24.11.2012 Views

PDF Download - Tedimex

PDF Download - Tedimex

PDF Download - Tedimex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FEUERLÖSCHKUPPLUNGEN SYSTEM STORZ<br />

FIRE FIGHTING COUPLINGS SYSTEM STORZ<br />

Saug/Druckkupplung<br />

Suction/pressure hose coupling<br />

Größe<br />

Size<br />

Ø B<br />

LM<br />

Aluminum<br />

Ms<br />

Brass<br />

Rotguss Edelstahl<br />

Gun metal Stainless Steel<br />

C-52 19 x x x<br />

C-52 25 x x x x<br />

C-52 32 x x x x<br />

C-52 38 x x x x<br />

C-52 40 x x x<br />

C-52 42 x x x<br />

C-52 45 x x x<br />

C-52 50 x x x<br />

C-52<br />

65<br />

52<br />

38<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

65 52 x x x<br />

65 65 x x x x<br />

65 75 x x x<br />

B-75 52 x x x<br />

B-75 65 x x x x<br />

B-75 70 x x<br />

B-75 75 x x x x<br />

B-75 80 x x x x<br />

90 75 x x<br />

90 90 x x<br />

100 100 x x<br />

A-110 90 x x<br />

A-110 100 x x x x<br />

A-110 110 x x x x<br />

125 125 x x<br />

F-150 150 x x x<br />

165 150 x x<br />

205 205 x x<br />

Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne Ankündigung zu ändern !<br />

We reserve the right to change specifications without further notice !<br />

g:\homepage - 2010\dateien sar\schlaucharmaturen\fl_kupp1.doc<br />

13.05.11<br />

<strong>Tedimex</strong> GmbH · Hittfelder-Kirchweg 21 · D-21220 Seevetal<br />

phone: +49 4105 598 62 10 · fax +49 4105 598 62 20 · sales@tedimex.de · www.tedimex.de


FEUERLÖSCHKUPPLUNGEN SYSTEM STORZ<br />

FIRE FIGHTING COUPLINGS SYSTEM STORZ<br />

Festkupplung, mit Innengewinde<br />

Adaptor, with female thread<br />

Größe<br />

Size<br />

Gewinde<br />

Thread<br />

LM<br />

Aluminum<br />

Ms<br />

Brass<br />

Rotguss<br />

Gun metal<br />

Edelstahl<br />

Stainless<br />

Steel<br />

D-25 R ½" x x x<br />

D-25 R ¾" x x x x<br />

D-25 R 1" x x x x<br />

32 R 1" x x x<br />

32 R 1 ¼" x x x<br />

38 R 1 ¼" x x x<br />

38 R 1 ¼" x x x<br />

38 R 2" x x x<br />

45 R 1 ¼" x<br />

45 R 2" x<br />

C-52 R 1" x x x x<br />

C-52 R 1 ¼" x x x x<br />

C-52 R 1 ½" x x x x<br />

C-52<br />

R 2"<br />

DIN14307<br />

x<br />

C-52 R 2" x x x<br />

C-52 R 2 ½" x x<br />

65 R 1 ¼" x x x<br />

65 R2" x x x x<br />

65 R 2 ½" x x x x<br />

65 R 3" x x x<br />

B-75 R 2" x x x<br />

B-75<br />

R 2 ½"<br />

x<br />

DIN14307<br />

B-75 R 2 ½" x x x<br />

B-75 R 3" x x x x<br />

90 R 3" x x<br />

100 R 4" x x x<br />

A-110 R 4" x x x x<br />

A-110 R 4 ½" x x x x<br />

125 R 4" x<br />

125 R 5" x x x<br />

F-150 R 6" x x x<br />

165 R 6" x x<br />

165 R 7" x x<br />

205 R 8" x x<br />

Kupplungen mit NPT, NPSH und NH Gewinde auf Anfrage !<br />

Couplings with NPT, NPSH und NH thread on request !<br />

Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne Ankündigung zu ändern !<br />

We reserve the right to change specifications without further notice !<br />

g:\homepage - 2010\dateien sar\schlaucharmaturen\fl_kupp1.doc<br />

13.05.11<br />

<strong>Tedimex</strong> GmbH · Hittfelder-Kirchweg 21 · D-21220 Seevetal<br />

phone: +49 4105 598 62 10 · fax +49 4105 598 62 20 · sales@tedimex.de · www.tedimex.de


FEUERLÖSCHKUPPLUNGEN SYSTEM STORZ<br />

FIRE FIGHTING COUPLINGS SYSTEM STORZ<br />

Festkupplung, mit Aussengewinde<br />

Adaptor, with male thread<br />

Größe<br />

Size<br />

Gewinde<br />

Thread<br />

LM<br />

Aluminum<br />

Ms<br />

Brass<br />

Rotguss<br />

Gun metal<br />

Edelstahl<br />

Stainless<br />

Steel<br />

D-25 R ¾" x x x x<br />

D-25 R 1" x x x x<br />

32 R 1 ¼" x x x<br />

38 R 1 ½" x x x<br />

38 R 2" x x<br />

C-52 R 1" x x x x<br />

C-52 R 1 ¼" x x x x<br />

C-52 R 1 ½" x x x x<br />

C-52 R 2" x x x x<br />

C-52 R 2 ½" x x<br />

65 R 1 ½" x x x<br />

65 R2" x x x x<br />

65 R 2 ½" x x x x<br />

65 R 3" x x x<br />

B-75 R 2" x x x x<br />

B-75 R 2 ½" x x x x<br />

B-75 R 3" x x x x<br />

100 R 4" x x<br />

A-110 R 4" x x x x<br />

A-110 R 4 ½" x x x<br />

125 R 4" x<br />

125 R 4 ½" x<br />

125 R 5" x x<br />

125 R 6" x<br />

F-150 R 6" x<br />

Kupplungen mit NPT, NPSH und NH Gewinde auf Anfrage !<br />

Couplings with NPT, NPSH und NH thread on request !<br />

Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne Ankündigung zu ändern !<br />

We reserve the right to change specifications without further notice !<br />

g:\homepage - 2010\dateien sar\schlaucharmaturen\fl_kupp1.doc<br />

13.05.11<br />

<strong>Tedimex</strong> GmbH · Hittfelder-Kirchweg 21 · D-21220 Seevetal<br />

phone: +49 4105 598 62 10 · fax +49 4105 598 62 20 · sales@tedimex.de · www.tedimex.de


FEUERLÖSCHKUPPLUNGEN SYSTEM STORZ<br />

FIRE FIGHTING COUPLINGS SYSTEM STORZ<br />

Blindkupplung, mit Kette<br />

Cap, with chain<br />

Größe<br />

Size<br />

LM<br />

Aluminum<br />

Ms<br />

Brass<br />

Rotguss<br />

Gun metal<br />

Edelstahl<br />

Stainless<br />

Steel<br />

D-25 x x x x<br />

32 x x x<br />

38 x x x<br />

45 x x<br />

C-52 x x x x<br />

65 x x x x<br />

B-75 x x x<br />

90 x x<br />

100 x x x<br />

A-110 x x x x<br />

125 x x x<br />

F-150 x x x<br />

165 x x<br />

205 x x<br />

Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne Ankündigung zu ändern !<br />

We reserve the right to change specifications without further notice !<br />

g:\homepage - 2010\dateien sar\schlaucharmaturen\fl_kupp1.doc<br />

13.05.11<br />

<strong>Tedimex</strong> GmbH · Hittfelder-Kirchweg 21 · D-21220 Seevetal<br />

phone: +49 4105 598 62 10 · fax +49 4105 598 62 20 · sales@tedimex.de · www.tedimex.de


INTERNATIONALE FEUERLÖSCHKUPPLUNGEN<br />

INTERNATIONAL FIRE FIGHTING COUPLINGS SYSTEMS<br />

Weiterhin liefern wir Feuerlöschkupplungen nach international verbreiteten<br />

Kupplungssystemen !<br />

Furthermore we supply fire fighting couplings acc. to common international systems !<br />

System Instantaneous BS 336<br />

Suction hose couplings with round thread acc. BS 336-1965<br />

System Numan & Stove (N+S)<br />

System Barcelona (Spain)<br />

System Gost and system Rotta<br />

NFPA # 194<br />

System Guillemin NF E29-572<br />

System SMS, SFS + NOR<br />

System UNI (Italy)<br />

Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne Ankündigung zu ändern !<br />

We reserve the right to change specifications without further notice !<br />

g:\homepage - 2010\dateien sar\schlaucharmaturen\fl_kupp1.doc<br />

13.05.11<br />

<strong>Tedimex</strong> GmbH · Hittfelder-Kirchweg 21 · D-21220 Seevetal<br />

phone: +49 4105 598 62 10 · fax +49 4105 598 62 20 · sales@tedimex.de · www.tedimex.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!