28.11.2012 Views

Piston Rings - Hastings

Piston Rings - Hastings

Piston Rings - Hastings

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PLASTIGAGE CHECKS BEARING CLEARANCES<br />

Check bearing clearances the modern, fast, accurate way with<br />

<strong>Hastings</strong> Plastigage. Plastigage is a special extruded plastic thread<br />

with accurately controlled “crush” properties. Extremely handy for<br />

checking main and connecting rod bearing clearances, oil pump<br />

cover-to-gear clearances, and for many other clearance<br />

checks.<br />

Each box of Plastigage contains 12 strips in individually<br />

calibrated envelopes usually enough to check 12 engines.<br />

Available in four clearance ranges.<br />

Part No. Size Envelope Color<br />

HPG1 .001 to .003" -- .025 to .076 mm Green<br />

HPR1 .002 to .006" -- .051 to .152 mm Red<br />

HPB1 .004 to .009" -- .102 to .229 mm Blue<br />

HPY1 .009 to .020" -- .230 to .510 mm Yellow<br />

Order by part number size and envelope color<br />

PLASTIGAGE POUR VÉRIFIER LES JEUX DES PALIERS<br />

Vérifier le jeu des paliers de façon moderne, rapide et précise avec le Plastigage d'<strong>Hastings</strong>. Plastigage est un fil<br />

profilé en plastique spécial avec des propriétés d'écrasement particulières. Extrêmement pratique pour vérifier les<br />

jeux de paliers de bielles, les jeux entre le couvercle et les pignons de la pompe à huile et pour vérifier beaucoup<br />

d'autres jeux.<br />

Chaque boîte de Plastigage contient 12 bandes dans des enveloppes étalonnées individuellement,<br />

normalement assez pour vérifier les jeux sur 12 moteurs. Disponibles en quatre gammes de jeux.<br />

N°de pièce Dimensions Couleur del'enveloppe<br />

HPG1 0,001 po. à 0,003 po. - 0,025 à 0,076 mm Verte<br />

HPR1 0,002 po. à 0,006 po. - 0,051 à 0,152 mm Rouge<br />

HPB1 0,004 po. à 0,009 po. - 0,102 à 0,229 mm Bleue<br />

HPY1 0,009 po. à 0,020 po. - 0,230 à 0,510 mm Jaune<br />

Commander par numéro de pièce dimensions et couleur de l'enveloppe.<br />

PAQUET DE PRÉSENTATION<br />

EL PLASTIGAGE CHEQUEA LAS SEPARACIONES DEL COJINETE<br />

Chequee las separaciones del cojinete en una forma moderna rápida y precisa con el Plastigage de <strong>Hastings</strong>.<br />

El plastigage es una hebra plástica extruida en una forma especial con propiedades “aplastantes” controladas a<br />

precisión. Prácticas en extremo para controlar las separaciones del cojinete de la varilla principal y de conexión, las<br />

separaciones desde la tapa al engranaje de la bomba de aceite y para muchos otros chequeos de separaciones.<br />

Cada caja de Plastigate contiene 12 tiras colocadas en sobres calibrados individualmente y suficientes para<br />

chequear 12 motores. Existen en 4 alcances de separación.<br />

Parte N° Tamaño Color del sobre<br />

HPG1 De .001 a .003 Pulg.- De .025 a .076 mm Verde<br />

HPR1 De .002 a .006 Pulg.- De .051 a .152 mm Rojo<br />

HPB1 De .004 a .009 Pulg.- De .102 a .229 mm Azul<br />

HPY1 De .009 a .020 Pulg.- De .230 a .510 mm Amarillo<br />

Ordene de acuerdo al tamaño del número de parte y del color del sobre.<br />

PAQUETE DE EXHIBICION<br />

425<br />

Visit us at www.hastingsmfg.com<br />

CALL 269-945-2491<br />

800-776-1088

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!