Базовые механические элементы

Bosch Rexroth AG MGE 10-45Технология линейных направляющих / Tehnologie de ghidaj liniar / Linear guide technologyРасчет линейных направляющихDimensionarea ghidajului liniarLinear guide dimensioning1Правильный выбор линейных направляющихпроизводится следующимобразом:1. Определить размер на основанииприлагаемых сил и моментов: см.стр. 10-46. Если в вашем случае имеетместо наложение сил и моментов,вам следует перепроверить своирасчеты с помощью вычислительнойпрограммы для линейных направляющих.Если вы хотите оснастить своюлинейную направляющую приводом,вам необходимо выполнить такжеоперации 2 и 3:2. Определить необходимый приводноймомент с помощью процедуры,описание которой дается на стр.10-48.Alegerea ghidajului liniar se realizeazăastfel:1. Dimensiunile depind de fortele simomentele aplicate, vezi pag.10-46. În cazul în care aplicatiadumneavoastră implică forte simomente diferite, refaceti calculelefolosind un program de dimensionare aghidajelor liniare.Dacă doriti să vă echipati ghidajul liniarcu o actionare, urmăriti pasii 2 si 3:2. Calculati momentul de actionarefolosind procedura descrisă în pag. 10-48.3. Verificati dacă dimensiunile alese lapunctul 1 pot transmite momentul deactionare necesar: vezi pag. 10-46.Proceed as follows to select the properlinear guide:1. Determine the size from the appliedforces and moments: see page 10-46.If your application involves superimposedforces and moments, youshould verify layout calculations usinglinear guide dimensioning programme.If you want to equip your linear guidewith a drive, perform steps 2 and 3 aswell:2. Determine the required drive momentusing the procedure on page 10-48.3. Check whether the size selectedunder 1 can transmit the required drivemoment: see page 10-49.23456783. Убедитесь, что размер, выбранныйсогласно операции 1, может передаватьнеобходимый приводной момент:см. стр. 10-49.91011121314151617