COMET Portable MCT - INSIDIX, Non-Destructive Testing

PortableMetal Ceramic TubesIndustrial X-RayOverviewTechnology with Passion

2 Portable Metal Ceramic Tubes

3About Portable Metal Ceramic TubesCOMET’s Portable Metal Ceramic tubes are designed foruse in highly demanding field-tests applications such aspipe inspection, welding inspection, and aerospace testing.Because of their high reliability and stability, ourtubes are also used in other X-Ray applications like ThicknessGauging and Non Destructive Testing.The tube consists of a ceramic isolator and a metal envelopewith air cooled anode especially designed to be continuouslyoperated at max voltage and power.Because of the metal ceramic design the tube’s mainadvantages are:■ Low weight■ Very rugged mechanical design■ Small dimensions■ No oil insulation necessary■ No choke effect due to space charges■ Integrated heat sink (on request)For special applications or for special demands for focalspot size, power and/or packaging, COMET is prepared toprovide customized solutions.“One Stop Shop” for Industrial X-Ray Sources:COMET’s XRS Subsystems COMET is pleased to offer allof the necessary components for a customized X-RaySource: The new XRS subsystems each contain a COMETX-Ray tube, high voltage generator with cables andcoolers designed for easy integration that will optimizesystem performance.All XRS subsystems are factory prepared and tested forhassle free installation and operation.This novel solution demonstrates COMET’s continuouscommitment and investment in delivering real addedvalue to our worldwide customer base.About the Business Unit Industrial X-RayCOMET Industrial X-Ray is an experienced supplier ofcom ponents and modules for industrial X-Ray applicationsand is proud of its reputation as the preferredengineer ing partner in terms of innovation potential,know how, flex ibility and speed. Our product range featuresX-Ray tubes and sources with small focal spot resolution(< 1 µm) up to 6 kW in output for more power demandingrequire ments: from the smallest footprint foruse in portable units to 800 kV fixed gantry systems thatare suitable for cargo screening.

4 Portable Metal Ceramic TubesMIR-225E MIR-270E MIR-300EOrdering No. 915329.01 915329.11 915329.21Nominal tube voltage 225 kV 270 kV 300 kVContinuous rating 900 W 900 W 900 WFocal spot acc. EN 12543 d = 3.0 mm d = 3.0 mm d = 3.0 mmFilament current, max. 3.8 A 3.8 A 3.8 AFilament voltage, typical 5.0 V 5.0 V 5.0 VInherent filtration 0.8 mm Be 0.8 mm Be 0.8 mm BeTarget material W W WTarget angle 20° 20° 20°Radiation coverage 60° x 40° 60° x 40° 60° x 40°Cooling medium Air Air AirAnode temperature, max. 100° C 100° C 100° CWeight 2.6 kg 2.6 kg 2.6 kgOutline drawingØ 148221Ø 15640°3162Ø 46Ø 148221Ø 15640°3162Ø 46Ø 148221Ø 15640°3162Ø 46Tube diagram1816mA900 W1816mA900 W1816mA900 W14141412121210101088866644422200 50 100 150 200 250kV00 50 100 150 200 250 300kV00 50 100 150 200 250 300 350kV

5MIR-160E MIR-200E MIR-201E MIR-301E915328.11 915328.01 915352.01 915338.01160 kV 200 kV 200 kV 300 kV900 W 900 W 600 W 900 Wd = 3.0 mm d = 3.0 mm d = 1.0 mm d = 3.0 mm3.8 A 3.8 A 4.1 A 3.8 A4.6 V 4.6 V 3.0 V 4.6 V0.8 mm Be 0.8 mm Be 0.8 mm Be 0.8 mm BeW W W W20° 20° 20° 20°60° x 40° 60° x 40° 60° x 40° 60° x 40°Air Air Air Air100° C 100° C 100° C 100° C1.9 kg 1.9 kg 1.9 kg 3.7 kgØ107Ø110Ø46Ø107Ø110Ø46Ø107Ø110Ø46Ø 148Ø 151Ø 4617840 o316217840 o316217840 o316222140°31622018161412108642mA900 W2018161412108642mA900 W18161412108642mA600 W18161412108642mA900 W00 20 40 60 80 100 120 140 160 180kV00 50 100 150 200 250kV00 50 100 150 200 250kV00 50 100 150 200 250 300 350kV

11116 Portable Metal Ceramic TubesMIRP-200EMIRP-301EOrdering No. 915333.01 915354.01Nominal tube voltage 200 kV 300 kVContinuous rating 600 W 600 WFocal spot acc. EN 12543 l = 0.4 mm / w = 4.0 mm l = 0.5 mm / w = 5.5 mmFormer focal spot design. 0.4 x 4.0 0.4 x 4.0Filament current, max. 4.2 A 4.2 AFilament voltage, typical 2.3 V 2.3 VInherent filtration 0.4 mm Fe/Ni/Co 0.4 mm Fe/Ni/CoTarget material W WTarget angle 22° 22°Radiation coverage 360° x 40° 360° x 40°Cooling medium Air AirAnode temperature, max. 120° C 120° CWeight 3.0 kg 3.2 kgOutline drawingTube diagram915333.01-V00Doc. Revision02of:Material NoSheet Nr.:Herrengasse 10CH-3175 FLAMATTwww.comet.chPrinted from SAP on 12.10.2010Material NameMIRP-200E Standart VarianteRöhre / Tube1:2Approved26.01.2010 ROTHCHChecked17.12.2009 MOSEREScaleDrawn14.12.2009 DJAPNIRevisionHistory02 100236-- --Umstellung MIRP-200E neues Design--UnitsmmDoc. No.Doc. Part No.Old Doc. No.40020538003915333.01Raw Material Item Qty. Raw Material Code Raw Mat No NoteAll related COMET specifications must be consideredGeneral tolerances: keine Allgemeintoleranz1210770mA40.71279211015144°62SAP-DocNr: 40019968_0033314Printed from SAP on 12.10.2010Zeichnungs Nr.915354.01von:Herrengasse 10CH-3175 FLAMATTM8Blatt Nr.:MIRP-301EFreigegeben14.05.2007mima46ArtikelnameRöhre / Tube1:2Geprüft14.05.2007danoMassstabGezeichnet19.04.2007moreAuftrag Nr.99.0264Änderungen0307.0109GegenstandMaterial ModellBemerkung17Artikel Nr. 915354.013x120°CMenge12040.7 -0.1+0.5148 0Allgemeintoleranzen: keine1 ±0.527 ±0.5mA209 ±0.213 2 ±0.192151 ±0.5143194 ±1520°262 ±0.13322°046 -0.2M812.5C3x120°17201310600 W10600 W8866442200 50 100 150 200 250kV00 100 200 300 400kV

12/2010Technology with PassionCOMET AGIndustrial X-RayHerrengasse 10, CH-3175 FlamattT +41 31 744 90 00, F +41 31 744 90 90xray@comet.ch, www.comet.chCOMET Technologies USA, Inc.76 Progress DriveStamford, CT 06902, USAT +1 203 969 2161, F +1 203 969 2162xray@comet.ch, www.cometusa.comCOMET China1201 Guiqiao Road,Building 10, 1 st floorPudong, Shanghai 201206 / P.R. ChinaT +86 21 6879 9000, F +86 21 6879 9009