29.11.2012 Views

FSM Multimetter - Televés Field Strength Meters

FSM Multimetter - Televés Field Strength Meters

FSM Multimetter - Televés Field Strength Meters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NEW ��������<br />

��������������� - <strong>Televés</strong> <strong>Field</strong> <strong>Strength</strong> <strong>Meters</strong><br />

General Specifications Product Range<br />

Professional <strong>Field</strong> <strong>Strength</strong> <strong>Meters</strong>.<br />

User friendly�� easy and quick�� it is almost unnecessary<br />

to consult the user manual.<br />

���u���Picture or Spectrum display always visible. Any<br />

change of any parameter is shown in the <strong>FSM</strong> display to simplify<br />

use.<br />

Hierarchical menu system that makes it easy to browse through<br />

the menus.<br />

High quality TFT colour display��Optimum performance under<br />

any light condition.<br />

Professional spectrum analyser��comparable with laboratory<br />

equipment.<br />

Excelent battery life span��More than 2 hours of continuous<br />

operation.<br />

Option range that increases the functions of the equipment<br />

�BER measurement in the three modulations, QPSK/QAM/<br />

������� quick upgrade of measurement, Long-life batteries and change<br />

to a higher model��<br />

������������������������������������<br />

������� Options<br />

������� Options<br />

Description Reference<br />

������������������� ����<br />

������������������� ����<br />

Quick measurement��activated by the user� ����<br />

Model upgrade ����<br />

������ measurement ����<br />

Long life batteries ����<br />

July�����


���������������� - General Specifications<br />

��Language selection<br />

��Equipment information<br />

��3.5" TFT colour display<br />

��On Screen Display<br />

��Numerical indications<br />

�����������<br />

��Typical resolution:�������<br />

��Typical accuracy:����������for MATV�&����������for SAT<br />

��Direct reading and automatic compensation.<br />

��Dynamic range greater than������<br />

��SCART<br />

��Rubber frame.<br />

��Upgradeable by license purchase<br />

Standards and channels<br />

��Available frequency bands�<br />

�Terrestrial band�����������������<br />

�Satellite band����������������<br />

��Encoding colour standards:�����������<br />

��Channel table: ��������������rial���<br />

External units and batteries<br />

�������Voltage��������dc��and tone��������������������������������<br />

��DC bypass for preamplifier powering: ����dc or 12 Vdc�<br />

��Batteries:���� ��������Life span greater than ����with a<br />

combined average consumption.����������<br />

��Automatic disconnection of the equipment after a progra-<br />

�m�����length of stand-by status.<br />

��Batteries charge indicator�<br />

�By����<br />

�Icon in the display�<br />

�Acoustic sound for low battery indication<br />

Measurements<br />

��Analogue measurements�<br />

��Level�<br />

��Level bar visualization ���<br />

��Syncronism �<br />

��Digital measurements�<br />

��Compensated power<br />

Spectrum<br />

��Available Frequency Bands��<br />

������������������������ial���<br />

���������������������ellite��<br />

��Automatic Resolution Filters:��<br />

����������<br />

���������<br />

��Adjustable horizontal �����<br />

��Terrestrial band�����������������������������<br />

��Satellite band��������������������������<br />

��10 dBuV - step Adjustable Reference Level�<br />

��Between ���and����������for terrestrial band<br />

��Between����and����������for satellite band�<br />

��Automatic Attenuation according to the selected Reference<br />

Level.<br />

���������and Applications<br />

��Software updates downloadable<br />

��tions<br />

�������� -�Quick Measurements<br />

�Time and date<br />

�Shorcut keys�<br />

�Band Switching��Key���<br />

�Display parameters��Key 2�<br />

��Brightness<br />

�Contrast<br />

��Saturation�<br />

��Volume�<br />

�Mesure windows��Key���<br />

�TV / Spectrum analyser switching��Key���<br />

�External powering��Key���<br />

�����ogue��������� measure switching��Key���<br />

��Standard Channel tables:�<br />

���������ial������������ and����<br />

����el����������� �������� �������������� and�<br />

IF frequencies simulator ��������<br />

��Analogue measurements�<br />

�Ref. ����<br />

����<br />

�������� measurements�<br />

�Ref. ���<br />

���������Upgrade from ref. �����to������<br />

Easy and intuitive<br />

browsing through<br />

the menus<br />

High quality TFT<br />

dysplay.<br />

Professional<br />

Spectrum Analyser.


�����������������- General Specifications<br />

�The differences between <strong>FSM</strong> 400 and <strong>FSM</strong> 100 are<br />

highlighted in italic and underlining �<br />

��Language selection��<br />

��Time and date�������<br />

��Equipment information��<br />

�����������<br />

��5" TFT colour display<br />

��On Screen Display<br />

��Numerical indications<br />

�����������<br />

��Typical accuracy:����������for MATV�and ���������for SAT<br />

��Direct reading and automatic compensation.<br />

��Dinamic range greater than 50 dB.<br />

��Shortcut Keys:<br />

�Band Switching��Key���<br />

�Display parameters (Key 2):<br />

-Brightness�<br />

�Contrast�<br />

�Saturation<br />

�Volumen<br />

�Automnatic channel searching (Key 3) �<br />

�Level��Key���<br />

�TV/Analyser switching��Key���<br />

�External powering��Key���<br />

�����ogue/Digital measure switching��Key���<br />

�SCART<br />

�Rubber frame.<br />

�Upgradeable by license purchase<br />

Standards and channels<br />

�Available frequency bands:<br />

� �Terrestrial band�����������������<br />

� �Satellite band����������������<br />

��Possibility of terrestrial and satellite band switching<br />

��Standard Channel Table:<br />

��errestrial:������������������ & ����<br />

����ellite������� �������� �������������� &�<br />

IF frequencies simulator,���������<br />

��Next channel automatic searching<br />

��Encoding colour standards: PAL, SECAM�����<br />

��FM radio demodulation�������<br />

External units and batteries<br />

�������Voltage���������dc��and tone �������������������������������<br />

��DC bypass for preamplifier powering: 24 Vdc or 12 Vdc<br />

��Long life batteries �������������with a combined<br />

average consumption<br />

��Automatic disconnection of the equipment after a programmable<br />

time of stand-by status.<br />

��Batteries charge indicator by���������� in the display and<br />

acoustic sound for low battery indication.�<br />

�������������4 inputs selection<br />

Measurements<br />

��Analogue measurements�<br />

��Level<br />

��Level bar visualization��<br />

��Ref. ����<br />

��Automatic ����<br />

�����<br />

��Synchronism<br />

��Digital measurements<br />

��Compensated power<br />

��Automatic ����<br />

�Ref. ����<br />

��Measurement u��ts������, �� dBmV and dBm<br />

Spectrum<br />

��Available frequency bands��<br />

�����������������urn����<br />

������������������������ial���<br />

�����������������������<br />

���������������������ellite��<br />

��Automatic/maual Resolution filters��<br />

����������<br />

�����������<br />

���������<br />

���������<br />

��Automatic filter selection according to Span or manual<br />

��Adjustable horizontal Span�<br />

��Terrestrial band�� ������������������ �������������<br />

����������<br />

��Satellite band� ���� ����������������� ����������<br />

������<br />

10 dBuV - step adjustable Reference Level between 60 and<br />

1��������in terrestrial band and between����and����������<br />

in satellite band<br />

��Automatic Attenuation according to the selected Reference Level<br />

����k<br />

���u�������k<br />

���������and Applications<br />

�Software updates downloadable.<br />

��tions<br />

���������������� measurement�<br />

��QAM ����measurement<br />

��COFDM ����measurement<br />

��QPSK ��� measurement<br />

����������Long life batteries<br />

������ long life batteries<br />

�Life span greater than����with average consumption<br />

The measure<br />

configuration does<br />

not hinder the<br />

spectrum or picture<br />

configuration.<br />

Activation of the options by<br />

entering the license number.


Model<br />

General�<br />

Specifications<br />

Channels and �<br />

standards<br />

External<br />

units and�<br />

���t���e�<br />

Measurements<br />

Spectrum<br />

Updates downloadable<br />

Upgradeable to higher model<br />

������������������������������������<br />

Comparison of specifications<br />

������ ���� ������ ����<br />

Memory, channel or frequency tunning<br />

� only����quency � x<br />

Language<br />

several � several<br />

Time and date<br />

��T��������� � � �<br />

��������<br />

� � � �<br />

TFT COLOUR DISPLAY<br />

���������u� � �������ur ��T����C<br />

B&W DISPLAY<br />

� ���� � ����<br />

OSD<br />

� � � �<br />

Numerical indications<br />

� � � �<br />

Shorcut Keys<br />

��T��������� � � �<br />

Direct measurements<br />

� � � �<br />

PC connection<br />

� � � �<br />

SCART<br />

� � � �<br />

Hit protection x x<br />

�<br />

Option update<br />

� � � �<br />

Terrestrial channel table<br />

� � � �<br />

Satellite channel table<br />

��T��������� � � �<br />

Satellite band up to��������<br />

� � � �<br />

Next ch. automatic searching<br />

� � � �<br />

�� demodulation<br />

� � � �<br />

���<br />

� � � �<br />

�����<br />

� � � �<br />

LNB and Preamplifiers signal bypass ������������ ��������� ������������ ���������<br />

Battery life span<br />

��� ��� ����� ���<br />

Long life battery<br />

� � ������T���������� ��T����<br />

Battery charge indicator<br />

� � � �<br />

External voltage detection in F connector � � � �<br />

������<br />

� � ��� ���<br />

Level � ����e����� � �<br />

Level bar � � � �<br />

Analogue ref. ���� ��T��������� � �<br />

measurement Automatic ���� � ��� � �<br />

��A ratio ��T��������� � � �<br />

�y�������� � � � �<br />

Compensated power � � � �<br />

Digital Ref. ���� ��T��������� � � �<br />

Measurement Automatic ��� � ��� � �<br />

������������������ � ��T��������� ��T<br />

���urn � � � �<br />

Available ��������ial � � � �<br />

bands ��� � � � �<br />

���ellite � � � �<br />

Resolution filters������<br />

������ � ������������ ������<br />

Adjustable �����<br />

� Undefined � �<br />

���k<br />

� � � �<br />

��u�������k<br />

� � � �<br />

� � � �<br />

��T��������� � � �<br />

This table only indicates the addition of functions.<br />

Supplied accessories<br />

���FEMALE DOUBLE F<br />

ADAPTORS<br />

���Female F �DAPT�����<br />

Male IEC�������<br />

���Female F ������������<br />

Female IEC ������<br />

���external�������<br />

ADAPTER<br />

���CAR DC 1�� ADAPTER<br />

���TRANSPORT CASE<br />

����������<br />

� Weight��without case���<br />

�����������������<br />

������������ ��<br />

�Dimensions��including protector) ��<br />

��������������� 310mm<br />

In addition to the above table the <strong>FSM</strong> range of meters has many user friendly features, such as shortcut keys,<br />

clear display and smart appearance.<br />

July�����

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!