24.11.2012 Views

Berliner Journal Newspaper Deaths 1879 unproofed translated from ...

Berliner Journal Newspaper Deaths 1879 unproofed translated from ...

Berliner Journal Newspaper Deaths 1879 unproofed translated from ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>Newspaper</strong> <strong>Deaths</strong> <strong>1879</strong> <strong>unproofed</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> German by the staff of the Kitchener Public<br />

Library<br />

Surname Given name Date of Event Notes News Date<br />

Strassburger Henriette 2 Mar <strong>1879</strong> Henriette Strassburger, née Behringer, a widow, died in New<br />

Hamburg at age of 66 years, 7 months and 4 days.<br />

13 Mar <strong>1879</strong><br />

Stüfke Hermann August 17 May <strong>1879</strong> Hermann August Stüfke, infant son of Christian Stüfke, died<br />

in Berlin at age of 9 months and 17 days.<br />

22 May <strong>1879</strong><br />

Stümpfle Michael 30 Sep <strong>1879</strong> Michael Stümpfle died in Preston at age of 72 years, 9 months 9 Oct <strong>1879</strong><br />

and 14 days. Survived by his widow, 9 children, and 23<br />

grandchildren.<br />

Thiede Carl 5 Feb <strong>1879</strong> Carl Thiede died in Wellesley of an abdominal infection at the 20 Feb <strong>1879</strong><br />

age of 56 years, 10 months and a few days.<br />

Toletzki Emma 3 Aug <strong>1879</strong> Emma Toletzki, née Brickner, wife of Julius Toletzki, died in<br />

Berlin at age of 20 years and 8 months.<br />

7 Aug <strong>1879</strong><br />

Toletzki Emma Louise 1 Sep <strong>1879</strong> Emma Louise, infant daughter of Julius Toletzki, died in<br />

Berlin at age of 6 weeks.<br />

4 Sep <strong>1879</strong><br />

Trapp Albert Serenus 3 Jun <strong>1879</strong> Albert Serenus Trapp, infant son of Friedrich Trapp, died in<br />

Waterloo at age of 3 months and 11 days.<br />

5 Jun <strong>1879</strong><br />

Tyson Abram H. 23 Oct <strong>1879</strong> Abram H. Tyson died in Berlin at age of 19 years, 6 months<br />

and 2 days.<br />

30 Oct <strong>1879</strong><br />

Voison Maria Anna 2 Sep <strong>1879</strong> Widow Maria Anna Voisin died in the poorhouse in Berlin at<br />

age of 82 years.<br />

11 Sep <strong>1879</strong><br />

Vollmer Friedrich Carl 23 Nov <strong>1879</strong> Friedrich Carl Vollmer, son of Daniel Vollmer, died in Berlin 27 Nov <strong>1879</strong><br />

at ge of 6 years and 7 months. (Poem)<br />

Beloved parents, I must go My Jesus<br />

calls me away <strong>from</strong> you. To heavenly yous at his<br />

feet, Therefore, lay me in the cool grave.<br />

Short was my life on this earth, I am hurrying<br />

to a better place, Where I shall become an<br />

angel immediately In God's lovely heaven there.<br />

Therefore, loved ones, do not weep so much, My daily<br />

Vollmer Joseph 13 Mar <strong>1879</strong> Joseph Vollmer died in Mornington Township at age of<br />

approximately 33 years.<br />

27 Mar <strong>1879</strong><br />

Wagner Catharina Agnes 16 Dec <strong>1879</strong> Catharina Agnes Wagner, daughter of John B. Wagner died in 18 Dec <strong>1879</strong><br />

Berlin at age of 5 years, 1 month and 5 days. Burial this<br />

morning (Thursday) at 10 a.m.<br />

Wahl Catharine 20 Feb <strong>1879</strong> Catharine Wahl, née Weppler, wife of Jakob Wahl, died in<br />

Wilmot at the age of approximately 30 years, in childbirth.<br />

6 Mar <strong>1879</strong><br />

Wallace daughter 1 Oct <strong>1879</strong> Intant daughter of John Walter died in Wallace Township at<br />

age of 1 year and 6 months.<br />

16 Oct <strong>1879</strong><br />

Wamsley Louis John 24 Mar <strong>1879</strong> Louis John, youngest son of Dr. D. S. Wamsley, died in<br />

Elmira at the age of 2 years and 8 days.<br />

27 Mar <strong>1879</strong><br />

Wand Maria Josepha 2 Aug <strong>1879</strong> Maria Josepha Wand, née Fischer, died in Carlsrule at age of<br />

44 years (wife of Lorenz Wand).<br />

14 Aug <strong>1879</strong><br />

Weber Conrad 6 Apr <strong>1879</strong> Conrad Weber died in Hay Township at age of 33 years, 11<br />

months.<br />

17 Apr <strong>1879</strong><br />

Weber John M. 13 May <strong>1879</strong> John M. Weber died in Bridgeport at age of 65 years, 1 month 22 May <strong>1879</strong><br />

and 20 days.<br />

Wehnes Johannes Jost 5 Feb <strong>1879</strong> Johannes Jost Wehnes died in Woolwich at the age of 78<br />

years and 26 days.<br />

13 Feb <strong>1879</strong><br />

Weigel Edward 2 Mar <strong>1879</strong> Edward Weigel, son of Balthasar Weigel, died at age of 7<br />

years and 8 months.<br />

20 Mar <strong>1879</strong><br />

Wells Wilhelmina Karolina 23 Apr <strong>1879</strong> Wilhelmina Karolina Wells, youngest daughter of Water<br />

Wells, died in Waterloo at the age of 11 years, 6 months and 8<br />

8 May <strong>1879</strong><br />

Wiegand Emilia Louisa 18 Sep <strong>1879</strong> Emilia Louisa Wiegand, infant daughter of Heinrich A.<br />

Wiegand, died in Berlin at age of 1 year, 7 months and 6 days.<br />

25 Sep <strong>1879</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!