10.07.2015 Views

VTT - Lapierre

VTT - Lapierre

VTT - Lapierre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SPECSCadre / FrameFourche / ForkAmortisseur / shockDérailleur arrière / Rear derailleurDérailleur avant / Front derailleurPédalier / CranksetBoitier de pédalier / Bottom BracketCassette / CassetteChaîne / ChainLeviers de frein / Brake leversFrein avant / Front brakeFrein arrière / Rear brakeManettes / ShiftersJeu de direction / HeadsetCintre / HandlebarPotence / StemPoignées / GripsTige de selle / SeatpostSelle / SaddleRoue complète / WheelsetPneus / TyresCouleur / ColorTaille / SizePoids / WeightX-FLOW 312 L RAID 729 L RAID 329 LNEW X-FLOW ALLOY SUPERLITE PENDBOXRAID 29" DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET120MM TAPERED 12x142RAID 29" DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSETFOX 32 FLOAT 130 CTD EVOLUTION 15QR ROCKSHOX XC32 29" TURNKEY 100MM +REMOTE LOCKOUT SUNTOUR XCM 29" LOCKOUT 100MMFOX FLOAT CTD SV EVOLUTIONSHIMANO RDM781DSGSL NEW XT SHADOWSHIMANO KRDM781 NEW XT SHADOW 10S10S DIRECT MOUNTSHIMANO RDM592 DEORE SHADOW 9SSHIMANO KFDM670E6X NEW SLX 10S SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S SHIMANO AFDM390L6SHIMANO FCM552 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S SHIMANO FCM552 HOLLOWTECH II 24X32X42 10S SHIMANO M391 22X32X44SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A INCLUDED W/CRANKSET CH51 68/127SRAM PG1030 11-36 10S SHIMANO HG62 11-36 10S SHIMANO HG20 11-34 9SSHIMANO HG54 10S 110LINKS KMC X10 10S 112LINKS KMC X9 9S 112LINKSINCLUDED W/DISC BRAKES INCLUDED W/DISC BRAKES INCLUDED W/DISC BRAKESAVID ELIXIR 1 180 (G2CS 180) AVID ELIXIR 1 180MM (G2GS 180) SHIMANO BRM395 180MM (ASMRT30M 180)AVID ELIXIR 1 160 (G2CS 160) AVID ELIXIR 1 160MM (G2GS 160) SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)SHIMANO KSLM591 DEORE 3x10 SHIMANO SLM591 DEORE 3X10S SHIMANO SLM390 ACERA 3X9SFSA ORBIT N°57B 1 TAPERED PT-1805H 1"1/8 SEMI INTEGRATED PT-1805H 1"1/8 INTEGRATEDLP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075DB 31.8x20x710 RAID WOMEN BK/GREEN 31.8X25X640MM RAID WOMEN BK/BLU 31.8X25X640MMEASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L) RAID BK/GREEN 90MM RAID BK/BLU 90MM (M,L)LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK DIAMOND BLACK/WHITE DIAMOND BLACK/WHITELP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075 31.6x350 RAID BK/GREEN AL 6061 31.6x350 RAID BK/BLU AL 6061 31.6x350SELLE ITALIA X1 LADY WHITE RAID WOMEN WHITE/GREEN BY VELO RAID WOMEN WHITE/BLU BY VELOFRONT: MACH1 SUBZERO + LP LIGHT DC51 15QR 32H FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32HREAR: MACH1 SUBZERO + LP LIGHT DHT-142 32H REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32HSCHWALBE ROCKET RON PERFORMANCE 26x2.25 MICHELIN COUNTRY RACE'R 29X2.1 MICHELIN COUNTRY RACE'R 29X2.1WHITE/PURPLE BLACK/LIGHT GREEN WHITE PEARLIZED/LIGHT BLUES,M,L M, L M, L12,9 kg 13,1 kg 14 kgPoids pour la taille M, sans pédales / Weight for size M, without pedalsPour le développementdurable du <strong>VTT</strong> !Créée en 2008, l’association nationaleMountain Bikers Foundation entend défendre les intérêts du <strong>VTT</strong> :• Défendre l'accès à la Nature pour tous• Sensibiliser la communauté vététiste aux impacts sociauxet environnementaux de leur pratique.• Promouvoir cette activité à travers toute action visant à sondéveloppement durable et lien avec toutes les composantesde la communauté <strong>VTT</strong>.Mountain Bikers Foundation est ouverte à toute personnephysique ou morale : entreprises, professionnels, particuliersFor the sustainable developmentof mountain biking!Founded in 2008, the National Association of Mountain BikersFoundation intends to defend the interests of mountain biking:• Defending Access to Nature for all• Educate the biker community in the environmentalimpact of their practice• To promote this activity through action aimed at itsdevelopment and sustainable relationship with all partsof the MTB community.Mountain Bikers Foundation is open to all: businesses,professionals, individuals …Cadre / FrameFourche / ForkAmortisseur / shockDérailleur arrière / Rear derailleurDérailleur avant / Front derailleurPédalier / CranksetBoitier de pédalier / Bottom BracketCassette / CassetteChaîne / ChainLeviers de frein / Brake leversFrein avant / Front brakeFrein arrière / Rear brakeManettes / ShiftersJeu de direction / HeadsetCintre / HandlebarPotence / StemPoignées / GripsTige de selle / SeatpostSelle / SaddleRoue complète / WheelsetPneus / TyresCouleur / ColorTaille / SizePoids / WeightCadre / FrameFourche / ForkAmortisseur / shockDérailleur arrière / Rear derailleurDérailleur avant / Front derailleurPédalier / CranksetBoitier de pédalier / Bottom BracketCassette / CassetteChaîne / ChainLeviers de frein / Brake leversFrein avant / Front brakeFrein arrière / Rear brakeManettes / ShiftersJeu de direction / HeadsetCintre / HandlebarPotence / StemPoignées / GripsTige de selle / SeatpostSelle / SaddleRoue complète / WheelsetPneus / TyresCouleur / ColorTaille / SizePoids / WeightRAID 700 L RAID 100 L RAID 300 LALLOY 6061 BLACK DISC INTEGRATED HEADSET RAID V-BRAKE 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET RAID DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSETROCKSHOX XC32 TURNKEY + REMOTE LOCKOUT 100MM SUNTOUR XCM 100 MM SUNTOUR XCM LOCKOUT 100MMSHIMANO KRDM781 NEW XT SHADOW 10 SPEED SHIMANO RDM360 ACERA 8S SHIMANO RDM592 DEORE SHADOW 9SSHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10 SPEED SHIMANO AFDM190 SHIMANO AFDM390L6SHIMANO FCM552 HOLLOWTECH II 24X32X42 SHIMANO M171 24X34X42 SHIMANO M391 22X32X44INCLUS AVEC LE PÉDALIER / INCLUDED WITH CRANKSET CH51 68/127 CH51 68/127SHIMANO HG62 11X36 10 SPEED SHIMANO HG31 11-32 8S SHIMANO HG20 11-32 9SKMC X10 108 LINKS KMC Z72 8S 108LINKS KMC X9 9S 108LINKSINCLUS AVEC LES FREINS / INCLUDED WITH DISC BRAKES INCLUDED W/SHIFTERS INCLUDED W/DISC BRAKESAVID ELIXIR 1 160MM LP TX-120C V-BRAKE SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)AVID ELIXIR 1 160MM LP TX-120C V-BRAKE SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)SHIMANO SLM591 DEORE 3X10 SPEED SHIMANO STEF51 3X8S SHIMANO SLM390 ACERA 3X9SPT-1805H 1’’1/8 SEMI INTEGRATED PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED PT-1805H 1"1/8 INTEGRATEDLAPIERRE RAID DESIGN 31.8X25X640MM BLACK/GREEN RAID WOMEN BK/FRAMBOISE 31.8X25X640MM RAID WOMEN BK/BLU 31.8X25X640MMLAPIERRE RAID DESIGN BLACK/GREEN RAID BK/FRAMBOISE 70MM (S, M), 90MM RAID BK/BLU 70MM (XS,S), 90MM (M)HERRMANS DIAMOND BLACK/WHITE DIAMOND BLACK/WHITE DIAMOND BLACK/WHITELAPIERRE RAID DESIGN 31.6X350 BLACK/GREEN ALLOY 6061 RAID BK/FRAMBOISE AL 6061 31.6x350 RAID BK/BLU AL 6061 31.6x350LAPIERRE RAID DESIGN WHITE/GREEN BY VÉLO RAID WOMEN WHITE/FRAMBOISE BY VELO RAID WOMEN WHITE/BLU BY VELOFRONT: MACH 1 SUBZERO 26’’ BLACK FRONT: MACH1 EXE + JY731 32H FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32HREAR: MACH 1 SUBZERO 26’’ BLACK REAR: MACH1 EXE + SHIMANO RM30 REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32HMICHELIN COUNTRY RACE’R 26X2.10 MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1 MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1MATT BLACK/ANIS GREEN WHITE PEARLIZED/FRAMBOISE WHITE PEARLIZED/LIGHT BLUES,M,L S, M, L XS, S, M12,9 kg 13,3 kg 13,8 kgPoids pour la taille M, sans pédales / Weight for size M, without pedalsPRO-RACE 100 L X-CONTROL 210 L TANDEM X2 RACEPRO RACE ALLOY 7005 DB HYDRFORMED TAPERED X-CONTROL 210 LADY ALLOY SUPERLITE FPS2 100MM ALLOY 7005 SL DB HYDROFORMEDROCKSHOX XC30TK QR COIL 100MM + POPLOC ROCKSHOX XC32 TURNKEY REMOTE LOCKOUT 120MM+ POPLOC SR SUNTOUR DURO TANDEM 20 QLC 1.5 WHITELAPIERRE R HYDRAULIC DAMPING TECHNOLOGYSHIMANO RDM670 NEW SLX SHADOW 10S SHIMANO RDM781 XT SHADOW 10 SPEED SHIMANO XT RDM772SGS 9 SPDSHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S SHIMANO KFDM59110L6 10 SPEED SHIMANO SLX FDM661L6 34.9 MM 9 SPDSHIMANO FCM552 24x32x42 Hollowtech II 10 speed SHIMANO FCM552 24X32X42 HOLLOWTECH II 10 SPEED SHIMANO LX TD FCM571 26X36X48 170/175MMSHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A SHIMANO OCTALINK BBES25C18SHIMANO HG62 11-34 10S SHIMANO HG62 11X34 10 SPEED SHIMANO HG50 11X32 9 SPDKMC X10 10S 108LINKS KMC X10 108 LINKS SHIMANO CN-HG53 108 LINKSINCLUDED W/DISC BRAKESFORMULA RXSHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160) AVID ELIXIR 1 160MM FORMULA RX PM203 WHITE/BLUESHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160) AVID ELIXIR 1 160MM FORMULA RX IS203 WHITE/BLUESHIMANO SLM591 DEORE 3x10S SHIMANO SLM591 DEORE 3X10 SPEED SHIMANO SLX 3X9 SPDFSA ORBIT N°57B 1 TAPERED PT-1805H 1’’1/8 SEMI-INTEGRATED FSA BIG FAT PIG 1.5”EASTON EA30 LO 31,8x20x635 LAPIERRE RIZER XC 31.8X25X660MM LAPIERRE BLACK STRAIGHT 25.4X580 MMEASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L) LAPIERRE XC BLACK LAPIERRE TANDEM BLACKLAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLUEEASTON EA50 31.6x350 LAPIERRE XC ALLOY 6061 31.6X350MM BLACK SATORI ELEGANCE 31.6X350 MMSELLE ITALIA X1 LADY WHITE LAPIERRE XC LADY BY VÉLO BLACK/CHAMPAGNE LAPIERRE BY SAN MARCO WHITE/BLUEFRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H FRONT: MACH1 SUBZERO 26’’ BLACK JOY-T DH41SB 20 MM 32 HOLESREAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32HREAR: MACH1 SUBZERO 26’’ BLACKSCHWALBE RACING RALF 26x2.1 SCHWALBE BLACK JACK 26X2.1 CONTINENTAL RUBBERQUEEN TR 26X2.40MATT BLACK/ANIS GREENWHITE/BLUES,M,L S,M,L UNIQUE11,9 kg 13,9 kg 20,9 kgPoids pour la taille M, sans pédales / Weight for size M, without pedals96La charte mountainbikers foundation…pour un <strong>VTT</strong> exemplaire avec la natureet les autres usagers de la nature…Nous sommes tous invités de la nature et nous sommesresponsables des chemins que nous laisserons demain,à nos enfants… Pour l’avenir de notre pratique,voici quelques règles de bon sens à appliquer.1.Je respecte la natureJe respecte l’environnement dans lequel j’évolue,ainsi que la quiétude de la faune et de la flore.Je rapporte tous mes déchets, même les plus petits et fais attentionà ne pas laisser échapper papiers ou bidons de mes poches.I respect natureI respect the environment in which I move, and the tranquilityof the fauna and flora.I remove all my garbage, and am careful to ensure nothingescapes from my pockets or elsewhere.2.Je respecte les sentiersJe respecte le sentier et ne pratique pas le hors pistey compris pour couper un virage ou une épingle.Je roule «propre» et n’abuse pas du dérapagepour ne pas laisser de trace de mon passage.Je m’engage dans la préservation et l’entretien des sentiersauprès des gestionnaires et associations.I respect the trailsI respect the trail and do not ride off the trail to cut a corneror take a short cut.I ride in such a way to limit trail erosion and avoid skidding.I am committed to the preservation and maintenance of trailswith my fellow riders and associations.www.mountainbikers-foundation.com97The Mountain BikersFoundation Charter…to be at one with Nature and with the otherusers we encounter.…We are all guests of Nature and we are responsible forhow we impact the environment for future users.For our children... for ourselves.Here are a few common sense rules to apply.3.Je respecte les autres usagersPour ne pas surprendre les autres usagers de la nature,je ralentis et annonce systématiquement mon arrivée par un«bonjour» ou à l’aide de ma sonnette lorsque cela est nécessaire.I respect other trail usersTo avoid surprising others on the trail I slow downand announce my arrival with a “hello»or using my bell where necessary.4.En bref, je suis constamment l’ambassadeur du <strong>VTT</strong> !Je fais partager mon amour pour ce loisir en dialoguant avecd’autres usagers dès que je le peux et en respectant le milieudans lequel j’évolue.En toute circonstance je reste courtois et respectueuxde l’ensemble des usagers de la nature.Je m’implique au maximum dans des démarchesde prévention et de médiation.I am a constant Ambassador of and for Bikes!I share my love of Cycling with other users and respectthe environment in which I move.In all circumstances I remain courteous and respectfuland share the trail with everybody.I am involved and interested in promoting sustainable trailmanagement solutions through advocacy.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!