12.07.2015 Views

Download excerpts - Mois de la photo à Montréal

Download excerpts - Mois de la photo à Montréal

Download excerpts - Mois de la photo à Montréal

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

le mois <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>photo</strong> à montréalThe Automated ImageEdited by Paul Wombell


4 paul wombell 5 kevin schmidt \ see p. 116


6 mishka henner \ see p. 727 david k. ross \ see p. 102


8 max <strong>de</strong>an \ see p. 509 jules spinatsch \ see p. 124


10 penelope artiste prénom umbrico nom \ see \ voir p. 134 p. XX 11 artiste michael prénom wesely nom \ see \ p. voir 142p. XX


Paul WombellB<strong>la</strong>ck BoxNo <strong>photo</strong>grapher, not even the totality of all <strong>photo</strong>graphers, can entirely getto the bottom of what a correctly programmed camera is up to. It is a b<strong>la</strong>ck box. 1Vilém FlusserSome vil<strong>la</strong>gers in Sikhim betrayed a lively horror and hid away whenever the lensof a camera, or “the evil eye of the box” as they called it, was turned on them. Theythought it took away their souls with their pictures, and so put it in the power of theowner of the pictures to cast spells on them, and they alleged that a <strong>photo</strong>graphof the scenery blighted the <strong>la</strong>ndscape. 2L. A. Wad<strong>de</strong>ll1. Vilém Flusser, Towards A Philosophy ofPhotography (London: Reaktion Books, 2000), 27.2. Laurence Austin Wad<strong>de</strong>ll, Among the Hima<strong>la</strong>yas(New York: Amsterdam Book Co.; Westminster:A. Constable & Co., 1899), 85.13 paul wombell


ELINA BROTHERUSOPTICA, a centre for contemporary artExhibited WorksArtists at Work, 2010HD vi<strong>de</strong>o, 41 min 11 s, 16:9, colour, stereo, dialogue in Finnish with English subtitles.12 ans après, 1999–2012 (selection)Pigment ink prints on Fine Art Baryta rag paper from analog and digital originals, variable dimensions.There are two recurring subjects in ElinaBrotherus’s vi<strong>de</strong>o Artists at Work (2010) andher <strong>photo</strong>graphic series 12 ans après (1999–2012):the artist herself and the camera. Given herlong-time interest in the representation of artistas mo<strong>de</strong>l, Brotherus features predominantlyin virtually all of her <strong>photo</strong>graphs and vi<strong>de</strong>os.The self-portraits picture her in expansive<strong>la</strong>ndscapes or in c<strong>la</strong>ustrophobic rooms,portraying a range of different emotions,from me<strong>la</strong>ncholy to anger, from perplexityto serenity. The other subject is the camera.Sometimes the cable release can be seenwinding along the floor toward her hands, leavingthe camera off image. In more recent works,the camera is present in her <strong>photo</strong>graphs,sharing the space with the artist.Born in 1972 in Helsinki, Elina Brotherus divi<strong>de</strong>sher time between France and Fin<strong>la</strong>nd, where sheobtained an MA in <strong>photo</strong>graphy at the Universityof Art and Design Helsinki in 2000. Her works havebeen in solo and group exhibitions around the world,including at The Photographers’ Gallery in London(2013); the Lianzhou Photography Festival (2012);the Musée d’art mo<strong>de</strong>rne et d’art contemporainin Liège (2012); the Louisiana Museum of Mo<strong>de</strong>rnArt in Humlebæk, Denmark (2012); BOZAR, Centrefor Fine Art in Brussels (2012); the Sør<strong>la</strong>n<strong>de</strong>tsKunstmuseum in Kristiansand, Norway (2011);the Bloomberg Space in London (2010); the FinnishMuseum of Photography in Helsinki (2009); andthe National Art Center in Tokyo (2008). She hasreceived numerous grants and awards and herworks are in major public collections. Brotherusis represented by gb agency in Paris, The WappingProject Banksi<strong>de</strong> in London, and Martin AsbækGallery in Copenhagen. \ www.elinabrotherus.comFrom the series 12 ans après:p. 33 \ Le Chemin, 2011, 90 x 120 cmp. 34 \ Dans le brouil<strong>la</strong>rd, 2011, 90 x 120 cmp. 35 \ En novembre, 2011, 90 x 117 cmp. 36 \ Nu aux bottes <strong>de</strong> randonnée, 2011, 90 x 110 cmp. 37 \ Exercice d’équilibre, 2011, 90 x 120 cmCourtesy of the artist32 Elina Brotherus 33 Elina Brotherus


34 Elina Brotherus35 Elina Brotherus


36 Elina Brotherus37 Elina Brotherus


RAPHAËL DALLAPORTACentre <strong>de</strong>s arts actuels SkolExhibited WorksRuins, 2011Chromogenic prints on Dibond, 120 x 150 cm each.Checkpoint Tangui, 2012Vi<strong>de</strong>o instal<strong>la</strong>tion, 8 min 55 s, colour, loop.In 2010 Raphaël Dal<strong>la</strong>porta travelled toAfghanistan to assist a team of Frencharchaeologists with compiling a visual inventoryof that country’s national heritage. Many of thesehistorical sites are endangered by pil<strong>la</strong>ge, andthe new war that started in 2001 has causedfurther damage to important monuments.Dal<strong>la</strong>porta was able to fly a specially adapteddrone over the Afghani <strong>la</strong>ndscape to takepictures of historical sites. From this surveyhe ma<strong>de</strong> the work Ruins (2011). With theirjagged edges that break the symmetry of therectangle, the images reflect on the state of<strong>de</strong>teriorating remains and convey the fragilenature of the archaeological sites.Raphaël Dal<strong>la</strong>porta was born in 1980 in Dourdan,France. He lives and works in Paris, where hegraduated from Gobelins, l’École <strong>de</strong> l’image. He isthe recipient of the Foam Paul Huf Award (2011)and the Young Photographer ICP Infinity Award(2010). He has had solo exhibitions at the MuséeNicéphore Niépce in Chalon-sur-Saône, France(2012); the Foam Fotografiemuseum in Amsterdam(2011); the Musée <strong>de</strong> l’Élysée in Lausanne (2010);and the New York Photo Festival (2008). His seriesRuins was presented for the Prix découverte atLes Rencontres d’Arles in 2011. His works are inmajor public collections, including the FondsNational d’Art Contemporain and the MaisonEuropéenne <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photographie in Paris.\ www.raphaeldal<strong>la</strong>porta.comFrom the series Ruins:p. 45 \ CHESME SHAFA. Fortification Wall. Balkh Province, Afghanistan.Achaemenid period (6th–4th century BC)p. 46 \ CHESME SHAFA. Balkh Province, Afghanistan.From the Achaemenid period (6th–4th century BC) to the Ghorid period (12th–13th century AD)p. 47 \ KAFIR QALA. Cita<strong>de</strong>l. Balkh Province, Afghanistan.From the Achaemenid period (6th–4th century BC) to the Ghorid period (12th–13th century AD)p. 49 \ SHAH TEPE, SOUTH-WEST. Samangan Province, Afghanistan.From the first Iron Age (<strong>la</strong>te 2nd–early 1st millennium BC) to Timouri<strong>de</strong> (15th century)Courtesy of the artist44 Raphaël Dal<strong>la</strong>porta45 Raphaël Dal<strong>la</strong>porta


46 Raphaël Dal<strong>la</strong>porta 47 Raphaël Dal<strong>la</strong>porta


MAX DEANVOX, centre <strong>de</strong> l’image contemporaineExhibited WorkAs Yet Untitled, 1992–95Instal<strong>la</strong>tion: metal, rubber, electronic and mechanical components,<strong>photo</strong>graphs, Plexig<strong>la</strong>s, archival paperboard box, 157 x 267 x 256 cm.Gift of Jay Smith, David Fleck, Gilles Ouellette, and Terry Burgoyne, 2007.Collection: Art Gallery of Ontario.The <strong>de</strong>structive nature of technological innovationmakes previous forms of technology obsoleteand changes existing social re<strong>la</strong>tionships; this isthe kernel of Max Dean’s As Yet Untitled (1992–95).A pivoting robotic arm selects and presents theviewer with a family <strong>photo</strong>graph. The viewer can<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> to press on the hand-shaped panels infront of the robot, so that the print is saved andp<strong>la</strong>ced in an archival box; or do nothing, whichcauses the print to be shred<strong>de</strong>d, its remains fallingonto a conveyor belt to join other <strong>de</strong>stroyed images.The arm then returns to the pile of <strong>photo</strong>graphsand repeats the process. The <strong>photo</strong>graphic printbecomes a disposable item on the quest fora better tomorrow.Born in 1949 in Leeds, U.K., Max Dean lives andworks in Toronto. For over 35 years, his workshave been in solo and group exhibitions aroundthe world, including the Art Gallery of Ontario(AGO) in Toronto (2012); the Canadian CulturalCentre in Paris (2004); the National Gallery ofCanada (NGC) in Ottawa (2002); ZKM Karlsruhe,Germany (2002); BOZAR, Centre for Fine Art inBrussels (2000); and the Venice Biennale (1999,2001). His works are in public collections,including the NGC, the AGO, the Ottawa ArtGallery, the Vancouver Art Gallery, and theWinnipeg Art Gallery. He is the recipient of aproject grant from the Toronto Friends of theVisual Arts, the Gershorn Isowitz Award, andthe Chalmers Award. Dean is representedby Nicho<strong>la</strong>s Metivier Gallery in Toronto.\ www.metiviergallery.com\ max<strong>de</strong>an.grandportfolio.comp. 8 \ Detail from an instal<strong>la</strong>tion view, Art Gallery of Ontario, Toronto, 1997pp. 51–53 \ Instal<strong>la</strong>tion views, Art Gallery of Ontario, Toronto, 1997Courtesy of the artist and the Art Gallery of Ontario50 max <strong>de</strong>an51 max <strong>de</strong>an


52 max <strong>de</strong>an 53 max <strong>de</strong>an


TOMOKO SAWADAMAI (Montréal, arts interculturels)Exhibited WorksID400, 19984 frames, 100 ge<strong>la</strong>tin silver prints each, frame: 124.5 x 99.5 cm,each sheet: 10.3 x 8.8 cm. Edition of 15.SKINHEAD, 19984 ge<strong>la</strong>tin silver prints, 114 x 89 cm each. Edition of 15.Tomoko Sawada’s ID400 (1998) was producedwhile she was a stu<strong>de</strong>nt in Kobe. “The <strong>photo</strong>machine, a small vending machine-likecontraption, can be found in numerouslocations around the city.” Sawada spentweeks changing her physical appearance withmake-up, clothing, and hairstyles, creating400 different i<strong>de</strong>ntities using a machine whosesole purpose is to produce stable images forofficial documents. The facial characteristicsare so varied that the <strong>photo</strong>graphic projectbecomes a compelling study of physiognomy.Born in 1977 in Kobe, Japan, Tomoko Sawadalives and works in Kobe and New York. She isthe recipient of the Higashikawa Prize in 2008,<strong>photo</strong>-eye’s Best Books of 2006, the Bleue MerAward in 2006, and the ICP Infinity Award in 2004.She has exhibited extensively, including at theAndy Warhol Museum in Pittsburgh (2012); theJoan Miró Foundation in Barcelona (2008); andthe Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art (MoMA) in New York(2005). Her works are in major public collections,including the National Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art inKyoto, the Maison Européenne <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photographiein Paris, MoMA, and the International Center ofPhotography in New York. Sawada is representedby MEM Gallery in Tokyo. \ www.e-sawa.comp. 113 \ Frame from the series ID400p. 114 \ SKINHEADp. 115 \ Details from the series ID400Courtesy of the artist and MEM, Tokyo© Tomoko Sawada112 Tomoko Sawada113 Tomoko Sawada


114 Tomoko Sawada 115 Tomoko Sawada


DONOVAN WYLIECanadian Centre for ArchitectureH-BLOCK.Prison Housing: Donovan Wylie + Social Housing: Ilse BingPrison Housing: Donovan WylieExhibited WorkThe Maze, 2003–09Colour digital pigment prints.15 prints of Prison Cells. H-Block 5, B-Wing, 2003, 30 x 40 cm each (framed).4 prints of Walls, Fences, 60 x 70 cm each (framed), and one Google Earth image.Social Housing: Ilse BingIn col<strong>la</strong>boration with the CCAExhibited WorkIlse Bing, Photographs from the CCA Collection, 1930Thanks to Louise Désy, Curator of the Photographs Collection,for her valuable col<strong>la</strong>boration in the <strong>de</strong>velopment of this project.The Maze prison in Northern Ire<strong>la</strong>nd openedin 1971 to <strong>de</strong>tain paramilitary prisoners duringthe Troubles, and closed 29 years <strong>la</strong>ter, after theGood Friday Agreement. With the “dirty protest,”hunger strikes, and escape attempts, the prisonp<strong>la</strong>yed a prominent role during this difficultperiod. But it was the prison’s architecturalelement, the H-block buildings, that becamethe symbol of the Maze and of the protests.Donovan Wylie’s <strong>photo</strong>graphic survey The Maze(2003–09) focuses on the different <strong>la</strong>yersof imprisonment: the cells in the H-blocks,the various forms of fencing, and finally theperimeter walls. He reveals the vacant cellsand interlocking fencing that confinedprisoners within a machine of control.Donovan Wylie was born in 1971 in Belfast,Northern Ire<strong>la</strong>nd. In 1998, at the age of 27, hebecame a full member of the Magnum Photosagency. In 2011 Wylie was awar<strong>de</strong>d the BradfordFellowship in Photography and in 2010 he wasshortlisted for the Deutsche Börse PhotographyPrize. He has had solo exhibitions at the ImperialWar Museum in London (2013); the Royal OntarioMuseum in Toronto (2011); the National MediaMuseum in Bradford, U.K. (2010); the Irish Museumof Mo<strong>de</strong>rn Art (IMMA) in Dublin (2006); and ThePhotographers’ Gallery in London (2005). His worksare in major public collections, including IMMA,the Victoria and Albert Museum in London, andthe Centre Pompidou in Paris. Wylie is representedby Magnum Photos. \ www.magnum<strong>photo</strong>s.comThe 35 mm still camera fundamentally changedhow we view the world. Small and portable, itwas ma<strong>de</strong> to be hand-held and p<strong>la</strong>ced at eye level.In 1929, the young German <strong>photo</strong>grapher IlseBing bought a Leica and started a <strong>photo</strong>graphiccareer that took her from Frankfurt to Paris andon to New York. While Bing was in Frankfurt,the architect and urban p<strong>la</strong>nner Mart Stamcommissioned her to un<strong>de</strong>rtake a <strong>photo</strong>graphicsurvey of the Henry and Emma Budge-Heimproject, a social housing H-block building<strong>de</strong>signed for el<strong>de</strong>rly people. Bing starts withan exterior overall view of the building and thenrecords the interior corridors and rooms. Thisgives the impression of a visual narrative thatmoves with <strong>de</strong>xterity from outsi<strong>de</strong> to insi<strong>de</strong>the building, advancing closer to objects, andtaking a microscopic view of the smallest <strong>de</strong>tailswithin the recently constructed building.pp. 150–51 \ Prison Cells. H-Block 5. Maze Prison. Northern Ire<strong>la</strong>nd, 2003pp. 152–53 \ Fence. Deconstruction of Maze Prison. Maze Prison. Northern Ire<strong>la</strong>nd, 2009pp. 154–55 \ Demolition of South Perimeter Wall. Maze Prison. Northern Ire<strong>la</strong>nd, 2009Courtesy of the artistp. 156 \ View of the g<strong>la</strong>ss partitions on the balconies of theBudge Foundation Old People’s Home, Frankfurt am Main, Germany, 1930.Ge<strong>la</strong>tin silver print, 28.0 x 22.1 cm. CCA Collection, PH1984:0288:007p. 157 \ Interior view of the Budge Foundation Old People’s Home showing the architectMart Stam closing a window sha<strong>de</strong>, Frankfurt am Main, Germany, 1930.Ge<strong>la</strong>tin silver print, 28.0 x 22.1 cm. CCA Collection, PH1984:0288:047Courtesy of the CCA© Estate of Ilse Bing148 Donovan Wylie149 SOCIAL HOUSING: ILSE BING


152 Donovan Wylie153 Donovan Wylie


154 Donovan Wylie155 Donovan Wylie


156 SOCIAL HOUSING: ILSE BING157 SOCIAL HOUSING: ILSE BING


discreteness. The roles that they p<strong>la</strong>y are always contingent, connected acrossscales in re<strong>la</strong>tional couplings that are hard to fathom. Even the smallest couplingcan be of paramount importance.Jordan CrandallOntology of the DroneWe begin this analysis from the tail end, rather than the front. Not with theeyes, but with the ass. We start at the bottom and work our way up. When we finallyarrive at the helm, we may be a bit greasy.When seen from below, the tiniest component can assume <strong>la</strong>rge-scale relevance,can have the biggest effects. We ignore it at our peril. A Global Hawk – the <strong>la</strong>rgestunmanned p<strong>la</strong>ne in the U.S. military’s arsenal – was once brought down by a rud<strong>de</strong>r.As the hulking, ungainly vehicle rumbled through the sky, resembling a strangesea creature with no eyes, this lowly steering <strong>de</strong>vice swerved back and forth atthe tail end, lodged within the fin. Its motion was irregu<strong>la</strong>r, owing to the fact that ithad become loosened during a previous mission. During the fatal flight, it beganf<strong>la</strong>pping uncontrol<strong>la</strong>bly. Its excessive f<strong>la</strong>iling created, over time, a sufficient <strong>de</strong>greeof <strong>de</strong>stabilization to cripple the mammoth p<strong>la</strong>ne and send it plummeting to earth.In the event of a failure, inquiries are <strong>la</strong>unched, exp<strong>la</strong>nations set into motion. Probesare conducted into – in this case – the maintenance of the rud<strong>de</strong>r, the programmingof the mission, the writing of the co<strong>de</strong>. They reveal the drone’s concealed infrastructures,its systems of operation, logistics, and maintenance. When <strong>de</strong>lving into thissubterranean level, parts take on new relevancies and meanings, for they arealways linked with other components in shared functions that complicate theirIn certain cases, the rud<strong>de</strong>r might be viewed as an autonomous entity. A humanobserver might iso<strong>la</strong>te the form, regard it in terms of its material and functionalspecificity, marvel at the contours of its <strong>de</strong>sign. Its smooth, curved shape is thematerial outcome of the need to harness the properties of moving air – to maximizethe efficiency of the interactions between air and the solid bodies that movethrough it. Yet without the input of information or power, the <strong>de</strong>vice does nothing.It is simply a control p<strong>la</strong>tform, a surface that awaits command. The control is provi<strong>de</strong>dby an actuator (a motor). The rud<strong>de</strong>r is attached to its output hub and secured in p<strong>la</strong>cewith hinges.At the most basic scale, the rud<strong>de</strong>r’s job is very simple. It moves back and forth alonga set range of motion in accordance with received instruction. When we move up inscale, this action stays the same, but the task changes. At a <strong>la</strong>rger scale, its job is tochange the shape of the tail fin’s surface and subsequently vary the amount offorce that it generates. At a still <strong>la</strong>rger scale, its job is to control movement of thep<strong>la</strong>ne about its vertical axis – to change the horizontal direction in which the noseis pointing.In or<strong>de</strong>r to accomplish these tasks, the rud<strong>de</strong>r must work in conjunction with thep<strong>la</strong>ne’s other directional control surfaces. The cooperation occurs across a numberof fronts. Actuators drive control p<strong>la</strong>tforms at their own local scale (such as at thetail or wing), in ways that alter their aerodynamic features, and these movements,in turn, alter the aerodynamic characteristics of the <strong>la</strong>rger-scale p<strong>la</strong>tform of thep<strong>la</strong>ne. The overall cooperative job is to provi<strong>de</strong> stability for the aircraft – to keep itstraight in flight.The actuator assumes command based on the control signals that it receives. Itconverts these control signals to physical actions. Its ability to drive its p<strong>la</strong>tformwell requires that it receive informed operational instructions. In or<strong>de</strong>r for this to occur,environmental conditions must be <strong>de</strong>tected and measured, the data processed bythe flight computers, and the necessary information exchanged via transmittersand receivers. The flight computers send relevant information to operating crews andother teams of actors who might be involved with <strong>la</strong>unch and recovery elements,maintenance and logistical support systems, mission command and control, or imageprocessing and dissemination. Flight engineers at ground control stations monitor196 Jordan Crandall197 Jordan Crandall


The optically reflected image has been part of our cultural evolution sincethe dawn of history. One can only imagine the amazement that people felt, thousandsof years ago, when they saw images of outdoor scenes projected on cave surfacesor in darkened nomadic tents. Such projections were eventually scaled down andma<strong>de</strong> visible in portable, darkened boxes with light waves entering through a pinholeor lens at one end, and being projected onto a ground g<strong>la</strong>ss at the opposite end. Thechallenge of capturing and retaining the optically projected image was first resolvedin 1826 by the French inventor Nicéphore Niépce (1765–1833), whose eight-hourexposure of an image of a rooftop was preserved on a sheet of pewter coated with amixture of bitumen and <strong>la</strong>ven<strong>de</strong>r oil.George LegradyReflections on the ComputationalPhotographDuring the twentieth century, chemically processed <strong>photo</strong>graphic and cinematicimages became the dominant form of visual representation, transforming Westernsociety into an image-based culture. Our un<strong>de</strong>rstanding of the <strong>photo</strong>graphic imageas a chemical-based technological medium emerged and crystallized over a170-year period, resulting in conventions of visual representation; cultural <strong>de</strong>finitions,applications, and functions; and an epistemological un<strong>de</strong>rstanding of the<strong>photo</strong>graphic image. Over the past two <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s, with the transition to digital andincreased computer functionalities, <strong>photo</strong>graphy is in the process of being reinvented.Eastman Kodak, which dominated the <strong>photo</strong>graphic supplies industry internationallythroughout the twentieth century, filed for bankruptcy protection in early 2012, 1some thirty-seven years after one of its engineers, Steven Sasson, invented thedigital camera in 1975 (US Patent 4131919). 2 His prototype machine consisted of anelectronic still camera that employed a basic audio-gra<strong>de</strong> magnetic tape to record thedata captured by a charged-couple <strong>de</strong>vice (CCD) that converted incoming <strong>photo</strong>nsinto electron charges, which were then trans<strong>la</strong>ted into pixel values. It wasn’t until theearly 1990s that the digital camera fully entered the market.Camera Obscura, 1671. From Ars Magna by Athanasius Kircher (Amsterdam, 1671).My first interaction with digitized images occurred in the mid-1980s, when anaffordable imaging system, the AT&T Truevision Targa frame buffer p<strong>la</strong>ced insi<strong>de</strong> anIBM AT computer, became avai<strong>la</strong>ble. The card could grab a colour image from a vi<strong>de</strong>ostream and turn it into a bitmap image composed of a matrix of pixels at a 16-bitresolution of 32,768 colours for each pixel. Once digitized, the image could then beprocessed computationally or through an onscreen interactive paint program. Thedigital camera and re<strong>la</strong>ted imaging technologies shifted the processing of the image1. Kodak p<strong>la</strong>ns to complete its reorganizationand emerge from Chapter 11 of the U.S. BankruptcyCo<strong>de</strong> in the first half of 2013. The Rochester-basedcompany will be focusing its future businesson commercial imaging. See Associated Press[New York], November 28, 2012, http://bigstory.ap.org/article/kodak-reaches-improvedfinancing-<strong>de</strong>al-worth-830m.2. http://www.google.com/patents/US4131919?printsec=abstract#v=onepage&q&f=false.208 George Legrady209 George Legrady


Selected BibliographyAbercrombie, Nicho<strong>la</strong>s, Stephen Hill, andBryan S. Turner. Sovereign Individuals of Capitalism.London: Allen & Unwin, 1986.Baert, Renee. Max Dean. Texts in English andFrench. Ottawa: The Ottawa Art Gallery, 2005.Barad, Karen. Meeting the Universe Halfway:Quantum Physics and the Entanglement of Matterand Meaning. Durham, N.C.: Duke University Press,2007.Benjamin, Me<strong>de</strong>a. Drone Warfare: Killing by RemoteControl. New York and London: OR Books, 2012.Bennett, Jane. Vibrant Matter: A Political Ecology ofThings. Durham, N.C.: Duke University Press, 2010.Berger, John. “Why Look at Animals.” In AboutLooking, 3–28. New York: Vintage Books, 1991.Bergson, Henri. Matter and Memory. Trans<strong>la</strong>tedby Nancy Margaret Paul and W. Scott Palmer.London: Allen & Unwin, 1911.Brin, David. The Transparent Society: Will TechnologyForce Us to Choose Between Privacy and Freedom?Reading, Mass.: Perseus Books, 1998.Brotherus, Elina. Elina Brotherus: Artist andHer Mo<strong>de</strong>l. Texts in English, French and Finnish.Brussels: Le Caillou Bleu, 2012.Colebrook, C<strong>la</strong>ire. Deleuze and the Meaning of Life.London and New York: Continuum, 2010.Crary, Jonathan. Suspensions of Perception:Attention, Spectacle, and Mo<strong>de</strong>rn Culture.Cambridge, Mass.: MIT Press, 2001.Debord, Guy. The Society of the Spectacle.Trans<strong>la</strong>ted by Donald Nicholson-Smith.New York: Zone Books, 1994.De Landa, Manuel. War in the Age of IntelligentMachines. New York: Zone Books, 1991.Dufaux, Pascal. Le cosmos dans lequel je suis.Quebec City: Éditions J’ai VU, 2010.Durkheim, Émile. The Division of Labor in Society.Trans<strong>la</strong>ted by George Simpson. New York: The FreePress, 1947.Dyens, Ollivier. Metal and Flesh: The Evolutionof Man: Technology Takes Over. Trans<strong>la</strong>ted byEvan J. Bibbee and Ollivier Dyens. Cambridge,Mass.: MIT Press, 2001.Ellul, Jacques. The Technological Society. Trans<strong>la</strong>tedby John Wilkinson. New York: Knopf, 1964.Flusser, Vilém. Towards A Philosophy of Photography.Trans<strong>la</strong>ted by Anthony Matthews. London: ReaktionBooks, 2000.Foucault, Michael. Discipline and Punish:The Birth of the Prison. Trans<strong>la</strong>ted by A<strong>la</strong>n Sheridan.New York: Vintage Books, 1995.Frazer, James George. The Gol<strong>de</strong>n Bough: A Studyin Magic and Religion, Part II, Taboo and the Perilsof the Soul, 3rd edition, vol. 3. London: MacMil<strong>la</strong>n,1919.Gray, John. Straw Dogs: Thoughts on Humansand Other Animals. London: Granta Books, 2002.Hannay, A<strong>la</strong>stair. On the Public: Thinking in Action.New York and London: Routledge, 2005.Haraway, Donna. “A Cyborg Manifesto: Science,Technology, and Socialist-Feminism in the LateTwentieth Century.” In Simians, Cyborgs, and Women:The Reinvention of Nature, 149-81. New York andLondon: Routledge, 1991.Haslinger, Josef. Opernball. Frankfurt: Fischer, 2003.Henner, Mishka. Dutch Landscapes.N.p.: Print-on-<strong>de</strong>mand book, open edition, 2011.http://www.mishkahenner.com/Bookshop.Kember Sarah, and Joanna Zylinska. Life AfterNew Media: Mediation as a Vital Process.Cambridge, Mass.: MIT Press, 2012.Kittler, Friedrich A. Gramophone, Film, Typewriter.Trans<strong>la</strong>ted with an introduction by GeoffreyWinthrop-Young and Michael Wutz. Stanford:Stanford University Press, 1999.. Optical Media. Trans<strong>la</strong>ted by Anthony Evans.Cambridge, U.K.: Polity Press, 2010.Kiv<strong>la</strong>nd, Sharon, and Cheryl Sourkes. Tons ofWebcammer Babes / Des beautés webcam à <strong>la</strong>tonne. Quebec City: Éditions J’ai VU, 2009.Lake, Suzy. Suzy Lake: Political Poetics.Toronto: University of Toronto Art Centre andScotiabank Contact Photography Festival, 2011.Legrady, George, Jean Gagnon, and PierreDessureault. George Legrady: From Analogueto Digital: Photography and Interactive Media /George Legrady : <strong>de</strong> l’analogie au codage numérique :<strong>la</strong> <strong>photo</strong>graphie et l’interactivité. CD-ROM.Ottawa: National Gallery of Canada, 1998.Paglen, Trevor. Invisible: Covert Operations andC<strong>la</strong>ssified Landscapes. New York: Aperture, 2010.. Trevor Paglen: Secession: Visitingthe P<strong>la</strong>netarium, Images of the B<strong>la</strong>ck World.Texts in English and German. Vienna: Secession;Berlin: Revolver Ver<strong>la</strong>g, 2010.Pellicer, Raynal. Photobooth: The Art of theAutomatic Portrait. New York: Abrams, 2010.Potts, John, and Edward Scheer, eds. Technologiesof Magic: A Cultural Study of Ghosts, Machines andthe Uncanny. Sydney: Power Publications, 2006.Probst, Barbara. Exposures. Göttingen: Steidl/Museum of Contemporary Photography, 2007.Rafman, Jon. The Nine Eyes of Google Street View.Texts in English and French. Paris: Jean BoîteÉditions, 2011.Royle, Nicho<strong>la</strong>s. The Uncanny. Manchester andNew York: Manchester University Press, 2003.Ruff, Thomas. Thomas Ruff: ma.r.s. Má<strong>la</strong>ga:Centro <strong>de</strong> Arte Contemporáneo <strong>de</strong> Má<strong>la</strong>ga, 2011.Sawada, Tomoko. ID400. Kyoto: Seigensha ArtPublishing, 2004.Sconce, Jeffrey. Haunted Media: ElectronicPresence from Telegraphy to Television. Durham,N.C.: Duke University Press, 2000.Seers, Lindsay. Human Camera. Birmingham:Article Press, 2007.Sel<strong>la</strong>rs, Simon, and Dan O’Hara, eds. ExtremeMetaphors: Selected Interviews with J. G. Bal<strong>la</strong>rd,1967–2008. London: Fourth Estate, 2012.Sontag, Susan. Regarding the Pain of Others.New York: Picador, 2003.Sourkes, Cheryl. Public Camera / Caméra publique.Ottawa: Canadian Museum of ContemporaryPhotography; Lethbridge: Southern Alberta ArtGallery; Owen Sound (Ont.): Tom Thomson ArtGallery, 2007.Spinatsch, Jules. Jules Spinatsch. Texts in Englishand German. Zug, Switzer<strong>la</strong>nd: Kunsthaus Zug/Kodoji Press, 2009.Sterbak, Jana. From Here To There. Texts in English,French and Italian. Montreal: Musée d’artcontemporain <strong>de</strong> Montréal, 2003.. Jana Sterbak: Condition contrainte. Arles,Actes Sud; Nîmes: Carré d’Art, 2006.Sykes, Charles J. The End of Privacy: The Attackon Personal Rights at Home, at Work, On-Line,and in Court. New York: St. Martin’s Press, 2000.Umbrico, Penelope. Penelope Umbrico (<strong>photo</strong>graphs).New York: Aperture, 2011.Virilio, Paul. The Original Acci<strong>de</strong>nt. Trans<strong>la</strong>ted byJulie Rose. Cambridge, U.K.: Polity Press, 2007.. The Vision Machine. Trans<strong>la</strong>ted byJulie Rose. Bloomington: Indiana University Press;London: British Film Institute, 1994.Wad<strong>de</strong>ll, Laurence Austin. Among the Hima<strong>la</strong>yas.New York: Amsterdam Book Co.; Westminster:A. Constable & Co., 1899.Wal<strong>la</strong>ch, Wen<strong>de</strong>ll, and Colin Allen. Moral Machines:Teaching Robots Right from Wrong. Oxford andNew York: Oxford University Press, 2009.Warner, Marina. Phantasmagoria. Oxford andNew York: Oxford University Press, 2006.Wassink, Thijs groot / WassinkLundgren. Don’t SmileNow… Save it for Later! London: Archive of Mo<strong>de</strong>rnConflict, 2008.Wesely, Michael. Michael Wesely: Open Shutter.New York: The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, 2004.Wiener, Norbert. The Human Use of Human Beings:Cybernetics and Society. Cambridge, Mass.:Da Capo Press, 1988.Winner, Langdon. Autonomous Technology:Technics-out-of-Control as a Theme in PoliticalThought. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1977.Whitaker, Reginald. The End of Privacy: How TotalSurveil<strong>la</strong>nce is Becoming a Reality. New York:New Press, 1999.Zielinski, Siegfried. Deep Time of the Media: Towardan Archaeology of Hearing and Seeing by TechnicalMeans. Trans<strong>la</strong>ted by Gloria Custance. Cambridge,Mass.: MIT Press, 2006.Nye, David E. American Technological Sublime.Cambridge, Mass.: MIT Press, 1994.222 Selected Bibliography 223 Selected Bibliography


This publication was published to accompany the eventLe <strong>Mois</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photo à Montréal – 13 th editionDrone: The Automated Image \ Guest curator: Paul WombellSeptember 5 – October 5, 2013EditorPaul WombellPublication CoordinatorMarie-Catherine LerouxResearch and WritingCorina IleaCopyediting and ProofreadingKäthe Roth, Colette Tougas, Pascale Tremb<strong>la</strong>yTrans<strong>la</strong>tionFrancine Dagenais (her essay)Nathalie De Blois (Paul Wombell)Francine Delorme (Paul Wombell, Jordan Crandall,George Legrady, Joanna Zylinska, and various texts)Käthe Roth (various texts)Colette Tougas (Melissa Miles, and various texts)Marine Van Hoof (various texts)DesignDominique MousseauTechnical Verification of the ImagesPierre B<strong>la</strong>cheProject Management, Kerber Ver<strong>la</strong>gMartina KupiakPhoto creditsEssaysp. 165 \ Courtesy of Lytro, Inc.p. 166 \ © Aleksandr Mikhajlivich RodchenkoenkoEstate / SODRAC (2013). Image courtesy of© The Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, NY, licensedby SCALA/Art Resource, NY.p. 169 \ Photo: Salimfadhley, Creative Commons(CC BY-SA 3.0).pp 170–71 \ Courtesy of Lindsay Seers and Matt’sGallery, London.pp. 175, 178–79 \ Courtesy of Jon Rafman.p. 186 \ Photo: Tagishsimon, Creative Commons(CC BY-SA 3.0).p. 187 \ © Jacques Demarthon/AFP/Getty Images.p. 188 \ © AP Photo/Ng Han Guan.p. 189 \ Photo: Cathy Carver. Courtesy of Ai Weiweiand the Hirshhorn Museum and SculptureGar<strong>de</strong>n, Washington, D.C.p. 199 \ Photo: Master Sgt. Jason Tudor/U.S. Air Force, Public Domain.p. 203 \ Photo: Stacey Knott/U.S. Air Force,Public Domain.p. 208 \ © Oxford Science Archive/HIP/Art Resource, NY.p. 210 \ © Musée Nicéphore Niépce,Ville <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône, 2012.p. 211 \ Courtesy of Kodak (left);Illustration courtesy of © James Provost (right).p. 214 \ Courtesy of Marc Levoy, Stanford University.p. 216 \ Illustration: Tiago Allen. Courtesy of theMIT Media Lab.Original images in colour.Bibliothèque et Archives nationales du Québecand Library and Archives Canada cataloguingin publication<strong>Mois</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>photo</strong> à Montréal(13th : 2013 : Montréal, Québec)Drone : the automated imageCatalogue of twenty-five exhibitions of the13th edition of Le <strong>Mois</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>photo</strong> à Montréalheld in 14 sites across Montréal fromSeptember 5 to October 5, 2013.Issued also in French un<strong>de</strong>r title :Drone : l’image automatisée.Co-published by Kerber.Inclu<strong>de</strong>s bibliographical references.ISBN 978-2-9808020-5-8(<strong>Mois</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>photo</strong> à Montréal)ISBN 978-3-86678-803-9 (Kerber Ver<strong>la</strong>g)1. Photography, Artistic - Exhibitions.2. Photography, Artistic.I. Wombell, Paul.II. <strong>Mois</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>photo</strong> à Montréal (Organization).III. Title.TR646.C32M6 2013b779.074’71428C2013-940967-XThe Deutsche Nationalbibliothek lists thispublication in the Deutsche Nationalbibliografie;<strong>de</strong>tailed bibliographic data are avai<strong>la</strong>ble on theInternet at http://dnb.d-nb.<strong>de</strong>.All rights reserved. No part of this publicationmay be reproduced, trans<strong>la</strong>ted, stored in a retrievalsystem or transmitted in any form or by any means,electronic, mechanical, <strong>photo</strong>copying or recordingor otherwise, without the prior permission ofthe publisher.Printed and published byKerber Ver<strong>la</strong>g, BielefeldWin<strong>de</strong>lsbleicher Str. 166–17033659 BielefeldGermanyTel. +49 (0) 5 21/9 50 08-10Fax +49 (0) 5 21/9 50 08-88info@kerberver<strong>la</strong>g.comwww.kerberver<strong>la</strong>g.comEdited byLe <strong>Mois</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photo à Montréal661 Rose-<strong>de</strong>-Lima St., #203Montréal, QuébecH4C 2L7 CanadaTel. +1 (514) 390-0383Fax +1 (514) 390-8802info@mois<strong>de</strong><strong>la</strong><strong>photo</strong>.comwww.mois<strong>de</strong><strong>la</strong><strong>photo</strong>.comKerber, US DistributionD.A.P., Distributed Art Publishers, Inc.155 Sixth Avenue, 2nd FloorNew York, NY10013 United StatesTel. +1 (212) 627-1999Fax +1 (212) 627-9484www.artbook.comKERBER publications are avai<strong>la</strong>ble inselected bookstores and museum shopsworldwi<strong>de</strong> (distributed in Europe, Asia,South and North America).© 2013 Le <strong>Mois</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photo à Montréal, Kerber Ver<strong>la</strong>g,Bielefeld/Berlin, Artists and AuthorsISBN 978-3-86678-803-9(Kerber Ver<strong>la</strong>g)www.kerberver<strong>la</strong>g.comISBN 978-2-9808020-5-8(Le <strong>Mois</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Photo à Montréal)www.mois<strong>de</strong><strong>la</strong><strong>photo</strong>.comLegal Deposit, 2013Bibliothèque et Archives nationales du QuébecLibrary and Archives CanadaPrinted in Germany

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!