexed.<br />

S €citanons offer full<br />

text of an article wath the much of<br />

a keyboard, This data base is accessed<br />

on the same computers<br />

used to locate books, magazanes,<br />

<strong>and</strong> n_d er referer data<br />

Searching the data hose s<br />

free. Residents may access this dabase<br />

at the libeary dunng normal<br />

hours, Monday-Thursday,<br />

9:15 a.m. to 9 p.m., <strong>and</strong> Friday,<br />

up the "Connect" menu choice<br />

"Magazine <strong>and</strong> Journal Indeses" at<br />

589-5561.<br />

For more informanon about<br />

the new data base <strong>and</strong> others, call<br />

the reference deparunent at 628- •<br />

0947.<br />

CHORALE SEEKS<br />

NtW MEMBERS<br />

The Greater <strong>Southington</strong><br />

Fesuval Chorale has begun weekly<br />

rehearsals on Mondays at 7:30<br />

p.m., at the First Lutheran<br />

Church, 232 Bristol St`, for its ananal<br />

spring conce .<br />

The John Rutter "Requiem"<br />

<strong>and</strong> Heinrich Schutz's "Magnificant"<br />

will be performed. Openings<br />

are avadable for all voices. <strong>New</strong><br />

members should arrive at 7:15<br />

p.m. There are no dues <strong>and</strong> no <strong>and</strong>itions.<br />

For more information, call<br />

Helen KennFar 621-2946 or<br />

S uTn Pliska at 628-2215.<br />

€ . RVICE TO MATCH<br />

YOUDIS WlIH JOBS<br />

The Youth Eanploymant Service<br />

of <strong>Southington</strong> s seeing<br />

lobs, including yard work, deanrag,<br />

__.by- xing, <strong>and</strong> pet care, for<br />

youths. Call 276-6281 for more<br />

mformatinn.<br />

Youths=. aged 12-15 years old<br />

who are interested in working, are<br />

encouraged m apply m the Youth<br />

Employment Se., ice et 93 M Ln<br />

St., from 8:30 am. to 4:.30 p.m., or<br />

call 276-6281.<br />

ome - Auto * Boers<br />

*Business/Commercial<br />

NancyLee Dishereits, President<br />

Formerly of Tacinelli Agency, Inc.<br />

nest m mm mtt & taw um<br />

Somehow, The<br />

Value Of Those Free<br />

Checl Deals<br />

JustD nt AddUp.<br />

Get More For Your Mone : Without The Fees.<br />

You d0n ant chcckml th tricks, gimmtcks, or comc-ong You gant valu And that's what C nterbank offers. Bctame<br />

we don't make up "deals that have norhmH to them. % : let you d dc on the convcmcncc <strong>and</strong> raluc- mcnted<br />

features you nt <strong>and</strong> ttocd. We g vc you a ch0,cc of several checking packages including CENTERCHECKing<br />

Silver described abov So whether you ant the speed <strong>and</strong> ca of elccuonic banking, wa) to avoid fees, or the<br />

fleedbilit of our MastctMoney Card, you'll find we put toorc in our checking. To help . m g t tom out of lif<br />

Stop by our oea s, office to opeu ut actounL Or 1 1-800-622 Z48. CENTEPJ3ANK


12 -- living<br />

REGI$ R AT K NNEDY<br />

The guidance office atJohn E<br />

Kennedy Middle School in<br />

Plan lle will be open during the<br />

smnmer to assist parents <strong>and</strong> stodents<br />

in preparanon of the 1996-<br />

97 school year. Jack Dunn, the<br />

gmdance dwector, will be on h<strong>and</strong><br />

July 24-25, 30-31, Aug. 1, 6-8, 13-<br />

15, <strong>and</strong> 19-23.<br />

Parents of students new to<br />

Kennedy mint register their chddren<br />

before school opens to ensure<br />

appropriate placement <strong>and</strong><br />

adlnstment planmng. Students<br />

must have educaaonal <strong>and</strong> health<br />

records at time of registration.<br />

Appointments may be made by<br />

calling 628-3261.<br />

CHAP.NICK RECEIVES<br />

AWAIU) AT I",JNXlS<br />

<strong>Southington</strong> resident Linda<br />

N. - & recentty -.s<br />

he Medallion of Merit at ceremonies<br />

that took place at Tunxis<br />

Commumty-Techmcal College in<br />

Farmmgton.<br />

The honor gicen to a .¢socaate<br />

degree recipient who earns a<br />

perfect cumulative quality point<br />

rauo of 4.0 <strong>and</strong> c 'np! at<br />

50 percent of the degree require-<br />

ments.<br />

She was the on <strong>Southington</strong><br />

res3dent to recmve the presugions<br />

honor.<br />

Came W' liamson. an adverusing<br />

<strong>and</strong> public relations major<br />

fi m Sunthington, recendy represented<br />

Penn State's College of<br />

Communications as its student<br />

marshall dunng commencement<br />

exercises at the University Park<br />

campus.<br />

W liamson earned a bachelor<br />

of arts degree in adverusmg <strong>and</strong><br />

pubhc relanons with a rmnor In<br />

busmess, qhe was escorxed by Ann<br />

Mane Malor, faculty ma_, hal <strong>and</strong><br />

assistant professor of commuraca-<br />

UOtL<br />

Wilhamson ts a university<br />

scholar <strong>and</strong> completed her thesis<br />

e mming the message strategies<br />

of environmental orgamzauons.<br />

In 1995, she received the top<br />

scholar award from the nadoual<br />

honor society in journalism <strong>and</strong><br />

mass communications.<br />

In March, she was one of 32<br />

smdents selected naUonally to attend<br />

the D rect Markenng Educausual<br />

Foundanon's ColleTate Insumte<br />

She also was a staff member<br />

for two years for La Vie, the<br />

Penn State yearbook.<br />

DEPAOLO GUIDANCE<br />

OPEN TO HELP STUDENTS<br />

The gmdance office at Joseph<br />

A. DePaolo M ddle School will<br />

be open dunng the summer to assist<br />

parents <strong>and</strong> students in preparanon<br />

of the 1996-97 school year<br />

The guidance staff will be on<br />

h<strong>and</strong> July I 1, 22-23, <strong>and</strong> Aug. I,<br />

2, 5-6, 16, <strong>and</strong> 19-23<br />

Parents of students new to<br />

DePanin must register their chddren<br />

before school opens to ensure<br />

appropriate placement <strong>and</strong><br />

adlustment planmng. Appoint-<br />

PET CONNECTION<br />

ALUED HEALTH PINNING CEREMONY<br />

Eileen Smith, Gall Bjorld<strong>and</strong>, Marne Denze, <strong>and</strong> Barbara Dubois, left to<br />

right, am pinned in the Aided Health pinning cerernooy held<br />

Briarwood College. The ceremony took place slated for slcdanh who<br />

graduated in May in the allied health program.<br />

ments may be made by calling Zendzian.<br />

628-3261 In addition, <strong>Southington</strong> resident<br />

Chfford R. Saucier earned a<br />

NEW STUDENTS MAY cernficate of study at Tunxis.<br />

REGISTER ATStlS The graduation ce mony<br />

S% rents v t Southn on took pqac .rune 2 at the co hg -<br />

in grade nine, 10, I 1, <strong>and</strong> 12 who courtyard.<br />

have not yet registered at<br />

<strong>Southington</strong> High School may do SllJDENTS GRADUATE<br />

so until Aug. 20. FROM N UGATUCK<br />

Comnne A. Lorenzet. g id- The following Southingance<br />

director, will be available by ton residents recendy graduated<br />

appointment only for those stu- from Nangamck Valley Commudents<br />

who have not registered, mty-Teclmieal College in Water<br />

Students are asked m bring tran- bury Tummy Casonova, Lisa<br />

scripts, report cards, <strong>and</strong> health Constantino, Jeffrey Dionne,<br />

records, mdudmg proof ot mamu- irene Kiemonski, Arthur Kramer,<br />

nizarion. Justin Lanten, Kim Lindcrman,<br />

Appointments are necessary Robert Lmderman, Kerry Martin,<br />

<strong>and</strong> should be made by calling the Lucile Peck, Nell Prendergast,<br />

guidance office at 628-3238 or Audra Riggott, Joseph Rogus,<br />

628-3244. No students wdl be Vincent Stevens, <strong>and</strong> Jeanmane<br />

registered on Aug 28, the open- Zaiac.<br />

lag day of he 1996-9 school .<br />

year. RESIDENTS NAMED<br />

TO HONOR ROLL<br />

NURSERY S HOOL Officials at St. Margaret's-<br />

NOTES REGISTRA11ON McTernan School in W terbury<br />

The Village Green Nurs- have announced the names of leery<br />

School is now regtstenng 3- cal ref0&Cnts on the honor roll for<br />

<strong>and</strong>-4-year-old children for the the #nng semester.<br />

fall. The program for 3 year ulds Ryan Cayer, grade I1, Megan<br />

runs Tuesdays <strong>and</strong> Thursdays, 9 Talbert, grade 10, <strong>and</strong> Emily<br />

to 11:30 a.m. The program for 4 dish, grade seven, all earned<br />

year olds runs Mondays, Wednes- honors, <strong>and</strong> David Andres, grade<br />

days, <strong>and</strong> Fridays, 9 to 11:30 a.m., eight, received faculty honors.<br />

as well as 12:15 to 2:45 p.m. For<br />

more information, call Diane PAWLOSKi FJL NS DE q'S<br />

Morton at 621-4120or leave a Ub' AT<br />

message at 628-6958. Danrelle Pawlosk of Paul<br />

Terrace, a sophomore psychology<br />

'UDE GIU DUATE ma or at Merrimack College m<br />

FROM 1MNOGS North Andover, Mass., has been<br />

The following South ngton selected for the dean's list for the<br />

residents recendy graduated with spring semester.<br />

associate's degrees from Tunxis To be named for the honor, a<br />

Commumty-Techmcal College in student must earn a 3 25 grade-<br />

Farmmgton Jenmfer M. Abate, point average out era posssble 4.0.<br />

Debra A. Ahberth Paul J. Bak,<br />

Michael C. Bavaro, Jennifer L COLLINS RECEi I:S DEGREE<br />

Bmdler, Lmda N. Charnick, Amy Richard H Colhns of<br />

L. Curran, Sharon Dennlss, Drone South|ngton recendy earned a as-<br />

L. Donnelly, James E. Dryden, soclate in soence degree m corn-<br />

Tara H. Ellis, Joan Faust, Ethel V puter engineering technology<br />

Grahm, Vivian J. Greger, Lance from Capital Commun ty-Techni-<br />

¢¢Hammsck, Palge E Hill, Dar- cal College m Hartford<br />

lene G. Hyde, Veronica J nga,<br />

Rose Marcucoo, <strong>and</strong> Deborah O. ,U.ON<br />

M kan. COI GE NEWS<br />

Also, M chael Moravec, Jef- S<strong>and</strong>ra L Mulish of<br />

frey IC Morrow, Harry North I11, Southmgton has been named to<br />

Kelly Porter, Brenda M. Pelleuer, the dean's last for the spring<br />

Sheri L. Sirols, Christina D. semester at Keene State College<br />

Stepensky, Chester J. Strachel, m Kcene. N.H<br />

William J. Supinsky, Bethany R Students must achieve a 3.5<br />

Thertauh, Paul F. Walasewlcz, or h gher grade-point average on<br />

Ruth K. Wagner, Carolyn a 40 scale to earn a place on the<br />

Williams, <strong>and</strong> Charlotte D dean's lLst,<br />

SiIJDEm'S ON HONOR<br />

ROLL AT ¢OU GE<br />

The following <strong>Southington</strong><br />

residents have been named to<br />

president's list for the spring<br />

semester at Nangatuck Valley<br />

Community-Technic l Co e in<br />

Waterbury: Joseph Bogdanski<br />

Jeffrey Dionne, R nald Hoard,<br />

I /stofor Lauglais, R<strong>and</strong>y Palmer,<br />

Jill Russo, Vincent Stevens, <strong>and</strong><br />

Melissa Testa.<br />

Antone DeMello, Justin<br />

Lanteri, <strong>and</strong> Kerry Martin were<br />

named to the dean's list.<br />

SEATON RECEIVES DEGREE<br />

FROM JOHNSON & WALES<br />

Jeremy Seamn, son of David<br />

<strong>and</strong> Linda Seaton of Reiean Road,<br />

recendy earned a associate in applied<br />

saence degree from Johnson<br />

& Wales University in Pcovidence,<br />

ILl.<br />

arts.<br />

STUDENTS ON DEAN'S<br />

UST AT CCSU<br />

The following <strong>Southington</strong><br />

students were named to the dean's<br />

list for the speing semester at<br />

CentrM Connecticut State Umversity<br />

in <strong>New</strong> Bri m: _Richard<br />

Adduci, Stephanie Ahem, Steve<br />

Audi, jaue a Bior di, Am<strong>and</strong>a<br />

8roe, Laure Carpenter, Paul<br />

Chaplinsky Jr., Kelli Chubet, John<br />

Debaise, Michelle Delbuono,<br />

Maura Dillon, Rol<strong>and</strong> Dufresne,<br />

Beniarcfin Freeman, Hac h Go ki.<br />

Sheila Hauler, <strong>and</strong> Eric Jansson.<br />

AIso _Cath rt_n.e J0n Kimberiy<br />

Kellher, Ced Kelly, Claire<br />

Leblanc, Daniel Longu, Nancy<br />

Lucian, Mebssa Martin, Melame<br />

Masucci, Donna Mongdlo, Jill<br />

Monkiewicz, Kevin McGlone,<br />

Julie Milanowski, Michael Pendell,<br />

Pamela Petersen, Brian<br />

Swenhall, Anthony Tranquillo,<br />

Lawrence Thomas, Andy Turkn,<br />

Nicole Walsh, Edward Woituwicz,<br />

<strong>and</strong> Mary Wood.<br />

STUDENTS PRODUCE<br />

COOKBOOK<br />

In response to customer requests,<br />

the Comer Care, the<br />

dent-rnn restaurant at Soudungton<br />

High School, has produced a<br />

cookbook featuring 100 special-<br />

Proceeds from the sale of the<br />

book all be used to fund Future<br />

Homemakers of America <strong>and</strong><br />

Home Economic Related Occopaoon<br />

clubs artiv ties.<br />

The books may be porchased<br />

at DePaolo's Fine China on Center<br />

Street or by calling Mike at<br />

621-7633.<br />

CLASS OF 1941<br />

PLANS REUNION<br />

The Lewis High School Class<br />

of 1941 Is searching for several<br />

classmates for its 55th-year reunion<br />

on Aug. 9 at Gene's Comer<br />

House Restaurant in Plantsville.<br />

If anyone knows the addresses<br />

of the following, call Gert Hubeny<br />

Bafuma at 628-7852: Willie<br />

Allen, Clayton Balch, Helen<br />

Buchas Moroz, Jane Muns Gates,<br />

George Messmer, <strong>and</strong> Norman<br />

Way.<br />

SCHOOLS REQUIRE<br />

Students entering kindergarten,<br />

venth, <strong>and</strong> 1 lth gr=des<br />

' at the start of school on Aug. 28<br />

are required by state law to have<br />

complete physical e2mmination.<br />

This examination must m-<br />

c|ud_e _a. sjo_n_ te _h heating te t,<br />

Freimu h Bishop, Deb ' H--mann<br />

Cathy Hayes. Lynn<br />

Holmes Riley, Carole Jepson<br />

O'Brien, Peter Johnson, Colleen<br />

Kinney Simpson, Robert Lenois,<br />

Jr. David Lutz, Marian McDonald,<br />

James Martin, Kathleen<br />

Miller, Timothy Morris, John<br />

Nichols, Ellen Parker, Kathleen<br />

blood pressure, postural screen- P rrori; Ver6n ca-RawFmg; Laura<br />

ing, hemoglobin or hemato t, Sniegowski, Peggy Steadman<br />

tuberculin skin test <strong>and</strong> any im Case, Joan Surdam Ostr<strong>and</strong>er,<br />

mumzations pdate tu be verified "" Gary Terridano, Rhonda Thomp-<br />

by a doctor. In addinon, all stu- son Toll, Gay Touma, Rebecca<br />

dents entering the seventh grade<br />

must show proof of receiving a<br />

second immunization against<br />

measles.<br />

Proof of the physical examination<br />

must be submitted on the<br />

health assessment record which<br />

may be obtained from the school<br />

nurse or family doctor. Parents or<br />

g ardians must fill out the first<br />

page <strong>and</strong> sign the bottom of the<br />

form. The family doctor will complete<br />

<strong>and</strong> sign the second page.<br />

The physical examination must<br />

have been done after Sept 1 in order<br />

for it to be valid.<br />

If the physical examination<br />

records are not on file prior to<br />

Aug. 28, students will be sent<br />

home. For more information,<br />

contact the nurses in loeal scbools.<br />

CL $ OF 1976<br />

20 4 RScNION<br />

Addresses for the following<br />

mdbaduais who were members of<br />

the class of 1976 are missing.<br />

Class reunion organizers are askmg<br />

residents to help locate these<br />

people. If anyone knows where<br />

the following people are, call<br />

Debbie at 628-4961:<br />

Alex<strong>and</strong>er Acosta, Bruce Bailey,<br />

Karen Bassett Mattacazzo,<br />

Christine Brady, Steve Burnete,<br />

Linda Case, Karen Charetre Bergerect,<br />

Laura Demurs Perkins, Jean<br />

Des aux Fitxge ald, John Ewerh<br />

Richard France, Marjorie<br />

Tutko Johnson, Bob Walsh, Lisa<br />

Whalen, Kathy Wilson, <strong>and</strong><br />

Micheile Wright.<br />

Also, Kevin Ahieri, Brace<br />

Berry, Albson Bhdg Pauicia Can"<br />

"Ikaulsen, Laurie Buzas, Paul Cermold,<br />

Dario DelPuppo, AI De-<br />

Santh, Scott Dixon, Jim Ellison,<br />

William Fritz, Laura Giannotm,<br />

Mike Hetstich Bernadette Haod,<br />

Stephen Jewett <strong>and</strong> Brenda<br />

Loveridga, Pat McCarthy, Phillip<br />

Mark, John Mesite Jr., Mark Mischke,<br />

Eric Nell, Richard O'Reilly,<br />

Denise Peloquin, Joorme Rahis,<br />

Rue Sacharko, Rosemary Sponzo,<br />

Dan Stuckman, Michad Tancher,<br />

Diane Thertien, Bryan Tooley,<br />

Kim Tracy, Mafia Valestra Lepizzo,<br />

Paul Weilin, Marjorie<br />

W'dliams, <strong>and</strong> fichael Wright.<br />

STRONG PIO SEEKS<br />

CRAFTS, ARTISTS<br />

The William Strong School<br />

Parent-Teacher Organization is<br />

seeking crafts people <strong>and</strong> artisans<br />

to disphy their work at the 22nd<br />

annual hnhday craft show on Nov.<br />

2 at the school on Marion Avenue<br />

in Plantsville.<br />

an application may scud a self--addressed,<br />

stamped envelope to:<br />

Georgette Bennett, 62 W'dbur St.,<br />

Plantsville 06479.<br />

Common house plants can be deadly for Fido or Kitty<br />

By RICHARD JOHNSTON<br />

" Tot Observer<br />

Every morning before going<br />

to work, Dana htte, a Connecncut<br />

Humane Society adopuve<br />

parent of two k ttens, searches<br />

her house for Doggie <strong>and</strong><br />

Hobbes. She just wants to make<br />

sure her two mischievous cats,<br />

deeply enn'enched.m-X hetr ternhie<br />

twos, have not gotten themselves<br />

Into trouble<br />

One day last month, Hobbes<br />

was nowhere to be found. Dana<br />

searched the house <strong>and</strong> saw a few<br />

stgos of trouble. As was often the<br />

case, the plants were knocked<br />

over, <strong>and</strong> slightly chewed.<br />

Hobbes turned up under the bed<br />

<strong>and</strong> appeared ill. Checlang fos litter<br />

box, she found blood m his<br />

stool. She r shed him to the vet.<br />

During the course of the<br />

checkup, the vet learned that<br />

About the town...<br />

(continued ftom page 9)<br />

it off pretty well. I've taken his<br />

photograph twice I told him exactly<br />

what I was going to do with<br />

the camera <strong>and</strong> that the photo session<br />

wouldn't hurt him. Then, I let<br />

nesSet off the flash thr or four<br />

. Hd was a real trooper <strong>and</strong><br />

qaletly at for the photograph.<br />

Ilin..e: .,, espeaally those .affecting<br />

children, are hea breakiug<br />

<strong>and</strong> gut-wrenching. <strong>Southington</strong><br />

tends to B a earing community<br />

<strong>and</strong> will rally to help one of its<br />

own. There are a lot of kind peo-'<br />

pie in the towfl. In addition,<br />

groups like the Lions Club act as a<br />

I know newspaper reporters<br />

are supposed to be objective, but<br />

my heart goes out to the Biggs<br />

'family, to his mother, his bttle sister,<br />

<strong>and</strong> Stephen Biggs, the boy's<br />

father. Children are not supposed<br />

to hurt the way Jonathan does•I<br />

keep my fingers crossed <strong>and</strong> say<br />

prayers for the family, but the odds<br />

are not with them. They need a<br />

mitade.<br />

Hobbes had eaten part of an<br />

Easter lily plant, which Is highly<br />

toxac for cats. He immediately<br />

gan treatment for po|sunlng Had<br />

Dana not &scovered his illness<br />

before she set off for work,<br />

Hobbes would have surely died.<br />

She learned the hard way that<br />

curiosity <strong>and</strong> hundreds of different<br />

plant species really can kill<br />

the cat. The risks for cats <strong>and</strong><br />

dogs increase n the summer<br />

months, when flowers <strong>and</strong> plants<br />

are more abundant. If your cat or<br />

dog has a bad bab t of chev ng on<br />

plants <strong>and</strong> flowers, at Is Imperanve<br />

that they be broken of the habit.<br />

It Is equally w se for you to avoid<br />

bnng ng potentially toxic plants<br />

Into your home•<br />

Before providing a partial list<br />

of the most common toxic plants<br />

<strong>and</strong> flowers, it is important to<br />

note that even non-toxic plants<br />

are often sprayed with dangernns<br />

pesticides, which can be as poitonous<br />

to animals as the plant itself.<br />

Additionally, If your pet becomes<br />

dl after chewing on a<br />

plant, t is important to remember<br />

that many pets chew plants as<br />

a result of another illness; the<br />

plant ingestion can disguise another<br />

malady. Be sure your veteriuarian<br />

rules out all other possible<br />

illnesses before providing treatment.<br />

There are litenlly hundreds<br />

of common <strong>and</strong> not-su-common<br />

plant species which can be dangerous<br />

to pets. Some parts of<br />

plants are potentially toxic while<br />

other pare are safe, so if you see<br />

your pet eat a plant, monitor his<br />

or her health carefully, <strong>and</strong> be<br />

sure to remember what part of<br />

the plant was eaten. If necessary,<br />

bring the plant <strong>and</strong> your pet to<br />

your family vemrinarian if he or<br />

she becomes ill.<br />

A partial list of potentially<br />

"toxic plants includes: aloe vera,<br />

ama ,lfis, asparagus fern, azalea,<br />

baby s breath, bittersweet,<br />

branching ivy, calla lily, Christmas<br />

rose, cyclamen, daffodil, dieffenbacchia,<br />

dmcaena palm, Easter<br />

lily, English ivy, foxglove, geranitun,<br />

hibiscus, holly, lily of the<br />

Icy, marijuana, mistletoe, morning<br />

glory, narcissus, nightshade,<br />

ole<strong>and</strong>er, onion, philodendron,<br />

poinsettia, primrose, rhododendron,<br />

alger lily, tomato plant, <strong>and</strong><br />

variegated hber phnt.<br />

PLants represent only one<br />

tent£al hazard for your pet (cars,<br />

other animals, denning products,<br />

open windows, excessive heat are<br />

some others), but it is a hazard<br />

about which few pet owners are<br />

Educate yourself about which<br />

plants to avoid hriniug into your<br />

home, <strong>and</strong>, as always, monitor<br />

your pet's behavior <strong>and</strong> health.<br />

And it's always a good idea to<br />

check on them before you leave<br />

for work in the morning. If only<br />

to give them a pat on the head<br />

<strong>and</strong> a quick, reassuring, "I'll be<br />

back soon.*<br />

the Connecticut Humane Society.<br />

The group is private, n n-profit<br />

organi tion =itb beMq rWn<br />

caud t 701 Rm Rg, Nt. ington<br />

CT 06Ill. (800) 452-0114, or<br />

(860) 666- 7 The Socieff operaus<br />

nimM sbdwrs in N ingwa,<br />

Not too lon a o...<br />

(continued from page 9)<br />

year after 31 yt trs in the teaching<br />

profession. "It a nasty task," he<br />

said about breaking thd ne . qt<br />

was mof pain lfifi 'die g tdents,<br />

He has hosted several meetings<br />

since his announcement to<br />

ease the" .transirlo<br />

The I/rugram dlrcctor, who<br />

has headed ALTA since its incL.ption<br />

16 years ago, said he spent<br />

more time at the school than with<br />

1 was a wodmholic," he<br />

id. "Now I ned time with..n<br />

On tge front door of the<br />

ehool Is whiten, Pride, dlscb<br />

i hst D0n him instills m the .p .<br />

Some of he smdeat deal vath<br />

sues indud g gang drugs d,lcobol<br />

abuse <strong>and</strong> dysfunctional<br />

families, the program director said.


11qE CY', ,ERVfiR<br />

JULY 11, 1996<br />

Post 72 crosses the midway point<br />

After losing three straight games m<br />

Montville, Manchester, <strong>and</strong> Norwich, the<br />

<strong>Southington</strong> Post 72 picked up two wins<br />

to'keep them in the running for the<br />

American Legion play-offs.<br />

JUff6<br />

SOUTHINGTON 8<br />

KEENE, NH 3<br />

AND<br />

SOUTHINGTON 5<br />

Pint 72 ;;ies up<br />

they defeated Keene, N.H., 8-3, <strong>and</strong><br />

South W'mdsor, 5-2, in the John Flute<br />

tournament, July 6.<br />

Southingmn ended the tourney play<br />

as Brendan Firetto had five su-ikeouts <strong>and</strong><br />

sere9 hits in the first game to defeat<br />

Keune. Mike Moneymaker <strong>and</strong> Ryan<br />

Boudrean had two hits each <strong>and</strong> two<br />

RBIs. Marc Maringola <strong>and</strong> Firetto contributed<br />

doubles scoring runs<br />

Rmehart added two h ts.<br />

in the second game, Post 72 completed<br />

the tourney by winning a victory<br />

South Windsor. Kevin Oiore <strong>and</strong> Mike<br />

Wodmcki tossed a three-hitter while the<br />

hlghhght of the game came when Jay<br />

Paradis sly--atoned a two run hon . Mnneymakzr<br />

contributed ample for the wm<br />

m bring Southingron m a season 24-3.<br />

JULY 5<br />

MON13flLLE 9<br />

SOUTHINGTON 6<br />

AND<br />

MANCHESTER 10<br />

nament, Legion Post 0+e72's Johnseason record Tour-<br />

f to 22-3 as they lost to Moutville, 9-6<br />

<strong>and</strong> Mancheater, tO-0, July S.<br />

In the first game, Mad Cyr took the<br />

loss for Post 72. Paul Ucelin hurled a<br />

four-plus scoreless innings. Ryan Petmsen<br />

had a two run t iple aad a two run<br />

in the game against Manchester, Jeff<br />

Tarigo <strong>and</strong> Petersen had Post 72's two<br />

JULY 3<br />

SOUTHINGTON 5<br />

OTTAWA, CANADA 0<br />

AND<br />

NORWICH 7<br />

SOUTHINGTON 2<br />

Remaining in the John Fiore Tournament,<br />

Wednesday, July 2, Post 72 shut<br />

out Ottawa, Canada in a 5-0 victory but<br />

lost to Norwich hter on that day, 7-2.<br />

Southingrnn Mike Wodnicki tossed<br />

a three-hit shut out m the first game over<br />

Ottawa while striking out seven batters.<br />

Rob Skinnun had two hits <strong>and</strong> two RBIs<br />

while Brendan Firetm added two hits <strong>and</strong><br />

one RBI. Jay L<strong>and</strong>een con xibuted with<br />

an RBI single.<br />

For their first set back of the season,<br />

Post 72 lost 7-2 m Norwich in the second<br />

game falling m 22-1 in the season. Norwich's<br />

Todd Wheeler allowed nine hits<br />

for the winners Scott Chiarson had a two<br />

run double.<br />

Jon Dickinson pitched <strong>and</strong> yielded<br />

nine hits for South ngron while Marc<br />

Maringnla had five hits. Skinnon, Brian<br />

Rinehart, <strong>and</strong> Ryan Boudreau each had<br />

two.<br />

JULY2<br />

SOUUqlNGWON 6<br />

fua.b tta.lt OaD O<br />

Southingron hut out East Hartford,<br />

6-0, July 2, in the John Fiore Tournament.<br />

The locals Kevin Olore tossed out<br />

I 1 batters in the nne-hiRer game.<br />

Ryan Petersan had three hits <strong>and</strong> two<br />

RBIs while Skinnon con buted with two<br />

hits <strong>and</strong> three RBIs. Rinehart added two<br />

hits <strong>and</strong> Fh-etm had an Rill single.<br />

JULY 1<br />

SOUIHING N 11<br />

WiNb' D 2<br />

For the second time this se on, the<br />

locals defeated W'msted in an 1 !-2 victory<br />

at Southlngton, July 1.<br />

In the Zone I game, Matt Galati<br />

hurled s, yen strikeouts. Brcodan Firetto<br />

had :i;re. hits <strong>and</strong> two RBIs. Marin .la<br />

went 3-for-4 with three runs batteo m.<br />

Petetsen, Andy Denodia, <strong>and</strong> Mike Mort-<br />

The Legion added three runs in the<br />

fourth <strong>and</strong> .four more in the fifth to c -<br />

ment the victory.<br />

Wasted charged out by loading the<br />

bas i the tint but did not score. In the<br />

fifth, they brought in two runs which<br />

would be the only runs of the game for<br />

them. Charfie Putnam bad three hits <strong>and</strong><br />

two RBIs for Winsted.<br />

JUNE 27<br />

SOUTHINGTON 15,<br />

HARTFORD 0<br />

AND<br />

SOUTHINGTON 8,<br />

WINDSOR I<br />

A doubleheader in Southingron was<br />

an advantage for the locals Post 72 as<br />

they topped Hartford, 15-0, <strong>and</strong> W'mdsor,<br />

8-1.<br />

Southingron's pitcher Kevin Olore<br />

tossed a one-hitter in the first game sttik-<br />

- Harrforffbarters. t - -<br />

tersen went S-for 5 with a pair of mples.<br />

Rob Skinnon, Brian Rinehart, Jesse<br />

Kskiar, <strong>and</strong> Firetto each added m hits.<br />

in the game against Windsor, Paul<br />

Ucello bad seven hits. Maringoh had two<br />

hits including a triple, <strong>and</strong> he drov e in<br />

JUNE 2 .<br />

<strong>Southington</strong> toppled over TVe t<br />

Ha ford, 11-0, m a Zone 1 contest at<br />

n d Hi Sch l.<br />

Fi pitched five inmn . He had<br />

o hm <strong>and</strong> o RBIs. Shnnon added<br />

•r , d an I whale Mafingola<br />

d o d<br />

JUNE 19<br />

SOUTHINGTON 6,<br />

fuumoRD 3<br />

Post 72 stayed undefeated as they<br />

beat Hartford, 6-3, at Trinity College.<br />

Petersco paced the legmn as he had three<br />

hits, mduding ample <strong>and</strong> drove in two<br />

runs. Mike Moneymaker added three hit<br />

while Skinnon had two.<br />

JUNE 18<br />

SOUTHINGTON 6,<br />

BRISTOL i<br />

Southingmn Logan Post 72 defeated<br />

Bristol, 6-1, m a ounnatehed game. Post<br />

72's pitcher OIore struck out nine <strong>and</strong><br />

walked two<br />

Marlngola, Ryan Boudreau, <strong>and</strong><br />

Moneymaker adJed two<br />

Southmgton<br />

JUNE 17<br />

SOUTHINGTON 11,<br />

WATERBURY 4<br />

South ngton defeated Waterbury, 11-<br />

4, as Post 72 conunues to be undefeated.<br />

Boudrean <strong>and</strong> Manngola had three hits<br />

each <strong>and</strong> drove tn two tuns.<br />

F retto had two hits <strong>and</strong> an RBI.<br />

Mark Cyr pitched for Southmgton <strong>and</strong><br />

went seven innings, allowing six hits<br />

whde stoking out five batters <strong>and</strong> walking<br />

four.<br />

JUNE 16<br />

SOUTHINGTON 8,<br />

WINSTFD 1<br />

AND<br />

SOUTHINGTON 1 1,<br />

WINSTED 7<br />

Southingron took the first of two<br />

wins for the afternoon as they played the<br />

Winsted American Legion team in their<br />

park in Vinsted in very impressive style<br />

as Southingron's Jon Dickinson pitched a<br />

no-hit complete seven inning game for<br />

Post 72.<br />

Dickinson improved his record to<br />

two wins <strong>and</strong> no losses as he walked five<br />

<strong>and</strong> struck out 10 batters for the win. The<br />

only run scored (unearned) against him<br />

came as a result of a walk, a wild pitch,<br />

<strong>and</strong> a sacrifice fly. Dickinson has allowed<br />

only one hit in the 12 innings he has<br />

pitched this season.<br />

Petersen led the Southingron offense<br />

with three singles, Rinehart homered<br />

(his second in two games) <strong>and</strong> singled.<br />

"Boudrean also homered <strong>and</strong> singled <strong>and</strong><br />

Skinnon added a long solo home nm in<br />

the fifth inning.<br />

In the second game, Winsted bats remained<br />

silent for most of the afternoon as<br />

Matt Galari went to the mound for<br />

Southingron <strong>and</strong> allowed only one hit (a<br />

homer by Bob Stumph) through the<br />

sixth inning.<br />

Southingmn hitters continued to pile<br />

up runs as Firetto, Jason L<strong>and</strong>een,<br />

Maringola all had two singles each <strong>and</strong><br />

Jason Paradis added a couple of singles<br />

<strong>and</strong> a long two RBI double to the effur<br />

Paradis finished the game with four rims<br />

bared in.<br />

The W'msted team was not to be deuled,<br />

however, as their bats came ali in<br />

•e seventh inning. A wallg a single byJason<br />

Rockefeller, a triple by Bob Stumph,<br />

a single by Matt Matkowski, <strong>and</strong> another<br />

walk <strong>and</strong> a home run by Eric Fradette<br />

brought the score up to 11-7 with only<br />

one out. Galati was replaced by Firetto<br />

who gave up one walk <strong>and</strong> then retired<br />

the next two batters to end the game.<br />

JUNE 14<br />

SOUTHINGTON 19,<br />

FARMINGTON VAIJ_/ 1<br />

In a game played at Tunxis Mead<br />

Park in Farm/ngmn, the Southmg on Legion<br />

opened their Zone I schedule w th a<br />

big win over the Farmingron Valley team,<br />

19-I.<br />

In the first inmng, Southlngton<br />

scored 7 runs on five hits, three walks <strong>and</strong><br />

with his fast ball whistling, blew the<br />

Farmingron hitters a vay pitching the first<br />

six innings, allowing four hits <strong>and</strong> one<br />

run, while walking only two <strong>and</strong> snaking<br />

out 13 Farmington batters. Wodnickd exceeded<br />

our expectations. He had a great<br />

night at the plate as coach Reggle<br />

Bemaiche let him bat instead of using the<br />

designated hitter.<br />

'odnieki bad two sin# s, a double,<br />

<strong>and</strong> two RBIs. Rinehart +ucmnued<br />

h avy hitdag wiff, ......<br />

,, , +,,s,esl <strong>and</strong> home<br />

tun driving in three rum. Andy Dennrfia<br />

had two singles <strong>and</strong> four RBIs among<br />

<strong>Southington</strong>'s total of 15 hits Ucello<br />

p tched the final inning of the game,<br />

unng the side while thrower only three<br />

p+mhes.<br />

JUNE 13<br />

SOUTHINGTON 10,<br />

WINDSOR LOCKS 1<br />

In a game played at Windso- Locks,<br />

Southingron defeated the Windsor Loch<br />

Legion team by a score of 10-1 Galan<br />

started his second game of the youne season<br />

<strong>and</strong> went four inmngs for the wm<br />

(seven inning game).<br />

Ueello pitched the last three Innings.<br />

Galati <strong>and</strong> Ucello were provided w th<br />

plenty of offensive punch by their team<br />

mates as Petersen, Southlngton shortstop,<br />

had a single <strong>and</strong> a double v th three<br />

runs scored.<br />

Rinehart chipped in w th a single <strong>and</strong><br />

a triple <strong>and</strong> 3 RBIs.<br />

hits for JUNE 11<br />

r SOUTHINGTON 1 1,<br />

TORRINGTON 1<br />

Southlngron traveled to Torr ngton<br />

Legion at Fensemch Park <strong>and</strong> came away<br />

with an 1 l-I w n. South ngton bats.were<br />

Hardware<br />

BRENDAN FIRETI'O JESSE ASKLAR<br />

MARC MARINGOLA<br />

humnung as everyone hit ell from the<br />

first inning <strong>and</strong> gave starting pitcher<br />

Dickinson a good lead<br />

Dickinson, n return, pitched five sol-<br />

Id innings g wng up onl} one run <strong>and</strong> allowed<br />

but one hlt. His fast ball <strong>and</strong><br />

change-up were too much for the Torrington<br />

hitters. XVodmckt <strong>and</strong> Firetto<br />

pitched t' o good nnlngs of relief to<br />

close our the game<br />

JUNE 9<br />

SOUTHINGTON 8,<br />

GLASTONBURY 2<br />

Tbe Southmgton merlcan I+egton<br />

team started the eek ot June 0 with road<br />

games <strong>and</strong> an impressive 8-2 win o er<br />

Glastonbuo at (,lastonbur} l-hgh<br />

School Galatl started on the mound fi,r<br />

PAGE 13<br />

Southlngton <strong>and</strong> pitched three solid innings,<br />

ga mg up no rum <strong>and</strong> only one hit.<br />

Gal t as followed on the hill by<br />

Cyr 'ho pitched the neat three innings,<br />

allowing only one run (walk, passed ball,<br />

<strong>and</strong> a " fld pitch) on no hits.<br />

Southmgton scored a run in the second<br />

on a single by Manngola, a fielders<br />

choice <strong>and</strong> a run-sconng double by Paradls<br />

l'hev scored four more runs m the<br />

fifth nntng on singles by MartugoJa,<br />

P neharL <strong>and</strong> L<strong>and</strong>een. <strong>and</strong> a double by<br />

\lone?maker<br />

l'hree more ms were scored In the<br />

seventh b', Southmgton, another double<br />

b} Paradls, a single by 'odmckl, <strong>and</strong> a<br />

single bs Skmnon ()lore finished the<br />

pitching chores for Southmgron <strong>and</strong> al-<br />

Io ed two hits <strong>and</strong> one run<br />

City Rock Cats visit<br />

<strong>Southington</strong> Savings Bank<br />

The Hardware City Rock Cats of<br />

<strong>New</strong> Britain may be hav ng a tough time<br />

filling seats at their new stadium but<br />

Southlngton fans were out in full force<br />

Friday durmg a bank promotion.<br />

Southingron Sawngs Bank sponsored<br />

several Rock Cats players from the Double<br />

A Twins affiliate team <strong>and</strong> "Rocky"<br />

the mascot was a big hit at the bank's<br />

main office on Maln Street. Rocky greeted<br />

customers <strong>and</strong> posed for photographs<br />

We volunteered to do this <strong>and</strong> it's<br />

been great," said Anthony Lew s, one of<br />

two players who were signing autographs<br />

Tarigo competes<br />

in Olympic<br />

baseball tourney<br />

Jeff Tarigo recently<br />

competed in the 1996<br />

USA Junior Olympic<br />

baseball tournament<br />

held in Fort Meyers,<br />

Fla.<br />

As one of three<br />

Connecticut players to<br />

play for the <strong>New</strong> Eng- JEFF TJUUOO<br />

l<strong>and</strong> Mariners of Massachusetts,<br />

Tarigo had a but'ring averags of<br />

.3 7 while catching <strong>and</strong> playing second<br />

base. Twenty-seven teams from aortas the<br />

United Ststm came together to play in this<br />

The <strong>New</strong> Engl<strong>and</strong> Mariners played<br />

the California Mustsnga for the bronze<br />

medal winning, 12-7. The tournament was<br />

won by the California Riversides which<br />

the Mariners defeated earlier in the tournament,<br />

14-4, in pool phy.<br />

"It was a great learning experience,"<br />

for two hours -ks he accommodated<br />

)oungsters hnmg up for a free Rock (;at<br />

baseball, Xnthons B rd. said, "It race to<br />

ow there are so many fans out there "<br />

l,ewlg <strong>and</strong> Bsvd td ns often e ct<br />

tm> much +m malor lea e plave but<br />

tt should alma+s a pnon for playe<br />

m be endl} mtth fans s +k man for<br />

•e team said the pla+e were an example<br />

of the dlfl'erence een mmor <strong>and</strong> malot<br />

lea e players "These plaxe mere<br />

happs to come to Southmg on on their<br />

;qB all sponsor the visit of the players<br />

<strong>and</strong> mascot again on Juls 16 at its<br />

South Fnd branch <strong>and</strong> on July 17 at the<br />

Queen qtreet facthtv If fans purchase one<br />

ucket thez . et the second one free tf they.<br />

have a special SSB coupon which also al-<br />

Io' s them to be m a drawmg for a hot a*r<br />

balloon ride <strong>and</strong> Rock Cats lackets <strong>and</strong><br />

SSB President <strong>and</strong> Chef Executive O i r Robert D. Morton gives hls desk to "Roc<br />

Ihe n .s .t o lhe Hardware City Rock Cily has. 11 team. the local bank is sponsoring<br />

a SSB Night at the stadium in <strong>New</strong> Britain on July 23. , ',, .. . s,,,


,1996<br />

14 -- sports The Observer, Thursday, July 11<br />

Northern Reds repeat as town-champ<br />

By CHUCK LA OSE<br />

For the second consecutive<br />

year, the Northern Little League<br />

Reds (malors divis,un) are town<br />

champions. The team captured<br />

the utle June 28, at Veterans<br />

Memorial Park with an exciting 2-<br />

1 extra-tuning victory over the<br />

Western Little League Orioles.<br />

Aaron Mattas had three hits<br />

<strong>and</strong> scored both Red runs. However,<br />

pitching was the story on this<br />

evening. Reds right-h<strong>and</strong>er P.J.<br />

Olore pitched a complete game,<br />

allowmg four hits <strong>and</strong> stoking out<br />

13.<br />

Equally impressive was the<br />

pitching of the Orioles Marc Robling.<br />

Robhng pitched six strong<br />

innings allowing only two hits<br />

appeared m be on target, however,<br />

it sailed past third base <strong>and</strong> into<br />

left field. Kukish trotted home <strong>and</strong><br />

the game was knotted up, 1 -I.<br />

After six innings, the game remamed<br />

tied, 1-1, <strong>and</strong> it was on m<br />

extra frames. The Orioles failed to<br />

score in the top of the seventh. As<br />

the Reds came to bat in their half<br />

of the inning Mike Ehle took the<br />

mound for the O's.<br />

Red first baseman Marc<br />

Verderame greeted Ehle with a<br />

single into left field. When the left<br />

fielder's throw back to the infield<br />

got away from the second baseman,<br />

Verderame raced all the way<br />

over to third base. With no outs<br />

<strong>and</strong> the winning run on third, *t<br />

looked as if'the Orioles were all<br />

I at defeated. Ehle had other idc s.<br />

while striking out 11. The O's pitcher struck out the<br />

Ta% qeds ,ver.e_t&c w ;o a a .ad then got a<br />

score In the game. After doubling ground out to end the threat.<br />

<strong>and</strong> then reaching third on a In the eighth n was Olore's<br />

ground out, Mattas stole home as turn m work out of trouble, which<br />

Orioles catcher AI Paceardone was he did. After gi,nng up singles to<br />

renn'nmg the to Robling after Jan Cop <strong>and</strong> Brendan LeMay,<br />

a pitch.<br />

The score remained 1-0 until<br />

OIore reared the next three batters<br />

<strong>and</strong> escaped the mnmg w th-<br />

Oriole second baseman Ken Kuksh<br />

came into score in the mp of<br />

the fifth. Kuldsh had reached secout<br />

any damage.<br />

The Reds finally dosed the<br />

book in last off the eighd . Mat-t<br />

ond on a throwing error <strong>and</strong> ad- led-off with a single <strong>and</strong> then<br />

vanced to dmd on a passed hall. reached second base when an<br />

As Kulash stood off of tbard, Red Olore grounder was m sh<strong>and</strong>led<br />

catcher Erie Simpson attempted a by the shortstop. Marius broke for<br />

ptck-off throw. Simpson's throw third on the second p tch m Slmp-<br />

son. The attempt to throw him<br />

out went over the head of the<br />

third baseman <strong>and</strong> Matins bolted<br />

down the line to stomp home<br />

plate <strong>and</strong> eelebrat with teammates<br />

who were joyously rushing<br />

out of the dugout.<br />

The game was a classic <strong>and</strong> a<br />

great way m end the double eliminadoo<br />

tournament which opened<br />

last Monday at the Western Little<br />

League. Because they were the<br />

victors in 1995, the Northern<br />

Reds were g ven the bye in game<br />

one which saw the Southern Little<br />

League Orioles defeat the Wastern<br />

O's, 7-2•<br />

The South's Chris Pollicita<br />

conmbuted three hits while Adam<br />

DeFen added two hits <strong>and</strong> made<br />

an outst<strong>and</strong>ing defensive play<br />

the fifth inning to preserve the<br />

v ctor Scan Salvatore <strong>and</strong> Greg<br />

Formeister combined<br />

hit wctory. Robhng had two hits<br />

<strong>and</strong> played solid shortstop for the<br />

West despne the loss.<br />

In Wednesday's game two<br />

matchnp, the Southern O's hosted<br />

the Northern Reds at the Recreanon<br />

Park. The Reds grabbed a 1-<br />

0 lead m the top of the first m-<br />

lm g, but the lead .s short<br />

Saivatore <strong>and</strong> Mike Unwin<br />

back-to-back home runs off of<br />

Mattas m their half of the frame<br />

<strong>and</strong> at the end of one inmng, the<br />

South was up 3- I<br />

The score remained the same<br />

until the Reds came m bat in the<br />

fourth inning <strong>and</strong> exploded for six<br />

runs. Hits by Olore, Simpson,<br />

Jake Thornton, <strong>and</strong> Parkex Pm're.r<br />

highlighted the outburst <strong>and</strong> gave<br />

the Reds a 7-3 advantag&<br />

The inning also provided fans<br />

wtth some laughter thanks to<br />

some untimely field maintenance.<br />

After a pitch to Porter, the field<br />

sprinklers ca e on delaying the<br />

game <strong>and</strong> giving players a chance<br />

to cool off. The Reds added one<br />

more run <strong>and</strong> Mattas kept the<br />

South in check the rest of the way<br />

as the Northerners won 8-3.<br />

Game three pitted the Orioles<br />

versus the Orioles again. A coin<br />

toss determined that the game<br />

would be played Thursday at the<br />

West. This battle of the birds was<br />

won convincingly by the West,<br />

lid).<br />

p.J. Louchen pitched the<br />

complete game shutout allowing<br />

only three hits. Ehle <strong>and</strong> Robllng<br />

paced the offense with 5 him <strong>and</strong> $<br />

RBIs between them. Justin Pomposl<br />

had a triple <strong>and</strong> scored three<br />

runs..Th; loss eliminated the<br />

South while the West advanced to<br />

phy the Reds.<br />

Kenn , Kukish is safe at first while first baseman Mark Verdemme tries to beat him to the bag af " ridding a<br />

The Cubs win the South championships<br />

The Southern AAA baseball<br />

playoffs were held, recently at the<br />

Recreation Park.<br />

JUNE 15<br />

CUBS 12,<br />

CARDINALS 7'<br />

The Cubs won the Southern<br />

AAA Championships by defcanng<br />

the Cardinals, 12-7, before a large<br />

crowd at the league ptcmc<br />

The Cubs scored four runs m<br />

the first mnmg with Ryan Marut,<br />

Bob VanDerBorg, <strong>and</strong> Dan Higg<br />

ns driving in the runs. They<br />

continued the offenswe onslaught<br />

in the second, driving the score to<br />

8.0.<br />

Key h tters were Ryan<br />

Rodgers, Jared S rols, Derrick<br />

Markav ch, <strong>and</strong> Joey Fern<strong>and</strong>ez.<br />

The Cubs padded thew lead to<br />

10-0 n the third nmng with<br />

Siro s getting the big h t. The<br />

lead held up unul the fifth inning<br />

behind three shutout innings<br />

from starting pttcher Justin<br />

French <strong>and</strong> one shutout mmng<br />

from Kewn Ludwtnowicz-<br />

The Cardinals came ahve n<br />

the fifth inning seonng seven runs<br />

offa mo of Cub pttchers The big<br />

h t was a bases loaded triple by<br />

John Masmanm.<br />

The Cubs gut two runs back<br />

m the bottom half of the fifth on<br />

hints by Chris Dube, Kelth Tavaloz<br />

, <strong>and</strong> Sirras again. Fern<strong>and</strong>ez<br />

dosed the game su'ikang out three<br />

of the four batters he faced n the<br />

s h tnmng. Pachard Johnson Jr.<br />

also was a key batter for the Cubs<br />

rallies w th two hits <strong>and</strong> a walk :n<br />

three at-bats.<br />

Manager Bob Ludwlnowicz<br />

said of his team, Thls team pracuced<br />

hard all year <strong>and</strong> t showed<br />

in the championship game." The<br />

champtonship was the second in<br />

two years for the AAA Cubs.<br />

JUNE 1 !<br />

CARDINALS 7,<br />

INDIANS I<br />

The Cardinals reached the<br />

championship game by ousUng<br />

the Indians, 7-1, behmd the hxt-<br />

contributed<br />

to the<br />

Cardinals<br />

Steve<br />

Packard,<br />

Chris<br />

C u m<br />

m ngs<br />

Br<strong>and</strong>on<br />

Hale,<br />

Steward,<br />

Jim Swan.<br />

Alex<br />

Hoeger,<br />

<strong>and</strong> Steve<br />

MacCal-<br />

I u m<br />

played a<br />

game for<br />

the Ind -<br />

• ans. N ck<br />

crteff,<br />

C h r t s l e Cubs, front row, from left, Derrick Morkovic,h, Chris Duba, Joey Fernodez, Kevin Ludwin: t<br />

Prus, <strong>and</strong> icz Ryan Marut, <strong>and</strong> Dan Higgins; m ddle row, Ryan Rodgers, Richard Johnson Jr, Keit<br />

R y a n Tavolozz , Bob VanDerBorg, Justin French, <strong>and</strong> Jared Sirois; back row, coach Ray H ggins,<br />

P o 1 t t z manager Bob Luclwinow cz, <strong>and</strong> coach Rick Johnson<br />

played<br />

with a lot of husde Robert Neuman<br />

was on the mlured hst <strong>and</strong><br />

was certainly missed by the team<br />

JUNE 10<br />

CUBS 9,<br />

BLUE JAYS 8<br />

In semifinal action, June 10,<br />

the Cobs defeated the Blue Jays,<br />

9-8, on Kevin Ludwmowtcz's base<br />

hit with two outs m the bottom of<br />

the s xth inning.<br />

The score was knotted, 6-6,<br />

after three innings <strong>and</strong> turned into<br />

a pitching duo between<br />

Wilham Epperson of the Blue<br />

Jays <strong>and</strong> the Cub's Joey Fern<strong>and</strong>ez.<br />

The Blue Jays took a 7-6 lead<br />

tn the top of the fourth. The<br />

Cubs led it In the bottom of the<br />

fourth on base hits by Ryan<br />

Rodgers, Demck Markawch, <strong>and</strong><br />

nng of Jeff Paten<strong>and</strong>e, Phil DiP- The Cubs took the lead in<br />

into, Matt Viagr<strong>and</strong>e, <strong>and</strong> Andy the fifth on hits by Fern<strong>and</strong>ez,<br />

Paulzella. Josh Barbour <strong>and</strong> John Ryan Marut, <strong>and</strong> Chris Dube.<br />

Catalog Showroom<br />

",A ilham Epperson's walk d, ove m<br />

Jere Pdedel In the sLrth trmtng to<br />

ne the game for the Jays<br />

In the bottom of the stxth,<br />

Rodgers lead off with a walk, Kelth<br />

Tavalozz beat out an infield<br />

hit, <strong>and</strong> two outs later Ludwinowcz<br />

got the game wmmng hit.<br />

Kyle Toman, Nick ImptonBato,<br />

<strong>and</strong> Trevor Charpenner also<br />

conmbuted to the Blue Jays<br />

JUNE 9<br />

INDIANS 6,<br />

ASTROS 1<br />

In the first round, the Indians<br />

beat the Astros, 6-1, behind the<br />

p tching ofJim Swan <strong>and</strong> Stephen<br />

McCalhim.<br />

The game was a pnching duel<br />

through five inmngs. The In&ans<br />

Pub & Grill<br />

pulled through for the defeat<br />

when they exploded for five runs<br />

with the key hit being a three-run<br />

double by Alex Hoeger Chris<br />

Prus <strong>and</strong> Steve Packard also conmbuted<br />

for the Indians.<br />

Mike Dubinsky pitched the<br />

first three Innings for the Astros<br />

<strong>and</strong> made several excellent defensive<br />

plays to help his cause as a<br />

pitcher <strong>and</strong> at shortstop. Nick<br />

Porter, Chris Martin, Nello Picone,<br />

Mike Drovin, <strong>and</strong> Ken Pabst<br />

all went m bat for the Astros.<br />

CARDINALS 6,<br />

ORIOLES 3<br />

The Cardinals defeated the<br />

Orioles, 6-3, in the first round of<br />

the AAA pJayoffs.<br />

The Cards got b g efforts<br />

SOUTHINGTON'S MEETING PLACEI<br />

Weekly Entertainment Schedule<br />

THURSDAY, JULY I I TM<br />

"Puzzle Factor"<br />

"Swirling Ginger"<br />

from pitchers Jeff Patenaude <strong>and</strong><br />

Phtl DiPinto. John Peterion's<br />

base hit gave the Cardinals a 5-2<br />

lead after three innings. Andy<br />

Liseo <strong>and</strong> Andy Polzella played<br />

great defense for the Cards..<br />

JUNE 8<br />

CUBS 16,<br />

PIRA S 3<br />

In the first round, the Cubs<br />

defeated the Pirates, 16-3, behind<br />

the pitching of Chris Dube., Ryan<br />

Rodgers, Richard Johnson Jr.,<br />

Dan Higgms, Justan French, <strong>and</strong><br />

Joey Fern<strong>and</strong>ez.<br />

Conaabutions were also made<br />

by Derrick Markavlch, Kevin<br />

Ludwmowicz, Ryan Marut, <strong>and</strong><br />

Bob Van Der Borg.<br />

BLUE JAYS 19,<br />

PHILUES 16<br />

The Blue Jays came back<br />

from 10 runs down to defeat the<br />

Phtllias in seven mnings.<br />

Andy Matin had the big hit<br />

m the seventh inmng for the Jays.<br />

Jonathan Fortier, William Pinkerton,<br />

<strong>and</strong> William Epperson conmbuted<br />

at the plate for the Blue<br />

USED WHEELS<br />

staffing at $8.00 each<br />

2 for a15.00<br />

FULLY GUARANTEED<br />

Jays.<br />

Chris Dombroski was the<br />

winmng pitcher <strong>and</strong> Trevor Charpentier<br />

made a game savings<br />

catch m the seventh inning.<br />

MACHINE SHOP, * PROPANE<br />

COMPLETE RENTAL DEPT.<br />

WE SEll KEROSENE<br />

Lawn <strong>and</strong> Yt rd Care<br />

• Mowing *<br />

• Trimming •<br />

• Yard Clean-up •<br />

l -ee Estfmmtates<br />

Sen/ r D/ counts<br />

589-7514<br />

S5.00 Discount with Ad<br />

lEAS PLY - Mounted & Balanced<br />

4 for $85.00<br />

UDIAL - Mounted &Bolanced<br />

4 for $95.00<br />

76 North Main Street s <strong>Southington</strong><br />

628.0919 .<br />

For auto, home <strong>and</strong> life-<br />

.Be'.mg in good h<strong>and</strong>s<br />

is thg onl place to bee<br />

John Frame Ed Silva


TheObserver, Thursday, July 1111996 'sports -- 15<br />

JUNE 12<br />

SS EXPRESS 7,<br />

RAGOZZINO'S DEU 6<br />

Dan Sayball pounded out a<br />

homer while Mike Casey contributed<br />

2 hits <strong>and</strong> Mike<br />

Suprynowicz 1 hit. Bob Casey was<br />

he winning pitcher.<br />

,O I ZA PIAZZA 4,<br />

CO 2/GW CAFE 2<br />

The winners had a good offensive<br />

<strong>and</strong> defensive game from<br />

Mike Hadlock <strong>and</strong> Gary Mayette.<br />

HOME PLATE SPORTS 10,<br />

TOTAL AUTO CENTER 8<br />

The team phyed a great defensive<br />

game. Brian Kelieher had<br />

3 RBIs behind the pitching of<br />

Matt Calvanese.<br />

PiLAUNE'S<br />

OF $OUTHINGTON 10,<br />

l .J'.O & DENORFIA<br />

¢ ,%', 'RL%C --.%' 7<br />

Steve Toffolon rapped out 3<br />

hits <strong>and</strong> 3 RBI <strong>and</strong> Ed Morowski<br />

had 3 RBIs/n support of winning<br />

hurlerJay Rasmus.<br />

JJ RAU 16,<br />

TERESA'S RE$-I URA ' 2<br />

Eddie Berger dubbed 2 home<br />

runs while Mike Capohianco had<br />

I l ome run. Dave Capobianco<br />

picked up the victory.<br />

_eO _JI'H!HGTON<br />

SAVINGS BANK 17,<br />

MANOR INN 5<br />

Great team effort.<br />

;UNE 14<br />

BANK<br />

O SOUTHINGTON 11,<br />

MT SOUTHINGTON CAFE 10<br />

Rich Rennehan blasted a<br />

gr<strong>and</strong> slam <strong>and</strong> a 3-rnn homer to<br />

power Bank of <strong>Southington</strong> while<br />

Craig Drzinik<br />

chipped in with 2<br />

JUNE 16<br />

AM COMPUTERS 21,<br />

MT SOUTHINGTON CASE 20<br />

John Carmody had 2 hits in<br />

support of winning hurler Mike<br />

Dagam.<br />

AM COMPUTERS 15,<br />

BUDGET AUTO<br />

(NO SCORE GIVEN)<br />

Steve Hill's 3 hits sparked the<br />

winners. Mike Dagata got the victory.<br />

MT SOUTHINGTON CAFE<br />

17,<br />

HOLM CORRUGATED 6<br />

F.d Mor<strong>and</strong> picked t) the win<br />

as Mort Shor blasted a gr<strong>and</strong> slam<br />

<strong>and</strong> Dave Murphy had a homer.<br />

Mark Port <strong>and</strong> Kev=n Mailer<br />

added to the offense w th 4 hits<br />

each.<br />

B&B THI J ED<br />

TOTAl. AUTO CENteR 5<br />

Wanning hurler Cliff Wright<br />

was backed by Ron Ingeiselii with<br />

3 hats <strong>and</strong> Fred Lesniewski vnth 2<br />

hats.<br />

JJ RAU " "<br />

RAGOZZINO'S DEU 6<br />

Ed Be. ,.......... 3 hits behind<br />

winning p tcher Dave Capo-<br />

THE ODSERV R 16,<br />

JJ RAU 4<br />

Dack "lhlly earned the vnn as<br />

.'vhke Dubs ch*pped in wath 3 hats.<br />

HOUSE OF I ORS | 1,<br />

APIZZ PL&ZZA 10<br />

No mformanon available.<br />

LORI LOCK 21,<br />

TIME ON THE TOWN 1<br />

Nine batters had 3 hats each<br />

for the winners an the 3-tuning<br />

game John Komkowski was the<br />

hits. Steve Rowe w nmngpttcher<br />

got the win.<br />

LORI LOCK 12,<br />

LORI LOCK 18, TOMMY D'S 4<br />

ACTION TOOL 8 Tom Bentz <strong>and</strong> Peter Meade<br />

Bill DeFeo <strong>and</strong> collected 3 Mrs aptece behind<br />

Johfi Meade tap p 'd out vnnning hurlerJohn Komkowski<br />

fou ' hits" @iece<br />

errtgrless game. Kevin €O2/GW CAPE 11,<br />

Sobolewski_ wa the H&R CLEANING 5<br />

winning pitcher. Jeff Doucette cranked out a<br />

homer <strong>and</strong> Steve Smith added 2<br />

FIVE TOOL 9, hats. Ron Bueche e got the v cto-<br />

TOMMY D'S 5<br />

Aaron Roth collected 3 hits<br />

<strong>and</strong> 2 hits m back up "the pitching JUNE 17<br />

of Tom Dorsey. MAGIA BENE 14,<br />

ANODIER VIDEO 8<br />

Jeff Forder <strong>and</strong> Glenn Waymn<br />

chipped in with 3 hats each m<br />

lead Mangia Bene.<br />

PRAUNE'S<br />

OF SOUTHINGTON 17,<br />

TANGUAY POOLS 7<br />

Ed Moravsky had 3 hits including<br />

a home run <strong>and</strong> 4 RBI.<br />

Adding to the offensive effort<br />

were Steve Toffolnn with a homer<br />

<strong>and</strong> Paul Delgrego <strong>and</strong> Ken Hill<br />

with 3 hats apiece. Jay Rasmus<br />

earned the win.<br />

APlZZA PIAZZ 16,<br />

H&R ANING O<br />

Leading the winners were Jay<br />

Malachowski with 3 hits including<br />

a home run <strong>and</strong> Andy Bukowski<br />

with 3 hits. Gary Mayette got the<br />

Win.<br />

BUDGST ,UTO 2O,<br />

TO D'S CA ., EN S<br />

Dean White wath 3 hats nchiding<br />

a homer sparked the victors<br />

while teammates Paul<br />

Raczynski <strong>and</strong> Carl Dombrowik<br />

also homered. Dean was also the<br />

winning pitcher.<br />

D JRY FAR S 29,<br />

F . C ' 4, 'S 4Eo J" 17<br />

e offensive effo was led<br />

by Tom Lemon 4 m, G<br />

Ret nger 3 hi d a home<br />

, Ron Abeizk <strong>and</strong> John B<br />

w a homer each, <strong>and</strong> Phd Mc-<br />

Dowell w 2 hi . Dave Ptcone<br />

w e ang pitcher.<br />

M CO FUTER $,<br />

SYSTEM AIRE SUPPLY 11<br />

Steve Hill rapped out 3 hats<br />

m support of w nmng hurler Make<br />

Dagata.<br />

SAM THE CLAM 13,<br />

TIME ON THE TOWN 8<br />

Bob Semrow <strong>and</strong> Steve Vitsle<br />

each had home runs m back the<br />

pitching of Paul MastriannL<br />

JUNE 18<br />

MILO& DENORFIA 16,<br />

FIDDLER'S GREEN 4<br />

John Dimuguo, Chris Herms,<br />

<strong>and</strong> Tom Horanzy were the lumbermen<br />

with 3 hits each behind<br />

the patching of Andy Przybylow-<br />

RAGOZZINO'S DEU 18,<br />

TERESA'S RESTAURANT 6<br />

Kevin Zammer <strong>and</strong> Marc<br />

Lampkin led the winners .wath 4<br />

Mts each while Dave Lepreay <strong>and</strong><br />

Dean Boucher added three more<br />

hits each. Matt Mikos was the<br />

winmng p tcher<br />

THE OBSERVER 15,<br />

COLONIAL SPIRITS 1<br />

Winmng p tcher Dtck Tully<br />

was backed by Bnan Stefanowicz<br />

<strong>and</strong> M ke Dubs who chipped an<br />

with 3 hats each.<br />

THE OBSERVER 22,<br />

RIVERSIDE AUTO 2<br />

Chris Dabble <strong>and</strong> Brian Stefanow*cz<br />

rapped out 4 hits spruce<br />

while Steve Grzesczyk, Tony<br />

Urilhi, <strong>and</strong> Make Dubs combined<br />

for 9 h Bob Roper earned the<br />

B&B THREADED<br />

COMPONENTS 25,<br />

HOME PLATE SPORTS 13<br />

Jack Gray pounded out 5 hats<br />

to lead _B& B. J ff Fascher also<br />

b,mgcd nut 3 I.t <strong>and</strong> Ken Smah<br />

2 hns to back up winning hurler<br />

Cliff Wright.<br />

€O 2/GW CAFE 15,<br />

UTHINGTON<br />

BANK 4<br />

Ron Buchele earned the wan<br />

while Chris Buchele collected 4<br />

JUNE 19/20<br />

Games ratned out<br />

JUNE 21<br />

fff Tl: AiRE SUPPLY 20,<br />

A.M COMPUTER !6<br />

Keith Collins, Mark St. Jean,<br />

<strong>and</strong> Ed Matuszewsk were the<br />

lumbermen wath a homer each in<br />

backang wanning hurler Jeff<br />

Symulyn.<br />

HOLM CORRUGATED ! 3,<br />

MT SOUTHINOTON CAFE 12<br />

Steve Fiorello led the w nners<br />

wnh 5 hats <strong>and</strong> 4 runs scored in<br />

the 8 mnmg effort. Leon Grant<br />

got the victory.<br />

BANK OF<br />

SOUTHINGTON 8,<br />

SYSTEM AIRE SUPPLY 5<br />

Dave Scarfo <strong>and</strong> lhch Renehan<br />

each clubbed a homer l h<strong>and</strong><br />

the patching of Len Martin<br />

B&B THREADED<br />

COMPONENTS 18,<br />

HOUSE OF DOORS 10<br />

Paul Cam re collected 4 hats<br />

<strong>and</strong> Mark lngnselh had 4 RBIs.<br />

Brtan Manzt was the wannang<br />

pitcher.<br />

SP@ S SHO TS<br />

MODIFIED FAST PITCH<br />

MEETING SCHEDULED<br />

The first meeting of the season<br />

for the Apple Valley modified<br />

fastpitch league as scheduled for<br />

July 18, at9 pm. at J.D.'s Restaurant,<br />

Queen Street.<br />

For further informatmn or<br />

quesuons, please contact Jay Patterson<br />

at 628-0008.<br />

Sl,9/II fllNG LESSONS<br />

REGISTI TION S T<br />

Reg/strauon for Sessxon II for<br />

the Parks <strong>and</strong> Recreation Department's<br />

swimming lessons will take<br />

place July 25 at Memorial Park<br />

<strong>and</strong> July 26 at the Recreaaon Pa k<br />

from 10 a.m to 12 noon at the<br />

pool an each of the parks.<br />

Regastration is on a firstcome,<br />

first-serve basas. The threeweek<br />

sessmn wall run from July<br />

29-August 16 wath the week of<br />

Aug. 19 being used for ram makeups<br />

af necessary.<br />

Lessons are open to<br />

Southtngton resadents only <strong>and</strong><br />

the minimum age for instrucuon<br />

ts five years old. Proof of esidency<br />

ts reqmred Patents'should<br />

bnng the child's birth cerUficate<br />

<strong>and</strong> prewous s-dam card. For further<br />

anformation, contact abe<br />

Parks <strong>and</strong> Recreanon Department<br />

at 276-6219.<br />

WOMEN'S SOFTBALL<br />

JUNE 19<br />

BANK<br />

SOUTHINGTON 19,<br />

Angle Picone went 3-for 3<br />

wnh 3 RBIs, Donna Therrauh<br />

went 4-for-4 wnh 5 RBIs,<br />

Heather Craft had 3 hats w th 1<br />

home run <strong>and</strong> 3 RBIs, Lee<br />

Nachols had 2 hats wtth 3 RBIs.<br />

Wm ,--' g p tcher was Star Fxtd<br />

JUNE 2I<br />

INGRISEUJ CARPENIRY 16.<br />

OW CAFE 4<br />

Daane L.rasplno made :t hats<br />

with 2 RB!s, Tanas Bhszczyk had<br />

3 hats wath 3 RBIs, <strong>and</strong> Knsten<br />

Mmr had 2 hats ruth 1 home run<br />

<strong>and</strong> 2 RBIs. Demse Ing selh had<br />

2 hts ruth 1 RBI Winning pitcher<br />

was Rosae Wyatt.<br />

BOCCE<br />

JUNE 2A<br />

BANK OF<br />

SOU IINOTON 20,<br />

i 'i].u%-K -- "<br />

Heather Kraft went 3-for-3<br />

w th 2 RBIs, Angle Pacone had 4<br />

hits ruth 2 RBls, Star Ertel had 3<br />

hits with 3 RBIs. Winning pitcher<br />

w I nna ThenaulL<br />

JUNE 26<br />

Ih RISEU CARFEr 'I Y :2 ,<br />

APPLE VALLEY 3<br />

Daane Crispino had 3 hits<br />

v th I mple <strong>and</strong> 3 RBIs, Kristen<br />

Mmr had 3 hats wath i fiBis,<br />

Demse Ingnselh had 3 hits, Toni<br />

Gmdell had 3 hats wath 2 RBIs,<br />

Denise Hen*tiger had 3 hits with<br />

I RBI, Tan Bbaszc /k b--'d 3<br />

, nth 3 RBIs. W'mning pitcher<br />

Ros e W tt.<br />

Rain stops Oilmen bocce team<br />

The ram on Tuesday mght<br />

did something no other team m<br />

the <strong>Southington</strong> Bocce League<br />

has been able to do -- prevent<br />

Southmgton Off from winning<br />

The rain washed out half the<br />

games but'Belle <strong>and</strong> the Redmen<br />

played after nsmg sump pumps to<br />

Belle court. The team went on to<br />

notch three wtns. Fran's TV was<br />

the home team but played at the<br />

Sons of Italy court only to drop a<br />

pa r of games to the last place<br />

The remaining teams<br />

play Thursday ruth ATM hosting<br />

the first place <strong>Southington</strong> Oil<br />

team <strong>and</strong> F&F maveJs to Mulbea'ry<br />

South.<br />

The regular schedule for<br />

Tuesday, July 16 ends the first<br />

round w th <strong>Southington</strong> Oil<br />

reigning as champions. The second<br />

round will put all the teams<br />

back at the starting gate for another<br />

shot at possibly dethronmg<br />

the Oilmen.<br />

The schedule for Tuesday has<br />

<strong>Southington</strong> Od hosting Fran's<br />

"1"3,'; F&F hnsung Sons of Italy;<br />

AMT hos Belie Campefl<strong>and</strong> <strong>and</strong><br />

Redmen hosts Mulberry South.<br />

PowerFIo 99<br />

r; .-n-u-.- .-o-n- .87<br />

h 10 ,/o<br />

1 Present this Coul)on end I<br />

O 1<br />

;" On the purchase of _any mpla_oo n2 ont__ FL ht PAR'r "<br />

E Oil RItors<br />

Sunoco<br />

Motor Oil<br />

1OW30. 1OW40<br />

per quart<br />

regulsdy $.79 per quart $9.48 per case<br />

[] to $7.99<br />

BODY RLLER GALLON<br />

I<br />

I<br />

$2.00 DOUBLE REBA<br />

Dunlicolor 2=Ton FloorJack Meguiar's n"lck Detailer Eagle YOUR CHOICE<br />

Spra Primer One<br />

I h'q Components . " -. p.ennzol,l<br />

YOUR )merit / 1 . . ,m S syCleaners<br />

s.o9 -* 9 --<br />

' " Wo'.o here to help you fix r = I<br />

249 Spencer Street, Manchester 203.649.2885. 850 kewo0d Road, Waterbu 203.573.1333 60 InteraCts Park Drive, S0 hington 203.621.8908 ....<br />

, , , I


li<br />

PAGE 16<br />

LEGAL NOTICES<br />

LEGAL NOTICE<br />

NOTICE OF<br />

CANCELLATION OF MEETING<br />

TOWN COUNCIL<br />

TOWN OF SOUTHINGTON<br />

The meeting of the Town Council<br />

schedulad for July 22. 1996 at 7 30 p.m<br />

=n the Town Council Chambers. Town<br />

H I outh,ngto . t s been c ncell :J.<br />

Dated at Sou hlngton, Connectlcut,<br />

th=s gth pey of July, 19g<br />

Town of Sou =ngton<br />

(s) 3ohn Wechsel<br />

Tow Managor<br />

NOTICE TO CREDITORS<br />

ESTATE OF<br />

EARL R WILCO×. SR<br />

Deceased<br />

The Hart ( dff • ok<br />

the Court of Probate. Dtstrict of<br />

Sou =ngton. at a he nng hold on July 9.<br />

1996. ordered that all cla=ms must be<br />

presented to the fiduaary at the addmse<br />

below Fmlure to promptly present any<br />

such claim may result n the loss of<br />

ngl ts to recover o Suo claim<br />

Jea P Parz h.<br />

Cled<br />

The ficluo ' ¢s<br />

J rmt E t,'Y¢I<br />

152 WaIkley Drive<br />

So*__m %,ton CT 06 89<br />

.=.:OT C<br />

ESTATE OF<br />

JANE ORSIE<br />

Deceased<br />

Pursuant to an order of Ran Carl J<br />

Sokolowa ,. Judgo e heenng will be<br />

held on en appNcabon roquesbng<br />

Iow ¢of the Firt .& ount of the t lu-<br />

estate. :n eppficel]on on file more<br />

tully 8ppeers. at<br />

Probate Court<br />

for me D trtct of Soul ngton<br />

75 Men Street<br />

PO Box 165<br />

Southmgton, CT 0648g<br />

on July 22. 1996 at 3 45 PM<br />

All persons having an interest In said<br />

maqer may appear <strong>and</strong> be heard at that<br />

hme<br />

Cad J SokolowskL Judge<br />

LEGAL NOTICE<br />

SOUTHINGTON<br />

ZONING BOARD OF APPEALS<br />

At their regular meeting of July 9. 1996<br />

the Souttungton Zoning Board of Appeals<br />

voted to take the tallowing acbon<br />

APPROVED<br />

Abpeal #3859A -- Apphcahon at<br />

Adams Engmeenng for an 8 foot s=de<br />

yard vanance for an eddi n to an exmtmg<br />

detached garage under Secbon 2-<br />

01 A 1 <strong>and</strong> 15-04 of the Zoetmg Regulat=ons<br />

62 Berhn Street. property of<br />

Domemc Renda. Mary Grace Bouchard.<br />

Loume Cardmala. oppo te the ntersecban<br />

wlth Berkley Avenue =n an R-12<br />

zone<br />

APPROVED<br />

Appeal #3860A -- Apphcat on of Peter<br />

D <strong>and</strong> L=se A Meccanello for a 24 foot<br />

front yard vanance for an addmon to an<br />

ex=shng home under Sechon 7-00 <strong>and</strong><br />

15-04 of the Zoning Regulations. 8 Walnut<br />

Street. property of Peter D <strong>and</strong> Usa<br />

A Meccanello. at the mtersecbon w=th<br />

West Center Street m an R-12 zone<br />

APPROVED<br />

Appeal #3861A -- Apphcehon of<br />

Joseph Calvanese. Jr for a 20 foot front<br />

yard vanance for a new house on e pro*<br />

posed lot under S chon 7-00 <strong>and</strong> 1S-O4<br />

of the Zoning Regulahons. 468 South<br />

Eno Road property of 493 Southend Real<br />

/ LLC 125 feet north of the =ntersectton<br />

wdh Maxwell Noble Dnve =n an R-<br />

20/25 zone<br />

APPROVED<br />

Appeal #3862A -- ApphcaUon of<br />

Thomas M Comeho for a 15 square<br />

foot s gn area variance for a proposed<br />

s=gn under Sectron 13-07 <strong>and</strong> 1504 of<br />

the Zomng Regulahons. 752 Queen<br />

Street property of Souththgton Route 10<br />

Associates oppos,te the intersection<br />

w=th interstate Park Dnve m a B zone<br />

APPROVED<br />

Appeal #3863A -- Apphcatlon of<br />

Koran <strong>and</strong> R=chatd Vedleux for a 13 3<br />

foot rear yard vanance for a proposed<br />

deck under Sectton 7-00 <strong>and</strong> 15-04 of<br />

the Zomng Regulahons. 270 Wonx<br />

Spnng Road property of Koran <strong>and</strong><br />

R=chard Vedleux at the intersection with<br />

Old Mill Road n an R-12 zone<br />

Dated at South=ngton. Connect,cut.<br />

this 11th day of July. 1996<br />

(s) Douglas Hageman. Chaffman<br />

Zoning Board of Appeals<br />

CLASSIFIEDS<br />

APPLIANCES<br />

FOR SALE: Air conditioner 110V<br />

Ph,lco 5000 BTU Goad condition<br />

$90 Call after 3PM 628-0865<br />

FOR SALE: Jennmre buih-in stave<br />

top w/grill, gnddle & exhaust $50<br />

673-2384<br />

FOR SALE: Washer & )ryer $500,<br />

refrigerator w/ic "naker " water,<br />

stave, kitchen set, oriental rug, antique<br />

drapleaf table, vacuum clean-<br />

er. 584-1839.<br />

FOR SALE: Air conditioner 800 0<br />

8TU $175. 12000 BTU 220 plug<br />

carrier $300. Ex. Cond. 10.2 Sears<br />

Caldspot new motor 110 plug 26"<br />

wide $300. GE 5000 BTU $I00.<br />

GE heavy duty dryer like new<br />

$150. Call 585-8092.<br />

FOR SALE: Washer & dryer $225.<br />

Call 793-4960<br />

AUTOMOTIVE<br />

FOR SALE: 1979 Dadgemaxivan,<br />

V8, 16K miles, AC, automatic, pwr<br />

steering, asking $500 (860) 583-<br />

9836 or (860)585-1087<br />

FOR SALE: 1958 Thunderbird Classic<br />

all origionl must se l mint condition<br />

$6500 firm. Call 584-0489.<br />

FOR SALE: 1988 Jeep Wagoneer<br />

Limited. Loaded. Solid white exterior,<br />

burgan *' ' I, ther inte.Hor. Nicel<br />

Call 879-9787 leave msg.<br />

FOR SALE: 1979 Chevy El Camlho.<br />

re i" 3 speed on floor <strong>New</strong> paint,<br />

u!t =ngin . Looks good, u<br />

strong $1500 Call 621-4071<br />

PARTING OUT 84 Ford Ranger<br />

$50, fenders $50 each, grille<br />

$50, frt bumper (chr 'n } $50, radiator<br />

$50 , 2 3 4cyl engine<br />

$175,5 s .. -- , tra.ns $100 chassis<br />

parts Wheels & tire will take offei's<br />

585-8170.<br />

FOR SALE: 78 Toyota Corolla<br />

5speed Wagon, solid bach/, good<br />

rims, bad head gasket, con hear engine<br />

run, asking $400. Also hove<br />

extra body <strong>and</strong> drivetrain parts<br />

from 78 Corolla 2dr Coupe Call<br />

days 567-0815 ask for Mike K. or<br />

585-8170 nights.<br />

FOR SALE: 75 Camera, red, new<br />

paint, new engine, new tires,<br />

$5000 abe mint condition 589"<br />

1619 anytime =€ 'e essOge<br />

FOR SALE: 1990 Cltev 'Z2 , 5<br />

speed, 6 cyl loaded, low miles<br />

$7,500 Call 628-7790 after 5 00<br />

pm<br />

FOR SALE: 1985 Jetta Dmsel well<br />

runmng, motor & ff'ansmission many<br />

pads ta offer, make offer 674-8645<br />

a er 5pm<br />

FOR SALE: '84 Mercury Cougar, 6<br />

cyl 2 dr good cond needs transmission,<br />

first $500 Call 621-6594,<br />

lea message<br />

FOR SALE: 1982 aids Delta 88,<br />

runs w l, looks nice $700 or Be<br />

Call 272-5803<br />

FOR SALE: 88 Buick Regal Limited,<br />

loaded, excellent condition, all<br />

mamt. records, 1 owner, power<br />

seats, windows, locks, trunk, m rrar,<br />

ant, AM/FM cass, gages, tilt, air,<br />

w per delay, defo , 97-K, $5,995,<br />

neg, 628-8661 after 6 00<br />

FOR SALE: 1987 Ford Mustang GT,<br />

5 Spd, every Option , performance<br />

upgrades, needs minor body work<br />

$4,000 B/O 223-8714<br />

FOR Sbd.E: Engine & Irons 305 or<br />

350 of a 77 Malibu $200. Call<br />

589-0791<br />

FOR SAI. : 1985 Chevy Monte Carlo,<br />

fully Loaded, exc cond., new<br />

fires $2,600 abe 224-4379<br />

FOR SALE: 92 Chevy 1500, 4 x 4,<br />

350 V 8, exc tend , $14,500<br />

Many extras, o owner 589-1781<br />

after 5 pm<br />

FOR SALE: 1967 Mustang $600<br />

nee ls rear end 583-4215<br />

FOR SALE: 84 Mazda B2000 SE<br />

snickup, 5 speed, Sony sterne, recent<br />

ire letter tires, windshield, brakes,<br />

exhaust, clutch, <strong>and</strong> shocks. Well<br />

maintained No rust, $1,50 , abe<br />

272-8431<br />

FOR SALE: Mercury Sable LS '90,<br />

3.8L, PDL, PW, A/C, JBL Sound,<br />

Mag whls, whlte/blue, moint.<br />

records, 81K $6,500. 585-1643.<br />

FOR SALE: 1964 Pontiac Tempest,<br />

cond , runs gead <strong>and</strong> looks<br />

$1,300 582-2782.<br />

FOR SALE: 1991 Toyota ( amry, 4<br />

dr, 2 0L eng., PS, A/C, CR, CENT,<br />

AM/FM case, 5 spd, full space,<br />

complete se ce records, very good<br />

cond. $7,600. 272-8903 Iv meg.<br />

FOR SALE: Chevy pickug, truck ($1 O)<br />

truck cob with side dean, rear d or<br />

<strong>and</strong> ladder rock. 860-583-7659.<br />

FOR SALE: 1988 Volks Jetta GL,<br />

white, very clean, A/T, A/C,<br />

80,000 miles $4,000. Call 584-<br />

2992.<br />

FOR SALE: Fo r br<strong>and</strong> new 185-80,<br />

13 inch steel belled all wealher mdial<br />

Sears tires $150 628-4981.<br />

FOR SALE: 1990 Chevy Mark III<br />

conversion van, auto, A/C, leaded<br />

FOR . ,AI , 1958 Thunderbird Clas- ,$,6,500. Call 621-0593 leave mess<br />

c all original must sell. M=nt con - 't .'- - --<br />

- -. J.E: Starcraft Me r ix p.u<br />

tion $6500. Firm coil 584-0489 FO SALE: 1984 Pontiac Gr<strong>and</strong> sleeps 6, ext. cond., appraised va-<br />

Prix, 2 dr, runs good must sell or ue $2700. asking $1899. blue<br />

best o r. Call 793-1617 or 747- bunk bed, 6 mo's old $75., brass<br />

4315 full size headboard 20, pink twin<br />

headboard 10, sl lent desk $20.,<br />

FOR SALE: 92 Hyundai Excel, 4 dr,<br />

ext. r, nd 4_0 , 000 miles, AM/FM<br />

cassette $3,950. 584-0702.<br />

1990, leaded, 40,000 miles, orig<br />

owner $8,000 Call 589-8270.<br />

FOR SALE: 1991 Ford LTD Crown<br />

Victoria $3,900 abe. Call 582-<br />

8311 offer 5 pm<br />

ower everything, A/C, new<br />

rakes, 180K, runs good. $750<br />

584-5265.<br />

FOR SALE: 88 Toyota Supra, new<br />

motor, 15 K, new red paint, leaded,<br />

sharp, must see $10,000 203-879-<br />

2320<br />

FOR SALE: 81 Bronco 351 Chevel<strong>and</strong><br />

Eng=ne, 4 wheel drive, convertible<br />

top, runs great, needs pumpkin<br />

gear $750. nag. Call 585.8092.<br />

FOR SALE: 1985 Honda CRX,<br />

good body, runnmg condition,<br />

needs w r $. )0, at<br />

'793-0737<br />

FOR SA : 1988 aids CuHass Cierre,<br />

good tend, 61,000 miles, AC,<br />

V-6, 2 8 liter Call 582-9166<br />

FOR SALE: 73 Super Beetle, new<br />

clutch, brakes, good body & ,nterior,<br />

bad engine out of car, great pralect<br />

or parts car make offer 276-<br />

FOR SALE: 1984 Subaru GL, 5<br />

speed, good running cond hon,<br />

needs minor work $500 or 80<br />

Call 628-6405 ,<br />

FOR SALE: 1987 OldsmobJe Cut-<br />

lass Wagon, V-6, automahc air,<br />

AM/FM, runs <strong>and</strong> looks excellent,<br />

race wagon $1,995 793-2384<br />

FOR SALE: 1985 Cadillac Sedan<br />

Deville 4dr sob brow , A/C, 8cyl.,<br />

exc cond., $2500/bo 747-3687<br />

after 7PM<br />

FOR SALE: 1989 chrysler Lebaran<br />

Convertible 4o/I, excellenl condiban,<br />

new tires, brakes, shocks <strong>and</strong><br />

more, 94K highway miles, well<br />

maintained, asking $4800 or best<br />

offer Call Tim at 589-9808<br />

FOR SALE: 1983 Mustang convertible,<br />

5 0 Liter, 73,00 miles, A/C,<br />

P8, PW, excellent condition<br />

$30,000 or be Call Kathy 276-<br />

8157<br />

FOR SALE: 1994 F,mbird AT Ioadnd<br />

tinted windows remote starter 12<br />

disc CD stacker $13,000 or be.<br />

747-9427.<br />

FOR SALE: 1994 Firebird AT leaded<br />

tinted w ndows remote starter 12<br />

disc CD stacker $13,000 or be.<br />

747-9427<br />

FOR SALE: 970 Musing Math I,<br />

red, new paint job, 351 Windsor,<br />

needs CAM $1,200. Call 585-<br />

7522.<br />

FOR SALE: 1989 10 ft John beat<br />

w/trolling motor, paddles & battery<br />

$450 747-4463 after 5 pm<br />

FOR SALE: 1986 Plymouth Voyager<br />

m,ni van one owner 4 cytinder automat,c,<br />

a,r AM/FM 45,000 miles on<br />

factory rebuilt motor <strong>and</strong> transmission<br />

$2995 793-2384.<br />

THE OBSERVER, THURSDAY, JULY 1 I, 1996_<br />

FOR SATE: 1983 Coleman Sequia FOR S/dE: Brought gold ve, t r-OR S , =E: C=ment mixin tub &<br />

pop-up sleeps 6, gead c ndition couch mint condition $125. Five bags of cement $10. 628-9774.<br />

$1200. Call a er 6PM 589-2152. chairs (two captain) <strong>and</strong> dining<br />

table $150. Hunts Country furniture FOR SALE: Exercise bike $20.,<br />

FOR SALE: 1989 tarran 184 Inter- 628.9560. Large box baby clothes $15.,<br />

national center console, full canvas Play'keel kitchen $15. All excellent<br />

conditlon. 621-4783.<br />

<strong>and</strong> trailer $8800. 589-7869. FOR SALE: Bird cage br<strong>and</strong> new<br />

never used for big birds 6ft. cage.<br />

FOR SALE: 17FT. Bawrider 115HP Paid $450. Will sacrifice first $225. FOR SALE: Five lady's teats reed.<br />

Mercury OB on EZ Load Trailer new takes it. 583-0275. $1. each. Four Lady's teats reed.<br />

seats, covers <strong>and</strong> more $4000. best $5. each. Lady's leather coat med.<br />

offer. A]se assort, tuals. Phone 747- FOR SALE: Desk $65. gas cooking $25. 589-7532.<br />

4485. stove with heater $115. Greenhouse<br />

piping $95. eak roll tap desk $425. FOR SALE: Solar pool cover 2.4'<br />

FOR SALE: 17 ft. Runabout, 1972 Oak antique tressei table $138. round new $25. Fertilizer spr c ,<br />

Bow Rider, 50 HP Johnson, with tilt needs v,€,k.620-0059.. good 9ondifiea $20. ,Hose . 5.<br />

trailer, good cond. asking $1,295. 271-1166.<br />

Call 271-2767. FOR Child's power wheels<br />

Jeep excellent condition bottmy <strong>and</strong> "FOR SALE: Birch door $2. emb.<br />

charger included $175. 628-5796. [nch affi fan<br />

door $5. 26 inch boy's bike $20.<br />

FOR SALE: T<strong>and</strong>y 5X1000 color 584-0290.<br />

monitor printer many games programs<br />

in excellent shape first $300. FOR SALE: Two smoked wall mirrors<br />

621-5820 leave message. 89" X 29" $20. each. 250-8313.<br />

formica table $20., antique vanity<br />

$75, queen gray paisley spread MOVING: Must sell, make an offer. FOR SALE: Formica vanity top<br />

$15., 678-0247 after 6. Six PC dining ,,om = €. canal. " ., ,n. , , d Delta faucet 48<br />

• $500. ,A.,..' , ydal €.ha,, -.. " 21"$40. 27 -1159.<br />

FOR SALE: Starcraft comber, Tan- $250. Claw'faot wood table $100.<br />

dem wheels, sleeps 6, new re- 3 antique wood chairs $25. each. FOR bark wooden crime, v /<br />

tractate awning, very good a ..l;- formate bur€netblock<br />

tion $2000 Call 582-1720 after $150. 2 dining serv rs $50. & $75.<br />

5PM. Call 639-0413. FOR Exes-cise bike almost new<br />

$25. firm. 621-6004.<br />

BOAT FOR Sale" Fish & Sk , 15' FOR SALE: Couch <strong>and</strong> love seat,<br />

Glostron, w/75 HP Johnson motor originally $1,500., $700, 9" x 12' FREE: C de- Tektrc,' ix mcdu r<br />

$1 ,:SO0 589-3220 seafoam greea area r.ug ,.$5OO. "1"yF 54l" , .il, b -co' -.<br />

Gunmeta grey b.r,ass neaanoara modules, car,, <strong>and</strong> "-ch, m..,,i..,.<br />

FOR SALE: Pop-Camper, sleeps 5 $1,000., Char-Brad 6,000 gas grill Needs work. Call 583-3294.<br />

new canvas, new cushions, sink, $100., Small antique dresser $200.<br />

stove & ice box $600. Call 276- 589-6522. FOR SALE: Pieaeer 6-dlsc CO player<br />

8225 evenings, with 2 yr warranty $50. 584-5320.<br />

FOR SALE: Apple II Computer, men-<br />

FOR SALE: 1974 Starbuck 16-1/2ft. itar, printer, drives, manuals, soft- FOR SALE: Ulde Tikes s :sew, mint<br />

bspeed boat seats 4, 150HP, blue & ware, games. Complete $250. 621- condition $25. Ulde 11kes small picrown<br />

interior & extras $200 585- 0623 after 1 pm nic table $10. 250-0867.<br />

8709.<br />

FOR SALE: Computer printer $50. FREE: 27 Foot round above ground<br />

FURNII'URE 583.97 .<br />

pool. Take it apart <strong>and</strong> take it away.<br />

FOR SALE: Bamboo coach $25 <strong>and</strong> , . . •....<br />

.r ,, , , . . sgfa ,$25. ask for Elene 747-4286. FOR SALE: 36 rou.nd .tJ_?<br />

FOe ", . . . ,mip<br />

er ,,sea pai ,$42 ' ¢ 'o& g-=l .E: ORfisher<br />

P ce diape rail i ,eard ,, 6 . s <strong>and</strong>' $15. l . lg<br />

'$75. ea coil 747-8122. [ 8 00 Grace walker $1200 Dia e ;' U c'3' $ . 582":3 1 9.<br />

Genie like new $18. Uz 584-9984.<br />

FOR SALE: Baby crib <strong>and</strong> 6 drawer MOVING SALE: 9Pc d.ining, room<br />

bureau, ChiJdCraft, exc cond. FOR SALE: Bays 20" Roadmaster 1 set. Like new. Treadmill like new.<br />

$400 Carl 621-9932 speed bike. Rear h<strong>and</strong> brake very Everything must go Call 675-3537.<br />

FOR SALE: Small twin oak Jraom good condition $30 584-9595. FOR SA[.E: Almost new Pier 1 4pc.<br />

set, ideal for children's room $200 FOR SALE: Mountain bike mens white wicker, set with cushions<br />

Call after 4 pm 582-2763 black Fuji great condition $50. 274- $250 Also matching fabric, cur-<br />

1429 tains, Ioveseat sleeper-S175. Plus<br />

FOR SALE: Contemporary sofa extra Kerosun heater, 4 sliders with<br />

long 7' 6", beige bockgroond with FOR SALE: Parrot cage (19x30) screens <strong>and</strong> 2 AC's B/O Call 620so<br />

t shades of green <strong>and</strong>peach, ex- durable metal. Exc. Cond. only 0458.<br />

cellenf condition $249 621-0652. $50. 271-0865.<br />

FOR SALE: Used Snapper riding<br />

FOR SALE: Three piece living room FOR SALE: <strong>New</strong> Pierre Cardln mower 36 in., 8HP, cut asking<br />

set in great tend & clean, flower 5pc luggage set Navy $35. Small $250 584-8293 Iv. msg.<br />

pattern $50. firm. 585-7077 brass ch<strong>and</strong>elier 5 lamp $1 0<br />

FOR SALE: Dining table, beautiful 583-7089. FOR SALE:. Tommy Armour 855 Driver,<br />

graphite shaft, llke new $65.<br />

contemporary 94 inch pickled eak FOR SALE: Pool ladder or dust or Great driver. Call 621-6494.<br />

<strong>and</strong> glass table with 6 m tching up" dust 10uster light set excellent condibolstered<br />

chairs, matching side tion $50. 271-2205 FOR SALE: Air conditioners, G.E.<br />

J'abte included, all new condition 5,000 BUT. Purchased summ,er<br />

$700 firm 620-1959 FOR SALE: A-Frame ladder for 1995. Used two months $275. 272-<br />

BRASS BED: ('-tueen ortho mattress above ground pool $25. Call 589- 3360.<br />

set, new, still in boxes, cost $1,000. 1283. PIANO FOR Sale: Needs tune-up<br />

will sacrifice $345 632-9034. . FOR SALE: Drinking glasses 25 $250. or best offer. Call 628-9017.<br />

FOR SALE: Dining room table waJ- $5.00, ceramic kitchen canister set SALE: Ladies top name br<strong>and</strong><br />

nut, 2 ves, 4 u stered chair,, $5" bo Y man,or $15. vaporizer o hos ike new. Ore, i.=ckets,<br />

$400. Brown Windsor arm chair $5. 621-7043. slac <strong>and</strong> s rts uze 8.'Sh rts <strong>and</strong><br />

$50 Bath exc tend 203-272- FOR SALE: Scanner 10 channel, sweaters, blouse size small. Sh es<br />

3171. , programmable VI-IF only, with AC size 6M. Will sell " Jess 1hen half<br />

FOR SALE: Bennlngton pine bed- adapter/charger works $25. Call prico. 589-3064.<br />

room set, queen bed double dresser Ri¢ff 272-3976. FOR SALE: Quean size water bed<br />

chest on chest, clothes hamper, four FOR SALE: Little Tykes turtle s<strong>and</strong> with pine bookcase/headboard.<br />

pictures, two lamps, blanket rack. box with clean s<strong>and</strong> <strong>and</strong> toys like Padded side boards inclucJed $100.<br />

Asking $695. 589-2028 new $35. Nag. 582-3983. 589-1539.<br />

FOR SALE: 60" White 6 drawer<br />

bedroom dresser with 36" dia. mlr- FOR SALE: Fisher-Prlce toddler FOR SA 81' Honda CB 900 me.<br />

rot $150. Twa 3drawer endtables' rocking horse $8. Small slide $15. $700.589-O216.<br />

with glass display, shelves <strong>and</strong> light Small playpen $15. Weber char-<br />

$20 each. Oak W cabinet 43"H, cool'grill $10. Call 589-1654. FOR SALE: 2 Chrome tail pipes,<br />

3inch OD, good shape $25. 585-<br />

29"W, glass door Voco cabinet<br />

$35. Three shelve metal book rack PIANO: Upright good condition 8709.<br />

30"W, 35"H with student work $50. B/O. Call621-5070. FOR SALE: Jogging/bike stroller<br />

table 24", 36" set $20. Two oak<br />

end tables 22"W, 28"L, 20"H $20. FOR SALE: 1986 Buick Somerset $90, Porte crib $20., Bassett<br />

800 or be, pine bedroom set 2 bed- $75., Fisher Price send box $25,,<br />

each. 272-1016 room sets be or $300. 3 recliners, Str.olJer, baby walker, play pe s,<br />

coffee table & end 276-3890. chtld's toys, boys clothes 3 to t 8<br />

FOR SALE: Drapes 81" lined light<br />

beige blu.e., stripes three pair ex.ce - FOR SALE: Coke machine mq e.I<br />

FOR SALE: Yakima, ski & bike rack lent condition $25. 747-8136 after USS861 boltles or cans, 8<br />

for 4dr Blazer holds 6 pairs of ski's 4'pm. tions, excellent condition, askihg<br />

& 2 bikes $500. 276-1979. $600. 582-0016.<br />

FOR SA Nice golf balls, no cu ,<br />

FOR SALE: Diamond back touring no scuff's, 10 dozen $3. dozen. Call MOVING SALE: GE washer & d '<br />

bike 14 spd, ext. cond. $200. 276- 582-5417 anytime. , $325., Color TV'$ 25" - $100.,<br />

- $80. Couch I yr old neutral calott,<br />

1979. FOR SALE: Apl elboum Child care $150., Queen waveless waMrbled<br />

FOR SALE: Giant vac blower, 5 HP, Managers So¢ essProgram. Worlh $200., RCA console phone stereo<br />

made152, nearly new $350. orBO. 64 clock hours. Regu|arly $225. $75.,5 .000BTUSear=A/C$100.,<br />

2 '2-6120. asking $50. Call 582-9856. Pine coffee & end lablo $75., 7


THE OBSERVER, IHU P,SDAY, JULY 1 I, 1996' PAGE 17<br />

d.rum, .t w/Zildian mbals $650. PRWACY HE..DGE: Uquidafion Sale. will be granted to you. Grateful basement. Easy access to highways i alnvllle. Rain or Shine. ROOMMATE WANTED: To share<br />

ael..ge fiberglass bath tub $1.50. Cedar-Aborvitoo 3ft. to 4h. tree reg- Thanks. IV. . $62,5. 828-3280. home in Sauthington. Female, pro-<br />

, . .u z ..,FL l'.e y- ran --ue&-1-,.2 =e- immum. ' SG? -T'C -RENT SRms d-P,oor-ln a-4 -14 9-3PM. Many items, mitere,<br />

.o.ox Truck real box $75. Michelin Also available: Birch <strong>and</strong> Ulac I- heart o| Jesus be adored, glorified, Family house, heat, hot water, no clothes. 921 Morion Avenue, 621-2994.<br />

fires 205-65-15 $20. each. Heavy 800-889-8238. loved <strong>and</strong> presen d throu81 out the pets, references & security deposit Southingtou<br />

duty weight benc.h w/cast iron w<strong>and</strong> now <strong>and</strong> referee. Sacmcl heart $6,50. month. 621-0670. ROOMMATE WANTED:. To share 3<br />

welghls & accessoaes $175. 589-<br />

0122. Be t offer on all items.<br />

CLEANING GARAGE Sale: Live<br />

animal lrap $25. 4 gumboil mo-<br />

,|,',, , 2 - an,%-, $150., OMC<br />

rops need minor reconditioning<br />

10. each. Boarding ladder $10.,<br />

1970 Mustang fenders $70_302<br />

€ rank ext. $60, intake manifold 2<br />

61. $25, S'10 AC compressor $75,<br />

Transfer case NP231 $150. 628-<br />

FQR Eleclric stove, caloric, almond,<br />

very good condition. Call<br />

620-0621.<br />

COOKWARE. STOP Using we!mr,<br />

grease. <strong>New</strong> 17-pc., 7-ply, surgical<br />

stainless steel set. Normally $1,<br />

375.00, now $375.00. Also, 17-1x:<br />

new encydc q set. Retail $695,<br />

How $179.00 1 -B00-434-4 28.<br />

WOLFF TANNING Beds. Tan at<br />

Home. Buy direct <strong>and</strong> save. Commercial/Home<br />

unils from $199.00<br />

Low monthly paymenls Free Color<br />

Catalog. Col/today 1-800-842-<br />

1305.<br />

HELP WANTED<br />

FOR SALE: Inground ]pool side $200. CRUISE SHIPS Now Hiring: Earn up<br />

Steel uba tank 72 cu ft. $20. 585. to $2,000.+/month working on<br />

8140. a'uise ships or l<strong>and</strong>-tour companies.<br />

World Travd. No experience neces-<br />

FO _ s tr . .. sary. For more information call 1form<br />

for sale wdh exfra shirt paid_ _u_o-y_/ :,sooz nx •mv _ _.<br />

$80. ing , 0. 314-1239.<br />

FOR SALE: GT mace 120 inch bicycle<br />

chrome. All new ports. $200. Call<br />

evenings 826-7306.<br />

FOR , .E: 6' Kalsie skis Raichle ski<br />

size 8-1/2 medium $30 com-<br />

FOR SATE: Waterbed rag size $100.<br />

589-1619. Call aftee 4PM.<br />

FOR Walnut dry sink $100.<br />

<strong>and</strong> woven curtain $35. 621-4937.<br />

FR,,., --..Y TO,,, & Gn,, ha, openings<br />

for dealers. No cash investment.<br />

Fantastic toys, exduslve gifts, home<br />

decor, Chrigmas items. Call for catalog<br />

<strong>and</strong> information. 1-800-488-<br />

dc ' to dooe. No mln. order. Bonuses<br />

1-800-827-46:40. ind/sls/rop.<br />

of Jesus pray for us..Saint Jude,<br />

worker of miracle , p,' y - us. ',,"<br />

this prayer nine times a day. By the<br />

ninlh day your prayer will be answered.<br />

Say it fur nine days, it has<br />

never been known !o foil. pubfication<br />

must be promised. Thankyou St.<br />

VACA11ON FOR The whole summer<br />

for the price of one weekend away.<br />

Redstane Hill "Pool Club accepting<br />

new membe hips. Call 584-8310.<br />

$$CASH$$ IMMEDIATE $$ For slruclumcl<br />

suttleme ts, annuties, insurance<br />

claims, lolteries <strong>and</strong> privately held<br />

mortgages. J.G. WentwonUn 1-800-<br />

386-3582.<br />

20/20 WITHOUT Glasses. Safe,<br />

rapid, non-surgical, permanent<br />

restoration 6-8 weeks. Aidine .pilot<br />

in wmotian by moil: 800.dzz-7320<br />

ext. 223, 406-9 1-5570, Fax,<br />

961-5577, ht p://www.visianfrendam.cam<br />

Sa ifodin guaranteed.<br />

DIABETICS. (Using Insulin( Did you<br />

know Medlcc 'e (or insurance)<br />

most supplies? Save money coil 1-<br />

0- -2' I. - ., • ,. ' , ,<br />

is llon Guaran . No H.M.O.<br />

Members. Mention 12040.<br />

FOUND RING Stop & Shop parking FOR SAJ.E: 1988 Dirt bike CR125,<br />

l,,minum s.hee__ts. 009 .... J - . , .. H = . "J--,: __ ........ .<br />

thick, 23 1/16" x 35", new printing 621-7942. for racing $1,500 Call anyhme<br />

p!€ 's, n' ' r u . l on press $2.00 582-0 O. " -ca.<br />

Ideal for model making, shelving<br />

co.r, Tho Step S--r' 213 MLSCEUAN|OUS FOR SALE: 97g Suzuki GSSS0<br />

Spring St., Southingtan. everything new in great shape<br />

MOVING:.. Must sell designer couch, ST. JUDE: May lhe Saa'ed Heart of 8000 miles 585-8709.<br />

choir, antique chino cabinet, word Jesus be adored, glorified, loved<br />

ment 793-8695 now <strong>and</strong> forever. Sacred Heart of Jesus<br />

pray for us. St. Jude worker of<br />

FOR 302 Mokx <strong>and</strong> Iransmis- miracles, pray for us. StJude help.of HORS FOR 112 Lease. Experienced<br />

don $500. or B.a. Call after 6 p.m. the hopel.ess pray for u.s.S.ay t.his rider $150. per month. Also for sole<br />

2?'6-0403 Kevln. prayer rune times a day, by the wood/cool stove $150. Call Undo<br />

• eighth day your prayer will be an- 621-8710.<br />

FOR SAI . Add something extto to swered. Say it for nine day ., it has<br />

your ame or business..Di p!oy Qever been known to fail. Publication FREE TO Good home: Female cat<br />

fiag P,0t .o.,ti.c, .Military, ItgJy, I - must ,bp pr nzis.ed. Th_ank, y y,St.,,cgfey,,2 ki,em, black. & white. Call<br />

l<strong>and</strong>,=Pohugal, Greece,,Mexico , ude, A,T ...... " 621-0841. :. " " '<br />

Pol<strong>and</strong> etc. Coil Rogmon 747-8889.<br />

MAY THE Sacred Heart at Jesus be FREE KFFrENS 2 males 8 weeks o d<br />

NEWSINUNT END R ls-As available, adored, glorified, loved <strong>and</strong> pre- first shots red tigered must pro-<br />

Excellent for covering cuplx rd$, to- served throughout the world now wde a good home. Call 621-2688.<br />

bias, etc. Price depends an size, lypi- <strong>and</strong> forever. Sacred Heart of Jesus<br />

cally $3. At The Step Saver, 213<br />

Spring St., Sauthinglon.<br />

FOR SALE: Custom made matching<br />

curio three small tables, two large<br />

tables, musl see. Call 272-6033 after<br />

7 pro.<br />

pray for us. Sacred Heart of Jesus FREE TO Good home 2 female Tortl,<br />

pray for us. St Jude worker of mira- dark color calico kittens, 9 weeks<br />

des pray for u ;.JMB, old, mother cat TarS, dark color cali-<br />

co with white feet & double front<br />

tRENT: Bristol caraer Rt6 Barlaw<br />

St. 3-Rm apts. remodeled, very<br />

dean, appliances, heat for $465. to<br />

$495. Security, references ,589-<br />

FOR RENT: Bristol large immaculate<br />

<strong>and</strong> quiet efficiencies, 1 & 2 Brs with<br />

separate eating areas. <strong>New</strong> w/w<br />

appliances <strong>and</strong> on-site laundry<br />

$325./$375. <strong>and</strong> up, $500. <strong>and</strong><br />

up. 314-1200<br />

FOR RENT: Bristol large newly remocked<br />

2 op ianced w/w carpeting<br />

$475 <strong>and</strong> up, one month<br />

[me. 635-6200<br />

FOR RENT: Terryville, 1 Bdr, 1 Bdr,<br />

w/loft, 2 Bdr, newly remodeled, balcony,<br />

dishwasher $435. & up. 635-<br />

6200.<br />

iEi/ ,CUL TE TOW-riHOUSE For<br />

Rent or option to buy. I bedroom<br />

w/loft.Walkout sliders to deck. Fully<br />

appllonced. Fireplace. Easy access<br />

to 1-84 .Ptainville 673-9894.<br />

REAL ESTATE<br />

E: Condo in f alnv lle. <strong>New</strong><br />

BUYING OR Selling o home? Coil<br />

For Sale By Owner Connection for a<br />

Information on our other services.<br />

Yard-signs, contracts, open hbuse<br />

h<strong>and</strong>outs, more. No commissionl<br />

693-4201 er 1-800-942-2442.<br />

SOUTH CAROUNA Lakeview Bargain.<br />

$24,900 Free Boat Slip<br />

Beautifully wooded lot w/free boat<br />

slip• Prime Lake Murray location<br />

abutting golf course Paved roads,<br />

water, s ,er, mare. Excdlent financing.<br />

Waterfront also available. Call<br />

800-704-31<br />

SERVICES<br />

PATIOS, WALKWAYS Retaining<br />

wails, brick & concrete Complete<br />

l<strong>and</strong>scaping services including bobcat<br />

loader service. 583-1265<br />

AL-ANON: Southingtan, Friday AI-<br />

Anon o e,n discussion 1-2"30 p m.<br />

St Paul's Episcopal Church, 145<br />

Main St., Sauthington For anyone<br />

concerned about anotheds drinking.<br />

MOVING SME: Everything must go.<br />

Bargain prices. Saturday, July 13th,<br />

9 to 3, 239 Meriden Avenue,<br />

Southlng n.<br />

ESTATE SA E: Everything must go,<br />

furniture, household items, Noritake<br />

china, Jennaire micro oven, tools,<br />

etc. Sat. & Sun., 7/13 & 7/14, 9<br />

am to 4 pm, 25 Maple Street,<br />

Rainvil]e.<br />

TAG SALE: Sat. 7/13/96. Mes sell<br />

furniture, misc. clothing. 9 am to 3<br />

pro, 40 Overlaok Ave., Forebville<br />

TAG SALE: Bake Sale, Car Wash at<br />

Belhel Church, 594 West Cenler<br />

Slmet. Sat. July 13th from 9 am to 2<br />

Fm. Many items.<br />

TAG SALE: Sat. July 13, 8 to 3, Juniper<br />

Road, Sautbingte . Mulh-Fomi-<br />

-.-- .,.d, , o diff ,r<br />

things.<br />

TAG SALE: Friday & Saturday, July<br />

12 & 13, 9 to 2, 12 Royal Oak Dr,<br />

Southing . Collec bles, mower,<br />

kitchenware, cbildrens books, fur.<br />

TAG SALE: Sat. 7/13, Sun 7/14, 9<br />

to 4, rain or shine. 1334 Marion<br />

Ave.,/v', rion.<br />

TAG SALE: Clearance dried<br />

ly 13th 8AM to Noon. Dri=d<br />

ols unlimited 1685 Relnhard Rd.<br />

Cheshire (271-2385)<br />

TAG SALE: Moving out of state<br />

e i., mu go H gh St,, F<br />

7/12 Sat. 7/13 Sun. 7/14, 10-3 or<br />

can 621-0841 No dealers plea<br />

TAG SALE: Clearance dried flowers<br />

silk llowm hoske s e c Scn'urday Ju-<br />

ais unhmited 1685 Remhard Rd<br />

Cheshire (271-2385)<br />

TAG SALE: 38 Hotchkiss Rd., Farmington<br />

July 13 to 14 3PM. Misc.,<br />

household items, clothing & much<br />

TAG SALE: July 13, 9 am to 2 pro,<br />

no early birds, baby items <strong>and</strong> cfo -<br />

ins, nx t mi , dothing, k niture <strong>and</strong><br />

much more Rain or shine 75 Sims<br />

Rd., Bristol<br />

BRISTOL TAG Sale July 13 & 14,<br />

1(30 Braokside Drb,e, 9 am to 5 p .<br />

Air conditioner, electronics, rug<br />

cleaner, appliances, furniture, giftware,<br />

much more, lawn furniture,<br />

antiques.<br />

PRAYER TO The Blessed V rgin. Nev- paws, will be spayed. 582-649S or<br />

er known to fail. Oh most beautiful 747-6012 ALATEEN.. Wednesday evenings 8- TAG SALE: In Barn 191 Norton<br />

flower of Mt. Carmel, Fruilful V ne, 9"30 p.m. in the downstairs of St Plantsville, Rte 10 Sat. July 13,<br />

bedroom house in Ploinvil]e, nice to"<br />

cation $325. ,s. 1/2 lltes. 747-<br />

8548.<br />

WANIED: Uve in care giver FOr husb<strong>and</strong>,<br />

light housekeeping duties. Prim<br />

experience & references a must.<br />

Call 747-2174 S pm or weekends.<br />

POSITION WANTED:. Taking care of<br />

eldedy people, will "leave-in" "or<br />

out'. Call Norma at 583-8779<br />

LOOlaNG FOR Baby m'b & changing<br />

table in very excellent cxxKlltion,<br />

Call 276-8181<br />

WANTED:. Female Live-m-Assistant,<br />

free room <strong>and</strong> board $100./wk<br />

salary. Assist our mother on weekends<br />

Housecleaning, shopping.<br />

Overnight seven days o week.<br />

WANIl k. To buy 19871o 1995 ca<br />

or lracks in need at body or mechanical<br />

repair, will consic<br />

older models. Call 583-0629 any-<br />

cam thinn?<br />

Observer<br />

classifieds|<br />

HELP WANTED<br />

Splendor of Heaven, Blessed Mother FREE TO Good home: Ab<strong>and</strong>oned Paul's Epi.scopal Church, 145 Main 9AM-6PM. Rain or shine. Furniture, . r<br />

FOR SAUl: Air €onditioner fur wall of the Son of God, Immaculate Vir- young cat in box will be spayed St., Sauthmglon. For any enager tools, crafts : I lt]ll[e .' lF'-l i<br />

sleeve, I 0,000 BTU s, still under gin, assist me in my necessity. Oh 585-6555. ngiconcereed about someone s drink-<br />

warrantee, used 2 months, paid tar at the Sea, help me <strong>and</strong> show ....... vecto h FT/Pr opening.<br />

WANTiO , . business/communication exp<br />

$600. will sacrifice FOr $300. Call me that you are my mother. Oh Holy FREE TO Good home' AKC Lhosa- , ........ . Build 'esume Some ne. ObSnty.<br />

276.9264 leave massage. Mary, Mother ofGod, Queen of Apsa female, 1 yr old, B&W, ind. all WILL HAUL Unwanted brush, wood, . . no<br />

Heaven <strong>and</strong> earth, I humbly seek access. Rnady to mate. 224-7083. other items to Transfer Station on " " For openings In Brts ol. PL n-<br />

FOR SAKE. Shower doors, 56 x ,56. you from the boltom of my heart to Saturdays. Call after 5. 62t -2064 ROOMMATE WANTED: To share "A" 'g . So u - ron.<br />

Ladies size 12 blue silk <strong>and</strong> sequin secure me in my necessity. {Make FREE: Large 2 yr. old Sheperd mix, home located in Terryville $350. che U ll _ _<br />

dress. FORSALE: Maple10" hope x 14,o Two ,est. 582"6908. raom cab- Mary your can withst<strong>and</strong> reques.., canceivedThere without yourare power. sin, none l. 'ayOh, that for very 585-1629.excellentwatch lovable, loves dog, older housechildren. breken, ing, sat-POWERWASHING<br />

Houses, fullysidewalks, insurad0 free decks, BY estimate, Fires.de deck ceil- s th Coil SS -82 leavemes- -' ,A, . - @ ,, .' .<br />

PART TI1VIE--to operat printer for ourll<br />

in ten} $125. Two Slumber Jack us who have recourse to thee (3 isfoction guaranteed Call 250- detached label cards. Approximately 10<br />

sleeping bags, new, never used, times). Holy Mary, I place this prayer FREE TO Good home: Kittens 589- 8321<br />

paid $80. each, asking $.50. each. in your h<strong>and</strong>s (3 timed..say this 8761 ofte S pro. II hours a week. Hours are flexible but must<br />

Three mattress comping cats $10. prayer for three consecuhve days . . HOUSE CLEANING: Budget pack- II be between 9 AM <strong>and</strong>. 5 PM, Monday<br />

each. Aluminum framed backpack <strong>and</strong> then you must publish it <strong>and</strong> it FREE TO An,real lovers: Only 2 fe- ages offered by two responsible & II through Thursday. Apply m person only at<br />

$5. Call 582-9856. will be granted to you. Grateful mole kittens, placing togelhec Otder meticulous young.ladles w/excallent<br />

Thonks. MM. children, na&.€ : ving,haveshots& re erences, Saris(action is guaran- jj The Step Saver,. Inc. JJ<br />

FOil SALE: Glo., top dinelte with six check-ups. 621-5407. toed1585 5964Fara CJ,p &qu°teSave1747"9655 or JJ 213 Spnnl St, Sout in on jj<br />

blue fabric chairs, in good c<strong>and</strong>itien ST. JUDE: May the SacmcJ Heart of - .<br />

$150. Call (860) 747-6469. Jesus be adored, glorified, loved ,,,,.i,, JJ No pho # crlls pl#=s#. JJ<br />

th,oug th. FOR RENT TAG SALES<br />

FOR SALE: Two rdl away beds never now <strong>and</strong> forever. Sacred Heart of Jeused<br />

paid $125. Each asking $75. sus pray for us. St. Jude worker of<br />

each call 7d7-8122.. miracles, pray for us. StJude help of PLAINVILLE DUPLEX: 4 Room (2<br />

the hopeless .p.ray for us. Say this bedroom) 1ownhouse style duplex MOVING SALE: Fri, Sat. July 12th,<br />

FOR Throe bowhng barfs $10. prayer nine hmas a day, by th'e with porch. Private yard, parking, 13th 9AM-4PM, 33 Winter St.,<br />

each, 1,1 14-16 Ibs. 1980 Cutlass eighth day your prayer will be an-<br />

,, ..e aids 881< $850. Safu bed, s ed. it fur nine days, it has<br />

chmr to match $50. 584-06SS. never been keown to fail. Pu61icetlan<br />

must be promised. Thank you St.<br />

triple <strong>and</strong> two singles best offer. FORTH<br />

Pl yschool s<strong>and</strong>/water table $20., PRAYER TO The Blessed Virgin: NOv-<br />

6676. . flow r of/v . Carmel, Fruitful Vine,<br />

Sple oraf. ,,.,'. Mo r II o FULLTIME POSITION •<br />

FOR SALE: Cobra !9 Ultra mobde<br />

CD $25. High chair $1,5. 10 cup<br />

of the San of God, Immocul..ata Virgin,<br />

assist me in my necessity. Oh |ITYPESEI"rER/GRAPNIC DESIGNER -Furl time- to create adsJ|<br />

Nomlco €offee maker $10. 5ears ra- Star of the , a, help me <strong>and</strong>'show lion Hadntosh mpumr.Must be skilled in QuarkXPm able to create II<br />

tory lawn mower 20" rear bagger me thotyou are my mothec Oh Holy|1 <strong>and</strong> e/pe at lea 50 wpen. Knowledge<br />

3.,5 HP $75. Call 7 7-4604. Mary, Mother of God, Queen of<br />

Hear.an <strong>and</strong> earth, I humbly seek<br />

FOil ALE: Frep ztan.ding w.o.od you tram Ihe baflom of head to II s " qme pas ¢o. o rs cpmmse anu exseestve nefU 11<br />

'bu.mlng repl,..a .,. $1a!nless dee m-<br />

suloteclpjpe flltmgs ncluded. Best<br />

secure me in my/mcessity. (Mqke ]lmRuU n Pgd holidzys, vaczU_ons, s ck d y<br />

your requeg,) Them a egne t" II, P meU cg * mNor medical Company<br />

e rned Uzys, companYll<br />

d I1f Insor nce, short II<br />

Marx:€oncelved without sin, ray tar II v offer e=ce e v, une n , *mo -t' 'e ermvonmem. II<br />

FOR.gAI ,EulI" size frame mmpleta ul who have. recburde to .Ihrea {3 II II<br />

$3 1 L;)129, * praye.r for three con. ..cu.tlve dqys<br />

"" : ....... <strong>and</strong> then you must publah it 9nd It<br />

As one of Lhe country's Largest<br />

Food Set' ce Companies.<br />

Denny'e eatm=r t can offe<br />

an excellent opportu l r<br />

c eer We are Ioo<br />

for people who a e amblUou<br />

enthu tJc & e e to learn.<br />

Cooks & E hwuhm<br />

Fug/Part-Ume poslUerm avallab<br />

Denny'-, Restau nt<br />

Southlngton. CT 06489


DePaolo Middle Sch i<br />

students receive awards<br />

Joseph A. DePaolo Middle<br />

School held its annual awards assembly<br />

on June 24. DePaolo students<br />

received awards in several<br />

acadermc areas.<br />

Scott Glanoni <strong>and</strong> Alyssa<br />

Bendyk received the DePaolo<br />

Student of the Year Awards for<br />

commendable academic performance<br />

or improvement, exemplary<br />

ciuzenship or improvement,<br />

<strong>and</strong> paructpanon in extracurncular<br />

school activtues or community<br />

activities. Gianom also earned the<br />

Connecticut Association of<br />

Schools Scholar Leader Award<br />

for exhibiung qualities of leadership<br />

<strong>and</strong> scholar hzp, thc DePaolo<br />

Scholar Athlete Award, the Red<br />

Team Sdence Award, <strong>and</strong> the De-<br />

Peele Spanish <strong>and</strong> Physleat Education<br />

Awards. Bendyk also<br />

earned the ConnecUcut Association<br />

of Schools Scholar Leader<br />

Award, the Natmnal Assomauon<br />

of Seconda Schools American<br />

Cmzenshlp .Award, the Pamela J.<br />

DePaolo Award for excellence in<br />

music, <strong>and</strong> a Pamot of the Month<br />

Award.<br />

Ashley Dorner <strong>and</strong> tan<br />

Junior Woman's Club kward for<br />

outst<strong>and</strong>tug performance in all<br />

sublect areas. Dorner also earned<br />

the White Team Science Award,<br />

the White "I am English Award,<br />

-' '-'-' '- Life Skills<br />

Award. -urullard also retel u<br />

Red Team English Award <strong>and</strong> the<br />

DePaolo Reading Award<br />

Laura Canetra, Brian McKernan,<br />

<strong>and</strong> Kimberly Spath received<br />

the Nauonal Assoctauon of Secondary<br />

Schools American Citizenshzp<br />

Awards for exhibiting<br />

outst<strong>and</strong>ing behasaor <strong>and</strong> making<br />

school <strong>and</strong> eommumty Caneira<br />

also earned DePaolo Keyboardmg<br />

Award <strong>and</strong> the Pamda J. De-<br />

Paolo Award for excellence<br />

the Red Team History Award<br />

Spath also earned the <strong>New</strong> Engl<strong>and</strong><br />

Math League Mathematics<br />

Award <strong>and</strong> a Patriot of the Month<br />

Award<br />

Donald Stone recewed the<br />

Joseph P Knapp Memorial<br />

Award, which goes to a student<br />

who exhibits the quahnes of<br />

zenship, humam W, <strong>and</strong> era)perunon<br />

Stone also earned the<br />

Engl<strong>and</strong> Math League Mathematics<br />

Award Mehssa Rocco.<br />

Lmg Volpe, T mothy Lanza, <strong>and</strong><br />

Jess ca Ramsdell received the De-<br />

Peele Parent Teacher Orgamza-<br />

clal improvement, outst<strong>and</strong>ing effort.<br />

or ability to overcome ohsta-<br />

Theresa Abate recewed the<br />

Joseph A DePaolo Memorial<br />

Award for outst<strong>and</strong>ing growth<br />

both academic <strong>and</strong> social areas<br />

Johanna Ramos earned the Margaret<br />

O'Leary Memorial & ard,<br />

given to the most mprnved hfe<br />

skulls student Maria .\hecrkox ska<br />

recewed the Carol "I'r eber<br />

Memorial Award for the h ghest<br />

average m Geography Matthe<br />

Remlger earned the Young - uthors<br />

Program Ag ard<br />

Jonathan Maule, Matthew<br />

Denorfia, <strong>and</strong> Kelly Casey recraved<br />

the DePaolo Scholar Athlete<br />

Awards for part ctpauon on<br />

DePaolo athleuc teams <strong>and</strong> outst<strong>and</strong>ing<br />

scholarship. Maule also<br />

earned a Patriot of the Month<br />

Award Keagan Belanger <strong>and</strong><br />

Jusan Wuennemann received the<br />

Connecticut Association of<br />

Schools Student Leader Awards<br />

for paruc pauon In school acavlues<br />

<strong>and</strong> contribuuons to school<br />

spwtt Belanger also earned the<br />

DePaolo Physical Education<br />

Award<br />

N cole Menton <strong>and</strong> Zlmpl<br />

Tupas re,-etved the Woodruff<br />

Spelhng Awards•Jon-M chael<br />

Flugrad <strong>and</strong> Chrastopher Zalac<br />

earned the Daughters of the<br />

American Revolution H story<br />

Awards. Flugrad also received the<br />

DePaolo Technology Education<br />

Award <strong>and</strong> the <strong>New</strong> Engl<strong>and</strong><br />

Math League Mathematics<br />

Award Zalac also earned the<br />

Pamela J DePaolo .'aard for excellence<br />

tn music an.d a PatriOt of<br />

the Month Award.<br />

Laura Mucci earned the<br />

White TeaJ'o I-hstc .. &ward <strong>and</strong><br />

the DePaolo Spanish Award.<br />

Sco KJlhan recewed the DePan-<br />

Io Algebra Award <strong>and</strong> the <strong>New</strong><br />

Engl<strong>and</strong> Math League Mathematics<br />

Award Kenm Belther<br />

car,ned the DePaolo French<br />

Av, ard Benlamm Rusenblatt recowed<br />

the DePaolo B<strong>and</strong> Award<br />

<strong>and</strong> the PamelaJ DePaolo Award<br />

for excellence m music.<br />

Nadta Akhtar earned the<br />

,\'hlte Team MathemaUcs Award<br />

Ehzabeth Attreed received the<br />

VVhlte Team Htstot?.' Award Jennllyn<br />

Mores earned the Red<br />

Team Mathemancs A'aard Adam<br />

v qttueben received toe DePaolo<br />

Technology Education Award.<br />

Corlna Ascluto earned the De-<br />

Paolo Chorus .ward Tasha Enhis<br />

recessed the DePaolo Orchestra<br />

Award Brian Maurl earned<br />

the DePaolo Art Award K 'stal<br />

Holmes received the DeP olo<br />

lleahh A'aard \hchael Gaffney<br />

earned the Pamela J DePaolo<br />

Av, ard for e cellence m music<br />

Patrt.t of the \ onth A ards<br />

v, ent to M at the'. Stmone,<br />

Nicholas Leonard, <strong>and</strong> .udra<br />

Holov. esko Robert L,, nch.<br />

,hchael (.olhn. R}an ('are.',',<br />

Philip Cheng. Justin I)oughts.<br />

Sean Hutton, <strong>and</strong> Br an Stetg received<br />

the Ne' Fngl<strong>and</strong> \lath<br />

League Mathematics .w ards<br />

Sixteen students earned Prestdent<br />

Fducat on - ' ards for outst<strong>and</strong>ing<br />

academic achievement<br />

Eighty students were av, arded<br />

President's Fducanon wards for<br />

outst<strong>and</strong>ing e'ducattonal tmprn ement<br />

in pursuit of academic excellence.<br />

The awards assembh was orgam?ed<br />

by Ann Bend k. Steven<br />

koller, LorenTO Langdon <strong>and</strong><br />

XVllhan McKernan \luslcal selections<br />

were presented by the<br />

l)ePaolo A'md Fnsemble. under<br />

the dwectlon of Mann) I.opes<br />

Certificates were printed bs Margaret<br />

.ldl <strong>and</strong> Vick* Morehouse<br />

CALL 621 .-.3891<br />

If you know an_Et,h.mg about<br />

gang act wty.<br />

BLACK CARPENTER ANTS<br />

CAN DAMAOE YOUR HOME<br />

8lack Carpenter At Is excavate extem ve gallenes n wood to sen as<br />

nesting I ces a an an serious damage to your home They're<br />

ur l an unsanitary but Ihey are no match for Br Iramed<br />

technicians Ask about Jt PREVENTIVE MAINTENANCE PLAN<br />

d's bacl by over a century of relial lity..<br />

l 238-4800 I<br />

BLISS<br />

HE OLDEST AND LARGESt IN CONN.<br />

Outst<strong>and</strong>ing Educational Improvement<br />

In Pursuit of Academic<br />

Excellence were received by:<br />

Corlna Ascluto, Elizabeth Attreed,<br />

Dawn Barnes, Keagan Bekabgerm<br />

Rebecca Belanger, Alyssa<br />

Bendyk, Stacie Berkmoes,<br />

Michael Bourjaili, James Brennan,<br />

Laura Canelra, Jesslca<br />

Casarella, Kelly Casey, Jennifer<br />

Cello, Christopher Crispin.,<br />

Dawd D'Agostino,Kevtu DeAngelo,<br />

Matthew Denorfia, Am.<br />

DIckerman, Melissa DiVitu, Kimberly<br />

Dyson, William Dzledztc.<br />

Mark Eddy, C<strong>and</strong>ace Forte,<br />

Adam Fragola, <strong>and</strong> Lisa Fusee<br />

Also, Leanne Gissas, Jess ca<br />

Graham, Trover Grayson, Bnea<br />

Gnffith, James Gnglun, Br<strong>and</strong>oo<br />

Hamelin, Enn H r b!n. Matthew<br />

1 tenne, Audra Holowesko, Kelth<br />

Howard, Brendan Kalburn, Kern<br />

Lacoureiere, Nicholas Leonard,<br />

Robert Lynch, Lisa Magg pmto,<br />

Bridget Masclanglolu, Brian<br />

Maun, Maggie Meehan, M cole<br />

Menton, Joseph Nappl, Andrea<br />

Nelson, Karin Nilsson, Llam<br />

O'Brten, Chrtstopher O'Hala,<br />

Matthew Orefice, <strong>and</strong> George<br />

OnnlL<br />

Also, Michael Orofino. Kaue<br />

Parent, Enn Parsons, Krtsta Perrella,<br />

Michael Piquetra, Am<br />

Plourd, Sara Putala, Melissa Recto,<br />

Donna Rosenberg, Benlamin<br />

Rosenblatt, P .me!a Scheet .<br />

Christina Scrafino, Rebecca<br />

Smith, Kent Smith, Jarod<br />

Stevens, Donald Stone, John<br />

Suchenski, Danae Sumpter,<br />

Jonathan Tattersadl, Janet Teske,<br />

Zlmr Tupas, Jennifer Uccello,<br />

Todd Vadlancourt, Christopher<br />

Viagr<strong>and</strong>e, Luiga Volpe, Andrew<br />

Walker, Justin ,Vasserback, Toni<br />

v blfe, <strong>and</strong> Justin ruennemann<br />

Outst<strong>and</strong>ing Academic<br />

Achievement were recewed by<br />

Nadia Akhtar, Kenm Belcher,<br />

M chael Colhn, Ashley Corner,<br />

Inn Drnllard, Tasha Enms, Scott<br />

Glanom, Scott IGlhan, Jonathan<br />

Maule, Brian McKernan,Mlchael<br />

McMahon, Jenndyn Morus, Laura<br />

Mucel, NIcole Prairze, K mberly<br />

Spath, Christopher Zalac<br />

The Observer, T.hursday, July 11, 1996<br />

ALTA ENDS YEAR WITH PICNIC<br />

Science teacher, George Pulley, left, of ALTA for Alternal ve Edueat on Program, looks on as students grill hot<br />

dogs <strong>and</strong> hamburgers. The program ended the year with a picnic which included family <strong>and</strong> friends as well<br />

FACE-UFT<br />

Bryan Bakev ch <strong>and</strong> R<strong>and</strong>y Wilson o Wilson's Wall Cover <strong>and</strong> Painting<br />

finish up at 90 Center St where o vacant storefront will soon be e<br />

home o <strong>Southington</strong> United Way offices The painting face-lift includes<br />

green trim which coinodes with the color o other stores on the street<br />

so o.t<br />

eve ody<br />

to have surgery<br />

Town Manager John Wemhsel<br />

will undergo surgery July 17<br />

fur a lmgenng knee probleni that<br />

he said has be.en painful for the<br />

past I g m -'n. d' .<br />

Weichsel, 63, will be out of<br />

his office for a week but said he'll<br />

be in contact with other officials<br />

by telephone The surgery involves<br />

removal of ine lining in<br />

'elchsel's right knee which is<br />

causing mflammataon.<br />

If successful, the manager<br />

said he'll be able to walk withom<br />

a hml <strong>and</strong> be able m play some<br />

golf " Weichsel, who has been<br />

town manager for 29 years here,<br />

has played <strong>and</strong> participated in<br />

competztwe sports for decades.<br />

However, he said, he will no<br />

longer be able to play tennis, basketball,<br />

or sh.<br />

Th s is the third operation for<br />

Velchsel who was diagnosed w th<br />

rheumatoid arthnus in his knee<br />

several years ago which caused<br />

stiffness After his first surgery,<br />

doctors performed another proc¢dure<br />

to relieve swelling.<br />

l'tn hopeful this will be the<br />

last one," said Weichsel, who admitted<br />

it was "frnstraung" not to<br />

be as acUve as before.<br />

That's a groat<br />

The ,ou Observer .o ay.o for only much .oa,.y?,,.ow did she so . oo, _ e do., subscribe? .owdo.<br />

j . ) ) __ --. save? over the newsst<strong>and</strong> |<br />

. _( 1 1) l ro1 r price <strong>and</strong> it was<br />

" " t delivo;a cl to her hansel I<br />

Name:<br />

Address:<br />

:/'be Observer, P.O. Box 648, Southlngton, CT 06489<br />

City: State: Zip:<br />

818.00 for a Yearly Subscription<br />

Southlngton, Plantsvllle, MIIIdele, Marion residents only. Fill out this order form <strong>and</strong> insert into an envelopoI<br />

, I<br />

..alen..g_wit._h..YOur c,_hecik _an..d mm l-- ._ o_.on y_ou wll/r._ec..e,I,_ve..S..outhln_.gt..on's..b _s_t ho_rnetowrl mnemW pal:) e_r, _-Fh_.e O..bs..e_rve_.rIjI<br />

P.O.'Box 648, <strong>Southington</strong>, CT 06489

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!