10.07.2015 Views

Download - Winklerhotels

Download - Winklerhotels

Download - Winklerhotels

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSPIRATIONAL MOMENTSA landscape for adventurers and active people.Summer05


Hiking Lanerhof 07


08 Biking


BIKING FUN FORNATURE-LOVERSThe Kronplatz holiday region has long enjoyed an excellentreputation among mountain bikers and cyclists. A61 kilometre-long cycle path runs through the broad valleybottom of the Puster Valley through sunny meadows,charming villages and predominantly along the woodybanks of the river Rienz – a top leisure tip for all thefamily. For those who prefer to pedal a bit harder, thenumerous routes at all altitudes and the new “FreeridetrailKronplatz” mountain bike run are great sportingchallenges. In total there are 1,163 km of marked biketrails to quicken the pulse of any two-wheeled explorer.BikingBIKING HOLIDAY HOTEL SERVICES> Weekly guided leisure biking tour> Bike shuttle> Bike hire in the hotel (free)> Special Ghost mountain bike (7 euros/day)> Combination bike & rail from St. Lorenzen station> Great Kronplatz rides with cable car ascentup the mountain> Electrobike hire (20 euros/day)> Free cycle map print-out09TRIP SUGGESTIONSRastner Hut***Ride time: 4.5 hrs(1-way), Difference inelevation: 1,130 m, Distance:35 km, St. Lorenzen,Montal via EllenHosp Alp, Starkenfeldhut to the Rastner hutMoosener Kaser***Ride time: 3 hrs (1-way),Difference in elevation:1,000 m, Distance: 30km, St. Lorenzen, MariaSaalen, Plaiken, Prackto Pradeswiesen andMoosener KaserBruneckcircular tour**Ride time: approx. 4hours, Difference in elevation:725 m, Distance:26 km, Indoor tenniscourts in Bruneck, alongthe Rienz Gorge, cyclepath along the PusterValley main highway atPercha, from Luns to Amatenthen to Aufhofen,continue to St. Georgen.Through the villageto Greinwalden andPfalzen. At the PfalzenSports Zone turn left toFassing and Lothen andto St. Lorenzen.Bruneck -Sand in Taufers*Ride time: approx.2 hours, Differencein elevation: 100 m,Distance: 30 km, Pavedcycle path from Brueckto Sand in Taufers; firstfollow the main road toSt. Georgen, then alongthe Ahr via Gais to Sandin Taufers. (Return on thesame route)


GolfingGOLFING AT THE FOOT OF THE KRONPLATZThe Winkler Hotels are club hotels of the Puster Valley Golf Club. This means that you receive an exclusive1025% green fee discount! The Puster Valley Golf Club course can be found nestling at the foot of the Kronplatzdirectly alongside the Reiperting/Reischach Sports Park. It offers a par 34, 9-hole, 2803 m-longcourse, which was designed to be the first part of the future 18-hole course. The course is open from Apriluntil November.GOLF TASTER LESSON (02.05.-26.09.11)Free for beginners every Sunday from 10-11am.TRY GOLF 75,- €3 hrs incl. range fees, rental clubs and range balls.ADVANCED “COURSE LICENSE” TRAINING 299,- €Intensive course to help you pass the proficiency examinationwithin one week. Ten 60-minute lessons.COURSE FOR ADVANCED GOLFERS 349,- €A total of 180 minutes’ training on the range (courselicense required), 1 x 9-hole round on the course with thepro, 2 x 9-hole green fees, 1 x 18-hole green fee andregistration in the weekly “Club Hotels’ Cup” tournament(every Thursday; stays of 4 days or more).COURSE FOR YOUNG GUESTS 219,- €Young beginners learn the basics of golf the fun way!Course details: Monday to Friday, 90 minutes per day.Children from 6-11 years of age and young people between12 and 18 years may attend the course. (Minimumparticipants: 4; maximum: 8)> Includes practical rules course, range fee, drivingrange balls and rental clubs for the duration of thelessons.> Possibility of taking the course knowledge exam duringlesson hours.For direct reservations, please contact: Puster Valley GolfClub, Tel.: +39 0474 412 192, info@golfpustertal.com(Distances: Vital & Spa Hotel Lanerhof 5 km; Sporthotel Winkler 1 km;Wellnesshotel Sonnenhof 7 km – free shuttle service included)MOTORBIKESAll guests who arriveby motorbike receivea free biker’s massage(25 min.) if staying for3 nights or more. Professionaltrip suggestionsare available from Reception,and numerousroutes can be found onwww.winklerhotels.comwww.winklerhotels.com


ADVENTURE PROGRAMME FOR TEENAGERSAND THE YOUNG AT HEARTDo you love a thrill and would you like to experiencesomething out of the ordinary? Then let our health & fitnesstrainer accompany you on the following adventures:Adrenaline Adventures: the longest zip line in Europein one of the most beautiful landscapes and naturereserves anywhere.passages to plenty of rocky, earthy and rooty sections.Great for fit riders and beginners alike.Climbing: The Puster Valley is an excellent destinationfor sports climbers. Climbing parks in the Puster Valley:Loathna Kofel – St. Lorenzen; Aufhofen – Bruneck; Sandin Taufers.Adventure programmeRafting-Canyoning: Spend a few adventurous hoursin the water. The meeting point for every rafting andcanyoning trip is the Sports Zone in Uttenheim, whereyou will be provided with the standard wild-water equipmentfor rafting.Kronaction Outdoor & Fun Park: At the IssingerWeiher bathing pond between Kiens and Pfalzen, thehigh ropes course offers plenty of fun and special thrills.Young or old there’s something for everyone here!Our tip: Tandem flight from the Kronplatz: the dreamof flight is as old as mankind itself. Care to fl y with usabove the roofs, treetops and meadows?Young Golfers’ Course: For all kids from 6 to 11years of age and young people between 12 and 18:beginners have fun learning the basics of the long andshort games, the rules and playing on the course. Thetraining lasts 5 days from Monday to Friday with 90minute sessions each day. Price Euro 219.00.11“Haunold” summer luge track in Innichen: Gentle,family-friendly summer luge track. The ascent is bychairlift. Guaranteed fun!Mareo Horse Trekking: Trekking in the Fanes-Sennes-Prags nature reserve, through forests and mountains,trekking in the Dolomites (5-6 hours).Pragser Wildsee Adventure Day: Together withyour mountain guide build a raft on which to cross thePragser Wildsee! Take the cable car back down into thevalley from the crags you have just scaled! Dangle overthe lake on the free-hanging rope “swing”. Determinationis an absolute must for every activity!Q-Zar laser game: in the laser game several playersattempt to fulfil various tasks on a special course.Your tool is a harmless pistol-like infrared signaller (alsoknown as a laser gun) which you use to simulate exchangesof fire (Reischach Sports Arena).Freeride Kronplatz: The Herrnsteig Freeride Trail offerspure riding fun over a 9 km route with a differencein elevation of 1300 metres. The starting point is theReischach valley station. It’s all there from fast-fl owingTennis: 2 outdoor tennis courts (Hotel Lanerhof) areavailable to use free of charge to all Winkler Hotelguests, plus free loan of racquets and balls.Facts indoor: Playstation, air hockey, billiards (HotelLanerhof), Wii, table tennis, table footballThere is an extra charge for the adventure programme;children up to 12 years of age must always be accompaniedby an adult.Our tip: Teen Spa TreatmentsBEAUTY QUEEN45,- € (45 min.)Forest fruits bath followed by a soothing massage, forgirls.BEAUTY KING45,- € (45 min.)Milk-based bath followed by a relaxing chocolate massage,for boys.PRINCESS DREAM40,- € (45 min.)The fairies transform the girls into little princesses: a newhaircut, a little make-up on the face and glittery nailpolish on the hands. Just like in the fairytales!


DISCOVER SOUTH TYROLExperience more in the Winkler HotelsDestinationsSHOPPING IN SOUTH TYROL’S LOVELIESTTOWNS: Bruneck/Brunico (3km), Brixen/Bressanone(30km), Bozen/Bolzano (100km), Meran/Merano(120km), Sterzing/Vipiteno (53km), DOB BrennerOutlet (70 km)Meran112Every Friday evening in August - STARLIGHTSHOPPING in Bruneck until 10.30 pm with an attractiveprogramme of events2Every WEDNESDAY - WEEKLY MARKET in Bruneck.Every FRIDAY- FARMERS’ MARKET in Bruneck(Graben).BozVerona12TRAUTTMANSDORFF CASTLE | MeranOver an area of 12 hectares, the Botanic Gardens inMeran present more than 80 examples of natural andcultural landscapes from all over the world. The uniquesloping position and the natural amphitheatre beneaththe castle surprise visitors with countless perspectives ofnature: fascinating insights into exotic, Mediterraneanlandscapes, wonderful views of the imposing mountainchains of the Alps and the sunny spa town of Meran.OETZI MUSEUM (open all year round) | Bozen456BERGILA MOUNTAIN PINE OIL DISTILLERY |Issing www.bergila.itKRONPLATZ lifts | Reischachwww.kronplatz.comDIETENHEIM MUSEUM OF FOLK TRADITIONSNumerous collections on the themes of popular religionand folk art are housed in the Mair am Hof residence.Outdoors there are old farmhouses and craft workshops(open all year round)3MMM Messner Mountain Museum | Bruneck


BrennerAhrntalSterzing87426106Bruneck4513351112InnichenLienzBrixenKlausen9GadertalDestinationsen123456Vital & Spa Hotel Lanerhof**** s (Montal)Residence Lanerhof**** (Montal)Sporthotel Winkler**** (Stefansdorf)Wellnesshotel Sonnenhof**** (Pfalzen)Traditionshotel Mondschein** (St. Lorenzen)Residence Monika** (Pfalzen)13789BREAD & STRUDEL MARKET 30.09.-02.10.11 | BrixenEverything revolves around our daily bread. South Tyrol’sbakeries and cake shops provide South Tyrolean bread,original South Tyrolean apple strudel and traditionaldishes from the various valley communities for tasting.IMS MOUNTAIN SUMMIT 21.10.-30.10.11 | BrixenThe IMS International Mountain Summit is the platformfor illuminating, discussing and celebrating theliving environment of “the mountain in all its aspects”.KASTELRUTH SPATZEN FESTIVAL 06.10.-09.10.11Every year, folk music fans mark the calendar red in October.This is because for 3 days at the beginning of themonth the „Spatzen” folk group plays live in Kastelruth.101112STEGEN MARKET 26.10. - 28.10.11Tyrol’s largest market, with chestnut roasters, marketstalls, livestock dealers and “Luna Park”.INTERNATIONAL CHOIR FESTIVAL 22.-26.06.11During the Alta Pusteria International Choir Festivalthousands of singers transform the region into a colourfulsea of traditional costumes.GUSTAV MAHLER WEEKS 16.07.-05.08.11The Gustav Mahler Music Weeks are the UpperPuster Valley’s special memorial to Toblach’s famousregular visitor.


www.winklerhotels.com14CuisineHEALTHY & VARIED CULINARY DELIGHTSWith the Alps in sight and the sea within easy reach, we are inspired by the culinary artistryof our neighbours to the north and the south. Alpine rusticality and Mediterranean lightnessare reflected in our imaginative creations. Flavoursome foods from the farmer’s kitchen combinewith popular Italian recipes. A fabulous combination that our guests endorse time and again.Blessed by around 300 days of sunshine a year, on the sunnyside of the main Alpine ridge, apples, potatoes, radishesand lettuces grow – and only the best produce forms thebasis of our gourmet menus. Seasonal produce takes precedence,and we choose our suppliers with an eye to our responsibilities.This is how we guarantee the highest qualityand unlimited enjoyment. Taste the difference – preferablywith a glass of wine from our well-stocked wine cellars.OUR SERVICE> Luxury half board> Gluten- and lactose-free menus> Vegetarian dishes> Breakfast on the terrace> Themed dinners and buffets> Gala evenings> A la carte delicacies at lunch timeon the terrace or in the restaurantRomantic fondue evening in our alpine hut >


Cuisine15


16Spawww.winklerhotels.com


IN THE KINGDOMOF HEALTHAND BEAUTYWelcome to the country of the smile, to the spa and beautyworlds of the Winkler Hotels. Let us lead you to deeprelaxation and recuperation. Protected by warmth andlight, and surrounded by a peaceful atmosphere, makeyour way to inner tranquillity, new strength and power.SpaEnlivening water in the pools, stimulating heat in thesaunas, a fitness workout with views of the surroundinggreenery. He who takes care of his body also indulgeshis soul. Dark thoughts disappear and makeroom for creativity and vitality. And having relaxed,life feels light and easy. Treat yourself to a bit of extraattention with nurturing beauty rituals and spa treatmentsthat have a profound effect. Expert adviceand the use of exclusive products help your beautyto shine through. Massages, baths and exfoliatingtreatments work genuine wonders too. Relax, detoxifyor tauten – every treatment is tailored to your needs.17OUR TIP: Enjoy our massages in the great outdoors!NEW: Our Ayurveda treatments, Lomi LomiNui and wellbeing rituals.SPAS 3As a guest of the Winkler Hotels, you have access toall of the spa facilities in each of our establishments.Totally uncomplicated and always welcome.


18 Children & Families


HAPPY FAMILY TIMEParents with children have good reason to smile with us. Whilst the adults relaxwith a beneficial spa treatment or discover the area, the little ones are in goodhands in the Winkler Hotels. Our supervised kids’ programme tempts them out intonature, and the kids really get going with our group games. On our circus day theyslip straight into the role of clown or conjuror and let off steam in the playgroundwith its many activities. We also explore life on the farm in the Museum of FolkTraditions, including feeding the animals. Or how about a fun day in the forest? You’d be amazed at whatcan be built out of rocks and moss! An absolute highlight is the kid’s party, with everything that childrenlarge and small could wish for. Look forward to an unforgettable time!CHILDCARE (18.06.-10.09.11)> Monday to Sunday 2 - 10 pm> Supervision from 3 years upwards> Free snack and drink, supervised evening meal> Babysitting service Euro12.00/hrEXCELLENT FAMILY SERVICE> Children’s playrooms and outdoor kids’ areasin all of the Winkler Hotels> Family information with all playgrounds, sights,hikes, tips for excursions and much more> Cots> Children’s bathrobes from 3 years upwards> Kids‘ pool (Hotel Lanerhof)> Nappy pail, water boiler, changing mat, water wings> Bebetel (baby monitor to your mobile)> Kids’ specialities daily from Winki’s menu, kids’crockery and cutlery, kids’ seats and high chairsSPECIALS> Children’s golf lessons> Bicycle hire with child seat and kids’ bikes> Electrobikes (20 euros/day)> Children’s cinema> Children’s discoHIGHLIGHTS> Winki’s giant bouncy castle> Trampoline> Electric quads> Children’s party (weekly)DISCOUNTS FOR CHILDREN> 0 – 2 yrs: free > 3 - 6 years: 50%> 7-14 years: 30% > over 15 years of age: 20%Children & Families19FARM> Directly alongside the hotel is the farmyard with ourponies, Stella and Luna> Parents and children are welcome to groom and feedthe ponies or lead them out for a leisurely walkKIDS’ SPA> Special treatments for kids 5 years plus(must be accompanied by an adult)Winki’s World giftEvery child receives es our popular puzzleand colouring book ok upon arrival.A mini-book for children over2 years of age and amaxi–book forchildren over six.Hurray!< Our little mascot, WINKI the cow


20 Children & Families


KIDS’ PROGRAMMEIN WINKI’S WORLDA DAY IN THE FORESTThis day sees us heading out together into the forest. With variousnatural materials we create a fantastic mandala and build a boat.Refreshments come in the form of a picnic.A DAY FOR GETTING TO KNOWONE ANOTHERFriendship games in the great outdoors, with a paraballoon;walk to the animal park and feeding the animals…A DAY IN THE PLAYGROUNDFun and games on the adventure playground with lots of gymnasticsapparatus, slides, swings and climbing frames…Children & Families21A DAY IN THE MUSEUM OF FOLK TRADITIONSAt the Museum of Folk Traditions in Dietenheim we find outall about farmers’ lives in days gone by, play an interestinggame and feed the various animals…AN UNFORGETTABLE CHILDREN’S PARTYThe absolute highlight for all the family. A multitude of differentgames await you at the children’s party; such as a bouncycastle, pony riding, hare races, artist‘s corner, milking cow andmore! Guaranteed fun!A DAY AS A KNIGHT AND NOBLE DAMSELLeisurely walk to Taufers Castle. Search for the castle ghosttogether…A CIRCUS DAYWe dress up as clowns, magicians and jugglers andtry our hands at being artistes in the circus…


KIDS’ WEEKSIn the period from A) 30.04.-18.06. and B) 10.09.-08.10. the following special children’s discounts are available,subject to a minimum stay of 7 days. | 0-2 years: free | 3-6 years: 80% | 7-14 years: 50%A) 30.04.-18.06. B) 10.09.-08.10.Adults 3-6 years 7-14 yearsAdults 3-6 years7-14 yearsVITAL & SPA HOTEL LANERHOFJunior SuiteAlpenglühn SuiteWellness Suite107,80114,80135,80269,50339,507117,60124,60145,60311,50539,-9574,-679,-99287,-79588,-623,-728,-294,-364,-RESIDENCE LANERHOFDouble room 434,-86,80 217,-7483,- 96,60 241,50SPORTHOTEL WINKLERChildren & FamiliesSuperior Double RoomHeublume Junior SuiteSonnenblume Junior SuiteWELLNESSHOTEL SONNENHOFIssing Double RoomKofl Junior SuiteSonnengruß Junior Suite99,40248,50262,509269,507227,50539,-567,-581,-497,-532,-546,-497,-7525,-539,-9455,-490,-504,-107,8091,-98,-100,80245,-252,-105,-7107,80113,40116,20999,40106,409109,20269,50283,50290,50248,50266,-273,-22SINGLE WITH KIDIn the period from A) 30.04.-25.06., B) 25.06.-09.07., C) 10.09.-08.10. and D) 08.10.-26.11. the children’s prices arealso applicable for 1 adult plus child. | 0-2 years: free | 3-6 years: 50% | 7-14 years: 30% | 15 years+ 20%VITAL & SPA HOTEL LANERHOFA) 30.04.-25.06. D) 08.10.-26.11. B) 25.06.-09.07. C) 10.09.-08.10.Adults 3-6 years 7-14 years Adults 3-6 years 7-14 yearsJunior SuiteAlpenglühn SuiteDeluxe Double Room269,50377,30401,80352,80539,-574,-504,-287,-252,-588,-623,-553,-294,-311,50276,50411,60436,10387,10RESIDENCE LANERHOFDouble room 434,- 217,- 303,80 483,- 241,50 338,10WELLNESSHOTEL SONNENHOF B) 25.06.-09.07. C) 10.09.-08.10.Issing Double RoomKofl Junior SuiteSonnengruß Junior Suite227,50318,50352,80241,50338,10362,60372,40248,50SPORTHOTEL WINKLER B) 25.06.-09.07. C) 10.09.-08.10.Superior Double RoomHeublume Junior SuiteSonnenblume Junior Suite497,-525,-539,-248,50262,50269,50347,50367,50377,30525,-553,-567,-262,50276,50283,50367,50387,10396,90539,-567,-581,-269,50283,50290,50455,-490,-504,-245,-252,-343,-483,-518,-532,-259,-266,-497,-532,-546,-266,-273,-377,30396,90406,70347,90372,40382,20www.winklerhotels.com


FAMILY WEEKA) 18.06.-25.06., B) 25.06.-30.07., C) 30.07.-06.08., D) 27.08.-03.09., E) 03.09.-10.09.: 7 days’ holiday incl.luxury half board, supervised kids’ programme with great excursions, craft afternoons, children’s cinema and muchmore, plus the FAMILY WEEK children’s discount: | 0-2 years: free | 3-6 years: 80% | 7-14 years: 40% |Children & FamiliesA) 18.06.-25.06. B) 25.06.-30.07. C) 30.07.-06.08. D) 27.08.-03.09. E) 03.09.-10.09.23VITAL & SPA HOTEL LANERHOFJunior SuiteAlpenglühn SuiteWellness Suite539,-9574,-679,-9588,-623,-728,-609,-9644,-749,-9609,-644,-749,-588,-623,-728,-RESIDENCE LANERHOFDouble room 434,- 483,- 504,- 504,- 483,-SPORTHOTEL WINKLERSuperior Double RoomHeublume Junior SuiteSonnenblume Junior Suite497,-7525,-539,-9525,-553,-567,-560,-588,-602,-560,-588,-602,-539,-9567,-7581,-WELLNESSHOTEL SONNENHOFIssing Double RoomKofl Junior SuiteSonnengruß Junior Suite455,-490,-504,-483,-518,-532,-518,-553,-567,-7518,-553,-567,-497,-7532,-546,-www.winklerhotels.com


24 Lanerhof**** S


Give your wishes wings, fulfi l your dreams. Kick back and enjoy an endless senseof wellbeing. Outside the unspoilt natural surroundings, with green meadows, thescent of pines and the white of the Dolomites. Inside a whole world created foryour rest and relaxation. A refuge for pampered connoisseurs seeking exclusivity.Lanerhof**** S25LANERHOFVital & Spa Hotel


www.winklerhotels.com26Lanerhof**** STHE LIGHTNESS OF BEINGArrive, take a deep breath and feel free. The unspoilt natural surroundings around the Lanerhof**** s help you tofeel lighter from the very beginning of your stay. Everyday life recedes far into the backgroundwhen you breakfast on the panoramic terrace with the morning sun kissing your neck and the wideexpanse of scenery in view. Spoiled by so much light and cheeriness, you’ll love the delicious surprisesfrom the gourmet kitchen and our hearty hospitality. Treat yourself to good times!At the very latest you’ll feel how much good it’s doing you in the Lanerhof’s spa and beauty world.Selected care rituals, a gentle atmosphere and careful hands take you into the kingdom of health andbeauty. Immerse yourself, warm up, cool off. Water fun and sauna indulgence bestow freshness andrelaxation. A turn in the “Steingartl” with its lush vegetation, or relaxed moments in the oasis of peacecrown this precious time.


Lanerhof**** S27


28Lanerhof**** Swww.winklerhotels.com


INGULGENCEIN GRAND STYLEHere at the Lanerhof you’ll be constantly surprised.Not only by the high quality of our 4-star-s services,but also by the many employees for whom your wishis their utmost concern. A friendly smile here, a cheerfulword there – everything they do is with a commitmentto ensuring that our guests’ holiday is unforgettable.This starts with the elegant atmosphere and isfar from ending in the cosy rooms and suites.Lanerhof**** S29We think you’ll especially like the centrepiece of ourhotel - a spa and beauty world for dreamers. Severalpools entice you to dive in, whilst the nature aroundand about also helps you to relax. The absolute highlightis the „Steingartl” sauna facility, with seven differentsaunas and several quiet areas, including theSwiss stone pine room with its waterbeds and openfireplace. Romantic spa suites are your entry into thekingdom of dreams, exclusive rituals for two and acomprehensive range of spa and beauty treatmentsadd the crowning glory to this precious time.


30 Lanerhof**** S272827252926243020212223310702010316 17151914 13040806 1211092007101805


www.winklerhotels.comLanerhof**** S31WATER WORLD 01 Adventure pool with waterfall, counter-current system, sun deck and jacuzzi 02 Children’s pool03 18 m heated outdoor pool with massage benches and jacuzzis 04 Hot salt-water outdoor jacuzzi 05 OutdoorKneipp course 06 Foot spa pool 07 Sensory showers with tropical rain“STEINGARTL” SAUNA FACILITY 08 Changing area 09 Herbal sauna 10 Turkish aromatic steam bath11 Salt-water steam bath 12 Finnish sauna 13 Cold grotto 14 Infrared cabin 15 Outdoor block hut sauna 16 Finnishfamily sauna 17 Family steam bathQUIET AREAS 18 Swiss stone pine room with waterbeds, loungers, an open fireplace and breathtaking view19 Salt room with salt inhalation 20 Loungers and sun deck with view of the Dolomites 21 “Ergoline” turbo tanningbed 22 Cardio/fitness“BODY & SOUL” BEAUTY COMPLEX 23 Beauty Reception 24 “1001 Nights” spa suite with steam sauna,hamam bed, designer tub and romantic quiet corner 25 “Dreaming lounge“ spa suite with herbal sauna, sensoryshower, luxury jacuzzi for two, duo massage and quiet oasis for relaxing 26 Soft pack recliner for wrap treatments27 Massage room 28 Cosmetic room 29 Pedicure/manicure 30 Quiet room with waterbeds 31 Spa & Beauty Reception,healthy buffet


32 Lanerhof**** SWellness SuiteSUMMERPRICES 2011A)SpringB)Summer30.04.-25.06. 25.06.-30.07.C)Shoulder season30.07.-06.08.20.08.-03.09.D)MidsummerE)AutumnF)Late autumn06.08.-20.08. 03.09.-08.10.08.10.-26.11.Family Wellness Suite 102,-109,- 112,- 127,- 109,- 102,-Wellness Suite 97,- 104,- 107,- 122,- 104,- 97,-Kuschel Suite 92,- 99,- 102,- 117,- 99,- 92,-Alpenglühn Suite 82,- 89,- 92,-107,- 89,- 82,-Himmelreich Suite 80,- 87,- 90,-105,- 87,- 80,-Bergkristall Suite 80,- 87,- 90,-105,- 87,- 80,-Turm Suite 80,- 87,- 90,-105,- 87,- 80,-Junior Suite 77,- 84,- 87,-102,- 84,- 77,-Deluxe Double Room 72,- 79,- 82,-97,- 79,- 72,-Single Room 77,- 84,- 87,-102,- 84,-77,-RESERVATION HOTLINE: +39 0474 403 133 | lanerhof@winklerhotels.com | www.winklerhotels.comFamily Wellness Suite(approx. 80 m²)Wellness Suite(approx. 60 m²)Kuschel Suite(approx. 40 m²)Alpenglühn Suite(approx. 40 m²)Himmelreich Suite(approx. 28 m²)Almost better than being at home:this generous apartment has enoughspace for all the family! Mum andDad will love their own bedroom withen-suite incl. steam bath, and the childrenwill be delighted by their separatebedroom and bathroom. Andthose who find the south-facing viewfrom the large sun terrace just toobeautiful can always make do withthe 42” flat screen TV.Feelings are welcome here: afree-standing designer doublebathtub at the heart of the luxuriouslyappointed suite makesyou want to relax just as muchas the large rainfall shower withcoloured light therapy. And, ofcourse, the wonderful view of theReisenferner Group of mountainshelps too!No matter whether you’re newlyin love or about to celebrateyour silver wedding anniversary:sometimes you just feel like takingit easy. Preferably in a romanticallyfurnished feel-goodroom with a plush carpet, cornerjacuzzi and large rainfall shower.The panoramic window offersviews for two!First there are two. Howeverwhen another one, two or threecome along, its gets harder to getinto that 4-star holiday feeling.Not with us! This spacious suite isperfect for families with children –partitioned-off living room, separateWC, large wardrobe, a viewof the pool... The perfect placefrom which to plan your next trip!This romantic room with its fourposterbed, lovingly designedfurniture and wonderful westfacingterrace is ideally suitedto unforgettable hours „à deux“,for pure emotion and total relaxation.A fairytale holiday!


CUISINE> An indulgent start to the day: asumptuous “Good Morning” breakfastbuffet with treats from our muesli corner,home made specialities, selectionof fresh bread, local farmer’s butter,vitamin juices and freshly preparedegg dishes; on request also availableon our sun terrace> Evening highlight: a choice of indulgencemenus with a fresh selection ofsalads every day, plus delicious dessertswith fresh fruit, locally producedcheeses and some sweet surprises.> Welcome aperitif with canapés> Tasting evening: simply seductive!> Typical farmer’s evening with SouthTyrolean dishes plus Italian eveningwith fish specialities> Large wine and grappa selection> Gluten-free dishes> Children’s buffet in the holidaysACCOMMODATION> Desk, luggage rack, telephone,satellite TV, W-LAN> Mini bar replenished daily> Safe for your valuables> Winkler’s Guide(information magazine)> Hiking rucksack with panoramicmap (to borrow)> Hairdryer, bath robes, children’sbathrobes and sauna towels> Laundry bag and spa basket forsauna, pool and beauty treatmentfacility> Winkler Hotels cosmetics productsWEEKLY PROGRAMME> 1 x dance evening with live music> 2 x accompanied “house” hikes> 1 x fondue evening on the HaidenbergAlp (for a supplement)> 1 x traditional bread baking session inthe stone oven> 1 x discover nature: herbs & cheese> 1 x cultural guided tour of the hamletof Sonnenburg> 1 x Bruneck experience (for a suppl.)INTERIOR> Entrance hall with open fireplace> Wonderful panoramic terrace> Swiss stone pine parlour with Tyroleanstove> Dining room with generous buffet area,show kitchen and à la carte restaurant> Hotel bar and smoking lounge> Spa suites with designer bathtubs, cosysuites with jacuzzi and generously proportionedfamily suites with separatechildren’s room and private steam bathCHILDREN> Children’s outdoor playground> Children’s playroom with: knight’scastle, Lego & doll corner, climbingwall, Playstation, billiards, table tennis,Wii console, Sky TV in the TV room> Games terrace with cowhouse-panoramicwindow and trampolineLOCATION> Distance approx. 4 km from Bruneck> Centrally located for trips> Numerous walks and hikes directlyfrom the hotel> Cycling routes directly from the hotel> 2 hotel tennis courts for free use, plushire of racquets and ballsNEW: underground garageEuro 10/day (200 metres away)Kuschel SuiteLanerhof**** S33Bergkristall Suite(approx. 35 m²)Turm Suite(approx. 35 m²)Junior Suite(approx. 30 m²)Deluxe Double Room(approx. 24 m²)Single Room(approx. 16 m²)Live like they used to do in SouthTyrol – but with all modern comforts,such as the cosy tiled stoveand inviting sitting area. Herethere are plenty of rustic detailsto discover. And when you lookdown from the balcony over thelovely village, you’ll feel almostas if you’ve been transported toanother, better time…South Tyrol is the country of fortresses,castles and stately residences.And one place was always themost coveted there: a room in thetower! From here you can enjoywonderful views of the surroundingmountains and just glance outsideto see how nice the weather isgoing to be today. All with lots ofspace around you and a comfortablesitting area in the oriel.Who says that 4-star comfortalways depends on size? In thiscase, it’s more the smaller, thefiner: In the round, spacious 30square metres of this suite withits partitioned-off living room, it’seasy to live extremely well. Everythingis furnished with wonderfulspruce wood to a very highstandard of comfort.You only wanted a simple doubleroom – and are delighted: thisfeel-good room offers you plentyof space and 4-star comfort! Furnishedwith lots of love for detail,you can really get away from itall, wake up feeling relaxed andmake any number of plans forthe coming day.Calling hikers! Come to SouthTyrol… no matter whether you’reon a singles holiday in the mountainsor seeking a base for dailyhikes: look forward to a lovelysingle room with all the amenitiesyou could need; most even comewith their own balcony.


Residence Lanerhof****For those who want to enjoy all of the benefi ts of a holiday apartment withtheir partner, family or friends. Light, airy rooms furnished with high qualityAlpine-style furniture and as much freedom as you want.34LANERHOFResidence


Residence double roomThe new Residence Lanerhof is 200 metresaway from the Vital & Spa Hotel Lanerhof.ApartmentLuxurious holiday apartment (approx. 70 m2)for 2-6 people with 2 separate bedrooms withen-suite bathrooms, luxurious designer DUOjacuzzi,sensory shower with massage jetsand coloured light therapy, 3 x LCD TVs, Dolbysurround system, generously proportionedkitchen-cum-living room, south-facing balconywith fabulous panoramic view.ApartmentThe apartments are all non-smokingapartments. Check-in from 2 pm in themain Vital & Spa Hotel Lanerhof building.Check-out on your day of departureby 11 am. We request that yousettle your bill at Reception in the HotelLanerhof on the evening before yourdeparture.For stays up to 3 nights we levy a shortstaysupplement of Euro 40.00 per dayper apartment.Residence Lanerhof****35SUMMERPRICES 2011A)SpringB)SummerC)Shoulder seasonD)MidsummerE)AutumnF)Late autumn30.07.-06.08.30.04.-25.06.25.06.-30.07.06.08.-20.08. 03.09.-08.10.08.10.-26.11.20.08.-03.09.Prices per apartment (2-4 people) per day (5th & 6th person supplement of Euro 20.00 each per day)Apartment 140,- 150,- 160,- 180,- 150,- 140,-Prices per apartment per person per day incl. luxury half board and hotel serviceApartmentDeluxe Service87,- 94,- 97,-112,- 94,- 87,-Res. Double Room 62,- 69,- 72,-87,- 69,- 62,-RESERVATION HOTLINE: +39 0474 403 133 | lanerhof@winklerhotels.com | www.winklerhotels.comINCLUSIVE SERVICES> Bed linen, table linen, hand andbath towels, bathrobe for the durationof your stay, final clean andspa basket with fresh sauna towels.AVAILABLE FOR FREEIN THE HOTEL LANER-HOF (200 m away)> Child care during holiday periods> Locker in the spa area> Use of the spa facilities, WaterWorld and gym> Participation in evening events suchas live music, etc.> The apartments can optionally bebooked with apartment service orexcl. board.DELUXE SERVICE> Daily cleaning of your apartmentand change of hand towels> Bed linen changed every 3rd day> Luxury half board in the Vital &Spa Hotel Lanerhof with generousbreakfast buffet and a healthy buffeton an afternoon in the spa area,plus choice of dishes on an evening> Weekly programme with farmer’sbuffet, Italian evening, Tasting Menuand reception with aperitif> Child discount for apartment stayswith luxury half board -20%> Underground parking space


36 Winkler****


Enjoy life to the full! Get a taste for the natural surroundings, breathe inthe sunshine and scale the mountains. The tried and tested is coupledwith the new, and Tyrolean “Gemütlichkeit” encounters airy lightness.A symbiosis that inspires you and drives you to set out on new adventures,enabling your personality to unfold. An establishment for sportyconnoisseurs who are looking for a piece of the original South Tyrol.Winkler****37WINKLERSport & Indulgence


38 Winkler****www.winklerhotels.com


INSPIRATIONALMOMENTSHiking, biking, climbing – everything’s fun inthese wonderful natural surroundings. And whenyou return from the mountains, our range of 4-starservices is there to indulge your senses. A beneficialtrip to the pool and sauna indulgence, theromantic spa suites, airy rooms, cosy Alpine-styleatmosphere and tasty creations from our excellentkitchens round off your day’s activities with us.Winkler****The Water World benefits, like the entire hotel,from its extraordinarily beautiful location at theheart of the mountains: let your gaze wander intothe distance, whilst you recharge your batteries inthe fabulous indoor adventure pool with waterfalland hot jacuzzi, or in the sauna complex.39When was the last time you felt so good? Beingactive is a pleasure here – from biking and hikingto golf and many other sports in the SouthTyrolean mountains. Last but not least, let us helpincrease your stamina in our cardio and fitnessstudio with its fantastic panoramic views.NEW: Extended sunbathing lawn!


40 Winkler****


www.winklerhotels.comWinkler****41WATER WORLD 01 Adventure pool with waterfall,counter-current system, sun deck and integrated jacuzzi0706050402 Hot jacuzzi 03 Kneipp circuit 04 Sensory showers12SAUNA COMPLEX 05 Finnish sauna 06 Turkish aro-11090813150203040401matic steam bath 07 Salt-water grotto with rocky outcrops08 Organic sauna 09 Infrared cabinQUIET ZONES 10 Sun terrace 11 Relaxation room withwater beds 12 Oasis of peace with loungers & heatedbenches171819162324202122041410“FEELING” BEAUTY & SPA 13 “Ergoline” turbotanningbed 14 Cardio & fitness room with professionalequipment 15 Reception 16 “Lounge” spa suite withsteam sauna, hamam lounger, luxury jacuzzi for twoand quiet corner 17 Rasul and steam bath 18 „Alpienne”spa suite with Kneipp tub, designer tub for two, massagebed, Tyrolean four-poster waterbed 19 Outdoor relaxationzone with fireplace 20 Duo massage room for couples21 Outdoor massage 22 Cosmetic room (manicure,pedicure, facial treatments etc.) 23 Softpack lounger forwrap treatments 24 Tea and muesli corner


42 Winkler****Orchidee Junior SuiteSUMMERPRICES 2011A)SpringB)Summer30.04.-25.06. 25.06.-30.07.C)Shoulder season30.07.-06.08.20.08.-03.09.D)MidsummerE)AutumnF)Late autumn06.08.-20.08. 03.09.-08.10.08.10.-26.11.Sonnenblume Junior Suite 77,-781,- 86,- 100,- 83,-77,-Orchidee Junior Suite 77,-781,- 86,- 100,- 83,-77,-Heublume Junior Suite 75,-79,- 84,-98,- 81,-75,-Bauern Room 71,-75,- 80,-94,- 77,-771,-Superior Double Room 71,-75,- 80,-94,- 77,-771,-Deluxe Double Room 67,-771,- 76,-90,- 73,-67,-Single Room 79,-983,- 88,- 102,- 85,-79,-RESERVATION HOTLINE: +39 0474 549 020 | sporthotel@winklerhotels.com | www.winklerhotels.comSonnenblume Junior Suite(approx. 38 m²)If you’ve spent all day soakingup the sun – be it out hiking, trekkingor cycling – then you won’twant to go without it in your “secondhome”. Which is why the“Sunflower” (Sonnenblume) offerswhat its name promises - anattractively designed apartmentwith partitioned-off living area ina fabulous sunny location withmountain views.Orchidee Junior Suite(approx. 38 m²)A holiday means discoveringfree space – be it whilst playingsport or simply relaxing.So it’s great that the “Orchid”(Orchidee) apartment also offersplenty of space right on thetop floor! Enjoy the wonderfulpanoramic view of the breathtakingworld of the mountains andrejoice when you hear the cry ofan eagle!Heublume Junior Suite(approx. 35 m²)An active person – be they busyat work or an active sportsperson– deserves the chance to relax.This is why our stately wingedchair in the “Meadow Flowers”(Heublume) apartment is just asup to date as the generous daybed.The wonderful view towardsSt. Lorenzen, Reischach and Kronplatzshows you what others aredoing whilst you relax.Bauern Room -Farmhouse-Style Room(approx. 26 m²)You need neither to be ableto milk cows nor muck out stablesto feel right at home here.Hand-painted rustic furniture, afour-poster bed – a piece of theoriginal South Tyrol. And if yourday has been strenuous, then alarge bathroom awaits you…and not the fountain in front ofthe courtyard!Superior Double Room(approx. 29 m²)When summer rain refreshes themeadows and muscle cramps remindyou of your recent hike to thesummits, then you’ll be pleased tobe staying in a genuine feel-goodroom. It offers plenty of space forup to three people, and is situatedin a quiet corner, is furnished withlots of love for detail and offersextensive views.


CUISINE> An indulgent start to the day: asumptuous “Good Morning” breakfastbuffet with treats from our muesli corner,home made specialities, selectionof fresh bread, local farmer’s butter,vitamin juices and freshly preparedegg dishes> Evening highlight: a choice of indulgencemenus with a fresh selection ofsalads every day, plus delicious dessertswith fresh fruit, locally producedcheeses and some sweet surprises.> Welcome aperitif with canapés> Tasting evening: simply seductive!> Typical farmer’s evening with SouthTyrolean dishes and an Italian eveningwith fish specialities> Large wine and grappa selection> Gluten-free dishesACCOMMODATION> Desk, luggage rack, telephone, satelliteTV, W-LAN> Mini bar replenished daily> Safe for your valuables> Winkler’s Guide (information magazine)> Hiking rucksack with panoramic map(to borrow)> Hairdryer, bath robes, children’sbathrobes and sauna towels> Laundry bag and spa basket forsauna, pool and beauty treatmentfacility> Winkler Hotels cosmetics productsWEEKLY PROGRAMME> 1 x dance evening with live music> 2 x accompanied “house” hikes> 1 x fondue evening in our Alpine hut(for a supplement)> 1 x traditional bread baking sessionin the stone oven> 1 x discover nature: herbs & cheese> 1 x cultural guided tour of the hamletof Sonnenburg> 1 x Bruneck experience (for a supplement)INTERIOR> Entrance hall with comfortablehotel bar> Lovely dining room with buffet area> Conservatory with a panoramic view> Lounge terrace with viewof the mountains> Lunchtime à la carte restaurantHeublume Junior Suite> “Almstüberl” cellar bar with projectorand large screen plus Sky TV> Comfortable junior suites and homeyfeel-good roomsCHILDREN> Children’s outdoor playgroundand trampoline> Children’s playroom with: playhousewith slide, Lego & doll corner,climbing wall> Teens’ room with: table football, airhockey, Playstation, cinema screen,Wii console> Board games to hire for young and oldLOCATION> Proximity to town: approx.3 km from Bruneck(Citybus departs hourly)> Central location at the heart of thePuster Valley: 800 m to the summermountain railways on the Kronplatz,numerous walks, hikes and cyclerides directly from the hotel> 1 km to the 9-hole golf course> 1 km to the nature/fitness trail> 6 km to the two tennis courtsat the Hotel Lanerhof, usage freeWinkler****43Deluxe Double Room(approx. 22 m²)You come to South Tyrol. Youwant to get active - hiking,mountain climbing or cycling.Which is why you’ve decidedon a sports hotel. And then? Exhausted,you come back to yourroom on an evening, delight inthe comfort and lovingly-chosenfurniture and your freshly madebed, and feel refreshed! Justwhat a holiday should be!Single Room(approx. 18 m²)“The best of all commodities ispeace, seclusion and a placeone can call one‘s own,“ said LaBruyère. Was he outdoors all daylong everyday? We don’t know.But we are sure that our lovely singlerooms would have appealedto him.


44 Sonnenhof****


On the horizon the Dolomites in the dusky light, in the background the happy sound ofchildren’s laughter. Your gaze travels over summits, church towers and away into thedistance. This is the essence of freedom – where everything’s possible but nothing’scompulsory. The days are colourful and varied and fi lled with family time, enjoyablemoments and reaching the summits. Choose from an embarrassment of riches, andexperience precious moments in a friendly establishment that has the sun as an ally.Sonnenhof****45SONNENHOFRelaxation & Spa


46Sonnenhof****www.winklerhotels.com


SUNNY DAYSFOR ALL THE FAMILYAt the Sonnenhof children have particular reasonto smile – after all, the plateau is one big adventureplayground. Parents value the benefits of thespa area with its adventure pool, sauna complexand beauty department. Relaxing days in one of thesunniest spots in South Tyrol, spa treatments to themake the stresses and strains of everyday life meltaway, and on an evening, journeys of indulgencethrough Alpine-Mediterranean cuisine – reasons forthe whole family to love this hotel.Sonnenhof****NEW: Children’s playroom with cinema!47WATER WORLD 01 Adventure pool with integrated waterfall,massage jets and sun deck 02 Jacuzzi 03 “Felsengrotte”hot jacuzzi 04 Sensory showers 05 Kneipp foot spabasinsSAUNA COMPLEX 06 Salt-watergrotto 07 Turkish aromatic steam bath08 Cold grotto with bucket shower and16crushed ice 09 Finnish sauna with tiledoven 10 Herbal sauna 11 Family organicsauna for children and those who preferto use the sauna in their bathing costumes12 Juice and muesli cornerQUIET ZONES 13 Swiss stone pineroom with water beds 14 Quiet roomwith loungers020114040304 1115BEAUTY & SUN SPA 15 “Ergoline”turbo-tanning bed 16 Cardio/fitness withprofessional equipment 17 Reception 18Cosmetics room 19 Massage 20 Softpacktub for wrap treatments 21 “Hamam” spasuite for couples treatments with quiet bed0809140706120504 13101718211920


48 Sonnenhof****


SUMMERPRICES 2011A)SpringB)Summer30.04.-25.06. 25.06.-30.07.C)Shoulder season30.07.-06.08.20.08.-03.09.D)MidsummerE)AutumnF)Late autumn06.08.-20.08. 03.09.-08.10.08.10.-26.11.Sonnengruß Junior Suite 72,-76,- 81,-95,- 78,-72,-Kofl Junior Suite 70,-74,- 79,-993,- 76,-70,-Issing Double Room 65,-69,- 74,-88,- 71,-65,-Kronplatz Double Room 62,-66,- 71,-85,- 68,-62,-Single Room 74,-78,- 83,-97,- 80,-74,-RESERVATION HOTLINE: +39 0474 528 105 | sonnenhof@winklerhotels.com | www.winklerhotels.comCUISINE> An indulgent start to the day: asumptuous “Good Morning” breakfastbuffet with treats from our muesli corner,home made specialities, selectionof fresh bread, local farmer’s butter,vitamin juices and freshly preparedegg dishes; on request also availableon our sun terrace> Evening highlight: a choice of indulgencemenus with a fresh selection ofsalads every day, plus delicious dessertswith fresh fruit, locally producedcheeses and some sweet surprises.> Welcome aperitif with canapés> Tasting evening: simply seductive!> Typical farmer’s evening with SouthTyrolean dishes and an Italian eveningwith fish specialities> Large wine and grappa selection> Gluten-free dishesACCOMMODATION> Desk, luggage rack, telephone, satellite TV> Mini bar replenished daily> Safe for your valuables> Winkler’s Guide (information magazine)> Hiking rucksack with panoramic map(to borrow)> Hairdryer, bath robes, children’sbathrobes and sauna towels> Laundry bag and spa basket forsauna, pool and beauty treatmentfacility> Winkler Hotels cosmetics productsWEEKLY PROGRAMME> 1 x dance evening with live music> 2 x accompanied “house” hikes> 1 x fondue evening in our Alpine hut(for a supplement)> 1 x traditional bread baking sessionin the stone oven> 1 x discover nature: herbs & cheese> 1 x cultural guided tour of the hamletof Sonnenburg> 1 x Bruneck experience (for a suppl.)INTERIOR> Panoramic terrace and dining roomwith large buffet area> Hotel bar and lounge with TV> Generously proportioned “Sonnengruß”family room with cosy tiled stove> Comfortable junior suites and beautiful,cosy feel-good rooms> Hotel’s own underground car parkCHILDREN> Children’s outdoor playground withtrampoline> NEW for 2011: children’s playroomand cinema, playhouse with slide,Lego and doll corner, climbing wall,table football, table tennis, Playstation,Wii console, air hockey, kids’ cinema> Board games to hire for young and old> Adventure forest play-park approx.300 m from the hotelLOCATION> “Issinger Weiher” natural bathing pondand high ropes course, 1.5 km away> Distance to Bruneck approx. 6 km> Numerous walks, hikes and mountaintours directly from the hotel> Events from the tourist information office> Sports Zone 300 m from the hotel> Nature/fitness trail from the hotel> 10 km to the two tennis courts at theHotel Lanerhof, usage freeSonnenhof****49Sonnengruß Junior Suite(approx. 40 m²)Kofl Junior Suite(approx. 32 m²)Issing Double Room(approx. 25 m²)Kronplatz Double Room(approx. 22 m²)Single RoomHere at the Sonnenhof everythingis different: The sun smilesfrom the blue sky, the Kronplatzis just over there, the mountainsummits are gleaming… andrefreshed - as you’ll feel aftera night in this lovely apartmentwith its partitioned-off living area- you can get going straight afterbreakfast.Take time to take note of thedetails: the lovingly made bed,the wonderful furniture, decorationsand accessories. Thenthink of the truly comfortableliving space. Open the window.Glance out to our local mountain,the Kofl . No wonder thatyou wish you could stay hereforever.You’ve enjoyed everything: thespa, fun in the pool, the variedsporting activities, and to roundeverything off, an excellent mealwith just the right wine. All youneed now is a genuine feel-goodroom. What’s that you say? You’vealready booked one? Then youknow how lovely the view from thebalcony will be the next morning.The Kronplatz is 2,275 metreshigh. South Tyrol’s most popularski resort, with any number of opportunitiesfor sport and fun. Andyou’re still lying in bed in one ofour comfortable double roomswith a balcony, delighting in thefantastic view and simply can’tdecide what you’re going to dotoday? It’s understandable.You wanted: a bed. After all, youcan take care of everything else– sport, fun and action - yourself.And then you discover everythingthat our establishment has to offer.It can’t come as a surprise thatyou’re delighted by your stylishlyfurnished, 4-star room, the perfectservice and friendly atmosphere!


INTERIOR> Hotel bar and traditional parlour> Cosy rooms (approx. 29 m2) with shower,WC, telephone, satellite TV, desk andsome with balconies.CUISINE> Breakfast buffet> 3-course evening meal & salad buffetSPA> Finnish sauna and steam bathLOCATION> In the centre of the village of St. Lorenzen> Approx. 2 km from the town of BruneckAlso available to book: Use of the spa facilitiesand the swimming pool in our 4-star hotels - Euro15 per person per day. Beauty treatments andmassages for a supplement.Mondschein**50The walls tell of elegant ladies and proud gentlemen, of convivial eveningsin the restaurant. The wood-panelling could tell many stories; the heritageof past times accompanies us. Guests still eat in the hundred year old parlourtoday, with homemade dishes from the tavern kitchen taking centrestage. A gem of a traditional inn.SUMMERPRICES 2011A)SpringB)SummerC)Shoulder seasonD)MidsummerE)AutumnF)Late autumn30.07.-06.08.30.04.-25.06.25.06.-30.07.06.08.-20.08. 03.09.-08.10.08.10.-03.12.20.08.-03.09.Double room 40,- 42,- 44,- 48,- 43,- 40,-RESERVATION HOTLINE: +39 0474 474 091 | mondschein@winklerhotels.com | www.winklerhotels.comMONDSCHEINHotel


INTERIOR> Holiday apartments for 2 - 4 people> Comfortable apartments with bedroom,partitioned-off living area, bathroom, kitchenand balcony> Finnish Sauna> Large garden with sunbathing lawn> Supplement for breakfast Eruo 7 per personper dayLOCATION> In the village of Issing> Approx. 6 km from the town of BruneckPrices are per apartment per day. Also available tobook in the Hotel Sonnenhof (1 km away): eveningset meal Euro 18.00 per person per day, use ofthe spa area and pool Euro 8.00 per person perday, beauty treatments and massages (for a supplement).Relaxation begins where everyday life recedes into the background. Theholiday apartments have everything that you could need for a relaxingbreak in the Dolomites. Enjoy your own company or be close to one another– the rooms make both possible. For couples, families or a wholegang of friends. The perfect way to enjoy your holiday!Monika**51SUMMERPRICES 2011A)SpringB)SummerC)Shoulder seasonD)MidsummerE)AutumnF)Late autumn30.07.-06.08.30.04.-25.06.25.06.-30.07.06.08.-20.08. 03.09.-08.10.08.10.-26.11.20.08.-03.09.Apart. for 2 people 34,- 42,- 47,- 42,- 43,- 40,-Apart. for 3 people 44,- 52,- 57,- 57,- 52,- 44,-Apart. for 4 people 49,- 58,- 62,- 62,- 58,- 49,-RESERVATION HOTLINE: +39 0474 565 235 | monika@winklerhotels.com | www.winklerhotels.comMONIKAResidence


52 Highlights for CouplesROMANTIC MOMENTS FOR TWOSurprise your loved one with a special experience and enjoy a romantic break together.ROMANTIC TOGETHERNESSROMANTIC TRIPS FOR TWOWELCOME SURPRISE 45,- €Luxury breakfast in bed with a small bottle of sparklingwine, salmon, sushi, fresh fruit & moreSWEET DREAM 35,- €1 bottle of Prosecco, 1 red rose, fresh strawberries andhot chocolate.SNUG NEST 25,- €Lovingly decorated room with candles, flowers and satinbed sheets.FOAM BATH FOR TWO 35,- €Spa experience for two in your bathroom, with a foambath, exfoliation treatment, relaxing music, candlelight.PARTNER MASSAGE COURSEIN YOUR ROOM 65,- €Massage and be massaged. Under professional instruction(50 min.) learn the most important massage techniquesto use on your partner and try them out underinstruction.BOAT TRIP 35,- €1 hour on the Pragser Wildsee or Lake Kalterer with apicnic basket and blanket.HORSE-DRAWN CARRIAGE RIDE 60,- €Around the Issinger Weiher, 1 hour journey for up to 4 people.FONDUE EVENING 70,- €In your private Alpine hut incl. 1 bottle of red wine, mineralwater and a drop of schnapps for 2 people.ROMANTIC TREATMENTS FOR TWOST. BARTH LUXURY CARIBBEAN TREATMENTEnjoy the luxury of an exclusive spa treatment.> Welcome Caribbean Cocktail> Hand and foot wash> Bath treatment with steam sauna / herbal sauna> “Softness” body exfoliation with Caribbean sand andfresh papaya.> “Dream” bathing experience in the jacuzzi with vetiver& lavender essence; pick your favourite scent togo with it (vanilla & lily or tiare) and enjoy a glass ofchampagne, sushi and fresh fruit.www.winklerhotels.com


entices you on a sensory journey into our Alpine world.A tradition made modern. Afterwards, relax in our “jewellerybox”, 1 herbal pillow to take home.For 2 people, 2 hrs Euro 139.00Highlights for Couples53SOIN RELAXANT REVERS D’AMAZONIE> Duo massage in combination with hot lava stones> Fabulous relaxation> 1 mignon per person to take homeDuo package price, 2.5 hrs Euro 258.00DREAMING LOUNGERelaxing treatment for couples beginning with a tea ceremony.Herbal organic sauna/steam sauna followed bya sensory shower, bathing experience in the jacuzzi withnurturing essences for your skin; enjoy a glass of Proseccowith fresh fruit, a duo massage, then relax in thefour-poster bed with canapés.Duo package price, 2.5 hrs Euro 180.00SWEET NOTHINGS IN THE HAY BARNAlpine-style wellness… The romantic Alpine style bathingritual begins with a Kneipp foot spa with essence ofmountain pine & arnica followed by a whole-body honeyexfoliation treatment. Look forward to a traditional Swissstone pine bath and enjoy a cup of tea and South Tyroleancheese canapés whilst bathing by candlelight. The subsequentrelaxing massage with a steam-heated herbal ballLuxurious treatment ritual for the regeneration of yourskin. Allow us to tempt you on a luxurious sensory expedition…The Amazon, a mythical place of pristine purityand eternal renewal.> Amazon bath in the double tub with ginger tea and nuts> Macadamia nut exfoliation> Massage with natural wood staves and regeneratingbody butter> Warming body mask with Amazon mud in the Rasul bath> Final refreshment with Cascade d’Amazonie lotion> Relaxation with a sweet surpriseFor 2 people, 2.5 hrs Euro 195ROMEO AND JULIETTreatments for him> 1 St. Barth dream bath together> 1 partial body massage and 1 herbal ball massage> 1 maxi facial treatment for him> 1001 nights for twoTreatments for her> 1 St. Barth dream bath together> 1 partial body massage> 1 maxi facial treatment for her> 1001 nights for two> 1 Chi-Yang massageFor 2 people, 3 days Euro 429.00www.winklerhotels.com


54 Packages


BATTERIES –AUTUMN WELLNESSSpa voucher to the value ofVITAL & SPA HOTEL LANERHOFTHUR - SUN SUN - THUR3 daysEuro 25.004 daysEuro 35.007 DAYS7 daysEuro 55.0003.11.-26.11.Body and soul need sufficientrelaxation. Treat yourself to a breakfrom everyday life!Deluxe Double RoomJunior SuiteAlpenglühn SuiteWellness Suite216,-231,-246,-291,-288,-308,-328,-388,-504,-539,-9574,-679,-9> 3, 4 or 7-day indulgence programmewith luxury half boardand afternoon snack (homemadecake)> Per week: 2 x water aerobics, 2 xguided Autumn hikes, 2 x relaxationworkshops, infusions andexfoliation in the sauna complex,2 x singing bowl therapy on thewaterbeds.> Free spa voucherRESIDENCE LANERHOFDouble roomDeluxe Service ApartmentSPORTHOTEL WINKLERDeluxe Double RoomSonnenblume Junior SuiteWELLNESSHOTEL SONNENHOFKronplatz Double RoomSonnengruß Junior Suite186,-261,-248,-348,-201,-231,-268,-308,-186,-216,-248,-288,-434,-609,-9469,-9539,-9434,-504,-PackagesSPA TREATMENTSFOR YOUA) 30.04.-09.07., B) 08.10.-29.10.with free spa voucher (4 or 7days with luxury half board)Spa voucher to the value ofVITAL & SPA HOTEL LANERHOFDeluxe Double RoomJunior SuiteAlpenglühn SuiteWellness SuiteSun – ThurEuro 35A) B)7 daysEuro 55Sun – ThurEuro 357 daysEuro 55288,-308,-328,-388,-504,-539,-574,-679,-288,-308,-328,-388,-504,-539,-574,-679,-55RESIDENCE LANERHOFDouble roomDeluxe Service Apartment248,-348,-434,-609,-248,-348,-434,-609,-SPORTHOTEL WINKLERSuperior Double RoomSonnenblume Junior Suite268,-308,-469,-539,-284,-308,-497,-539,-WELLNESSHOTEL SONNENHOFKronplatz Double RoomSonnengruß Junior Suite248,-288,-434,-504,-248,-288,-434,-504,-TO GO WITH IT, OUR RELAXATION PACKAGEMake the most of the opportunity and book ourrelaxation package in addition to your holiday.RELAXATION PACKAGE: > 1 x St. Barth beauty bath of your choice> 1 x Spa manicure or pedicure > 1 x aromatic oil massage (50 min.)> 1 x fruit exfoliation treatment – for a supplement of Euro 118.00www.winklerhotels.com


HIKING WEEKSA) 03.09.-08.10. B) 08.10.-15.10.Packages56A) 03.09.-08.10., B) 08.10.-15.10.> 7 days incl. luxury half board> 5 x hiking experience: Acclimatisationtour, leisurely “house” hike,Alpine hike incl. a snack in an Alpinehut, mountain tour with summitexperience and snack pack,leisure hike from the tourist informationoffice> Professional guidance by our certifiedhiking guides> When there are 12 or more participants,we offer 2 tour options(leisure hike or challenging tour)> Free hotel hiking busGOLF WEEK WITHCOURSE LICENSE &TRAINING FOR AD-VANCED GOLFERSA) 30.04.-25.06., B) 25.06.-30.07.,C) 30.07.-06.08. und 20.08.-03.09.,D) 06.08.-20.08., E) 03.09.-08.10.,F) 08.10.-26.11.> 7 days incl. luxury half board> 2 guided hikes> 1 advanced training for thecourse license for newcomers togolf, worth Euro 299.00 or> 1 handicap course for advancedplayers worth Euro 349.00> Spa voucher: Euro 55.00/person> Free shuttle serviceVITAL & SPA HOTEL LANERHOFDeluxe Double RoomJunior SuiteAlpenglühn SuiteWellness SuiteRESIDENCE LANERHOFDouble roomDeluxe Service ApartmentSPORTHOTEL WINKLERDeluxe Double RoomSonnenblume Junior SuiteWELLNESSHOTEL SONNENHOFKronplatz Double RoomSonnengruß Junior Suite553,-588,-623,-728,-504,-539,-574,-679,-483,-658,-434,-609,-511,-581,-469,-539,-476,-546,-434,-504,-Golf week with course license A) F) B) C) D) E)VITAL & SPA HOTEL LANERHOFDeluxe Double RoomJunior SuiteAlpenglühn SuiteWellness SuiteRESIDENCE LANERHOFDouble roomDeluxe Service ApartmentSPORTHOTEL WINKLERDeluxe Double RoomSonnenblume Junior SuiteWELLNESSHOTEL SONNENHOFKronplatz Double RoomSonnengruß Junior Suite803,-838,-873,-978,-852,-887,-992,-1027,-873,-908,-943,-1048,-978,-1013,-1048,-1153,-852,-887,-7922,-1027,-7773,-908,-782,-957,-803,-978,-908,-1083,-782,-957,-7768,-838,-796,-866,-831,-901,-929,-999,-810,-880,-733,-803,-761,-831,-796,-866,-894,-964,-775,-845,-Golf week for advanced players A) F) B) C) D) E)VITAL & SPA HOTEL LANERHOFDeluxe Double RoomJunior SuiteAlpenglühn SuiteWellness Suite853,-888,-923,-1028,-902,-937,-1042,-1077,-923,-958,-993,-1098,-1028,-1063,-1098,-1203,-902,-937,-7972,-1077,-7RESIDENCE LANERHOFDouble roomDeluxe Service Apartment823,-958,-832,-1007,-853,-1028,-958,-1133,-832,-1007,-7SPORTHOTEL WINKLERDeluxe Double RoomSonnenblume Junior Suite818,-888,-846,-916,-881,-951,-979,-1049,-860,-930,-WELLNESSHOTEL SONNENHOFKronplatz Double RoomSonnengruß Junior Suite783,-853,-811,-881,-846,-916,-944,-1014,-825,-895,-www.winklerhotels.com


Packages57TO GO WITH IT:HIKING PACKAGEMake the most of the opportunityand book our hiker’sspa package in addition toyour holiday for a supplementof Euro 72.00.HIKING SPA PACKAGE> 1 x bath or wrap accordingto preference> 1 x sports massage> 1 x spa manicureor pedicure at the specialprice of Euro 72.00


PackagesFRIENDSHIP PRICEA) 30.04.-25.06., B) 25.06.-09.07., C) 24.09.-08.10., D) 08.10.-26.11.: Enjoy 10 days and pay for 9!All of our guests receive a gift of one day’s holiday for free with bookings in excess of 10 days.5810 days = 9 days 16 days = 14 days 21 days = 18 daysVITAL & SPA HOTEL LANERHOFDeluxe Double RoomJunior SuiteKuschel SuiteRESIDENCE LANERHOFDouble roomDeluxe Service ApartmentSPORTHOTEL WINKLERDeluxe Double RoomSonnenblume Junior SuiteWELLNESSHOTEL SONNENHOFKronplatz Double RoomSonnengruß Junior SuiteA) D)B) C) A) D) B) C) A) D)B) C)648,-711,-711,- 1008,-693,- 756,-756,- 1078,-828,- 891,-891,- 1288,-1106,- 1106,-1176,- 1176,-1386,- 1386,-966,- 966,-558,-783,-621,-846,-621,-846,-868,-1218,-603,- 639,-657,-7938,-693,- 729,-747,-71078,-1316,- 1316,-994,-1022,-1296,- 1422,-1386,- 1512,-1656,- 1782,-1116,- 1242,-1566,- 1692,-1206,- 1278,-1134,- 1162,-1386,- 1458,-558,- 594,-612,- 868,- 924,-952,-1116,- 1188,-648,- 684,-702,- 1008,-1064,- 1092,-1296,- 1368,-1422,-1512,-1782,-1242,-1692,-1314,-1494,-1224,-1404,-TO GO WITH IT,OUR FRIENDSHIPPACKAGEDaily ½ hour massage orcosmetic treatment of yourchoice (10 days) for the specialprice of Eruo 240.00www.winklerhotels.com


HOLIDAY PLANNER 2011(OVERVIEW OF SPECIAL OFFERS)May01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31June01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30July01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31August01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31September01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30October01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31November01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30Kids’ WeeksSingle with KidFamily WeekSpa for YouRecharge your Batteries –Autumn WellnessHiking WeeksGolf Week with Course LicenseGolf Week forAdvanced PlayersFriendship PriceGIVE THE GIFT OF HAPPINESSWinkler’s dream voucher makes it possible: enjoy a wonderfulbreak in one of the Winkler Spa Hotels and experienceSouth Tyrolean hospitality with lots of inclusive extras. Wewill be pleased to help you tailor your gift to suit your wishes.Simply give us a call or send us your personal requirements.www.winklerhotels.com


GEN. PRICE INFORMATION 2011Prices are inclusive of half board per person perday in euros for stays of 4 days and over. Thisprice list replaces all previous prices. Despitecareful checking there may be some printing errors,for which we cannot accept any liability. .SHORT STAY: We regret we are unable todefinitely guarantee reservations of specificroom categories for stays of 3 nights or less.Short stay supplement: Euro 10.00 per personper dayBED AND BREAKFAST: If you arrange to stayon a “Bed and Breakfast” basis, the half boardprice is reduced by Euro 8.00 per person perday.ARRIVAL AND DEPARTURE: Rooms areavailable on your day of arrival from 2pm. If youare planning to arrive after 7pm, we would begrateful if you could notify Reception. On yourday of departure, we politely request that youvacate your room by 11 am. Saturday or Sundayare the usual days for arrival and departure.Where possible we will be pleased to accommodateother arrival and departure days.SINGLE OCCUPANCY OF DOUBLEROOMS: if available, we make an additionalcharge of Euro 25.00 on top of the single roomprice for single occupancy of our double rooms.ROOM REQUEST: please note that somedeviations from the printed pictures and fl oorplans are possible within the room categories.We will be pleased to take your room requestsinto account and confirm the desired room category,however we are unable to guaranteespecific room numbers.DOGS: You are welcome to bring your fourleggedfriend with you to our hotel, providedyou notify us in advance.We make a charge of Eruo 10.00 / day withoutfood and ask that you bring a dog blanketand basket with you. We hope you will understandthat pets are not permitted to enter thedining room and spa area. We reserve the rightto make an additional charge of Euro 50.00for final cleaning. We would normally claim onyour pet’s liability insurance in the event of damageto the room or hotel.DEPOSIT: For firm reservations we requesta deposit of Euro 200 per room by banktransfer, credit card, or online “Click topay” on our website: www.winklerhotels.com. Bank: Raiffeisenkasse Brunico, IBANIT27Q0803558820000301022229, Swift/Bic Code RZSBIT21105. Your deposit will beretained as a handling fee if you cancel yourstay! This is irrespective of any travel insurancethat you may have taken out.CANCELLATION: In the event of delayed arrivalor early departure, as well as cancellationsless than 10 days before the intended start ofthe holiday, we will make a charge of 70 % ofthe total cost of the booked stay. For cancellationsup to 3 weeks before the start of the holiday,the deposit will be retained as a handlingfee. Cancellations will only be accepted in writing,without exception.HOLIDAY CANCELLATION INSURANCE:At a cost of Euro 3.00 per person per bookedday’s holiday you can cover all cancellationcosts in the event of accident, illness, death orother serious occurrence affecting the insured,their children, siblings, parents or grandparents.The insurance is valid from the date ofpayment and does not require any additionalconfirmation. Simply transfer the total amounttogether with your deposit. Late arrival or earlydeparture are not included. In principle ourinsurance provider only accepts cancellationsin writing that include medical documents confirmingthe reason for cancellation. If you havereserved several rooms for a group, the insuranceprotection only applies to those personsdirectly affected.INTERNET: All rooms and the hotel receptionarea have W-Lan connections meaning that youcan access the internet with your own laptop.Use of the hotel’s own internet point for a fee.VALUE-FOR-MONEY LUGGAGE SERVICEto the hotel and back (Insam Express: Tel. +390471 796 110, www.insamexpress.it)Fotos: Südtirolfoto, Helmuth Rier, SMG (A. Trovati, L. Moser, O. Seehauser, U. Bernhart, F. Blickle), Foto AuerARRIVING BY CARTravelling south from Brenner or north fromBozen/Bolzano on the motorway, exit at theBrixen-Pustertal Valley exit, drive through thePuster Valley towards Bruneck/Toblach/Innichenand just before Bruneck after approx.30 km you will reach the market town of St.Lorenzen.Vital & Spa Hotel Lanerhof, Montal:Turn right towards Alta Badia / Corvara anddrive for approx. 2 km into the Gadertal Valley.Turn right at the fork towards Montal, pastthe village church and you will find yourselfright in front of the hotel.Sporthotel Winkler, Stefansdorf: Takethe Bruneck West exit from the motorway.Here, turn right towards St. Lorenzen andby the market hall follow the signposts toStefansdorf / Kronplatz, under the railwaybridge and left after approx. 1 km towardsStefansdorf. The Sporthotel is on the right oppositethe fire station.Wellnesshotel Sonnenhof, Pfalzen:Take the Bruneck West exit from the motorwayand head left towards the centre of Bruneck.After approx. 2 km turn left at the roundabouttowards Pfalzen and you will reach the villageafter approx. 5 km. As you leave the village,take the last entrance on the right. You’ve arrivedat your holiday home from home!ARRIVING BY TRAINFrom Brenner by train via Munich-Innsbruck-Franzensfeste or from Verona via Bolzano-Franzensfeste. Change here for the traintowards the Puster Valley to Bruneck. We willbe pleased to collect you with our hotel shuttlebus direct from the railway station in Bruneckor St. Lorenzen. All you need to do is let usknow when you plan to arrive.ARRIVING BY PLANEHannover – Bolzano: www.alpsflyreservation.comHannover – Innsbruck: www.welcomeair.comCologne/Bonn – Verona www.germanwings.comFrankfurt/Hahn - Verona: www.airdolomiti.itCologne/Bonn – Innsbruck: www.tuifl y.comBerlin Tegel – Innsbruck: www.tuifl y.comVienna – Innsbruck: www.skyeurope.comHannover – Venice: www.tuifly.comFrankfurt Hahn – Treviso: www.ryanair.comTraditionshotel Mondschein, St. Lorenzen:Exit Alta Badia / Corvara, cross overthe bridge and immediately turn left towardsthe centre of the village of St. Lorenzen. Afterapprox. 150 m you will see the glowing pinkfacade of the hotel.Residence Monika, Issing: ResidenceMonika, Issing: Directions as per the Sonnenhof,then continue to the next village of Issing,and as you leave the village turn left and leftagain to the Residence Monika. .Residence Lanerhof: see Vital & Spa HotelLanerhof, Montal.VERONAMÜNCHEN (D)INNSBRUCK (A)BRENNERSTERZINGPfalzenAutobahnausfahrt BrixenSt. LorenzenBRUNECK TOBLACHBRIXENKIENSREISCHACHMontalBOZENStefansdorfDolomitenVENEDIGKronplatzCORVARAALTA BADIALIENZ (A)SOUTH TYROL BUSThe South Tyrol bus takes you quickly, cheaplyand in comfort from South Tyrol to Munichto the airport and back again. info@suedtirolbus.it,Tel. +39 0471 665 244365 DAYSof holidaysin the Winkler HotelsKonzeption, Design und Druck: www.dialogwerkstatt.itVITAL & SPA HOTELLANERHOFSPORTHOTELWINKLERWELLNESSHOTELSONNENHOFTRADITIONSHOTELMONDSCHEINRESIDENCEMONIKAMontal 42I-39030 St. LorenzenStefansdorf 28aI-39030 St. LorenzenBalksteinweg 7I-39030 PfalzenJ.-Renzler-Straße 29I-39030 St. LorenzenSt.-Nikolaus-Weg 8I-39030 PfalzenTel. +39 0474 403 133Fax +39 0474 403 240Tel. +39 0474 549 020Fax +39 0474 549 556Tel. +39 0474 528 105Fax +39 0474 528 031Tel. +39 0474 474 091Fax +39 0474 474 246Tel. +39 0474 565 235Fax +39 0474 565 235lanerhof@winklerhotels.comsporthotel@winklerhotels.comsonnenhof@winklerhotels.commondschein@winklerhotels.commonika@winklerhotels.comwww.winklerhotels.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!