TECHNICAL DATASHEET EEx Absolute Encoders AX 70 / 71 - SSI-P
TECHNICAL DATASHEET EEx Absolute Encoders AX 70 / 71 - SSI-P
TECHNICAL DATASHEET EEx Absolute Encoders AX 70 / 71 - SSI-P
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>TECHNICAL</strong> <strong>DATASHEET</strong><strong>EEx</strong> <strong>Absolute</strong> <strong>Encoders</strong> <strong>AX</strong> <strong>70</strong> / <strong>71</strong> - <strong>SSI</strong>-P<strong>TECHNICAL</strong> DATAmechanical (continued)Shaft diameterFlange(Mounting of housing)Protection class shaft input(EN 60529) 1Protection class housing(EN 60529)Shaft load axial / radialMax. speedTorqueMoment of inertiaVibration resistance(DIN EN 60068-2-6)Shock resistance(DIN EN 60068-2-27)10 mm (Solid shaft)Clamping flangeT4: IP64 or IP67T6: IP64T4: IP65 or IP67T6: IP6540 N / 100 NT4: max. 10 000 rpmT6: max. 6000 rpm≤ 1 Ncmapprox. 20 gcm²100 m/s² (10 ... 500 Hz)1000 m/s² (6 ms)Ambient temperature T4: -40 °C ... +60 °CT6: -40 °C ... +40 °CStorage temperature -25 °C ... +85 °CMaterial shaftStainless SteelMaterial housing<strong>AX</strong> <strong>70</strong>: Aluminum<strong>AX</strong> <strong>71</strong>: Stainless SteelWeight<strong>AX</strong> <strong>70</strong>: approx. 1.4 kg<strong>AX</strong> <strong>71</strong>: approx. 4.8 kgConnectionCable, axial1No dust explosion-proof (D) for IP64<strong>TECHNICAL</strong> DATAelectricalSupply voltageDC 10-30 VMax. current w/o load 250 mA (ST / MT)Resolution singleturn 10 - 17 BitResolution multiturn12 BitOutput codeBinary, GrayDrivesClock and Data / RS422ParametrizationResolution, Code type, Direction, Output format, Warning,Alarm, Preset valuesControl inputs Direction, Preset 1, Preset 2Alarm outputAlarm bit1Programmable with WIN <strong>SSI</strong>RECOMMENDED DATA TRANSFER RATEbei <strong>SSI</strong>The max. data transfer rate depends on the cable length. For Clock / Clock and Data / Dataplease use twisted pairs. Use shielded cable.Cable lengthFrequency< 50 m < 400 kHz< 100 m < 300 kHz< 200 m < 200 kHz< 400 m < 100 kHzData sheet created2008-04-24 16:02:49© Hengstler GmbH, Uhlandstr. 49, D-78554 Aldingen/ Germany☎ +49 74 24 - 89 0 Fax +49 74 24 - 89 500PageE-mail: info@hengstler.com Internet: www.hengstler.com 2
<strong>TECHNICAL</strong> <strong>DATASHEET</strong><strong>EEx</strong> <strong>Absolute</strong> <strong>Encoders</strong> <strong>AX</strong> <strong>70</strong> / <strong>71</strong> - <strong>SSI</strong>-PELECTRICAL CONNECTIONSCableColor No. <strong>SSI</strong> programmablewhite 0.14 mm 6 RS232 RxDbrown 0.14 mm 5 RS232 TxDgreen 10 Clockyellow 9 Clockgrey 8 Datapink 7 Datablue 3 Directionblack 4 0 V signal outputred 1 Preset 1violet 2 Preset 2brown 0.5 mm 11 0 V supply voltagewhite 0.5 mm 12 DC 10 ... 30 VScreenScreen connected to encoder housingDIMENSIONED DRAWINGS<strong>SSI</strong>-P, Profibus, CANopen mounting thread M6x12Cable bending radius R for flexible installation ≥ 150 mmCable bending radius R for fixed installation ≥ 40 mmDimensions in mmData sheet created2008-04-24 16:02:49© Hengstler GmbH, Uhlandstr. 49, D-78554 Aldingen/ Germany☎ +49 74 24 - 89 0 Fax +49 74 24 - 89 500PageE-mail: info@hengstler.com Internet: www.hengstler.com 3
FLEXIBLE COUPLINGSBellows couplingHelical coupling<strong>TECHNICAL</strong> <strong>DATASHEET</strong><strong>EEx</strong> <strong>Absolute</strong> <strong>Encoders</strong> <strong>AX</strong> <strong>70</strong> / <strong>71</strong> - <strong>SSI</strong>-PAccessoriesOrdering codeBellows coupling 10 mm / 10 mm 3 520 037Bellows coupling 8 mm / 10 mm 3 520 077Helical coupling 25/32 6 mm / 10 mm 3 520 066Helical coupling 25/32 10 mm / 12 mm 3 520 065Helical coupling 25/32 10 mm / 10 mm 3 520 074Isolated disk coupling 6 mm / 10 mm 3 520 082Isolated disk coupling 10 mm / 10 mm 3 520 088Isolated diskcouplingMEASURING WHEELSTread 2 Bwith glued-on rubber profile B = low-wear rubber surface with good grip (white)Applications such as paper and cardboard, measuring cables, nongreasy metals,fleece, undressed or surface-treated wood, soft and hard plasticsTread 3vulcanized rubber surface with parallel knurlApplications such as rubber, leather, fabrics, flooring and glassTread 2 + 3 Tread 4 Tread 6Tread 4Aluminum with parallel knurlApplications such as rubber, soft plastics, wood with rough surface, and to a limitedextent for fabricsTread 6plastic surfaceApplications such as wire, greasy metals and steel sectionsMaterialBore diameter (mm) fittingto encoder shaftCircumferenceTreadWidth ofbearing surfaceOrdering codeAluminum 10 mm 0.2 m 2 B 12 mm 0 601 049Aluminum 10 mm 0.5 m 2 B 25 mm 0 601 151Aluminum 10 mm 0.5 m 3 25 mm 0 601 156Aluminum 12 mm 0.5 m 3 25 mm 0 601 159Aluminum 10 mm 0.5 m 6 25 mm 0 601 163Aluminum 10 mm 0.5 yd 4 25 mm 0 601 157Data sheet created2008-04-24 16:02:49© Hengstler GmbH, Uhlandstr. 49, D-78554 Aldingen/ Germany☎ +49 74 24 - 89 0 Fax +49 74 24 - 89 500PageE-mail: info@hengstler.com Internet: www.hengstler.com 5
<strong>TECHNICAL</strong> <strong>DATASHEET</strong><strong>EEx</strong> <strong>Absolute</strong> <strong>Encoders</strong> <strong>AX</strong> <strong>70</strong> / <strong>71</strong> - <strong>SSI</strong>-PAccessories<strong>TECHNICAL</strong> MANUALSTechnical manual, English, <strong>SSI</strong>-PTechnical manual, German, <strong>SSI</strong>-POrdering code2 565 289 (or homepage)2 565 287 (or homepage)Datenblatt erstellt am2008-04-24 16:02:49© Hengstler GmbH, Uhlandstr. 49, D-78554 Aldingen/ Germany☎ +49 74 24 - 89 0 Fax +49 74 24 - 89 500SeiteE-mail: info@hengstler.com Internet: www.hengstler.com 6
Change language