10•.indd - Waasner
10•.indd - Waasner
10•.indd - Waasner
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RINGSCHNITTKERNE<br />
(=Runde - Schnittbandkerne)<br />
Zur Bestellung der Kerne sind<br />
a) Innendurchmesser<br />
b) Außendurchmesser<br />
c) Banddicke<br />
d) Kernhöhe<br />
anzugeben, z.B. 100 x 125 - 0,3 x 15 mm<br />
Maßtoleranzen für Ringschnittkerne<br />
Innendurchmesser<br />
Außendurchmesser<br />
a<br />
mm<br />
b<br />
mm<br />
Toleranzen für<br />
c<br />
mm<br />
52 Details unter... www.waasner.de<br />
For details...<br />
e<br />
mm<br />
f<br />
mm<br />
g<br />
mm<br />
> 35 - 60 50 - 75 ± 2,0 ± 2,0 ± 0,4 ± 2,0 + 1,0 ± 2,0<br />
> 50 - 120 > 75 - 150 ± 2,0 ± 2,0 ± 0,6 ± 2,0 + 1,5 ± 2,0<br />
> 100 - 200 > 150 - 250 + 2,0<br />
- 3,0<br />
> 165 - 280 > 250 - 350 + 2,0<br />
- 3,0<br />
e<br />
±3,0 ± 1,0 + 2,0<br />
- 3,0<br />
±3,0 ± 1,0 + 2,0<br />
- 3,0<br />
g<br />
Trennfläche/ Interface<br />
b<br />
+ 2,0 ± 2,0<br />
+ 3,0 ± 3,0<br />
c<br />
Inside<br />
diameter<br />
f<br />
Tolerances for „Round“ split tape cores<br />
Outside<br />
diameter<br />
a<br />
mm<br />
b<br />
mm<br />
Tolerances for<br />
c<br />
mm<br />
e<br />
mm<br />
f<br />
mm<br />
g<br />
mm<br />
> 35 - 60 50 - 75 ± 2,0 ± 2,0 ± 0,4 ± 2,0 + 1,0 ± 2,0<br />
> 50 - 120 > 75 - 150 ± 2,0 ± 2,0 ± 0,6 ± 2,0 + 1,5 ± 2,0<br />
> 100 - 200 > 150 - 250 + 2,0<br />
- 3,0<br />
> 165 - 280 > 250 - 350 + 2,0<br />
- 3,0<br />
a<br />
ROUND - SPLIT CORES<br />
(=round - split cores)<br />
a) Inside diameter<br />
b) Outside diameter<br />
c) Tape thickness<br />
d) Core height<br />
must be indicated when ordering the cores,<br />
e.g. 100 x 125 - 0.3 x 15 mm<br />
±3,0 ± 1,0 + 2,0<br />
- 3,0<br />
±3,0 ± 1,0 + 2,0<br />
- 3,0<br />
+ 2,0 ± 2,0<br />
+ 3,0 ± 3,0