11.07.2015 Views

The GCC Guidance for Presenting the SPC, PIL and Labeling ...

The GCC Guidance for Presenting the SPC, PIL and Labeling ...

The GCC Guidance for Presenting the SPC, PIL and Labeling ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Appendix 4: Lactation statements1. {Active substance} is not excreted in breast milk. {Invented name} can be used duringlactation.2. {Active substance} is excreted in breast milk. However, at <strong>the</strong>rapeutic doses of {Inventedname} no effects on <strong>the</strong> suckling child are anticipated. {Invented name} can be used duringbreast-feeding.3. {Active substance} is excreted in breast milk to such an extent that effects on <strong>the</strong> sucklingchild are likely if <strong>the</strong>rapeutic doses of {Invented name} are administered to breast-feedingwomen.• Alternative recommendations (combinations of recommendations may be used):- {Invented name} should not be used during breast-feeding.- {Invented name} is contraindicated during breast-feeding (must also becontraindicated in 4.3).- Lactation should be discontinued during treatment with {Invented name}.- A decision must be made whe<strong>the</strong>r to discontinue breast-feeding or todiscontinue/abstain from {Invented name} <strong>the</strong>rapy.• Additional recommendation (if applicable):- Due to <strong>the</strong> long retention time of {substance} in <strong>the</strong> body, breast-feeding must not beresumed until x (days, months) after {Invented name} <strong>the</strong>rapy is completed.4. It is unknown whe<strong>the</strong>r {Active substance} is excreted in human breast milk. <strong>The</strong> excretion of{Active substance} in milk has not been studied in animals. A decision on whe<strong>the</strong>r tocontinue/discontinue breast-feeding or to continue/discontinue <strong>the</strong>rapy with {Invented name}should be made taking into account <strong>the</strong> benefit of breast-feeding to <strong>the</strong> child <strong>and</strong> <strong>the</strong> benefitof {Invented name} <strong>the</strong>rapy to <strong>the</strong> woman.Page 35 of 52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!