11.07.2015 Views

E3YU400V02 Voltage monitoring in 3-phase mains Technical data

E3YU400V02 Voltage monitoring in 3-phase mains Technical data

E3YU400V02 Voltage monitoring in 3-phase mains Technical data

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Voltage</strong> <strong>monitor<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> 3-<strong>phase</strong> ma<strong>in</strong>s<strong>E3YU400V02</strong>Monitor<strong>in</strong>g relays - ENYA seriesUndervoltage <strong>monitor<strong>in</strong>g</strong>Supply voltage = meased voltage2 change over contactsWidth 35 mmInstallation design<strong>Technical</strong> <strong>data</strong>1. FunctionsUndervoltage <strong>monitor<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> 3-<strong>phase</strong> ma<strong>in</strong>s (each <strong>phase</strong> aga<strong>in</strong>stthe neutral wire) with adjustable threshold U Sand fixed adjustablehysteresis.2. Time rangesTripp<strong>in</strong>g delay:Adjustment rangefixed, approx. 200ms3. IndicatorsGreen LED L1 ON/OFF: <strong>in</strong>dication of supply voltage L1-NGreen LED L2 ON/OFF: <strong>in</strong>dication of supply voltage L2-NGreen LED L3 ON/OFF: <strong>in</strong>dication of supply voltage L3-NYellow LED ON/OFF: <strong>in</strong>dication of output relay4. Mechanical designSelf-ext<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g plastic hous<strong>in</strong>g, IP rat<strong>in</strong>g IP40Mounted on DIN-rail TS 35 accord<strong>in</strong>g to EN 60715Mount<strong>in</strong>g position: anyShockproof term<strong>in</strong>al connection accord<strong>in</strong>g to VBG 4 (PZ1 required),IP rat<strong>in</strong>g IP20Tighten<strong>in</strong>g torque: max. 1NmTerm<strong>in</strong>al capacity:1 x 0.5 to 2.5mm² with/without multicore cable end1 x 4mm² without multicore cable end2 x 0.5 to 1.5mm² with/without multicore cable end2 x 2.5mm² flexible without multicore cable end5. Input circuitSupply voltage: (= measured voltage)Term<strong>in</strong>als:N-L1-L2-L3Rated voltage U N: see table order<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation orpr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g on the unitTolerance:-30% to +30% of U NRated consumption: 11VA (1.2W)Rated frequency: a.c. 48 to 63HzDuty cycle: 100%Reset time:500msHold-up time: -Drop out voltage: determ<strong>in</strong>ed by undervoltage detection(see measured circuit)Overvoltage categorie: III (<strong>in</strong> accordance with IEC 60664-1)Rated surge voltage: 6kV7. Measur<strong>in</strong>g circuitMeasur<strong>in</strong>g variable:Measur<strong>in</strong>g <strong>in</strong>put:Term<strong>in</strong>als:Overload capacity:a.c. s<strong>in</strong>us, 48 to 63Hz(= supply voltage)N-L1-L2-L3determ<strong>in</strong>ed by tolerancespecified for supply voltageInput resistance: -Switch<strong>in</strong>g threshold U S: 160V-240V of U NHysteresis H: approx. 5%Overvoltage categorie: III (<strong>in</strong> accordance with IEC 60664-1)Rated surge voltage: 6kV8. AccuracyBase accuracy: ≤5% (of nom<strong>in</strong>al value)Adjustment accuracy: -Repetition accuracy: ≤2%<strong>Voltage</strong> <strong>in</strong>fluence: -Temperature <strong>in</strong>fluence: ≤0.05% / °C9. Ambient conditionsAmbient temperature: -25 to +55°CStorage temperature: -25 to +70°CTransport temperature: -25 to +70°CRelative humidity: 15% to 85%(<strong>in</strong> accordance with IEC 60721-3-3 class 3K3)Pollution degree: 2 (<strong>in</strong> accordance with IEC 60664-1)10. WeightS<strong>in</strong>gle pack<strong>in</strong>g: 104.70g6. Output circuit2 potential free change over contactsRated voltage: 250V a.c.Switch<strong>in</strong>g capacity: 1250VA (5A / 250V)Fus<strong>in</strong>g:5A fast act<strong>in</strong>gMechanical life: 20 x 10 6 operationsElectrical life:2 x 10 5 operationsat 1000VA resistive loadSwitch<strong>in</strong>g frequency:max. 6/m<strong>in</strong> at 1000VA resistive load(<strong>in</strong> accordance with IEC 60947-5-1)Overvoltage categorie: III (<strong>in</strong> accordance with IEC 60664-1)Rated surge voltage: 6kVwww.tele-onl<strong>in</strong>e.com


<strong>E3YU400V02</strong>FunctionsConnectionsUndervoltage <strong>monitor<strong>in</strong>g</strong> for 3-<strong>phase</strong> ma<strong>in</strong>s with adjustable threshold andfixed adjustable hysteresis. All measur<strong>in</strong>g <strong>in</strong>puts (L1, L2 and L3) must beconnected to <strong>phase</strong> voltage. If s<strong>in</strong>gle or 2-<strong>phase</strong> <strong>monitor<strong>in</strong>g</strong> is required,unused <strong>in</strong>put term<strong>in</strong>als (L) must be connected to ma<strong>in</strong>s voltage to haveproper L-N voltage on the term<strong>in</strong>als, L1, L2 and L3.A <strong>phase</strong> failure can not be detected, if reverse voltage com<strong>in</strong>g from theload exceeds the threshold U S.Undervoltage <strong>monitor<strong>in</strong>g</strong>The output relay R switches <strong>in</strong>to on-position (yellow LED illum<strong>in</strong>ated),when the measur<strong>in</strong>g voltage of all connected <strong>phase</strong>s exceeds thethreshold U Sby more than the fixed hysteresis. When the voltage of oneof the connected <strong>phase</strong>s (L1, L2 or L3) falls below the fixed threshold(green LED L1, L2 or L3 illum<strong>in</strong>ated), the output relay R switches <strong>in</strong>to offpositionaga<strong>in</strong> (yellow LED not illum<strong>in</strong>ated).1~L1NN L111R12 1412 11L221R22 24L322 2114 24UsHDimensionsRConnections45mm87mm3N~L1L2L3NNL1L2L35mm44mm60mm35mm11R12 1412 1121R22 2422 2114 24Order<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formationType Rated voltage U NSwitch<strong>in</strong>g thresholds U SOptions LEDs Part. No.<strong>E3YU400V02</strong> 3(N)~400/230V 160-240V (L-N) - L1, L2, L3, Rel. 1341404RELEASE 2009/07Subject to alterations and errorswww.tele-onl<strong>in</strong>e.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!