11.07.2015 Views

Untitled - Maison de l'Europe des Yvelines

Untitled - Maison de l'Europe des Yvelines

Untitled - Maison de l'Europe des Yvelines

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BACK TO THE ROOTS, EUROPE FOR EVERYBODY! GOOD PRACTICE GUIDEconstructed and proofread, whilst a different subgroupworked closely on music and sound effects.The rough copy of the film was finalised with theaddition of music and voice-overs. This was thengiven to Julien Lahmi, the filmmaker from theFrench group for final editing.Julien Lahmi spent 10 days with the English moviemaker,Mustafa Boğa and the participants fromTurkey, Germany and of course France and theUK. The Turkish and German participants stayedonly 4 days whereas the French and British groupsstayed for 10 days. Because the global budget ofthe European project could not be increased, somegroups could not stay in London until the end ofthe movie-workshop. Julien and Mustafa suggestedsharing the workshops as follows:Writing: Mustafa Boğa (England) Pictures, subtitles an<strong>de</strong>diting: Julien Lahmi (France) Sounds and voice-overs:Rais Khalilov (Germany) and Osman Akın (Turkey)Titles of all the short-films are:Hereafter the synopsis:L’AUTRE CÔTÉ DES CHOSES: movie-maker: JulienLahmi <strong>Maison</strong> <strong>de</strong> l’Europe <strong>de</strong>s <strong>Yvelines</strong> – MissionLocale Intercommunale <strong>de</strong>s Mureaux & Arcadiwithin the French film education initiative « Passeursd’images en Ile-<strong>de</strong>-France » – 18’27’’- 2012This movie is the result of a collective of inhabitantsof the city of Les Mureaux. It shows a young German,Dieter, who begins a journey in Europe to find hisplace in the world. He films the intimacy of a familyfrom this French town, and <strong>de</strong>livers us his feelingsthrough surprising, funny and moving scenes.THE WAY: Rais Khalilov – IntegrationswerkRespekt e.V Berlin - 15’26’’- 2011Realised by Berliners of Russian and Ukrainianorigin, this movie shows us people who, althoughliving in Germany, draw from the relationshipsand friendships that they have <strong>de</strong>veloped inGermany, Britain and France but also in theirpri<strong>de</strong> in their roots and their cultures of origin.A LONG WAY OFF: Datça municipality – 11’17’’– 2012Realised by the inhabitants of Datça, town in theprovince of Bodrum in Turkey, this movie showeda strong link to personal history. The participantsdiscovered their pri<strong>de</strong> in being Turkish, theirmigratory route within their country and in Europeand finally their return home to their roots.THE SEARCH: movie-maker: Mustafa Boğa – BalıkArts – 12’40’’- 2012Realised by local resi<strong>de</strong>nts of Hackney in London,this movie is the fruit of the creativity of people ofTurkish, Kurdish, Eastern European, Algerian andother origins, who reveal a single story from fourdifferent viewpoints, those of a child, his motherand his father, and as a teenager. It also coversthemes of war and displacement and how theseaffect different members of one family.RED HAPPINESS: movie-makers: Mustafa Boğa/Julien Lahmi – all partners & Arcadi withinthe French film education initiative « Passeursd’images en Ile-<strong>de</strong>-France » – 9’32’’- 2012Realised by a group of Berliners, Londoners,inhabitants of the Ile-<strong>de</strong>-France and Turkey, thislast movie illustrates the European motto “Unitedin diversity “. In spite of the linguistic, interculturaland social differences, the participants created thissingular story around the i<strong>de</strong>a that the people arealways confronted with their roots, even if they tryto hi<strong>de</strong> them.10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!