24.11.2012 Views

Berliner Journal Newspaper Deaths 1879 unproofed translated from ...

Berliner Journal Newspaper Deaths 1879 unproofed translated from ...

Berliner Journal Newspaper Deaths 1879 unproofed translated from ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>Newspaper</strong> <strong>Deaths</strong> <strong>1879</strong> <strong>unproofed</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> German by the staff of the Kitchener Public<br />

Library<br />

Surname Given name Date of Event Notes News Date<br />

Köhler Edwin 1 Jul <strong>1879</strong> Edwin Köhler, son of Henry Köhler, died in Waterloo at age<br />

of approximately 12 years<br />

3 Jul <strong>1879</strong><br />

Körber Elisabeth 30 Dec 1878 Elisabeth Körber, née Schieck, widow of the late Philip<br />

Körber, died in Lexington at the age of 76 years, 8 months and<br />

22 days. She was born in Sinsheim, Grand Duchy of Baden.<br />

9 Jan <strong>1879</strong><br />

Kraft Georg 25 Feb <strong>1879</strong> Georg Kraft died in New Hamburg of nervous disease at the<br />

age of 24 years, 1 month and 25 days.<br />

6 Mar <strong>1879</strong><br />

Kruse Maria 8 Jan <strong>1879</strong> Maria Kruse, daughter of Friedrich Kruse, died in Berlin at<br />

age of 3 years, 10 months and 18 days.<br />

16 Jan <strong>1879</strong><br />

Lackenbauer Catharina 22 Mar <strong>1879</strong> Catharina Lackenbauer, wife of Matthias Lackenbauer, died in 3 Apr <strong>1879</strong><br />

Woolwich at the age of approximately 70 years.<br />

Laird John 22 Dec 1878 John Laird, died in Haysville at age of 80 years. 16 Jan <strong>1879</strong><br />

Lamb John 25 Nov <strong>1879</strong> John Lamb died in Preston at age of 61 years, 4 months and 7 27 Nov <strong>1879</strong><br />

days. The burial takes place today, Thursday, at one o'clock<br />

in the afternoon.<br />

Laufer Maria C. 28 Aug <strong>1879</strong> Maria C. Laufer, infant daughter of John Laufer, died in<br />

Berlin at age of 6 months and 20 days.<br />

4 Sep <strong>1879</strong><br />

Lehnen Louisa 30 Aug <strong>1879</strong> Louisa Lehnen, wife of David Lehnen and daughter of George 11 Sep <strong>1879</strong><br />

Seiler of Berlin, died in Wellsville, Missouri at age of 27<br />

years and 24 days.<br />

Lein Elize 23 Mar <strong>1879</strong> Elize Lein, daughter of Henry Lein, died in St. Jacobs at the<br />

age of 6 months and 25 days.<br />

27 Mar, <strong>1879</strong><br />

Lenhart Adam 15 Apr <strong>1879</strong> Adam Lenhart died in Arthur Township at age of 52 years.<br />

The burial took place on Saturday in St. Agatha, his former<br />

residence, to where many friends and acquaintances of the<br />

deceased <strong>from</strong> near and far came, so that the church was filled<br />

to the last place. Very Rev. P. Breitkopf of St. Clements held<br />

the funeral oration, which went straight to the hearts of the<br />

listeners. The deceased leaves six still small children.<br />

24 Apr <strong>1879</strong><br />

Lippert George 26 Apr <strong>1879</strong> Geo. Lippert died in Waterloo at age of 68 years, 8 months<br />

and 20 days.<br />

8 May <strong>1879</strong><br />

Lotz Heinrich 27 Dec 1878 Heinrich Lotz, died in North Easthope Township at age of 79<br />

years, 7 months and 1 day.<br />

9 Jan <strong>1879</strong><br />

Lustig Wilhelmina 10 May<strong>1879</strong> Wilhelmina Lustig, née Mor, died in Berlin at the age of 66<br />

years, 2 months and 21 days. "Sleep gently, you<br />

15 May <strong>1879</strong><br />

Mackie John 7 Nov <strong>1879</strong><br />

good mother, Who loved us so.<br />

You will, of course, forgive us<br />

If we have saddened you. Ach, you<br />

have now survived it, Many a<br />

difficult, hard hour, Many a day and<br />

many a night Have you spent in<br />

pain. Steadfastly you bore your<br />

pains, your tortures, Until death closed your eye,<br />

Yet will we not forget you."<br />

John Mackie, son of J. A. Mackie of Berlin, died in Montreal<br />

at age of 27 years of smallpox.<br />

Martin John 20 Nov <strong>1879</strong> John Martin died near St. Jacobs at age of 72 years and 11<br />

months.<br />

27 Nov <strong>1879</strong><br />

Martin John B. 23 Nov <strong>1879</strong> John B. Martin, second oldest son of Moses Martin, died near 27 Nov <strong>1879</strong><br />

Elmira at age of 21 years and 6 months.<br />

Mason Mrs. 18 Jan <strong>1879</strong> The mother of William Mason, Jr., in Birdsville, Muskoka, at<br />

the age of 60 years.<br />

13 Feb <strong>1879</strong><br />

Massel Alice Louise 17 Aug <strong>1879</strong> Alice Louise Massel, infant daughter of Michael Massel, died 21 Aug <strong>1879</strong><br />

in Baden at age of 11 days.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!