27.11.2012 Views

Dillimax tl-e- 05-01 - Dillinger Hütte GTS

Dillimax tl-e- 05-01 - Dillinger Hütte GTS

Dillimax tl-e- 05-01 - Dillinger Hütte GTS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DILLIMAX TL<br />

HIGH STRENGTH FINE GRAINED STRUCTURAL STEELS<br />

FOR TELESCOPIC CRANE BOOMS<br />

Specification DH-E48-B<br />

Edition May 20<strong>01</strong><br />

DILLIMAX TL plates are steel plates with higher requirements for both dimensions and flatness tolerances. They’re<br />

generally used for the fabrication of telescopic booms of earth moving and structural machinery (e.g. booms of jib<br />

cranes). DILLINGER HÜTTE <strong>GTS</strong> offers for this application field a specific finish quality under the designation<br />

DILLIMAX TL.<br />

Product description<br />

Designation and range of application<br />

This specification is valid for the following steel grades, in addition to the DILLIMAX data sheets of DILLINGER<br />

HÜTTE <strong>GTS</strong>:<br />

Steel grade Designation according<br />

to EN 1<strong>01</strong>37<br />

DILLIMAX TL<br />

Steel No. Minimum impact value for<br />

temperatures down to<br />

DILLIMAX 690 B TL (basic grade) S 690 Q 1.8931 - 20 °C (-4 °F)<br />

DILLIMAX 690 T TL (high<br />

grade)<br />

toughness S 690 QL 1.8928 - 40 °C (-40 °F)<br />

DILLIMAX 690 E TL (extra tough grade) S 690 QL1 1.8988 - 60 °C (-76 °F)<br />

DILLIMAX 890 B TL (basic grade) S 890 Q 1.8940 - 20 °C (-4 °F)<br />

DILLIMAX 890 T TL (high<br />

grade)<br />

toughness S 890 QL 1.8983 - 40 °C (-40 °F)<br />

DILLIMAX 890 E TL (extra tough grade) S 890 QL1 1.8925 - 60 °C (-76 °F)<br />

DILLIMAX 965 B TL (basic grade) S 960 Q 1.8941 - 20 °C (-4 °F)<br />

DILLIMAX 965 T TL (high<br />

grade)<br />

toughness S 960 QL 1.8933 - 40 °C (-40 °F)<br />

Particular specifications are possible on request.<br />

Additional to the delivery program of DILLINGER HÜTTE <strong>GTS</strong>, the following restrictions apply for DILLIMAX TL<br />

plates:<br />

Plate thickness in mm (in.) Width in mm (in.) Length in mm (in.)<br />

≥ 6 (0.24) < 8 (0.30) ≥ 1000 (40) ≤ 2500 (99) ≥ 2000 (79) ≤ 16000 (630)<br />

≥ 8 (0.30) < 9,5 (0.40) ≥ 1000 (40) ≤ 3<strong>05</strong>0 (120) 1)<br />

≥ 2000 (79) ≤ 16000 (630)<br />

≥ 9,5 (0.40) ≤ 16 (0.63) ≥ 1000 (40) ≤ 3200 (126) ≥ 2000 (79) ≤ 16000 (630)<br />

1) The maximal width for DILLIMAX 690 steel grades is of 3200 mm.


Order example<br />

DILLIMAX 890 E TL<br />

General technical delivery requirements<br />

Unless otherwise agreed, the general technical delivery requirements in accordance with EN 10021 apply.<br />

Tolerances<br />

Tolerance for plate thickness<br />

Nominal thickness in mm (in.) Tolerance in mm (in.) 1)<br />

≥ 6 (0.24) ≤ 12 (0.47) -0.2 / +0.5 (-0.008 / +0.02)<br />

> 12 (0.47) ≤ 16 (0.63) -0.2 / +0.8 (-0.008 / +0.03)<br />

1) Another tolerance distribution around the nominal thickness can be agreed upon request.<br />

The difference in thickness along the bending line of a plate does not exceed 0,3 mm (0.<strong>01</strong>2 in.).<br />

Tolerance for plate width and length<br />

Unless otherwise agreed, the tolerances will be in accordance with EN 10029 .<br />

Flatness<br />

• 3 mm / 1m (0.12 in/1.09 yd) for a corrugation ≤ 1m (≤ 1.09 yd)<br />

• 4 mm / 1m (0.16 in/1.09 yd) for a corrugation > 1 ≤ 2 m (> 1.09 ≤ 2.19 yd)<br />

• 5 mm / 2m for a corrugation > 2 m (> 2.19 yd)<br />

A maximum of 2 ripples or corrugations per m of plate length is allowed. A ripple or corrugation is defined as a flatness<br />

deviation > 1 mm (> 0.04 in.). The flatness control is carried out on a flat support according to EN 10029 using a 1m- or<br />

2m- levelling staff.<br />

Surface quality<br />

Unless otherwise agreed, the specification will be in accordance with EN 1<strong>01</strong>63, class B2.<br />

Protection against corrosion<br />

A coating according to EN 10238 (primered plate) may be applied upon request.<br />

Identification of plates<br />

The plates are stamped with the following information at least:<br />

• heat number<br />

• rolled plate number<br />

• steel designation (for instance : DILLIMAX 890 E TL)<br />

• the manufacturer’s trademark<br />

General note<br />

If for application or manufacturing reasons, particular requirements are demanded of the steel which are not covered in<br />

this data sheet, please contact us for special agreement prior to ordering.<br />

The values in brackets are only for information.<br />

DILLIMAX TL


Sales organisations: Germany<br />

Vertriebsgesellschaft<br />

<strong>Dillinger</strong> <strong>Hütte</strong> <strong>GTS</strong><br />

Postfach 104927<br />

D-70036 Stuttgart<br />

Tel: +49 711 61 46-300<br />

Fax: +49 711 61 72 02<br />

AG der <strong>Dillinger</strong> <strong>Hütte</strong>nwerke<br />

Postfach 1580<br />

D-66748 Dillingen/Saar<br />

For your local representative<br />

please contact our coordination<br />

office in Dillingen<br />

Tel: +49 6831 47 23 85<br />

Fax: +49 6831 47 33 50<br />

e-mail: info@dillinger.de<br />

http://www.dillinger.de<br />

DILLIMAX TL<br />

France<br />

DILLING-<strong>GTS</strong> Ventes France<br />

Immeuble Pacific<br />

TSA 20002<br />

F-92070 La Défense CEDEX<br />

Tel: +33 1 41 25 87 28<br />

Fax: +33 1 41 25 86 77<br />

Tel. : +49 6831 47-21 46<br />

Fax : +49 6831 47-30 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!