Energy Analyser

Elcontrol Energy Net S.p.A. hasagents and authorized dealers in85 countries worldwide, and isdirectly involved in advancedtechnology programmes incooperation with leadinginternational companies in thesector.The sales network of agents anddealers works effectively and withfull coverage of the market in Italyand in all the other industrializedcountries. With a view tocommercial expansion, newmarkets and new opportunities areconstantly monitored and soundedout through participation inspecialist trade fairs and with theaid of specific promotionalactivities. To ensure lasting marketleadership and to expand its fieldof activity to other industrialsectors, the company gives veryhigh priority to Research andDevelopment and the expansionof its already consolidated aftersalesservice network,strategically located in Italy andabroad.www.elcontrol-energy.netVISIT OUR WEB SITE !if you want to receive informationon new products send us an email atsales@elcontrol-energy.net

I N D E X96x96mm POWER ANALYSERSSTAR3 Energy & Harmonics Analyser Pg. 1VIP396 Energy Analyser Pg. 3VIP96 PLUS / VIP96 Power Analyser Pg. 4DIN-Rail POWER ANALYSERSSTAR3Din Energy & Harmonics Analyser Pg. 5DMM3 Energy Analyser Pg. 7ED39din Multi-Tariff Analyser Pg. 8SIRIO 485 ALM Energy Counter/Analyser Pg. 9VIP ENERGY Energy AnalyserPg.10ENERGY MASTER Memory ModulePg.11ENERGY MANAGEMENTANALYSER-NETWORKS Networking SolutionsENERGY STUDIO MANAGERProfessional Monitoring & Management SoftwareSTARLIGHT Entry-LevelMonitoring & Management SoftwarePg.13Pg.15Pg.17PORTABLE POWER QUALITY ANALYSERSJUPITER Three-phase Power Quality Analyser Pg. 19JUPITER PLUS Pg. 23PQStudio Jupiter PC Software Pg. 24PORTABLE POWER ANALYSERSENERGY EXPLORERProfessional Power & Harmonics Analyser Pg. 26VIP SYSTEM3 Three-phasePower & Harmonics Analyser Pg. 28VIP SYSTEM3 SoftwareVip System3 PC Software Pg. 30MICROVIP3 PLUS Three-phasePower & Harmonics Analyser Pg. 32MICROWIN SoftwareMicrovip3 Plus PC Software Pg. 34NANOVIP PLUS 1-PhasePower & Harmonics Analyser Pg. 36NANOVIP PLUS MEM 1-PhasePower & Harmonics Analyser Pg. 37NANOVIP 1-Phase Power Analyser Pg. 38NANOWIN Nanovip Plus/Plus MEM Software Pg. 39DM8135 AC/DCDigital Clamp Meter Pg. 41ACCESSORIES Pg. 42

STAR3STAR3 - Energy & Harmonics AnalyserSTAR3 is a high quality 96x96 panel energy analyserproviding brillant features at a price never reached before. STAR3is a perfect, professional and low cost solution for electrical panels,sub metering systems and OEM applications.STAR3 is equipped with an exclusive reverse-LCD display,combining the advantages of LCD displays with the unrivalledvisibility of "traditional" LED displays. The harmonic analysis, thewide set of measured parameters including the TDH(available in all the models), the multi-protocol capability of theRS485 port, the switching power supply and the high accuracyclass 0.5% allow to consider STAR3 the new state of art of the ofthe panel analysers market.The model including harmonic analysis allows a permanentbased control of one of the most important aspects of powersupply quality. Such important possibility, up to now, was reservedonly to high-cost devices. STAR3 breaks this price barrier bringing,for the first time, harmonic analysis into the panel analyser market.Three phase energy analyzerPAG.SEL.SET.STAR3Three phase energy analyzerPAG.Main Features• Digital energy and harmonics analyzer 96x96mm.• True RMS measures.• Displays 52 measures and 202 measures for modelwith harmonics.• Unbalanced three phase systems delta or star, bi-phasesingle phase.• High accuracy: Voltage, Current and Power error

VIP 396 - Energy AnalyserACCURATE,RELIABLE,PERFORMINGVIP396 is a 96x96mm panel mount multi-functional instrumentideal for the mesaurement and display of electrical parameters.The large clear LED displays showing the parameters and valuesare easily read under all lighting conditions. VIP396 displays up to28 parameters (see table), and is suitable for installation in singlephase, two phase and three phase systems. Connection is via sturdy2.5 mm2 terminals and 5A secondary CTs for current measurement.Operation is simple and straightforward; all measurements and settingscan be done via 3 pushbuttons: PAG, SEL, SET.The SEL and SET keys, used only during setup, are hidden behinda hinged cover.¤Replaces many traditional instruments with one singledigital package¤Improved accuracy and reliability¤Simple installation reducing costs¤Competitive pricing¤TrueRMS instrument: Superior performance ondistorted waveforms¤Optional Outputs: Modbus/RS485,Lonworks/FTT10A;relay output; analogue outputs96,2Available ModelsVIP396:Displays shows all the measures listed in the below table.VIP396 485:Includes an RS485 serial port with multiprotocolcapability : Modbus RTU, Modbus IEEE and Modbus ASCIIVIP396 485 ALM:RS485 serial port + two relay outputs.The outputs can be set for alarm signalling, pulses generationor to be remotely controlled via the RS485 port.The “Alarm” function can be associated with several measures.The relay is triggered by a maximum and a minimum threshold;histeresys and the delay time can be set. All the settings can beadjusted by means of the keyboard. If used in “Pulse” mode therelay generates pulses proportional to the associated measure.Also in this case the behaviour is adjustable with the setup menu.In “remote control” the position of the relays is decided by anexternal master device (PLC, PC, etc) via the RS485line. This is very convenient for load shedding applications.VIP396 485 4-20mA:This model is equipped with 2 analogue outputs.The current on each output varies proportionally to the measuredvalue of the parameter associated to the output, within the 0-20mAor 4-20mA range. The outputs (0-20mA or 4-20mA, associatedmeasure, full-scale value) are fully programmable by the user via theinstrument's SETUP menu.VIP396 LON/FTT10 ALM1:The leading technology for the buildingand factory automation is nowavailable in this Energy Analyser from Elcontrol Energy Net.This unique instrument can be connected to any LONWORKSsystem, ensuring full compatibility.Dimensions (mm)SEL SET SINGLE-PHASETHREE-PHASE96,2PAG.96,2104,414,5 865,5 1190General Technical CharacteristicsMaximum size (mm):instrument: 96 X 96 X 115.4Cut-out template: 91 X 91Power supply: 230 V ~ or 115V ~ ± 10% @ 50/60 Hz (4 VA)Display: Seven-segment 13mm red LED’s, 3 digit on 3 linesVoltmeter inputs: VL1, VL2,VL3, N up to 350 V ~ phaseneutral,600 V ~ phase-to-phase, 35 ÷400 Hz.Voltmeter input impedance:2 MOhmVoltage input overload: max850 V phase-neutralAmperometric inputs: AL1,AL2, AL3, COM 5A.Consumption 1 VA; /5A externalcurr.transf. requiredMeasurement range: 0 - 120%nominal currentCurrent input overload:withstands 50A for 1sec.PARAMETERSVAkWkvarkVAP.F.HzkWhkVArhkVAhTOT••••••••L1Sensitivity: 20mA current ; 10VvoltageNumber of scales: 1 voltagescale, 2 current scalesMeasurements: T.R.M.S. upto 24 th harmonic (50 Hz), 20 th(60 Hz)Accuracy: error

96x96POWERANALYSERSVIP96 PLUS - Power and Harmonic AnalyzerFor single-phase or balanced three-phase loadsMORE THAN 100 MEASUREMENT FUNCTIONSINSTANTANEOUS MEASUREMENTS:• Volt (rms), Amp (rms), P.F. cosØ, kW, kvar, kVA, Hz.• ± kWh (imported/exported energy), ± kvarh(inductive/capacitive energy)• kW, kVA, kvar average and peak valuesHARMONIC ANALYSIS:• Measurement of harmonic values (from 1st to 24th order) of V andI -expressed as absolute and percentage values- including phase angles.• Total Harmonic Distortion (THD) of V and I referred to the fundamentaland total RMS value.• Crest Factor of V and I expressed as absolute and percentage values.Vip96 Plus/Vip96Main Features:• Single-phase and three-phase (balanced loads) measurements.• Measurements as true RMS value.• Measurements with external CT (selectable from 5/5 to 3000/5A)or directly with intenal CT up to 5 A max (VIP96).Direct measurement up to 30 A (VIP96 - 30A).• High accuracy (Class 1).• Very user-friendly.• Backlit LCD display.Available Models:VIP96 - Pow er MeterFor single-phase or balanced three-phase loads9 MEASUREMENT FUNCTIONS IN 1INSTANTANEOUS MEASUREMENTS:• VIP96 PLUS 485: RS485 serial port Modbus ASCII• VIP96 PLUS 485: RS485 serial port Modbus ASCII + directcurrent imput up to 30A• VIP96: basic unit• VIP96 - RS232C: RS232C serial port• VIP96 - APQ:with analog outputs proportional to Active (W) and Reactive(VAr) Power.• VIP96- RPQ:with pulsed outputs proportional to Active (W) and Reactive(VAr) Power.• VIP96 - 30A APQ:with analog outputs proportional to Active (W) and Reactive(VAr) Power.• Volt (rms), Amp (rms), P.F. cosØ, kW, kvar, kVA, Hz• kW, kVA, kvar average and peak valuesTechnical Data:Maximum size (mm): instrument: 96 x 96 x 115.4Cut-out template: 91 x 91Power supply: 230 V ~ or 115 V ~ ± 10% @ 50/60 Hz (4 VA)Display: Backlit LCDVoltmeter inputs: VL1, N up to 600 V rms, 35 ÷600 Hz.Voltage input impedance: 4MOhmVoltage input overload: max 850 V phase-neutralCurrent input: Max 5Arms.Measurement range: 0 - 120% nominal currentNumber of scales: 3 voltage scales, 3 current scalesMeasurements: T.R.M.S. up to 24 th harmonic (50 Hz), 20 th (60 Hz)Accuracy: error

STAR3 DIN - Energy and Harmonics AnalyserSTAR3 din10WhTop-performance at affordable CostSTAR3 din It is a perfect, professional and low costsolution for electrical panels, sub metering systems andOEM applications.STAR3 din10WhMULTI PANEL METERMULTI PANEL METERFurther to all typical information provided by traditional analysers,Star3din monitors various additional parameters as:PAGSELSETPAGSELSET66 MeasuresThis high quality panel energy analyser provides brillantfeatures at a price never reached before. The bright LCDdisplay, the harmonic analysis, the wide set of measuredparameters including the TDH (available in all the models),the multi-protocol capability of the RS485 port and the highaccuracy class 0.5% allow to consider STAR3 din the newstate of art of the of the panel analysers market.The model including harmonic analysis allows a permanentbased control of one of the most important aspects of powersupply quality. Such important possibility, up to now, wasreserved only to high-cost devices. STAR3 din breaks thisprice barrier bringing, for the first time, harmonic analysis intothe panel analyser market.Main Features•Digital Energy and Harmonics Analyzer 9 DIN modules.•True RMS measures.•Display 65 measures (215 measures for model withharmonic analysis).•Measures unbalanced three phase systems with or withoutneutral, bi-phase, single-phase.•High accuracy : Voltage, Current and Power error

DIN-RAILPOWERANALYSERSAvailable Models:STAR3 din basic modelMeasures all parameters listed in the below table. Includes an RS485port with multiprotocol capability: Modbus RTU (BCD and IEEE) andModbus ASCII. The importance of the communication and the lowercost of the components allow today the inclusion of the RS485 port asa default feature. Even if you are not immediately interested in settingup a network of instruments, this possibility will remain alwaysavailable for future developments.STAR3 din ALM 1:As the basic model + one relay output.The output can be set for either alarm signalling or pulsesgeneration or to be remotely controlled via the RS485 port.The “Alarm” function can be associated with several measuresincluding V, A, W, THD. The relay is triggered by a maximum anda minimum threshold; histeresys and the delay time can be set.All the settings can be adjusted by means of the keyboard.If used in “Pulse” mode the relay generates pulses proportional tothe associated measure.Also in this case the behaviour is adjustable via the setup menu.In “remote control” the position of the relay is controlled by anexternal master device (PLC, PC, etc) via RS485.This is very convenient for load shedding applications.PARAMETERSPhase-neutral VoltVoltage [V]Phase-phase VoltVoltage [V]Minimum VoltVoltage [V]Maximum VoltVoltage [V]Current [A]Power FactorFrequency [Hz]Average Current [A]Maximum Demand Current [I]Minimun Current [I]Maximum Current [I]Active Power [kW]Reactive Power [kvar]Apparent Power [kVA]AverageActive Power [kW]Average Reactive Power [kvar]AverageApparent Power [kVA]Maximum Demand Active Power [kW]Maximum Demand Reactive Power [kvar]Maximum Demand Apparent Power [kVA]Positive (Imported) Active Energy [kWh]Cog-negative (Expo) Active Energy [kWh]Positive Reactive Energy [kvarh]Cog-negative Reactive Energy [kvarh]Apparent Energy [Kvah]Current Thd%VoltageThd%MeasuresTOTL1L1-L2••••••••L2L2-L3Standards and Regulations••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••L3•L3-L1STAR3 DIN conforms to Directive 73/23/CEE (LVD) and 2004/108/CE (EMC).It has been designed with reference to EN 61010-1, EN 61326including append. A1/A2/A3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-3/A1, EN 61000-4-2,EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-5/A1,EN 61000-4-6, EN 61000-4-6/A1, EN 61000-4-8, EN 61000-4-8/A1,EN 61000-4-11, EN 61000-4-11/A1.•••••••••••••N•••STAR3 din HARMO:As Star3 din ALM 1 + three phase harmonics spectrum forvoltage and current. In addition to the basic measures of theabove table, this model displays complete information about theharmonic spectrum.The instrument display also the harmonics using bar graph pages.For each harmonic order k the following values areavailable:HARMONIC ORDER(k=1..25 @ 50Hz - k=1..20 @ 60Hz)HARMONIC VOLTAGE VKHARMONIC CURRENT IKThe accuracy of the harmonic measures is totally independentfrom the frequency of the fundamental.The instrument measures harmonics up to the frequencyof 1250 Hz which is the 25th in case of fundamental at50 Hz. In case of higher frequency value of thefundamental, the numbers of available orders decreasesautomatically.General Technical CharacteristicsMaximum size (mm):instrument: 158.5 X 73 X 90.(9 DIN module)Power supply: from network230 V ~ or 115 V ~ + 15% -20% @ 35/400 Hz(consumption: 4VA)Display: LCD display, dotmatrixVoltmeter inputs: VL1, VL2,VL3, N up to 430 V ~ phaseneutral,600 V ~phase-tophase,35 ÷ 400Hz.Voltmeter input impedance:2 M ohmVoltage input overload: max850 V phase-neutralCurrent inputs: AL1, AL2,AL3; 5A. Consumption 1 VA.External CT(s) required.Measurement range: 0 -120% nominal currentSensitivity: 20mA current ;10V voltageCurrent input overload:withstands 50A for 1sec.L1••Dimensions (mm)MEASUREMENT CONNECTION CABLES max 4 mm2L2••157.5Rail DIN OMEGA da 35 9 Modules DIN (157.5 x 58 x 90) mm)Number of scales: 1 voltagescale, 2 current scalesMeasurements: T.R.M.S.(true effective value) up to25th harmonic = 1250 Hz withfundamental @50 HzAccuracy: error

DMM3 - Energy AnalyserACCURATE, RELIABLE, PERFORMINGDMM3 is a 9 DIN module multi-functional instrument ideal forthe measurement and display of electrical parameters.The large and clear LED displays are easily read under any lightingcondition. DMM3 displays up to 28 parameters (see table) and issuitable for single-phase, two-phase, three-phase Star and threephaseDelta installation, via sturdy 2,5mm 2 terminals.Operation is simple and straightforward; all measurements andsettings can be done via 3 pushbuttons: PAG, SEL, SET.¤Replaces many traditional instruments with one singledigital package¤Improved accuracy and reliability¤Simple installation reducing costs¤Competitive pricing¤TrueRMS instrument: Superior performance ondistorted waveforms¤Optional Outputs: Modbus/RS485,Lonworks/FTT10A;relay output; analogue outputsGeneral Technical CharacteristicsMaximum size (mm):instrument: 158.5 X 73 X 90. (9DIN module)Power supply: from network230 V ~ or 115 V ~ ± 15% -20%@ 35/400 Hz (consumption:4VA)Display: 7 segments red LEDVoltmeter inputs: VL1, VL2,VL3, N up to 430 V ~ phaseneutral,600 V ~phase-to-phase,35 ÷ 400Hz.Voltmeter input impedance: 2M ohmVoltage input overload: max850 V phase-neutralCurrent inputs: AL1, AL2, AL3;5A. Consumption 1 VA. ExternalCT(s) required.Measurement range: 0 - 120%nominal currentSensitivity: 20mA current ; 10VvoltageCurrent input overload:withstands 50A for 1sec.Dimensions (mm)Number of scales: 1 voltagescale, 2 current scalesMeasurements: T.R.M.S. (trueeffective value) up to 25thharmonic = 1250 Hz withfundamental @50 HzAccuracy: error

DIN-RAILPOWERANALYSERSED39din - Multi-Tti-TariffAnalyserTariff-band / MultipurposeCounter and AnalyserED39din 485 is a 9 DIN module multi-functionalinstrument ideal for the measurement and display of theelectrical energy consumption and maximum demand.It measures energy consumption divided into up to fourtariff bands, selectable by means of external digital signals.The digital inputs can be also used as a multipurpose pulsecounters displaying consumption from any kind of meter( gas, water, production units, steam, etc.) equipped withpulse output.All the data can be read via the RS485 interface.The large clear LED displays showing the parameters andvalues are easily read under all lighting conditions.The instrument displays up to 25 parameters (see table),and is suitable for installation in single phase, two phaseand three phase systems. Connection is via sturdy 2.5mm 2terminals and 5A secondary CTs for current measurement.Operation is via simple pushbuttons located on the frontpanel.The set up pages can be password-protected.¤Tariff-band based energy accounting¤Possibility to display the consumption from externalcounters and make it avialable via RS485¤Improved accuracy and reliability¤Simple installation reducing costs¤Competitive pricing¤TrueRMS instrument: Superior performance ondistorted waveformsDisplayed Measures:ED39din 485 is equipped with an RS485 serial output withMODBUS ASCII, RTU( BCD) and IEEE protocol that canbe selected into the setup menu. The serial line transmitsa long list of information including several measurement notavailable into the display.The ASCII protocol transmits all the measures listed in thetable:PARAMETERSkWkW-A-AvgkW-mdkvarkvar-Avgvgkvar-mdkVAkVA-AA-AvgkVA-mdkWhkWh-T1kWh-T2kWh-T3kWh-T4kVAhkVArhMeasuresL1•••L2• •••L3••TOT••••••••••••••••General Technical CharacteristicsMaximum size (mm):instrument: 157.5 X 73 X 90(9 DIN module)Power supply: from network230 V ~ or 115 V ~ ± 10% @50/60 Hz (4 VA)Display: Seven-segment 13mm red LED’s, 3 digit on 1 lineVoltmeter inputs: VL1, VL2,VL3, N up to 430 V ~ phaseneutral,600 V ~ phase-tophase,35 ÷ 400 Hz.Voltmeter input impedance:2 MVoltage input overload: max850 V phase-neutralCurrent Inputs: AL1, AL2,AL3; 5A. Consumption 1 VA.Three /5A external currenttransformer required 3 PH andn, 3 PHCurrent inputs overload:withstands 50A for 1sec.Standards and RegulationsDimensions (mm)MEASUREMENT CONNECTION CABLES max 4 mm2157.5Rail DIN OMEGA da 359 Modules DIN (157.5 x 58 x 90)Digital inputs: 2 digital inputsvolt-freeNumber of scales: 1 voltagescale, 2 current scalesMeasurements: T.R.M.S. (trueeffective value) up to 24thharmonic (50 Hz), 20th (60 Hz)Accuracy: error

Dimensions (mm)70Rail DIN OMEGA da 354 Modules DIN (68 x 58 x 90)SIRIO 485 ALMEnergy Counter/AnalyserCompact, Low-cost AnalyserGeneral Technical CharacteristicsMaximum size (mm):instrument: 70 x 58 x 90. (4DIN modules)Power supply: from network230V or 115V ± 10%, 35÷400Hz (2VA)Display: LCD 128 segments8 digits.Voltmeter imputs: VL1, VL2,VL3, N up to 264V phaseneutral,450V phase-phase,35 ÷ 400 Hz.Voltmeter inputsImpedence: 2 MohmVoltage input overload:max 600V phase-neutralNumber of scales: 1 voltagescale, 2 current scales.Current inputs: AL1, AL2,AL3; 5A. Consumtion 1 VA.Three external/5ACurrentTrasf. necessary.Current Input overload: 7Apermanent, 15A for 1sec.MEASUREMENT CONNECTION CABLES max 2,5 mm 2Measurements: T.R.M.S(true root mean square) upto the 25th harmonics (50hz),20th (60hz).Accuracy: error

DIN-RAILPOWERANALYSERSVIP ENERGY - Three-phase Energy AnalyzersVIP ENERGY is a measuring instrument in a 9 moduleDIN standard container allowing direct installation on a 35 mmDIN Rail.The instrument can be used in three-phase systems with 3 or4 wires (2 voltage and 2 current or 3 voltage and 3 current) inlow voltage systems or (by means of connection to a voltagetransformer) in medium and high voltage systems.The electrical parameters measurable are: Volt, Amp, CosPhi,P.F., kW, kVA, kVAr, Hz, kWh, KVArh, kVA Peak, kW Peak,Average KW, Average KVA, Average KVAr, THDF, Date, Time.The instrument also supplies the active and apparent powerpeak values with an integration time of 10, 15, 20, 30, 60, 1,2, 5 minutes.Main Features• Digital Energy Analyzer 9 DIN modules.• True RMS measures.• Display 43 measures.• Measures unbalanced three phase systems with or withoutneutral, bi-phase, single-phase.• High accuracy : Voltage, Current and Power error

ENERGY MASTER - Modulo di Memoria FlashEnergy Master is a compact module that autonomously andactively performs all functions necessary to manage a RS485network of Power & Energy Analysers, collecting all measurementdata from a remote network of Power & Energy Analysers andstoring them on its internal, non-volatile memory without needof any further control by the user.Operating System: XP EMBEDDEDCommunication ports: RS485, ETHERNET, RS232(modem)Maximum number of instruments: 128 analysersProtocol RS485: MODBUS RTU (IEEE)Minimum reading time: 1secMemory size: 200MbyteDuration of the memory:Saving all the data every 15 minutes:10 instruments = 21 months50 instruments = 4 monthsSaving only kWh, kVArh, kW, kVAr, every 1 minute10 instruments = 32 months50 instruments = 6 monthsDimensions (mm)Main Technical Data:The data collected on Energy Master's memory can bedownloaded via Ethernet or via Modem (GSM Modem available)manually at any moment, automatically at scheduled intervalsor whenever the memory is nearly exhausted. Further to theabove, Energy Master allows the setting of user-defined alarmconditions and thus warns immediately of anomalous conditionsor dangerous events on the power network.Energy Master takes care of all operations necessary to supervisethe Energy Monitoring Network, automatically providing readyto-usedata and warning the supervisor of the installation of anyanomaly.Alarm messages:1 message available per each instrument of the networkchecked every time the instrument is read.1 high priority message for the whole network checked withhigh frequency ( 2 or 4 sec).PC Software: software for controlling and downloadingcompatible with WINDOWS XP, WINDOWS NT.Languages: English , Italian, French, German, Spanish.External Modem: E.E.N.-Approved model available.Power supply: 100-240VAC 50/60Hz 30VAStandards and Regulations"Energy Master" conforms to Directive 73/23/CEE (LVD), 2004/108/CE(EMC), 2002/95/CE (RoHS), 2002/96/CE and later changes2003/108/CE; EN 55022: 1998 (Class A); EN 61000-3-3:1995+A1: 2001; EN 55024: 1998+ A1: 2001.It has been designed with reference to EN 61010-1, EN 61326including append A1/A2/A3,EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-3/A1, EN 61000-4-2,EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-5/A1,EN 61000-4-6, EN 61000-4-6/A1, EN 61000-4-8, EN 61000-4-8/A1,EN 61000-4-11, EN 61000-4-11/A1.DIN-RAILPOWERANALYSERS11

ENERGYMANAGEMENTENERGY SAVINGVING,MONITORINGORING ANDCONTROL OF THE ELECTRICOFFICESINSTALLAALLATIONIn an increasingly competitive market every company must putefforts into the optimization of resources. One of the mostimportant objectives is cost control and rationalization, includingthe inevitable cost linked to the consumption of electrical energy.The installation of an energy monitoring network makes itpossible to control and optimize this resource; but also otherimportant objectives can be achieved, as-for example- completecontrol over the electrical parameters (voltage, current etc.)in key points of the installation. Such control guaranteesproduction-continuity, as it enables a rapid intervention by themaintenance staff or even preventive maintenance.The advantages provided by a monitoring network can be summarizedas follows:-Keep a continuously updated accounting of consumptions basingon tariff bands and production processes/shifts.-Decide on the most convenient contract for the supply of electricenergy.-Identify malfunctioning and energy wastes in your system.-Precise management of electric energynecessary to manufacture a product orprovide a service makes it possible toknow and minimize the cost for eachproduced unit.-Eliminate penalties caused by lowPower Factor and load peaksexceeding the contractual power.-Centralize in a single location allinformation regarding different loads.-Reliable historical records of the mostsignificant electrical parameters.DATAPROCESSINGCENTERFOUNDRYPLANT ROOM-Control locally or remotely a possible malfunction of the monitoredsystem with the possibility to set alarms.The monitoring network will provide data necessary for industrialaccounting as well as data of more technical nature, important forplanning preventive maintenance of electrical systems. A network iscomposed of microprocessor based instruments capable of measuringenergy consumption and important electrical parameters. This datacan be read remotely over a dedicated RS485 serial line. Suchinstruments are commonly know as energy analysers.Elcontrol Energy Net S.p.A. has been active for decades in the fieldof energy monitoring and produces a series of high quality energyanalysers of well-known reliability and accuracy. Quality is ensuredby a strict verification procedure; each single instrument is placedfor 48 hours in a climatic chamber at 50° centigrade in order to revealpossible faulty components and eliminate them; each instrument iscalibrated singularly and supplied with the related calibration certificate.The supervisory software has been developed with the objective ofbeing easy and user-friendly while providing clear and detailedmeasurement data of immediate interpretation.The installation of an energy monitoring network leads to guaranteedadvantages for the company, but the structure of the network mustbe carefully studied basing on your specific requirements and on thecharacteristics of your electric installation. Elcontrol Energy Net S.p.A.and its experience are at your disposal for guiding you in this choice.WAREHOUSESWITCHROOM12

RS485serial lineCOMRS232serial lineOFF-Line:RS232 to RS485converterPC485 BOXON-Line or OFF-Line Monitoring?ON-LINE Personal Computerwith Windows operative systemand installed software.RS485STARLIGHTRS485 SignalRepeater1 2 31RS485 SignalRepeaterRS485 SignalRepeaterEEN analyser withRS485 serial port128RS485 SignalRepeaterON-Line:the Master-device is a PC continuoslyconnected to the network, which remainspermanently active. Thanks to a dedicatedsoftware, the instruments are regularlypolled by the Master-PC and the result isa "continous" flow of informations fromthe instruments to the PC.This solution is ideal for such applicationswhere it is important to have a continouscontrol of the real-time measurements,for example for alarm-signaling. The datais also saved on the PC's hard disk forarchiving and later processing.The key-stone of this system isrepresented by the PC Software controllingthe network. Elcontrol Energy Net'sexperience has led to user-fiendly andreliable solutions, ranging from simple andcost-effective up to powerful andsophisticated software.ENERGYMANAGEMENTthis solution becomes important wherevera continous connection of the PC to thenetwork is impossible, unreliable or difficult;for example because the monitord networkis in a remote location. For such situations,Elcontrol Energy Net has developed VipMem: Vip Mem can act as a Master for anetwork of up to 32 instruments connectedto it's RS485 port, independently polling theinstruments and storing the data with timestampson a non-volatile 2Mb Flash-Memory.Connection to a PC is required only whenthe memory is to be downloaded. Theconnection can be either direct via Vip Mem'sintegrated RS232 port or remote over atelephone-line and Modem connection. VipMem includes Vip Mem SW a PC software,which allows remote configuration and datadownloadfrom the Vip Mem.Remote supervisory stationOFF-LINE Personal Computerwith Windows operativesystem and VIP MEM SW fordownloading the data from theVIP MEM modulesData elaboration package.ModemModemTELEPHONE LINEModemVIP MEM D2memory module for polling andstoring data from the instruments1 2 32EEN analyser withRS485 serial port13

ENERGYMANAGEMENTMONITORING ORING NETWORKSAll Elcontrol Energy Net Power Analysers can be equipped witha RS485 serial port supporting Modbus RTU (BCD or IEEE)and ASCII.The RS485 connection was chosen due to its high reliability inindustrial environments and easy implementation.The standard multi-point RS485 allows connections of up to247 devices with overall distances of up to 1200 metres, via ashielded, twisted signal-cable, like the Belden 3105A.Special Signal-Repeaters can be used for further extension ofthe mentioned distances.RS232 to RS485converterPC485 BOXBuetooth RadioModule RS485Furthermore, the high diffusion of the RS485 standard in theindustrial field guarantees the availability of a full spectrum ofConverters and Gateways to all major data-communicationstandards, like Ethernet (TCP/IP), and wireless Signal-bridges,like Bluetooth.In the following just a few typical examples:Buetooth RadioModule RS485BLUETOOTH RS485 Radio BridgeBuetooth RadioModule RS485Buetooth RadioModule USBBLUETOOTH USB - RS485 Radio BridgeON-LINE Personal Computerwith Windows Operative Systemand Energy Studio Manager softwareETHERNET (TCP/IP) -RS485 (Modbus RTU)GatwewayRS485 (Modbus RTU) to Ethernet (TCP/IP) connection14

ENERGY STUDIO MANAGERCOMPLETE, EASY-TO-USE, EXPANDABLE SUPERVISORY SOFTWAREFor Windows 9x, 2000 and XPLanguages: UK, IT, DE, FR, ESENERGY STUDIO MANAGER is theprofessional solution for management of a networkof Elcontrol energy analysers. The Key-Word aboutE.S.M. is flexibility:-Monitor, E.S.M.'s runtime-application, allows polling,visualization and saving to database of selectabledata from any analyser of a network of up to 247instruments. Moreover, at any moment its functionscan be further expanded by installing additionalmodules:-Alarms&Graphics: adds full alarm-functions on anyselected parameter (max/min thresholds with settablehysteresis) and real-time/historical graphics ofselected parameters. The Alarm&Graphics moduleis ideal for real-time management and supervisionEnergy Studio Manager MONITOR:of your installation.-GSM Commander: when the highest degree ofcontrol is required, the GSM Commander moduleadds GSM capability to Energy Studio Manager.Alarms and commands can be completely managedby SMS or E-Mail via a GSM-Modem.-Analysis is E.S.M.'s Data Management application,allowing complete postprocessing of the datacollected by Monitor. Analysis allows graphical andnumerical analysis and reporting of all stored energyand power data. Analysis includes an innovative,fully configurable tariff-band/cost managementsystem, providing accurate cost-analysis andreproting of energy consumptions.MONITOR provides a user-friendly and intuitive setupenvironmentfor the monitoring network.-Simply set up one or more communication channels, as forexample the serial communication port, and start addinginstruments. Each instrument can be assigned to itscommunication channel and freely named.- Energy Studio Manager supports RS232/RS485 serialcommunication and Modbus TCP/IP (Ethernet) communication.-For each instrument, the user can decide which measurementparameters shall be displayed and/or stored to database.ENERGYMANAGEMENTOnce setup is completed, data acquisition can be started. E.S.M. automatically handles polling and data-synchronization/storageto hard disk.A clear spreadsheet-display shows the most recent data for each instrument and selected measurement.The Graphics&Alarms module adds real-time graphic display and alarms to Energy Studio Manager!-Up to 9 selectable measurments can be displayed as real-time graphs. The measurement/instrument to be displayed can beselected at any moment by the user.-Any measure can be associated to an alarm by setting an upper and/or lower threshold and optionally a hysteresis band. Alarmsare signalled on Monitor's screen and handled following ISO rules.15

ENERGYEnergy Studio Manager ANALYSIS:ANALYSIS is Energy Studio Manager'sData-Processing application. All data storedin the databases created by MONITOR,can be accessed anytime, from the samePC or from different workstations.Analysis has been designed to providefast and efficient graphs and reportsgeneration. Data can be analysedgraphically to verify consumption trendsand demand peaks.MANAGEMENTWhile retaining a simple and intuitive approach, Analysis provides outstandingflexibility for the representation of the data. Graphs are fully configurable for whatconcerns displayed measurements, scales and apparence.At any moment it is possible to recall the details and notes referring to the monitoredload and add notes directly on the graphs.The clear tree-view of the device connected to the network allows a fastselection of the data to be processed."Virtual Instruments", the sum of two or more instruments, can be createdin a moment by using drag-and-drop.A new and innovative Cost Management function allows to translate energy data into economical data.The innovative approach of Energy Studio Manager provides 100% flexibility in the definition of the tariffbansand kWh costs. An Excel-powered application generates tariff/cost calendars with tariff-bandchanges up to every 15 minutes! No matter how complex your tariffs or shifts are, Energy Studio Managerwill adapt to your needs.16

STARLIGHTEASY-TO-USE, COST-EFFECTIVE MONITORING AND MANAGEMENTFor Windows 9x, 2000 and XPSOFTWARELanguages: English, ItalianSTARLIGHT is a new cost-effective software from Elcontrol providing all the most important features needed to achieve acomplete control of the costs and of the measurements related with the electrical power supply systems. It allows the data collectionand management of a network of up to 128 Elcontrol analyzers. It covers the whole range of Elcontrol instruments equipped withRS485 serial port. A new powerful report tool allows to obtain a clear view of the energy consumptions over the time. Historicalmeasures and reports can be easily exported to Excel for further analysis.ENERGYStarlight includes an interactive configurator and the runtimeapplication. The interactive configurator provides easy anduser-friendly configuration of the instrument network. Firststep : select the serial port from those available on the systemand the communication parametersSecond step: from a simple tree-diagram, select both themodel and the desired communication protocol of theinstruments, assign the preferred name to identify the loador the cost area.Ready to go ! Configuration of the system requires only afew clicks of the mouse.MANAGEMENTOnce the configuration of the network is complete the accessto the Configurator is no longer required.The runtime application Starlight is ready to be used.From now on any operator can safely manage the real timedata without possibility to interfere with the systemconfiguration.The Live Data window displays all the real time measurementvalues; two different display modes are available:1) An easy to read page containing all measures from a selectedload. Related readings are grouped in four separate fields: 3-phase values, averages and peaks, energy counters, phaseL1-L2-L3 values.17

ENERGYMANAGEMENT2) A spreadsheet-style table displaying simultaneously 8instruments and their real time measures on 52 columns.The Live Graph function displays the trend of up to 9 selectedvalues measured from any of load.Historical Data and Historical Graph: stored data can bedisplayed both in spreadsheet format or as a graphical trendrepresentation.The same information can be Exported toExcel.Historical Graph display mode, available for all measureswith different graphic stilesReports: Starlight includes a powerful and easy to use Reportgeneration utility. Just a few clicks of the mouse are enoughto generate numerical and graphical energy consumptionreports on flexible, daily, monthly, yearly and tariff bands/timeshiftsbasis. The report data can be exported to Excel.Example of Flexible graphical report. The energy consumptionof one department is visible per each single day over therequested period.18

JUPITERProfessional Power Quality AnalyserEasily and quickly measure and identify all parameters and events related to the power supply!The widespread diffusion of non-linear and switching loads,as well as load variations and malfunctioning determines theissue of Power Quality. As electrical power is the mostimportant raw material in almost all industrial and commercialapplications, a low Power Quality has a huge economicalimpact due to loss of efficiency and down-time of importantequipment.Elcontrol Energy Net's long-time experience in the field ofmeasuring electrical power has led to the development ofJUPITER, a portable, lightweight Power Quality Analyzer,which -further to measurement of all traditional electricalparameters- is capable of analysing the major phenomenacharacterizing Power Quality: interruptions, voltage variations(dips & swells), harmonic and interharmonic distortion,transients and 3-phase voltage unbalance. Furthermore,Jupiter is also capable of verifying the compliance of thepower supplied by the system with the limits set by the EN50160 standard. The measurement methods are compliantto the EN 61000-4-30 standard CLASS A.A large, colour LCD display allows a clear visualization ofdata-tables, real-time waveforms of the measured signals,voltage and current transients, vector diagrams and bargraphdisplay of the harmonic spectrum, while thealphanumeric keyboard makes it easy and user-friendly.With Jupiter it is possible to perform particularly detailedmeasurement surveys, saving the data on a COMPACTFLASH memory. The stored data can be successivelyanalysed on a Personal Computer using the included PQStudio software.The full set of accessories included with Jupiter's supply kitmake this a truly complete system!-Setup and measurement pages are clear, straightforwardand based on graphical icons. Every page displayed by Jupiterincludes full indication of the possible commands/functionsand the associated keys. Jupiter is characterized by a simple,easy menu-structure; an always visible indicator shows whichpage is currently displayed and special keys allow an immediatereturn to the main measurements menu or the setup menu:stop with the endless browsing of menus and sub-menus tofind the required measurement!Protect your Investments!-All measurements are displayed on Jupiter's bright, colorgraphicdisplay in numerical or graphical format and colorcodedbasing on the standard red, yellow, blue sequence.The alphanumerical rubber-keyboard guarantees easy andsafe operation on the field.JUPITER's long operational life-time is guaranteed by its open-source LINUX Operative System, continuouslyupdated and made available to the users by Elcontrol's development team upon any modification of thePower Quality Standards (files are downloadable to the Compact Flash from the Internet).PORTABLEPOWERQUALITYANALYSERS19

PORTABLEPOWERQUALITYANALYSERSClear, detailed view of your system at a glance!SCOPE Function:When set to SCOPE, Jupiter displays the real-time waveformsof the measured voltage and current signals, as well as theirinstantaneous RMS values and phase angles. Users can choosefrom different visualization screens as well as adjust zoomingfor both amplitude and time-axis.TRANSIENTS:This operating mode is fundamental in order to analyze single orrecurrent transient events in the waveforms of voltages and currents.A very easy and straightforward context-setup allows to set triggerson the desired channels; Jupiter will capture and display any eventreleasing the triggers, as well as the evolution of the other channelsin correspondence of the event.The captured waveforms can be analyzed in detail using zoomfunctions.PHASOR Diagram:Phase vector diagrams provide a clear and immediate representationof the three-phase systems of voltages, currents and their phaseangles.Additionally, this page includes a further important Power Qualityparameter, the Unbalance% of the voltage, providing a numericalinformation proportional to the phase and amplitude variations, respectiveto a correct, symmetrical three-phase system.Easy detection and investigation of PowQuality Parameters and Events!HARMONICS/INTERHARMONICS:Harmonics are certainly the best know phenomena related to PowerQuality. They are the result of distortions in the waveforms of voltagesand/or currents. Jupiter is capable of analyzing those waveforms andcalculate harmonics up to the 31 st order, following IEC 61000-4-7. Theresults are displayed as bar-graphs and in numerical format. For eachharmonic order the absolute and percentage values are displayed, aswell as the phase-shift between harmonic voltage and current, whichprovides the power related to the examined harmonic.Interharmonics are a "closer look" to harmonic distortion, dividing eachharmonic into 10 interharmonic-orders.DIPS, SWELLS & MICROINTERRUPTIONS:Dips and swells are classified by the IEC 61000-4-30 referencestandard as variations of the instantaneous voltage(s) influencing theRMS value even of a single cycle. Dips refer to a reduction and Sellsto an increase of the mentioned RMS value.Microinterruptions are defined in a similar way to Dips, but in this case the decrease of the voltage value is so severe, as to beconsidered a complete loss of power.The above events remain hidden from usual measurement techniques, but determine the vast majority of failures in sensitive andexpensive devices and systems: Computers, Drives, etc.Jupiter detects such events in accordance to the IEC 61000-4-30 and provides the user with full information about them: time,duration, value and phase(s) of each event are recorded, classified and displayed, both on analytical and statistical pages.20

Monitoring, Characterization and Reporting: The EN50160 AnalysisEN 50160 is the reference standardindicating the procedures and limitsof the parameters measuredaccording to IEC 61000-4-30 to beconsidered when evaluating theQuality of the Power in an installation.EN50160 Analysis becomes easyand immediate with Jupiter. Simplyby pressing a key, Jupiter can startthe analysis, both using the standardlimits imposed by EN50160 or usingspecific, user-defined parameters.The results of the EN50160 analysisare displayed both as immediatelyunderstandable pass/fail icons andin detail. Moreover, the analysis canbe recorded on Jupiter's memory,thus adding information about theevolution of the analysis and allowingto trace events that determined thefinal results of the analysis. DiscoverEN 50160 compliance / incomplianceat a glance!PORTABLEPOWER-Time-based Surveys:in this mode the actual samples are stored on the memory. Theuser can choose if the storage should be continuous (storageof all samples) or if a buffer of samples (corresponding to 60cycles) should be stored on a time-base.As samples represent the highest content of information, thecontinuous storage equals to a "high-resolution film" of all eventsduring the measurement survey. On the other hand, the timedstorage equals to a set of "high resolution photographs" of thesystem, taken at regular intervals.DATALOGGING:Jupiter is equipped with a very powerful and flexiblememory system, based on removable and exchangeablestandard Compact Flash cards, completely dedicated tothe storage of measurement data.-The unique datalogging functions and the massivememory of Jupiter, allow particularly accurate and detailedmeasurement surveys.-Compact Flash guarantees a high degree of safety andportability for your data.-The detailed data-management functions, including fullyeditable survey-names and note-fields, guarantee clearand safe retrieval of the stored data.-The integrated SCHEDULER allows to program anunlimited number of surveys.Flexibility is guaranteed by three types of possible surveys:-Triggered Surveys:this survey-type is similar to the timed waveform survey, butinstead than storing a buffer of samples at regular intervals, thestorage of a 60-periods bufffer occurs whenever a triggercondition(set by the user) occurs. A typical example is theinvestigation of overvoltages, where the user wants to "takepictures" of the evolution of voltages and currents incorrespondence to each overvoltage event.-EN50160 Surveys:like suggested by the name of this survey-type, this optionallows to start an EN50160 analysis of the installation and storethe results at regular intervals. These storages are the "partialresults"leading to the final result of the complete EN50160analysis and are of capital importance when it is not onlynecessary to determine the compliance or incompliance of thepower-supply, but also IF and WHEN critical Power Qualitysituations appeared.QUALITYANALYSERS21

PORTABLEPOWERQUALITYANALYSERSMain Technical Data:Instrument/Dimensions:Self-extinguishing ABS case with rubber-coated gripsAlphanumerical rubber-keyboardDimensions (mm): 290x210x55Display:320x240 pixel, color, graphic LCD screen (mm. 115.2 X 89.3)Power Supply:Mains: Desktop Power SupplyBattery: 2 independent battery compartments, 5 AA rechargeableNiMH batteries each. 2300mAhVoltage Inputs:3 voltage inputs: double scale 500/1000Vrms; accuracy ±0.2%±0.05% f.s.Maximum input voltage: 600V CAT III.Transients (maximum Vpk 1400V) with duration over 500ìs.Current Inputs:3 current inputs for exchangeable flexible current transducerswithout external amplifiers (1000Arms), or CT clamps(1000A/1Vac or 3000A/1Vac); accuracy ±0.2% ±0.05%f.s. (±Current Transducer error).1 auxiliary channel for clamps with 0-1Vac output; accuracy±0.2% ±0.05%f.s. (± clamp error).Fundamental Frequency Range: from 40 to 80 Hz.Harmonicsed Interharmonics up to the 31st order, max 80Hz.Main Functions:SCOPE function (Oscilloscope) for the visualization of waveformsand transients (single or recurrent events).Vector-diagram visualization of voltage and current phasesequence.Graphical visualization of voltage and current harmonics.Measurement display (full 3-phase analysis: V, A, VA, W, VAr,P.F., Hz, KWh, KVAr, Cog, KVAh, THD%, etc).Power Quality Analysis following EN50160: frequency, voltagevariations, voltage dips, phase-to-phase voltage swells, shortand long interruptions, supply voltage unbalance, harmonics).Event memorization (samples memorization, memorization ofthe processed data).Internal Software:LINUX Operative System.Software updatable / upgradable by the user via Internet.Memory:Removable Compact Flash(512Mb included, supports up to 2 Gb or more according toavailable sizes)Languages:Italian, English, French, German, SpanishStandards and Regulations:Compatible with Power Quality Standards IEC 61000-4-30; IEC61000-2-8; EN 61000-4-15; EN 61000-4-7; EN 50160 ; EN60868; EN 60868-0.JUPITER KIT: a complete system for on-the-field measurement!Current and Voltage measurement:JUPITER KIT includes a set of 3 flexible current probes with 5A- 1000A measuring range and 41cm of length (please refer tothe following for more data). Thanks to a particular input circuit,Jupiter avoids the necessity of the usual externalamplifier/integrator box for the flexible current captors. Theelimination of the external circuit-box highly improves the accuracyand eliminates the short autonomy caused by the amplifier'sbattery supply, as well as enhancing the natural ease-of-use ofthe flexible clamps.For voltage measurement JUPITER KIT includes a set of 6measuring cables, color-coded and with extractable crocodileclipsMemory:JUPITER KIT already includes a massive 512Mb Compact FlashCard, allowing immediate use of Jupiter for measuring surveys.PC Software:the professional PC software PQ Studio, specially developedJUPITER KITfor the in-depth analysis of data recorded by Jupiter, is freelyincluded with JUPITER KIT. (Please see the following sectionfor more information on PQ Studio)Power Supply:JUPITER KIT comes with a desktop power supply (supply ofthe instrument and recharge of the batteries) and a set of 10rechargeable, heavy-duty NiMh batteries (AA type, overallcapacity 2300mAh).Transport and Protection:Particular care was taken to ensure both high-protection andhigh-transportability for the JUPITER KIT. JUPITER KIT issupplied with a shock- and water-proof IP67 plastic carryingcase, resistant to corrosion and suitable for airplane-transport.The above case is equipped with an internal, detachable softbagcontaining all the JUPITER KIT.Standards and RegulationsStar3din conforms to Directive 73/23/CEE (LVD) and 2004/108/CE (EMC).It has been designed with reference to EN 61010-1, EN 61326including append. A1/A2/A3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-3/A1, EN 61000-4-2,EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-5/A1,EN 61000-4-6, EN 61000-4-6/A1, EN 61000-4-8, EN 61000-4-8/A1,EN 61000-4-11, EN 61000-4-11/A1.JUPITER-KITKIT COMPLETE WITH:n.1 JUPITER PQAn.1 Set of 3 flexible current probes 1000An.1 Set of 6 voltage meas. leads crocodile clipsn.1 Set of 6 crocodile clipsn.1 Compact Flash 512Mbn.1 Set of 10 rechargeable NiMh AA batteriesn.1 Desktop power supplyn.1 CD-Rom with PQ Studio PC Softwaren.1 Shock-and Waterproof IP67 Carrying Case +Integrated Soft-Bagn.1 Warranty certificaten.1 Calibration certificaten.1 User manualSpare parts and additional accessories can be found on page 41-42.22

Jupiter Plus is an advanced tool for monitoring anddetecting Power Quality disturbs of the PowerSupply System.Jupiter provides all functions and features of Jupiterand adds:Ethernet-TCP/IP communication: Jupiter Plusallows a full control of the measurement and ofsurveys from a remote PC via LAN connection. Aeasy-to-use, included software provides on-linereading of the measurements, programming andperforming surveys and downloading the recordeddata.Flicker Analysis: Jupiter Plus includes PST andPLT Analysis of Flicker, both as a singlemeasurement functions and integrated in theEN50160 PQ Analysis.Ethernet-TCP/IP:The integrated network interface allows immediateconnection to any LAN network. PQStudio canbe used as a remote interface for real-time displayand analysis of the data measured by JupiterPlus, or for the management of measurementsurveys and the resulting data.PQStudio can therefore be used for:-Displaying and Analysing Real-Time Data-Scheduling measurement surveys-Starting/Stopping manual surveys-Downloading and Analysing executed surveysJUPITER PLUSFlicker:Variations of important loads can lead tovariations of the Power Supply's voltage level.This phenomena is know as Flicker due to itsoptical perception, as the voltage variationcause –in turn- variations of the lighting fixtures'luminosity and spectral distribution.Jupiter Plus performs the Analysis of the Flickerfollowing the EN 61000-4-15, with measurementof the PST and PLT values of Flicker.PORTABLEPOWERQUALITYANALYSERS23

PORTABLEPQ STUDIO - Software for JUPITERAnalysis & Data-Management Software for Windows 9x/NT/2000/XP developedforJupiter portable Power Quality Analyzer.POWERQUALITYJupiter Kit includes the powerful PC software PQ Studio,which makes full use of Jupiter's unique datalogging functionsand safe data-storage on Compact Flash to provide extensiveanalysis and reporting of Power Quality.PQ Studio allows to review all data recorded by Jupiterduring a survey, up to the maximum detail levels: all measuresand events can be re-played and immediately identified.ANALYSERSAll graphs and display-modes are easily configurable by theuser in order to meet the required visualization and reportingstandards and highlight the desired parameters/events.24

PQ Studio's outstanding performance is not limitedonly to "Replay" and Analysis of measurementsurveys.Measurement results must -in the end-be used togenerate clear and understandable reports. PQStudio features many effective and powerful toolssimplyfing the task of reporting.PORTABLEPQ Studio focuses on analysis of your measurement data but also onreporting.- PQ Studio's clear and information-rich graphs can be easility importedonto Word-files for your Reports.- A flexible printing function allows easy printout of your data. Simply selectthe window containing the desired information and PQ Studio will do therest.- All measurement records are available on PQ Studio's spreadsheetdisplay. With a few clicks of the mouse are enough to select, export toExcel or graph any set of records/measures.-Jupiter's EN50160 Analysis Surveys can be reviewed and used togenerate clear reports of immediate effect.POWERQUALITYANALYSERS25

PORTABLEPOWERANALYSERSEnergy ExplorerProfessional Power & Harmonics AnalyserENERGY EXPLORER, is an advanced PowerAnalyser, designed for use by electricians, plantengineers and energy professionals.Energy Explorer provides fast and accuratemeasurement of all standard parameterscharacterizing the power consumption of electricalloads, such as the TrueRMS values of Voltage,Current, Frequency, Powers, Power Factor/CosPhi,Energy. Energy Explorer extends the analysis alsoto transient conditions of the load, thanks to thebuilt-in Inrush Current function allowing voltage andcurrent monitoring with pre-triggering.The load’s consumption can be kept under closecontrol thanks to the availability of fully configurableAverage and Maximum Demand functions, usersettablealarms and configurable tariff-band energyanalysis.Real-Time and Historical trend diagrams provideimmediate understanding of how parameters changeduring a settable time frame.In addition to the above, Energy Explorer provides also state-of-the-art analysis of dangerous and hidden phenomena suchas Harmonics, Microinterruptions, Voltage Unbalance. The analysis of such phenomena is nowadays an indispensabletroubleshooting tool, helping to minimize downtimes and malfunctions of increasingly complex electrical systems.Main Functions:RMS Meter: 3-Phase TRMS measurements of all electrical parameters characterizing the load's supplyand power consumption, such as: Voltages, Currents, Powers, Energies, Frequency, Power Factor, CosPhi,Crest Factor, THD-V, THD-I, etc.RMS Measures can be displayed as instantaneous, Min/Max or Average values with configurable integrationtime and mode:-Fixed: fixed integration time-frame; the Average and MD values are updated at the end of each fixedtime-frame.-Sliding: sliding integration time-frame; the Average and MD values are constantly updated on the basisof a sliding time-frame.-Synchro: synchronized time-frame; the time-frame is synchronized by external control-signals, such asprovided by the energy utilitiesScope: Real-Time display of the measured voltages' and currents' waveforms, their instantaneous RMSvalues and Phase-Angles.Harmo: Fully IEC61000-4-7 compliant measurement of voltage and current harmonics up to the 31storder.The harmonics' data is displayed both graphically, as bar-graphs, and numerically. Each harmonic orderis displayed as absolute value and percentage of the fundamental and includes the displacement anglesbetween the harmonic voltage and currents, providing the power of the examined harmonic order.Tarif-Band Management: Allows the configuration of up to 4 Tarif Bands with accounting of kWh, kVAh,cost and necessary reactive energy for PF correction.Phase Vector Display: The Phase-Vector diagram provides a clear and immediate representation of the3-Phase system's voltages, currents and phase angles, as well as the system's unbalance.Inrush / Start-Up Current capture: Fully IEC61000-4-30 compliant capture and display of transientcurrent events with pre-triggering functions. This function provides fast and reliable analysis of the startupof motors / loads, connection of capacitor banks, etc.26

Alarm Functions: Energy Explorer provides the possibility to set configurable alarm thresholds on anymeasured value, for immediate display and logging of the alarm conditions. Additionally, Energy Exploreris equipped with 2 Relay Outputs that can be linked to any of the set alarms or configured to become Pulse-Outputs.Measurement Surveys / Datalogging: Energy Explorer's extremely flexible memory system, based on extractable andexchangeable Compact Flash cards, allows to perform long and detailed measurement surveys. The surveys can be started/stoppedat any time or scheduled to start and stop at a later time. Measurement surveys can be of two types:-RMS: Surveys storing the RMS values of all measured parameters with a settable frequency.-Waveform: Surveys storing the actual digital samples of voltages and currents with a settable frequency. When analysingsuch a survey on PC, not only the RMS values but also the actual waveforms of the signals will be available.Current & Voltage Measurement: Energy Explorer Kit includesa set of 3 flexible current probes with 5A-1000A measuringrange and 41cm of length. Thanks to its special input circuit,Energy Explorer avoids the necessity of the usual externalamplifier/integrator box for the flexible current probes. Theelimination of the external circuit-box greatly improves themeasurement accuracy, eliminates the short autonomy due tothe amplifier's battery supply and enhances the natural easeof-useof the flexible clamps.For the voltage measurement Energy Explorer Kit includes aset of 6 measuring cables, color-coded and equipped withextractable crocodile clips.Memory: Energy Explorer is already delivered with a massive512Mb Compact Flash Card, allowing immediate use of EnergyExplorer's survey capabilities.Main Features:PC Software: PEStudio, a powerful and easy-to-use PCSoftware, specially designed to for the complete analysis andreporting of all data recorded by Energy Explorer, is includedwith Energy Explorer Kit.Power Supply: Energy Explorer Kit comes with a desktoppower supply (for the supply of the instrument and rechargeof the batteries) and a set of 10 rechargeable, heavy-duty NiMhbatteries (AA type, overall capacity 2300mAh).Transport & Protection:Special care was taken to ensure both high-protection andhigh-transportability for the Energy Explorer Kit. Energy Exploreris supplied with a shock- and water-proof IP67 plastic carryingcase, resistant to corrosion and suitable for airplane transport.The above case is equipped with an internal, detachable softbagcontaining all the Energy Explorer Kit.PORTABLEPOWER•Instrument / Dimensions:Self-Extinguishing ABS case with rubber-coated gripsAlphanumerical rubber keyboardDimensions (mm): 290x210x55•Display:320x240 pixel, colour, graphic LCD screen (mm.115,2x 89,3)•Power Supply:Mains: Desktop Power SupplyBattery: 2 independent battery compartments, 5 rechargeableAA NiMh batteries each, 2300mAh•Voltage Inputs:3 Voltage Inputs: double scale 500/1000V; accuracy 0.2%rdg.± 0.05%f.s.Voltage Inputs rating: 600V / CAT III•Current Inputs:3 Current Inputs for exchangeable flexible current transducerswithout external amplifiers (1000Arms) or CT ClampsMain Technical Data:(1000A/1Vac or 3000A/1Vac); accuracy : ±0.2%rdg ± 0.05%f.s.(± clamp error) 1 Auxiliary/Neutral Input Channel for CT Clampswith 0-1V; accuracy: ±0.2%rdg ± 0.05%f.s. (± clamp error).•Fundamental Frequency Range:From 40 to 80Hz. Harmonics/Interharmonics up to 31 st order.•Internal Software:LINUX Operative System.Software up-datable / up-gradable by user via Internet.•Memory:Removable Compact Flash (512Mb included, supports up to4Gb and more according to available sizes)•Languages: English, Italian, French, Spanish, German.ANALYSERSStandards & Regulations:ENERGY EXPLORER conforms to Directive 73/23/CEE (LVD) and 2004/108/CE (EMC). 2002/95CE (RoHS), 2002/96/CE (RAEE)and later changes 2003/108/CE. It has been designed with reference to EN 61010-1, EN 61326 including append. A1/A2/A3, EN 61000-6-2,EN 61000-6-3, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-3/A1, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-5/A1,EN 61000-4-6, EN 61000-4-6/A1, EN 61000-4-8, EN 61000-4-8/A1, EN 61000-4-11, EN 61000-4-11/A1.27

PORTABLEPOWERANALYSERSVIP SYSTEM3 KIT FULL OPTIONALProfessional Power & Harmonics Analyser82 instruments in 1VIP-SYSTEM3 is a power&harmonics analyser for professional use.Portable, lightweight and with built-in printer, the Vip System3 takesfull three-phase measurements and calculates the equivalentthree-phase values.The VIP-SYSTEM3 measures and prints 82 parameters includingvoltages, currents, power levels, cosø and waveform distortion. Itmeasures total and time-band energy consumption. Further toinstantaneous measurement readings it also provides average valuesand records maximum values for powers and distortion.Using the included BLACK BOX HARMONICS, Vip System3 iscapable of performing FT Harmonic Analysis up to the 25th harmonicorder, providing data in graphical, numerical and statistical formats.Further, optional Black Box expansions are available adding furtherfunctions to Vip System3, as for example leakage currentmeasurement or cogeneration (4 quadrant) energy counters. Allmeasured parameters can be displayed on the Vip System3'sbacklit, graphical LCD display. The built-in printer can provideautomatic and manual print-outs of parameter trends and alarmstates in graph form. Additionally, the measured data can be storedinto removable MEMORY PACKS for later evaluation using the includedPC Software. Memory Packs can also be programmed (locally orremotely) to carry out automatic measurement surveys.• Power supplyMains: 230 ± 10% at 50 Hz or 60 Hz (115V version available)Internal: Rechargeable 1300mAh Ni-Cd battery.Expected lifetime: 500 cyclesRecharge time: 48hAutonomy: 3h• InputsVoltage: L1 - L2 - L3 - N: 600 Volt AC between phase andneutral @ 20÷ 1000 Hz; or 600 Volt DCInput Impedance: 4MOhmCurrent: L1 - L2 - L3: 1 Volt AC at 20 ÷ 1000 Hz; or 1 Volt DCAuxiliary: AUX 1V/1mAInput Impedance: 6kOhm• DisplayMultiplexed LCD with backlight. 256x64pixels; 8 lines, 40 columns.Main Technical Data:Main Features:• AC and DC Measurements• Built-in printer for measurements, alarms andmicrointerruptions• Graphic representation of measurements• Rs232 port for PC connection• Windows software included• High accuracy (class 0,5)• Expandable to other measuring functions using specialBlack Boxes• Black Box Harmonics included• Automatic measurement campaigns programming andstorage on removable Memory Packs• Memory Pack 512k included• MP-PI-1 parallel interface for Memory Pack download• 2 Relay alarm outputs• Overload of current inputs: 5 times full scale value (cut-out trippedat limit values)• Relay outputs: 2 - Type A - Contacts for 30 Volt / 0,5 A / 10 W• Number of scales: 4 voltage scales 4 current scales• Automatic scale change• Scale change response time: 1 sec.• Display refresh rate: 1 sec.• Instrument dimensions: 240 x 220 x 115 mm.• Weight 2.250 Kg.• Operative temperature range: +5°C +40°C• Accuracy Class 0.5 (EN 62053-21)• Overload of voltage inputs: Max 720 Vrms - Surge voltage 1200Volt (cut-out tripped at 720 Vrms)• Storage temperature range: -20°C +60°C• Relative Humidity Range (RH%): 20% - 80%• Condensation: not allowed28

arh]arh]Phase-phaseV oltaolta g [V]e ePhase-neutrCurr ent [A]F requencActiv ePeP owApparentPORDERHARMONIC=0-19@60Hz) i50Hz,=0-24@i( (y[Hz][kW]erR eactiv e Pe owA v er a g eReRT hd% AMaximumdemandcurent T hd% P[i]Valoltaolta g eowererActiv ePeP ow erPerP eak[kW]AparA v er a g e Activ Pe owA v er a g eApparPAPARAMETERSARAMETERSowPentowow PerR eactiv ePeP owPerT hd%ActivActivR eactiv:(K=1-4) : TKime-bandviActTKime-bandRTKime-bandv ereEnerer FA v er a g ePePPenteactiv ePeP owvgeaka g e TEnereow[kWh]gyveacti[kVeak eak A]eak[kvactorFergy [kvgyEnereEnereactorV iV i%i%AiAi%kWikVkV Aikvowanphiarh][kWh]gykv[gyT ime-bandKA v erer a gCosCose eTA Aime-band Kv erer a gTTeeanphiererar -iar]erPFiTHD-V%THD-I%STST A TISTICVTISTICVSTA TISTICICosfTO L1L1 L2L2 L3L3• • • •• • •• • • ••• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •••••L1•••••••••••••••••Standards and RegulationsL2••••••••••••••••Vip System3 conforms to Directive 73/23/CEE (LVD)and 2004/108/CE (EMC). It has been designedwith reference to EN 61010-1, EN 61326 includingappend. A1/A2/A3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-3/A1,EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4,EN 61000-4-5, EN 61000-4-5/A1, EN 61000-4-6,EN 61000-4-6/A1, EN 61000-4-8, EN 61000-4-8/A1,EN 61000-4-11, EN 61000-4-11/A1.VIP-SYSTEM3 KITfL3L3••••••••••••••••N•VIP-SYSTEM3-KITKIT complete with:n.1 VIP SYSTEM3n.1 Shock- and Water-proof IP67 carrying casen.1 Set of voltage meas. leads with crocodileclipsn.1 Black Box Harmonicsn.1 Memory Pack 512n.1 MPPI1 parallel interfaceMEASUREMENTS on low/mediumvoltage single-phase and three-phase(3-wires and 4-wires) systemsMEASUREMENTS for each phase andcorresp. 3-phase measuremts.MEASUREMTS on DC systems usingHall-effect CT clampsMEASUREMENTS of current values from30 mA to 999 kA with suitable CTsManual PRINT-OUT of measurements shownon DISPLAY.Overall manual PRINT-OUT of all the latestmeasurements available.Automatic PRINT-OUT of parameters selectedby the operator at preset time intervals.Automatic PRINT-OUT at shorter intervalswithin preset time bands.PLOTTER PRINT-OUT in bar-graph formshowing trends of two parameters selected byoperator.Immediate PRINT-OUT of measurementswhen values cross minimum and maximumalarm thresholds preset by operator.More frequent PRINT-OUT of selectedparameters while it remains in alarm state.PRINT-OUT of micro-interruptions andinterruptions in line power.The working day is divided into TIME BANDSprogrammed by the operator to provideseparate measurements of power consumedat different tariffs.IMMEDIATE PRINT-OUT if average powervalues for a TIME BAND pass maximum alarmthreshold.TWO OUTPUT RELAYS activated whenselected parameters pass a preset maximumPROGRAMMABLE RS232 SERIALOUTPUT:- For connection to remote printer- For (on line) connection to HOSTCOMPUTER for storageand processing ofmeasured data.- For connection (by MODEM) to a telephonenetwork for connection to remoteComputer or Printer.OPTION of MEMORY PACK for automaticmeasurement surveys, with recording of datafor all parameters.OPTION of modifying instrument functionsusing BLACK BOXES.OPTION of measurement, print-out and alarmmonitoring of auxiliary parameters usingBLACK BOXES.n.1 VIP SYSTEM3 software Windowsn.1 power supply cablen.1 RS232 PC cablen.2 Rolls of printer paper (spare)n.1 Ink ribbon (spare)n.2 Fuses 5x20 160mA (spare)n.1 Warranty certificaten.1 Calibration certificaten.1 User manualPORTABLEPOWERANALYSERS29

PORTABLEPOWERANALYSERSVIP SYSTEM3 SOFTWAREVip Utilities3.0 - VIP SYSTEM 3 ManagementSoftware for Windows 9X/NT/2000/XP9x 9x/NT/2000/XPVIP UTILITIES 3.0 is a software package developed by ELCONTROL ENERGYNET that realizes continuous bi-directional communication between a PersonalComputer and the VIP SYSTEM3 power analyzer.VIP SYSTEM3 is equipped with a RS232 communication port that makes it possibleto control the instrument via PC. This operating mode is particularly useful when VIPSYSTEM3 is performing measurements in a point of the installation of difficult access.VIP UTILITIES makes it possible to perform many important operations by transferringall functions of the instrument to the PC's keyboard.VIP UTILITIES 3.0 can work with VIP SYSTEM3 basing on 2 different operatingmodes: ON-LINE, OFF-LINE.ON-LINE:Complete operative control from PC over RS232 direct connection andMODEM.The following operations can be performed:o Display of all measurement pages of the "Energy Analyzer" mode (Fig. 2)o Display of measurement graphs in "Energy Scope" mode (Fig. 3)o Printout of measurement graphs in "Energy Scope" mode (Fig. 4)o Display and printout of all measures (Fig. 5)o Display and printout of settingso Real-time data acquisition and storage on hard disk of the datafrom automatic measurement campaigns (Fig. 6)o Transfer of programmingo Keyboard enabling / disablingo ResetOFF-LINE:o MEMORY PACK transfero Instrument programmingo Memory Pack campaign programmingo Measurement campaign processingo ConfigurationWhen VIP SYSTEM3 is equipped with MEMORY PACK, VIP UTILITIEScan be used to program measurement campaigns; after the campaignshave been performed, all data and measures can be downloaded to PC,displayed, printed and exported to files for further processing.The samefunctions can be performed remotely on a VIP SYSTEM3 connected toa PC via Modem and telephone line.ELCONTROL Energy S.p.A. - VIP UTILITIES 3.0VIP SYSTEM 3 energy scopeRead Cycle: 1 secBegin: 22/01/9717:54:41Elcontrol Energy Net Spa - Vip Utilities 3.0VIP SYSTEM 3Begin - 13/03/1997 14:03:02ReadCycle 00:00:1516080Max: 22/01/97100.5Max: 22/01/9740200Max: 22/01/9792804640Max: 22/01/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9713/03/9714.03.0214.03.1714.03.3214.03.4714.04.0214.04.1714.04.3214.04.4714.05.0214.05.1714.05.3214.05.4714.06.0214.06.17Hz50,050,050,050,050,050,049,9049,9050,050,050,049,9049,9049,90V1217,30215,50215,50215,60216,10216,0216,30215,30216,0215,90215,90217,60220,60220,30V2217,40215,90215,70216,0216,10215,80216,50215,40216,10215,70216,10217,90221,10220,30V3217,50215,40215,70215,60215,20215,60216,20214,90215,50215,50215,80217,50220,90220,40VT376,50373,40373,50373,70373,80373,80374,70372,80373,90373,60374,0377,0382,60381,70V L1-L2376,50373,60373,40373,80374,30373,90374,80373,0374,20373,80374,10377,20382,50381,60V L2-L3376,60373,50373,60373,80373,50373,60374,70372,70373,80373,40374,0377,10382,80381,70V L3-L1376,50373,20373,40373,40373,50373,80374,60372,60373,70373,60373,90376,80382,40381,70A126,6026,47026,48026,48026,52026,51026,52026,47026,48026,5026,52026,62026,83026,83030

VIP SYSTEM3 SOFTWAREHarmonic Utilities3.0 - Harmonic Analysis Software for Windows9X/NT/2000/XPElcontrol Energy has released a software package for use with the VIP SYSTEM3configured as a HARMONICS ANALYZER via the BLACK BOX HARMONICSoption with either the 128K or 512K MEMORY PACK.HARMONICS UTILITIES 3.0 permits a complete elaboration of the data storedon MEMORY PACK.In order to transfer and successively process the data on a PC,it is sufficientto extract the MEMORY PACK from the VIP SYSTEM3 and insert it into theMP-PI-1 parallel interface, connected to a PC by a Centronics cable.HARMONICS UTILITIES 3.0 can also be used to program automaticmeasurement surveys.Available functions include:• Programming of automatic measurement surveys.• Transfer of the survey programming to MEMORY PACK.PORTABLEPOWER• Transfer of all the measurement data from MEMORY PACKto PC via MP-PI-1 and saving in a compact data format.• Exportation (conversion) of the survey data –RMS measures,Harmonics, Statistics, Neutral current, Peak current- into text files.• Printouts: RMS measures; Harmonics graphs for V, I and Cosphi, Harmonicsgraphs on record basis, Statistics, Neutral current (RMS total, distortionfactor DF% and harmonics),Peak current (with selection of phase and releasecurrent).ANALYSERS31

PORTABLEPOWERANALYSERSMICROVIP3 PLUS - Power&Harmonics Analyser189 instruments in 1Microvip3 Plus is a compact but powerful portable Power &Harmonics Analyser for both single-phase and three-phasesystems.The crisp high-contrast backlit LCD displays True-RMS values for upto 33 parameters, while the large 1MB on-board memory allows datastorage over extended survey periods including waveform capture forcurrent and voltage.The on-board, programmable 42 columns graphic printer addsvisualization of additional 156 parameters of data including V&I harmonicsto 24th order with both DC component and displacement factor, andwaveform/harmonic bar chart printout with manual or time-basedprintout.The integrated high-speed RS232 serial port and the included PCsoftware Microwin add further power to Microvip3 Plus, allowing fullgraphical display and analysis of all measurement data, both with realtimeconnection or by downloading the internal memory. Clear, graphicalreports have never been easier to produce!• Power supplyMains: 230 ± 10% at 50 Hz or 60 Hz (115V version available)Internal: Rechargeable 940mAh Ni-Cd battery.Expected lifetime: 500 cyclesRecharge time: 24hAutonomy: 7h• InputsVoltage: L1 - L2 - L3 - N: 600 Volt AC between phase andneutral @ 0÷ 600 Hz; or 600 Volt DCInput Impedance: 4MOhmMain Technical Data:Main Features:• AC and DC Measurements• Built-in printer for measurements and graphs• Integrated Harmonic Analysis up to the 24th order• Integrated 1Mb Flash Memory• Rs232 port for PC connection• Windows software included• Cogeneration (4-Quadrant) energy counters• High accuracy (class 1,0)• Mains or Battery operation• Number of scales: 3 voltage scales, 3 current scales• Automatic scale change• Scale change response time: 1,2 sec.• Display refresh rate: 1 sec.• Internal Memory: 1Mb non-volatile Flash• Instrument dimensions: 251 x 239 x 104 mm.Current: L1 - L2 - L3: 1 Volt AC at 0 ÷ 600 HzInput Impedance: 10kOhm• DisplayLCD with backlight.• Accuracy Class 1.0 (EN 62053-21)• Overload of voltage inputs: Max 625 Vrms - Peak voltage 825Volt (cut-out tripped at 720 Vrms)• Weight 2.900 Kg.• Operative temperature range: -10°C +50°C• Storage temperature range: -20°C +60°C• Relative Humidity Range (RH%): 20% - 80%• Condensation: not allowed• Overload of current inputs: 5 times full scale value(cut-out tripped at limit values)32

Purpose and Use:The MICROVIP3 PLUS is intended for use by electrical powerusers who need to obtain an in-depth knowledge of their plantsand systems. It is also extremely useful for plant engineers,installers, maintenance engineers and electricians in faultdiagnosis and in the adjustment and repair of active electricalplant.The MICROVIP3 PLUS allows to:- Control loads and consumption;- Reduce overloads and power loss;- Check on the correct sizing of new plant entering service;- Prevent overheating and insulation problems;Phase-neutr alValV ol ta ge[V]Phase-phaseVCurent[A]PoFrequency[Hz]ReaPositive(Imporwer FA ctive PoAppMaximumDemandActivePoMaximumDemandReaMaximumDemandApCOG-negPositiveReaCOG-negAppPARAMETERSarent Poa(Expo)Ativearent EnerCurrent Thd%Vwer[kvAted)olol ta [V]gea ctorwer [kW]ctiveEnera tiveReaolt a ge Thd%ar]wer [kV A]PoctivectiveEnerctiveEner[kvgy gyctiveEnerPoctivePoarentgy [kv[kW]wer[kvwer[kWh]gyarh][kVwer wer A][kWh]gygy[kvah]arh]ar]ar]TOT••••••••••••••••L1L1-2•••••••L2L2-3••••••MICROVIP3 PLUS KITL3L3-1••••••N- Solve power factor correction problems;- Identify and eliminate load peaks and associated powerproblems;- Check 400 Hz naval plants and 600 Hz aeronautical plant;- Check uninterruptable power supplies with AC inputs andDC outputs;- Measure asymmetrical signals from PWM controllers.Standards and RegulationsMicrovip3 Plus conforms to Directive 73/23/CEE (LVD) and2004/108/CE (EMC). It has been designed with reference toEN 61010-1, EN 61326 including append. A1/A2/A3, EN 61000-6-2,EN 61000-6-3, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-3/A1,EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5,EN 61000-4-5/A1, EN 61000-4-6, EN 61000-4-6/A1, EN 61000-4-8,EN 61000-4-8/A1, EN 61000-4-11, EN 61000-4-11/A1.MICROVIP3 PLUS-KITPORTABLEPOWERANALYSERSKIT complete with:n.1 MICROVIP3 PLUSn.1 Microvip3 Plus carrying casen.1 Set of voltage meas. leadswith crocodile clipsn.1 Microwin software Windowsn.1 power supply cablen.1 RS232 PC cablen.1 Roll of printer paper (spare)n.1 Ink ribbon (spare)n.2 Fuses 5x20 80mA (spare)n.1 Warranty certificaten.1 Calibration certificaten.1 User manual33

PORTABLEMICROWIN - Software for MICROVIP3 PLUSData management software for Windows 9x/NT/2000/XP developed forMICROVIP 3 Plus harmonics and power portable analyzers.Included with MICROVIP3 PLUS KITPOWERANALYSERSMicroWin allows real-time reading and display of all instrument measures or performing measuring campaigns in two modes:Manual or Automatic. Graphical display includes measuring trends over time, the waveforms and the harmonic spectrum ofvoltages and currents, etc.MicroWin allows downloading, classifying and archiving of anymeasuring campaign stored in the instrument's internal memory.These campaigns are processed in the same way as the numericor waveform campaigns run on a PC by MicroWin in Remotemode.Moreover, you can create waveform campaigns displaying thethree-phase voltages and currents in Graphic mode. In theHarmonics spectrum display, all Voltage, Current and CosPhimeasures for all the harmonics available on the instrument (0-24) appear both in numeric and in percentage values calculatedon the basis of the first harmonic.34

During a campaign it is possible to display the real-time measuringtrend for up to four measures.MicroWin allows real-time selection of the number of tracks tobe displayed and the type of measure of each channel.PORTABLEPOWERThe user can freely modify the colours of any graph in the program.For a detailed analysis of the measuring campaign in off-line modeall campaign records are available in an EXCEL-style spreadsheet.The Print preview shows a preview of the print output for eachwindow.From the spreadsheet, historical data can be graphed up toa maximum of four measures. Besides, the user can freelyselect the measures and records to be displayed.ANALYSERSConfiguring campaigns is a very intuitive procedure. MicroWinsimply provides one Configuration window, where all the basicparameters (such as date and time of campaign start and end,the frequency time, the instrument setup and a descriptive labelfor each measuring campaign) are set.It is possible to have access to the scheduler at any time, soas to add, modify or delete measuring campaigns.35

PORTABLEPOWERANALYSERSNANOVIP PLUSHand-Held Power & Harmonic AnalyzerMore than 100 measuresincluding Harmonic AnalysisEASMSELMEMSETPEAKPAGSEtUPHVASELMEMSETPEAKPAGInstantaneous MeasurementsUser-friendly Set-upHighest Performance in a Compact PackageNANOVIP PLUS is a truly handheldportable power analyser for singlephaseand balanced three-phasesystems.Volt, Amps, Watts, VAr, VA,W, Hz pos/negkWh (import/export), pos/neg kvarh(inductive/capacitive)All measurements are True-RMS, withaccuracy class 1.0.DC measurement capability (requires Halleffect clamp for current).Automatic recognition of clamp type in use(200A or 1000A) - removes the need foradditional set-up by the user.- PEAK feature captures max current/powervalues or min voltage value (userselectable).- MEM function provides data hold andallows realtime comparison of newreadings against stored values.• Auto set-up for standard current clamps• Manual override facility for non-standardratios - fully programmable for any CT• Standard or co-generation energymetering• 50/60Hz fundamental selection forharmonics analysis• DC selection• RS232 parameter set-up for serialcommunication to PCvoltASELMEMSETthdPEAKPAGCLrSELPEAKMEMSETPAGNANOVIP PLUS is capable ofmeasuring over 100 fundamentalparameters for display via a large, highcontrastLCD. Measurements includefull Harmonic Analysis up to the 24thorder and DC measures (with a suitableDC current clamp).Moreover, the high-speed serial portand the included PC softwareNANOWIN add further power toNanovip Plus, allowing full graphical displayand analysis of all measurement data, bothas real-time measures or by performingmeasuring campaigns storing data on thePC's hard-disk.The extreme portability, the excellentperformances -not only in terms of availablefunctions but also for accuracy and reliabilityandthe unbeatable price/performance ratio:Nanovip Plus should be included in everyelectrician's toolkit!Harmonic Analysis• Measurement of harmonic values of V& I (1 st to 24th) expressed as absoluteand percentage values, plus their DCcomponent and displacement values• Total Harmonic Distortion (THD) of V &I with reference to the fundamental ortotal RMS value• Crest factor for V & I expressed asabsolute and percentage values• DC ripple component for V & I as RMSpercentage values• V & I ripple as RMS valueReset• Reset of energy meters36

NANOVIP PLUS MEMHand-Held Power & Harmonic Analyzer with Memory*Optional power supply, part no 4AAQI.Voltage [V]Current [A]Power FactorPARAMETERSActive Power [kW]Reactive Power [kvar]Apparent Power [kVA]Frequency [Hz]Positive (Imported) Active Energy [kWh]COG-negative (Expo) Active Energy [kWh]Positive Reactive Energy [kvarh]COG-negative Reactive Energy [kvarh]Apparent Energy [kvah]VoltageThdf%VoltageThdrms%Current Thdf%Current Thdrms%Vi i (I=0-24@50Hz, I=0-20@60Hz)Ai (I=0-24@50Hz, I=0-20@60Hz)Cosf I (I=0-24@50Hz, I=0-20@60Hz)Kwi** (I=0-24@50Hz, I=0-20@60Hz)Crest Factor VCrest Value VVCrest Factor ACrest Value VADC VoltVoltage Ripple dUDC Current Ripple dA* Single-phase Or Balanced Three-phaseNanovip Plus Mem Only1F/3••••••••••••••••••••••••••Unbeatable Performance in a Compact PackageNANOVIP PLUS MEM has all the capabilities andadvantages of Nanovip Plus, but adds furtherfunctions and a large 1Mb integrated Flash-Memoryfor extended measuring surveys.All the performance of the Nanovip Plus and:• Automatic data storage to 1MB internal memory (4032 records)• Internal clock/calendar• Backlit LCD with auto/manual control• kW for each harmonic frequency• Fast data download to PC via 38.4kbaud serial port.• “One touch” set-up for default values (CT set-up, VT set-up,fundamental frequency, comms set-up etc)• Realtime link to PC in addition to memory download• Nanowin software included.Main Technical Data:• Power supplyBattery: 4 1,5V AA BatteriesAutonomy: 50 ÷ 60h (40 ÷ 50hwith PEAK-function)(Optional power supplyavailable for Nanovip PlusMEM)• InputsVoltage: L1 - N: 600 Volt ACbetween phase andneutral @ 0÷ 600 Hz; or 600Volt DC Input Impedance:4MOhm• Current: L1: 1 Volt AC at 0 ÷600 HzInput Impedance: 10kOhm• Display:Nanovip Plus: LCDNanovip Plus MEM: LCDwith backlight• Accuracy Class 1.0(EN 62053-21)• Overload of voltage inputs: Max825 Vrms - Peak voltage1,17kVolt• Overload of current inputs: 5times full scale value(cut-out tripped at limit values)• Number of scales: 3 voltagescales, 3 current scales• Automatic scale change• Scale change response time: 1sec.• Display refresh rate: 1 sec.• Internal Memory: 1Mb nonvolatileFlash (only Nanovip PlusMEM)• Instrument dimensions: 80 x 175x 32,5 mm.• Weight 400g (including batteries)• Protection level: IP40• Operative temperature range: -10°C +50°C• Storage temperature range: -20°C +60°C• Relative Humidity Range (RH%):20% - 80%• Condensation: not allowedPORTABLEPOWERANALYSERS37

PORTABLEPOWERNANOVIP - Hand-Held Power AnalyzerVoltage [V]Current [A]Active Power [kW]Power FactorReactive Power [kvar]Frequency [Hz]PARAMETERSApparent Power [kVA]1F/3F*•••••••Simple and Cost-Effective Power AnalyserNANOVIP is the most simple and cost-effective solutionproviding just the 7 most important measures of a singlephaseor balanced three-phase system. In addition it allowsrecording of the measurements in correspondance with peaksof voltage, current or power and measurement of parametersrespective to recorded values.7 MEASUREMENT FUNCTIONS IN THE PALM OFYOUR HAND• Volt (rms), Amp (rms) P.F, W Cosf, var, VA, Hz• PEAK function for storing the measurements incorrespondence to the V, A, W peaks (selectable)• MEM functions for measurements of deviations ofV, A, W, Cosf with respect to the recorded values.• Measurements from 7W to 150kW (750kW with1000A clamp meter)• Measurements as true RMS valueANALYSERS* Single-phase Or Balanced Three-phaseDIMENSIONS (mm)V !8017532,5NANOVIP/PLUS/MEM KIT• Automatic voltage and current scale change• AC and DC measurements (with DC clamp meters)• High accuracy.• Very user-friendly.Standards and RegulationsNanovip conforms to Directive 73/23/CEE (LVD) and 2004/108/CE (EMC).It has been designed with reference to EN 61010-1, EN 61326including append. A1/A2/A3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-3/A1, EN 61000-4-2,EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-5/A1,EN 61000-4-6, EN 61000-4-6/A1, EN 61000-4-8, EN 61000-4-8/A1,EN 61000-4-11, EN 61000-4-11/A1.NANOVIP PLUS KITNANOVIP PLUS MEM KITNANOVIP KITKIT complete with:n.1 NANOVIP PLUS / PLUS MEMn.1 NANOVIP carrying casen.1 Set of voltage meas. leadswith crocodile clipsn.1 Nanowin software Windowsn.1 RS232 PC cablen.4 1,5V AA Batteriesn.1 Warranty certificaten.1 Calibration certificaten.1 User manualKIT complete with:n.1 NANOVIPn.1 NANOVIP carrying casen.1 Set of voltage meas. leadswith crocodile clipsn.4 1,5V AA Batteriesn.1 Warranty certificaten.1 Calibration certificaten.1 User manual38

NANOWINData management software for Windows 9x, NT, 2000 and XPfor hand-held analysers NANOVIP Plus and NANOVIP Plus MEMHarmonic Spectrum display. The Voltage, Currentand CosPhi of each harmonic (0-24) are displayedboth as a numerical value and as a percentage withrespect to the basic one.NanoWin is a Windows 9x,NT4.0, 2000, XP datavisualization, management and processing softwarefor Nanovip Plus and Nanovip Plus Men instruments.It allows visualization of all measurements on theinstruments and performing measuring surveys inboth Manual and Automatic (scheduled) modes.Measurement trends over time, waveforms, voltageand current harmonics spectrum etc. can bedisplayed.PORTABLEPOWERANALYSERSConfiguration of surveys is very straightforward. Asingle configuration window allows the mainparameters to be set, e.g. campaign beginning andend date and time, frequency time, instrument setupand label describing each measuring campaign.During a campaign, it is possible to display the realtimetrend of up to measurement parameters.39

PORTABLEInstrument set-up WindowPOWERIt is also possible to carry out waveform campaigns,by displaying the voltage and current measured bythe instrument in the Graphic mode.ANALYSERSThe digital format measurement display is dividedaccording to four types of data: RMS, Peaks-Memory-Sweep, Thd-Crest Factor-Ripple and HarmonicsSpectrum. Each one of the listed windows can bedisplayed or hidden independently.When Nanowin is used with NANOVIP Plus MEM,the program enables to download, classify and filemeasuring campaigns' data stored in the instrument'sinternal memory. Such campaigns are handled justlike numerical campaigns executed on PC by theNanoWin program in the remote mode.40

DM8135 - AC / DC Digital Clamp MeterStandards and RegulationsSafety reference standards: EN 61010-1, 600V CAT II.EMC reference standards: 89/336/EEC, 73/23/EEC,93/68/EEC.DM8135 SUPPLY KITCompact, Leightweight & Cost-EffectiveDM8135 is a battery-operated, auto-range AC/DC digital clamp meterfor professional use.The supply kit includes a plastic carrying case, measurement leads andtemperature probe.9 Measurement Functions• AC / DC Current• AC / DC Voltage• Frequency• Duty Cycle• Resistance• Capacitance• Diode Test• Temperature• Continuity TestMain Technical Data• Display: 3999 counts• Jaw capability: Ø 42mm• Voltage Measurement scales/ranges and accuracy:Max Voltage: 600Vrms CAT III, 1000Vrms CAT IIAC: 4 / 40 / 400V 0.7%, 700V 1.0%DC: 0.4 / 4 / 40 / 400V 0.7%, 1000V 0.8%• Current Measurement scales/ranges and accuracy:AC: 400 / 1000A 3.0%DC: 400 / 1000A 3.0%Overload: Max 120% for 60 seconds• Frequency Measurement range and accuracy:10Hz to 100kHz 2.0%• Resistance Measurement scales/ranges and accuracy:400 / 4k / 40k / 400k / 4M 1.2%, 40M 2.0%• Capacitance Measurement scales/ranges and accuracy:4n / 40n / 400n / 4F 4.0%• Temperature Measurement range and accuracy:-40°C to 750°C 1.0%• Operating temperature: 5 – 35°C• Dimensions: 250x99x43mm• Weight: approx. 480gPORTABLEPOWERANALYSERSDM8135 KITKIT complete with:n.1 DM8135n.1 DM8135 carrying casen.1 Set of voltage meas. leadswith crocodile clipsn.1 9V Batteryn.1 Temperature proben.1 Warranty certificaten.1 User manual41

ACCESSORIESCUIRRENT CLAMPS FOR PORTABLE ANALYSERSTypesRef.DescriptionStar3 DinDmm3Ed39 DinSirioVip EnergyVip MemStar 3Vip 396Vip 96Vip 96 PlusJUPITERVip System3Microvip3 PlusMicrovip3Nanovip- PlusNanovip- Plus MemPINZA-10A/1VAC4AABMCLAMP CT 10A/1V-ACPINZA-200A/1VACPINZA-1000A/1VAC4AAR14AAWSClamp CT 200A/1V-ACClamp CT 1000A/1V-ACPINZA-3000/1-D6 4AAC3 Clamp CT 3000A/1A-AC (to be used with INTA/1)PINZA-400A/0,4V-40A/0,4V-AC-DCPINZA-1000A/1V-100A/1V-AC-DCAMPFLEX-1000A/1VAC-45CMAMPFLEX-1000A/1VAC-80CMAMPFLEX-3000A/1VAC-80CMAMPFLEX-3000A/1VAC-120CM3 AMPFLEX-1000A/1VPINZA_LMA-DIAM55PINZA-10/1V-AC-DC4AABU4AABW4AAQB4AAQC4AAQD4AAQE4AABN4AADM4AASAClamp CT 400A/1V-AC/DC (to be used with ADAPTA)Clamp CT 1000A/1V-AC/DC (to be used with ADAPTA)Flexible Current Transformer 1000A - length 45 cmFlexible Current Transformer 1000A - length 80 cmFlexible Current Transformer 3000A - length 80 cmFlexible Current Transformer 3000A - length 120 cmSet of three Flexible Current Transformer 1000A L=61cm. one amplifierClamp CT for leakege current measurementClamp CT PR20 (to be used with ADAPTA)INTERFACES AND ADAPTERS FOR MEASURES INPUTSADAPTA-1V/1VINTA/1INTA/5SEPA/5X1DSC-400VACDSC-MTDSCD 24AACQ4AABB4AABD4AAER4AANY4AAC44AAHGClamp CT connectors adapter 1V/1VCoverter 1A to 1V for CT with 1A outputConverter 5A to 1 V for CT with 5A outputGalvanically isolated converter 5A/1VDelta Star CONVERTER input max 400VDelta Star CONVERTER for input max 100V for PT outputDelta Star CONVERTER input max 700V din railACCESSORIES AND CONVERTERS FOR SERIAL COMMUNICATIONINTERFACE-OF-RS232CONVERT.OF/RS232-9PRS485-SIGNAL REPEATERPC-485-BOX 220 VAC4AAFH4AAFQ4AAJY4AAK4Kit with 5m of OF fibre+Adapter 25/9 pin + converter OF/232MONODIRECTIONAL RS232-OF SIGNAL CONV.bi-directional amplifier for RS485 serial lineRS232-RS485 signal converterSOFTWAREEnergy Studio ManagerSTARLIGHTCONNET.CAVO-DISPER.VIP VISION - 32-IT/UKVIP C.VIP VISION-247- ENERGY IT/UKC.VIP PQ STUDIO ONEVIP SYSTEM3 SOFTWARENANOWINMICROWIN4AAX94AATG4AATH4AAXT4AATB4AARQ4AASKSoftware Energy Studo Manager. see description at page 3.easy to use monitoring sw. 128 instr. WIN 9.x/2000/XP Italian-EnglishSCADA sw up to 32 instruments; Win 9.x/NT4SCADA sw up to 247 instruments; Win 9.x/NT4Software for JUPITER Win 9X/NT/2000, 5 languagesSoftware for VIP SYSTEM3 Win 9X/NT/2000, 5 languagesSoftware for NANOVIP PLUS Win 9.X, NT, 2000,XP ; 5 LanguagesSoftware for MICROVIP3PLUS; Win 9.X, NT, 2000,XP ; 5 Lang.42

ACCESSORIESCABLESStar3 DinDmm3Ed39 DinSirioVip EnergyVip MemStar 3Vip 396Vip 96Vip 96 PlusJUPITERVip System3Microvip3 PlusMicrovip3Nanovip- Plus MemNanovip- PlusCONNET. CAVO DISPER.CAVO-MISURA-1000VCAVI-MISURA-1000+COCCODCAVO-RS232-EPSONCAVO-RS232-IBM-PC-XTCAVO-RS232-IBM-PC-ATCAVO-RS232-MODEMCAVO-ADAPT-25P-9PCAVO CENTRONIC4AAAM4AABG4AAQQ4AACW4AACF4AAL54AACN4AACME1ADVSHIELDED CONNECTION CABLE for black box lmaVoltage LEADSET for meas.up to 1000Vrms without crocodilesVoltage LEADSET for meas. up to 1000Vrms with crocodilesConnection cable System3 to serial printer.PC Connection cable 25 pinPC Connection cable 9pinConnection cable VIP SYSTEM 3 with modemADAPTER RS232 9pin female/25 pin maleCENTRONICS standard cableJUPITER ACCESSORIESCOMPACT FLASH 512Mb4AAXVCompact Flash Memory Card 512MegabyteCOMPACT FLASH 1GbADD. BATTERY PACKAMPFLEX 1000A 80CM4AAXW4AAXU4AAXXCompact Flash Memory Card 1GigabytePackage of 10 rechargeable NiMh batteries type AAFlexible Current Transormer 1000A-80cm, with direct connectionBLACK BOXES AND MEMORY PACKS FOR VIP SYSTEM3MEMORY-PACK-128KMEMORY-PACK-512KMP-PI-1BLACK-BOX-CENTRONICSBLACK-BOX-COGENERAT.BLACK-BOX-HARMONICSBLACK-BOX-LMABLACK-BOX-GEN.USE4AABF4AADJ4AACP4AACX4AAES4AADG4AACA4AAD3Memory for Measurements SurveysMemory for Measurements SurveysParallel Interface for Memory Pack Reading from PcBox for Connection To External Parallel PrinterMeasures of Exported Energy Counters (Cogeneration)Harmonic AnalysisMeasures of Leakage CurrentMeasurements from the Analog InputsOTHER ACCESSORIESCOCCODRILLO-GRIP-C4AABYVoltage crocodile probe up to 1000V(AC-DC).CORNICE VIP ENERGYCORNICE SIRIOALIMENTATOREFBC24AAF24AAF84AAQI4AACTFlush mounting frame for panel meters 9 dinFlush mounting frame for panel meters 4 dinPOWER SUPPLY for Nanovip Plus PLUS MEMFast Battery charger 230VAC for Vip System 3CURRENT TRANSFORMERSCURRENT TRANSFORMERS /5wide range of current transformers 5 Amps output available.Models : bus bar ; cables ; split core; summation; miniature.contact EEN43

Via Vizzano 44 - 40044 Pontecchio Marconi (Bologna) ItalyTel. +39 051 6782006 - Fax +39 051 845544E-mail: sales@elcontrol-energy.nethttp://www.elcontrol-energy.net