Catalogue 2012 copy - Hansa

Our South AfricanCommitmentNice and South Africa are a perfect fit - becauseof the Nice philosophy to design, adapt and developproducts to suit particular markets’ needs.Our ideology is to create relevant solutions - blendingthe best global technology with detailed understandingof local circumstances.That’s why designing and adapting our world-classproducts for South Africa was a Nice group priority.To achieve this we acquired a leading local manufacturerand intensely researched the unique needs of SouthAfrican installers and consumers - the challenges ofthe environment and the expectations of our market.Today, the outcomes of this process are proudlypresented to you in this catalogue - the mostcomprehensive and extensive Nice offering everdirectly created for the South African market.And it comes with a single promise in four parts…Nice: Ons Suid -Afrikaanse VerbintenisNice en Suid-Afrika is nommerpas, aangesien Nicehul filosofie daarop toespits om produkte vir spesifiekemarkvereistes te ontwerp, te ontwikkel en aan te pas.Hul beleid is die skep van toepaslike oplosssings.Die beste globale tegnologie word met besonderebegrip met plaaslike omstandighede versoenen gekombineer, en daarom geniet Suid-Afrika vookeur.Met hierdie doel voor oë is een van die voorsteSuid-Afrikaanse vervaardigers genader en dieeiesoortige behoeftes van Suid-Afrikaanse installeerdersen verbruikers noukeurig nagevors – met spesifiekebetrekking tot die uitdagings van die ongewingen die verwagtings van die Nice-groep.Vandag word die uislae van die proses met trots inhierdie katalogus voorgehou. Dit is die mees omvattendeaanbieding wat ooit spesiaal vir die Suid-Afrikaansemark geskep is, en sluit ‘n vierledige belofte in:Lauro BuoroNice GroupChairman and FounderGroepsvoorsitter en StigterThe Nice PromiseThat is our Italian promise,made in South Africa to you!Die Nice BelofteStefano MiglioreNice HansaManaging DirectorBesturende DirekteurNiceHansa Catalogue 2012 5