You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
«r;CtJ<br />
;blu ylu VMxo Vubuje ytuV dwsht;e dÍjlu mjtb. dÍj dwsohe-4 òuElu dwsht;ebtk s f#f<br />
jFJtlwk bl :gwk. ftuBÃgwxh vh dwsht;ebtk jFJtle ytJz; ytJNu yulu ;tu Fch ln´ fuxjtu<br />
JF; jtdNu yuxju yðgth mw”e #røjNbtk s ;blu ’t’ ’u;tu hÌttu. vK yt JF;u ;bu ªdÍjlt<br />
ytgltDhbtkª rJNulwk btÁk bk;Ôg gt’ fgwok. yub jtdu Au fu blu vK ;bu dÍjltu auv jdtzNtu. vK<br />
nbKtk mw”e ¾gthuf ¾gthuf dÍj vh nt: jdtJJtle bU fturNN fhe yulwk vrhKtb ? l Fw’t ne rbjt<br />
l rJmtju mlb.<br />
vK dÍjltu :tuztuf MJt’ btKJt suxje mbs ytJe Au yu g DKwk Au. ylu dÍj dwsohelt W•thtu•th<br />
arZgt;t ykftu yubtk Wbuhtu fhu Au. yulu ’t’ ’uJt btxu nJu #røjN rzûtluhelt vtltk ln´ W:jtJwk.<br />
btºt yuxjwk s fneN & bhnct !<br />
- ng’hyje SJtKe, ÌtwMxl.<br />
dÍj dwsohe ztux ftublt mV¤ «gtK c’j btht yrClk’l MJefthNtu<br />
- hEN bleyth, mwh;<br />
It’s been an incredible thing to see <strong>Ghazal</strong><strong>Gurjari</strong> online. Indeed it is your genuine attachment towards lan-<br />
guage, <strong>Ghazal</strong>s, your land, and concerns for new generations of poets. I have been your fan since my child-<br />
hood days…when we used to learn your ‘Male-Na-Male’ ghazal in our Gujarati textbook.<br />
Currently I am studying toward my PhD in London and was missing the Gujarati poetry in my life. But alas!<br />
I found <strong>Ghazal</strong><strong>Gurjari</strong>, Kesuda and Zazi. Here is the link of my webpage: http://www.commsp.ee.ic.ac.uk/<br />
~pancham/ Fortunately, thanks to family environment of poetry and <strong>Ghazal</strong>s, I am also writing poems since<br />
my childhood. Mainly for my own accomplishment and often to read in group of friends or people with<br />
similar interest.<br />
I have kept some of my poems online and planning to put Ipapa’s (my uncle Rajendara Shukla’s) ghazals<br />
online in near future.<br />
Regards, Pancham Shukla, London Email: spancham@yahoo.com<br />
I saw your latest issue. I was happy to see a consistent quality through your last three issues. Himanshu<br />
Bhatt, Dallas, TX. hvbhatt@yahoo.com<br />
I finally was able to use my son’s computer with DSL and see your last issue. I reviewed it in my May issue of<br />
Kesuda.com. I am sure you have looked at it. My friend Soanal Vaidya was thrilled that she could find such<br />
<strong>Ghazal</strong> <strong>Gurjari</strong>, <strong>July</strong> <strong>2005</strong> <strong>—</strong> <strong>—</strong>
Change language