12.07.2015 Views

Orla XM900 DLX - Castiglione Accordions

Orla XM900 DLX - Castiglione Accordions

Orla XM900 DLX - Castiglione Accordions

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

M u s i c a l I n s t r u m e n t sFromThe LandOf MusicAnd HistoryProduct CatalogueCatalogo Prodotti2007-2008


COMPANY PROFILEThe ORLA company was established in 1965 in Castelfidardo, the musical instrument capital of Italy.The story begun when Nazzareno <strong>Orla</strong>ndoni (but the industry knows him as Mimmo all over the world) createdthe company to manufacture parts for accordions and reed organs. In the early days of the company, Mimmowas joined by Alfio Monaci (Mimmo's brother-in-law) and the company went into the production of electronicorgans and quickly established a reputation in the world market.ORLA is the only company in Italy and Europe known as full line manufacturer producing Home Organs, DigitalPianos, Keyboards and Expanders.Indeed ORLA is now the last remaining Italian company producing Home Organs and it is intent on continuing toserve this important market, providing a credible alternative to the major Japanese and American companies stillpresent in this field.ORLA not only produces under its own brand name but for others also. Companies from the international musicindustry (American, Japanese and European) have used the research, development and production facilities thatORLA has to offer.ORLA has exhibited at the International Frankfurt Musik Messe for the past 30 years and also exhibited regularlyat the USA Namm Shows. International distributors have presented ORLA made products at all the majornational and regional music exhibitions throughout Europe, USA and Australia.The continuing success of ORLA products in the American market (where it is one of the leading suppliers ofhome organs) has enabled this family run business to look to the future with confidence.It is ORLA aim to develop their presence over a number of years in order that they become a major force in thekeyboard industry.The ORLA range now incorporate not only home organs but also church organs, digital pianos, portablekeyboards, and special attention is given to the accordion market with the production of accordion dedicatedsound modules, portable keyboards with special key assembly for accordion players and reedless accordionsusing the latest ORLA technology that provides very high quality accordion sounds.La Storia dellaLa ORLA é stata fondata nel 1965 in Castelfidardo, la capitale Italiana degli strumenti musicali.La storia inizia quando Nazzareno <strong>Orla</strong>ndoni (ma il mondo dell'industria musicale lo conosce come Mimmo)fondò la ditta con lo scopo di costruire parti per fisarmoniche e pianole a ventola. Dopo poco tempo Alfio Monaci,cognato di Mimmo, si unì alla ditta ed iniziarono a produrre i primi strumenti elettronici costruendosi rapidamenteuna reputazione nel mercato mondiale.La ORLA é la sola ditta Italiana ed Europea a costruire una gamma completa di organi a mobile, pianofortidigitali, tastiere ed expander.In effetti, la ORLA é anche la sola ditta Italiana ed Europea a costruire ancora organi a mobile da casa, unmercato dove offre una credibile alternativa ai prodotti Giapponesi specialmente nei mercati anglosassoni.La ORLA non costruisce solamente prodotti con il proprio nome ma anche strumenti per altre aziende leader nelmercato degli strumenti musicali. Molte ditte Americane, Giapponesi ed Europee hanno usato ed ancora usanole strutture della ORLA per la progettazione e la fabbricazione dei propri strumenti.Il crescente successo dei prodotti ORLA nel mercato Americano dove é una delle ditte più conosciute nelmercato Home Organs) permette a questa piccola ditta ancora a conduzione familiare di guardare al futuro confiducia e di sviluppare la propria presenza nel mercato e mantenere il proprio ruolo di riferimento nell'industriadegli strumenti musicali.La gamma ORLA comprende non solamente Organi a mobile ma Organi Liturgici, Piani Digitali, Tastiere especiali strumenti per fisarmonicisti: moduli arranger per fisarmonica, tastiere portatili con speciali sistemi conbassi e tastiera cromatica o a piano, fisarmoniche elettroniche leggerissime senza voci interne che utilizzano lanuova tecnologia ORLA capace di riprodurre in modo eccellente ogni tipo di suono di fisarmonica.All specifications and appearance are subject to change without noticeLe specifiche e la cosmetica possono essere cambiate senza preavvisoNot all the instruments listed in this catalogue are available for distribution outside the Italian territoryNon tutti i prodotti indicati in questo catalogo sono disponibili per la distribuzione fuori del territorio Italiano


PORTABLE KEYBOARDSMK 20Keyboard: 49 Mini Size Keys Midi: Midi In-OutVoices: 100 Sounds Included Accessories Microphone, Carrying BagStyles: 100 Styles, Start/Stop, Fill In , Auto Start Amplification: 2x5 wattsStyle Features: Fingered, Single Finger, Style Volume Size: 65 (W) x 24 (D) x 5 (H) cmDemo Songs: Demos Weight: Kg. 2Controls: Master Volume, On/Off Switch, TempoDrum Pads: 5 Drum PadsConnections:Microphone, Headphone, AdapterKX 1 TMKeyboard: 61 Touch Sensitive Standard Size Keys Display: 3 Digits DisplayVoices: 100 Sounds, Vibrato, Sustain Midi: Midi In/Out/ThruStyles: 100 Styles, Start/Stop, Fill In, Auto Start Amplification: 2x5 wattsStyle Features: Fingered, Single Finger, Acc. Volume Connections: Headphone, 9V AdapterDemo Songs: 5 Demos Size : 94 (W) x 31 (D) x 9 (H) cmControls: Master Volume, On Off Switch, Tempo Weight: Kg. 6Drum Pads: 5 Drum PadsRecording Studio: Melody Recording________________________________________________________________________________________________________________KX 3Keyboard: 61 Touch Sensitive Standard Size Keys Midi: Midi In/Out/ThruVoices: 128 Sounds, Vibrato, Sustain Display: Back Lit DisplayStyles:100 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Amplification:2x5 wattsFill In, Auto Start, Metronome, TempoStyle Features: Fingered, Single Finger, Acc. Volume Connections: Headphone, Midi In/Out, Sustain Pedal, Line Out, 12V AdapterDemo Songs: 5 Demos Size : 94 (W) x 31 (D) x 9 (H) cmTuning: Transpose Weight : Kg.6Controls:Numeric Keypads, Master Volume, Pitch Bend,Recording Studio: Record, Play


PORTABLE KEYBOARDSKX 5Keyboard: 61 Touch Sensitive Standard Size Keys Recording Studio: Record, PlayVoices: 128 Sounds, Right, Dual, Left Display: Back Lit DisplayStyles:130 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Midi:Midi In/Out/ThruFill In, Auto Start, Metronome, TempoStyle Features: Fingered, Single Finger, Acc. Volume Amplification: 2x5 wattsEffects: Reverb On/Off, 8 Types Connections: Headphone, Midi In/Out, Sustain Pedal, Line Out, 12V AdapterPolyphony: 64 notes max Size : 94 (W) x 31 (D) x 9 (H) cmTuning: Transpose, Pitch Weight: Kg.6Controls:Numeric Keypads, Master Volume, On Off, PitchBendDemo Songs:DemosKARAWANOrientalKeyboardKeyboard: 61 Touch Sensitive Standard Size Keys Recording Studio: Record, PlayVoices: 128 Sounds, Right, Dual, Left Midi: Midi In/Out/ThruStyles:130 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Display:Back Lit DisplayFill In, Auto Start, Metronome, TempoStyle Features: Fingered, Single Finger, Acc. Volume Amplification: 2x5 wattsEffects: Reverb On/Off, 8 Types Connections: Headphone, Midi In/Out, Sustain Pedal, Line Out, 12V AdapterPolyphony: 64 notes max Size : 94 (W) x 31 (D) x 9 (H) cmTuning: Transpose, Pitch Weight: Kg.6Controls:Numeric Keypads, Master Volume, On Off, PitchBendDemo Songs:DemosKX 9Keyboard: 61 Touch Sensitive Standard Keys Demo Songs 5 demoVoices: 240 Sounds, Right, Dual, Left Controls: Numeric Keypads, Master Vol., On Off , Pitch Bend, ModulationPolyphony: 64 notes Disk Recording: Standard Midi File Compatible, Disk FeaturesStyles: 130 Styles, Start/Stop, Fill In , Auto Start Display: Back Lit DisplayOverall Presets: 20 Panel Memories Amplification: 2x15 watts, Bass ReflexStyle Features: Fingered, Single Finger, Acc. Volume Weight: Kg. 9Effects: Reverb, Chorus Size: 98 (W) x 39 (D) x 15 (H)Tuning: Transpose, Pitch Connections: Headphone, Midi In/Out, Sust.Pedal, Vol. Pedal, Line Out, Adapter


PORTABLE DIGITAL PIANOSSTAGE PLAYEROptional Stand for all Stage PianosKeyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Pedal: Sustain (Option for Soft, Sostenuto, Sustain)Touch Response: 3 Selectable Curves, Off Display: 3 Digits LedVoices: 16 Sampled Sounds Headphone: Headphone SocketPolyphony: 64 Notes Max Midi: Midi On OffLayer – Split: Layer, Split, Bass to Left Connections: L/R Outputs, In/Out/ThruEffects: 3 Reverb, Chorus Amplification: 2x15 wattsMetronome: 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 Weight: Kg. 29Recording Studio: 2 Track Sequencer Size: 133 (W) x 35 (D) x 13 (H) – 84 with standTuning: Transpose Finish: Bronze / Dark GrayDemo Songs: Demos Accessories: StandSTAGE ARTISTKeyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Pedal: Sustain (Option for Soft, Sostenuto, Sustain)Touch Response: 3 Selectable Curves, Off Display: 3 Digits LedVoices: 12 Sampled Sounds Headphone: Headphone SocketPolyphony: 64 Notes Max Midi: Midi On OffLayer – Split: Layer, Split, Bass to Left Connections: L/R Outputs, In/Out/ThruEffects: 3 Reverb, Chorus Amplification: 2x15 wattsMetronome: 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 Weight: Kg. 29Recording Studio: 2 Track Sequencer Size: cm.133 (W) x 35 (D) x 11 (H) – 84 with standTuning: Transpose Finish: CherryDemo Songs: Demos Accessories: StandSTAGE PERFORMERKeyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Pedal: Sustain (Option for Soft, Sostenuto, Sustain)Touch Response: 3 Selectable Curves, Off Display: 3 Digits LedVoices: 16 Sampled Sounds Headphone: Headphone SocketPolyphony: 64 Notes Max Connections: L/R outputs, L/RInputs, In/Out/Thru, ToHostLayer – Split: Layer, Split, Bass to Left Amplification: 2x15 wattsEffects: 3 Reverb, Chorus Midi : 16 Channels, Local On/Off, CC-PC On/OffMicrophone: Microphone Input, Echo, Volume Weight: Kg. 29Metronome: 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 Size: cm.133 (W) x 36 (D) x 13 (H) – 84 with standRecording Studio: 2 Track Sequencer Finish: SilverTuning: Transpose, Pitch Accessories: StandDemo Songs: Demos


DIGITAL PIANOSCDP 10 DIGITAL PIANOIt offers a very high quality Grand Piano sound at power up with a totalof 9 sounds carefully selected to satisfy any requirements.The 88 note Hammer-Action keyboard, the Multi Layers samplingtechnology and the new Touch Sensitivity control system ensure thebest control of the piano sound audio reproduction and the absoluteauthenticity of touch. Each of the sounds available in the instrumentcan be mixed in any combinations to obtain Dual Layer sounds andcan be balanced in Volume in real time to obtain the best possibleresult. An easy to use Two Track Sequencer enables the player tomake two track digital recordings that can be stored separatelyand played back one at the time or simultaneouslyCDP 10 DIGITAL PIANOLo strumento seleziona all’accensione un suono di GRAN PIANO edispone di 9 suoni di alta qualità. La tastiera di 88 note con tastoHammer Action, la tecnologia di campionamento Multi Layer e ilnuovo sistema di controllo del tocco garantisce l’assoluta fedeltà nellariproduzione del suono del pianoforte tradizionale ed una naturalerisposta dello strumento. Ognuno dei suoni disponibili può esseremiscelato in qualsiasi combinazione per ottenere dei suoni doppi(Dual Layer) i cui volumi possono essere controllati in tempo reale.Un semplice Sequencer a 2 Tracce permette la registrazione di due brani nella memoria interna. E possibile registrare anche due diverseparti di uno stesso brano e farle suonare allo stesso tempo.Keyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Pedals: Soft, Sostenuto, SustainTouch Response: 3 Selectable Curves, Off Headphone: 2 Headphone SocketVoices: 9 Sampled Sounds Midi: Midi On OffPolyphony: 64 Notes Max Connections: L/ROutputs, L/Rinputs, In/Out/ThruLayer: Layer Sounds with Volume Balance Feature Amplification: 2x15 wattsEffects: Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus Weight: Kg. 67Metronome: Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 Size: 137 (W) x 44 (D) x 87 (H) cmRecording Studio: 2 Track Sequencer Finish: RosewoodTuning: Transpose, Pitch Accessories: Optional BenchDemo Songs: DemosCDP 20 DIGITAL PIANOJust switch the instrument on to enter the beautiful world of theAcoustic Piano sound. There are two different Acoustic Pianosounds, a Classic and a Rock piano will let you have the best soundfor classical and modern music. The internal sound library has avariety of sounds with stunning quality.The 88 note Hammer-Action keyboard, the Multi Layers samplingtechnology and the new Touch Sensitivity control system ensure thebest control of the piano sound audio reproduction and the absoluteauthenticity of touch.The sounds available can be mixed to obtain Dual Layer soundsand balanced in Volume in real timeA Two Track Sequencer enables the player to make two digitalrecordings. The two tracks can be stored separately and playedback one at the time or simultaneouslyCDP 20 DIGITAL PIANOAccendete lo strumento per entrare nel mondo dei suoni di PianoAcustico. Ci sono due suoni di piano differenti, un suono Classico edun suono Rock che vi permetteranno di avere il suono più adatto perbrani di musica Classica o Moderna. La libreria di suoni internadispone inoltre di una selezione di suoni di grande qualità. Latastiera di 88 note con tasto Hammer Action, la tecnologia di campionamento Multi Layer e il nuovo sistema di controllo del tocco garantiscel’assoluta fedeltà nella riproduzione del suono del pianoforte tradizionale ed una naturale risposta dello strumento. I suoni disponibilipossono essere miscelati per ottenere dei suoni doppi (Dual Layer) i cui volumi possono essere controllati in tempo reale. Un sempliceSequencer a 2 Tracce permette la registrazione di due brani nella memoria interna. E possibile registrare anche due diverse parti di unostesso brano e farle suonare allo stesso tempo.Keyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Demo Songs: DemosTouch Response: 3 Selectable Curves, Off Pedals: Soft, Sostenuto, SustainVoices: 12 Sampled Sounds Headphone: 2 Headphone SocketPolyphony: 64 Notes Max Midi: On/OffLayer: Layer Sounds with Volume Balance Feature Connections: L/ROutputs, L/RInputs, In/Out/ThruEffects: Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus Amplification: 2x25 wattsBass: Bass Sound automatically selected Weight: Kg. 67Metronome: Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 Size: 136 (W) x 48 (D) x 85 (H) cmRecording Studio: 2 Track Sequencer Finish: Rosewood, Cherry, Black PolishedTuning: Transpose, Pitch Accessories: Optional Bench


DIGITAL PIANOSCDP 25 Digital PianoThe quality of sounds, a completely new Sound ReproductionSystem, new ideas to make your music a real pleasure are makingthis instrument a unique product. Each one of the sounds can becombined in layers and each one has an appropriate Bass Soundalready set for immediate use when desired, and 40 Drum Grooverhythms give you the feeling of playing in a Piano Trio.Store up to 7 Overall Presets Memories with your favourite soundregistrations and recall them at the touch of a button. The 88 noteHammer-Action keyboard, the Multi Layers sampling technology andthe new Touch Sensitivity control system ensure the best control ofthe piano sound and the absolute authenticity of touch with thequality and the feel of a grand piano.The Brilliance control can give even more variety to the sounds.CDP 25 Digital PianoLa qualità dei suoni, il nuovo sistema di amplificazione, nuove edinnovative idee per rendere la vostra musica un momento di veropiacere fanno di questo strumento un prodotto unico. Ciascuno dei22 suoni disponibili possono essere combinati in Layer per le vostreorchestrazioni. Ciascuno dei suoni inoltre dispongono di un propriosuono di Basso manuale preselezionato ed i 40 ritmi di batteriaDRUM GROOVES vi daranno la possibilità di suonare come in un tipico trio Piano – Basso – Batteria.Memorizzate 7 memorie di pannello con le vostre orchestrazioni preferite e richiamatele al semplice tocco di un pulsante. La tastiera di 88note con tasto Hammer Action, la tecnologia di campionamento Multi Layer e il nuovo sistema di controllo del tocco garantisce l’assolutafedeltà nella riproduzione del suono del pianoforte tradizionale ed una naturale risposta dello strumento.A Il controllo di Brilliance garantisce ancora più varietà ai suoni disponibili.Keyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Demo Songs: DemosTouch Response: 3 Selectable Curves, Off Pedal: Soft, Sostenuto, SustainVoices: 22 Sampled Sounds Display: 3 Digits LedPolyphony: 64 Notes Max Headphone: Headphone SocketLayer – Split: Layer, Split, Bass to Left Connections: L/ROutputs, L/RInputs, In/Out/Thru, To HostEffects: Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus Amplification: 2x25 wattsMicrophone: Microphone Input, Echo, Volume Midi : 16 Channels, Local On/Off, CC-PC On/OffMetronome: Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 Weight: Kg. 67Recording Studio: 3 Track Sequencer Size: 136 (W) x 48 (D) x 85 (H) cmTuning: Transpose, Pitch Finish: Rosewood, Cherry, Black PolishedDrum Groove: 40 Drum Groove Patterns Accessories: Optional BenchCDP 35 Ensemble PianoThese instruments have been designed to offer the typicalspecifications of an arranger keyboard but with the soundquality and the keyboard response of the hammer actionkeyboard of a digital piano. They incorporate 240 orchestralsounds including very high quality Grand Piano. They alsohave an extensive Style Section (130 styles) covering a broadrange – from traditional dance rhythms (Waltz, Fox Trot andQuick Step) to modern and contemporary beats and great Latinrhythms.CDP 35 Ensemble PianoQuesti strumenti sono stati stato progettati per offrire lecaratteristiche tipiche di una moderna tastiera arranger ma conla qualità sonora e l’espressività ed il tocco di una tastierahammer action tipica dei piani digitali. Dispongono di unalibreria di 240 suoni orchestrali compresivi i suoni di pianofortedi grande qualità. Gli strumenti dispongono inoltre di unaselezione di ritmi molto vasta (130 styles) che comprende ritmida ballo tradizionali (Valzer, Fox Trot, Quick Step) e ritmimoderni e Latini.Keyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Metronome: Click, 2/4, ¾, 4/4, 5/4, 6/8Touch Response: 3 Selectable Curves, Off Display: Large Back Lit DisplayControls : Numeric Keypad, Master Volume Connections: L/ROutputs, L/RinputsVoices: 240 Sounds, Right, Dual, Left, Volumes Headphone: Headphone SocketPolyphony: 64 Notes Max Pedal: Soft, Sostenuto, SustainLayer – Split: Layer, Split Midi: 16 Channels, Local On/OffEffects: Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus Amplification: 2x20 wattsStyles : 114 Styles, 2 Vari., Acc.& Drum Volumes Midi : In/Out/ThruStyle Features :Fingered, Single Finger, Intro/Ending,Start/Stop, Auto Start, Fill In 1-2Disk Recording :Standard Midi File Compatible, SongRecording, Play Back, Disk FeaturesAutomatic Set Up: 114 Style Settings Weight: Kg. 67Overall Presets: 20 Panel Memories, Lock Size: 137 (W) x 54 (D) x 89 (H) cmTuning: Transpose, Pitch Finish: Rosewood, Polished CherryDemo Songs: Demos Accessories: Optional Bench


DIGITAL GRAND PIANOSGRAND 210 Digital PianosThis instrument offers a very high quality Grand Piano sounds andincorporate 16 sounds carefully selected to satisfy any requirements. Allthe available sounds can be layered and the relative volumes can becontrolled in real time. The Grand 210 has a superb 88-note hammeractionkeyboard, that guarantees absolute authenticity of touch.GRAND 210 Digital PianoIl modello Grand 210 ha suoni di GRAN PIANO di grande qualità edispone di un totale di 16 suoni . Tutti i suoni possono essere utilizzati inmodo “Layer” ed i relativi volumi controllati in tempo reale. Il Grand 210ha una con una superba tastiera ad 88 note con tasto Hammer Action chegarantisce l’assoluta fedeltà nella riproduzione del tocco del pianofortetradizionale.Keyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Pedal: Soft, Sostenuto, SustainTouch Response: 3 Selectable Curves, Off Display: 3 Digits LedVoices: 12 Sampled Sounds Headphone: Headphone SocketPolyphony: 64 Notes Max Connections: L/ROutputs, L/RInputs, In/Out/ThruLayer – Split: Layer, Bass to Left Amplification: 2 x 60 wattsEffects: Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus Midi : On/OffMetronome: Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 Weight: Kg. 118Recording Studio: 2 Track Sequencer Size: 139 (W) x 120 (D) x 90 (H) cmTuning: Transpose, Pitch Finish: Black and White PolishDemo Songs: Demos Accessories: Optional BenchGRAND 350 Ensemble PianoThis instrument has been designed to offer the typical specifications of anarranger keyboard but with the sound quality and the keyboard response of thehammer action keyboard of a digital piano. It incorporates 240 orchestralsounds including very high quality Grand Piano. It also has an extensive StyleSection (130 styles) covering a broad range – from traditional dance rhythms(Waltz, Fox Trot and Quick Step) to modern and contemporary beats and greatLatin rhythms.The built in disk drive can be used to record musical data. It is also anexcellent Standard Midi File player.GRAND 350 Ensemble PianoQuesto strumento é stato progettato per offrire le caratteristiche tipiche di unamoderna tastiera arranger ma con la qualità sonora e l’espressività ed il toccodi una tastiera hammer action tipica dei piani digitali. Dispongono di unalibreria di 240 suoni orchestrali compresivi di suoni di pianoforte di grandequalità.Gli strumenti dispongono inoltre di una selezione di ritmi molto vasta (130styles) che comprende ritmi da ballo tradizionali (Valzer, Fox Trot, Quick Step)e ritmi moderni e Latini. Il lettore di dischetti Standard Midi File può essereusato per registrare dei brani musicali o per riprodurre brani già programmati informato Standard Midi File.Keyboard: 88 Notes Hammer Action Keys Metronome: Click, 2/4, ¾, 4/4, 5/4, 6/8Touch Response: 3 Selectable Curves, Off Display: Large Back Lit DisplayControls : Numeric Keypad, Master Volume Connections: L/ROutputs, L/Rinputs, In/Out/Thru,Voices: 240 Sounds, Right, Dual, Left, Volumes Headphone: Headphone SocketPolyphony: 64 Notes Max Pedal: Soft, Sostenuto, SustainLayer – Split: Layer, Split Midi: 32 Channels, Local On/OffEffects: Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus Amplification: 2x60 wattsStyles : 114 Styles, 2 Vari., Acc.& Drum Volumes Midi : 16 ChannelsStyle Features :Fingered, Single Finger, Intro/Ending,Start/Stop, Auto Start, Fill In 1-2Disk Recording :Standard Midi File Compatible, SongRecording, Play Back, Disk FeaturesAutomatic Set Up: 114 Style Settings Weight: Kg. 118Overall Presets: 20 Panel Memories, Lock Size: 139 (W) x 120 (D) x 90 (H) cmTuning: Transpose, Pitch Finish: Black and White PolishDemo Songs: Demos Accessories: Optional Bench


CHURCH KEYBOARDSCH 176- CH 201The new Church Products are the natural development of theprevious range.It is not the standard format of a traditional classical organ but ithas all the specific sounds and features of this products.There are three separate sound sections: the Pedals, the I^Manual and the II^ Manual each one with their dedicated stops.One of the innovative ideas of the CH instruments is the possibilityto customise each organ stops with a new pipe or reed soundsavailable in the internal library. The result is an endlesscombination of voices available in the instrument.The CH keyboards have also a library of 380 instrumental soundsthat expands the possibility of the instrument.The new 3 speakers Soft Cone amplification system ensures thefinest reproduction of the available sounds.One of the main characteristics of the instrument is the StandardMidi File Player section that allows the player to play and recordits own songs or to play back standard midi file songs availablefrom other instruments. CH 176CH 201Keyboard: CH176: 76 notes regular size touch sensitive keyboardCH201: 2 x 61 notes regular size touch sensitive keyboardCH 176 – CH 201I nuovi modelli CH sono il naturale sviluppo dei modelli dachiesa con tastiera doppia e singola.Lo strumento é stato progettato per offrire tutte lecaratteristiche degli strumenti classici ma con una prospettivainnovativa.I modelli CH dispongono di tre sezioni: Pedaliera, I Manualee II Manuale e per ogni sezione dispongono dei relativi suoni.Una delle idee innovative sui modelli CH é la possibilità dicambiare le voci delle canne d’organo disponibili sul pannelloper rendere lo strumento più versatile per l’organista. Ilrisultato é la possibilità di allargare a piacere le possibilità dicombinare i suoni sul pannello.Sono anche disponibili nella libreria interna oltre 380 suoniorchestrali che allargano le possibilità di questo strumentoAltra caratteristica importante di questi strumenti é lapossibilità di suonare e registrare i propri brani tramitel’utilizzo di un semplicissimo Disk Drive compatibile alloStandard Midi File per poter poi riascoltare le proprieesecuzioni o brani realizzati su altri strumenti SMFcompatibili..I Manual Sounds: CHURCH ORGAN STOPS: Flote 8’, Prinzipal 4’, Gemshorn 4’, Blockflote 2’, Mixtur 3f, Trompete 8’ORCHESTRAL SOUNDS: Piano, Piano&Strings, Strings, Slow Strings, Choir, Church&Vocal - TOTAL: 384 SoundsII Manual Sounds: CHURCH ORGAN STOPS: Bourdon 8’, Gamba 8’, Flote 4’, Quinte 2 2/3’, Prinzipal 2’, Terz 1 3/5’, Krumhorn 8’,Tremulant.ORCHESTRAL SOUNDS : Piano, Harpsi, Strings&Oboe, Scat Voice, Symphonic Orchestra, Cathedral, Chorus -TOTAL:384 SoundsPedal Sounds: CHURCH ORGAN STOPS: Subbass 16’, Bourdon 8’, Nachthorn 4’.ORCHESTRAL SOUNDS: Organ, Acoustic, Finger - TOTAL:384 SoundsEffects:Tremulant, Chorus, Reverb: 3 typesCombination :7 Combination PresetsMetronome : 2/4, 3/4, 5/4, 6/8Tuning:Pedals:Dynamic:Headphone:Midi:Transpose – PitchVolume Pedal, Sustain Switch Pedal4 types : Hard/Normal/Light – No DynamicHeadphone socket32 Channels, Local On/OffConnections:L/R Outputs, L/R Inputs, Midi In/Out/ThruAmplification : CH 176: 3 x 20 watts (60W total) CH 201: 3 x 50 watts (150W total)Size : CH 176: 116 (W) x 43 (D) x 84 (H) cm CH 201: 146 (W) x 67 (D) – 124 (D) with pedalboard x 115 (H) cmWeight: CH 176: 40 Kg. CH 201: 210 Kg


SINGLE MANUAL ORGANGT 8000 SportThis instrument has 410 sampledsounds in each of the orchestralsections including 128 GeneralMidi voices + ORLA Ultra XMsound library voices. The Left andthe Right part of the keyboard hasreal time Flutebars for creatingyour own original organ soundswith Flute or Tibia voicing. BothTremolo and Vibrato effects areavailable on the Flutes. 40unique accordion samples can befound within the Orchestrasections. Each of the 106 onboardrhythm styles has an AutomaticSet feature that instantly set upthe whole instrument to themusical style selected. 16 OverallPresets have with Orchestralsettings. The built-in disk drive canbe used to load and save musicaldata including registrations,rhythm styles and songs. The newAuto Save facility eliminates manyof the problems people havepreviously encountered whenusing disks. The performancerecording side of the disk drive is for recording and playback of your own performances.GT 8000 SportLo strumento dispone di 410 suoni in ciascuna delle sezioni orchestrali. Questi includono i 128 suoni della libreria GeneralMidi edi suoni della libreria Ultra XM che garantiscono realismo e chiarezza dei suoni. Sono inoltre disponibili 40 fantasticisuoni di Fisarmonica che assieme alle sezioni Orchestrali e alla sezione Organ Flutebars vi permetteranno di creare i suonipreferitiPer ciascuno dei 106 ritmi, la funzione Automatic Set Up permette di richiamare all’istante la registrazione più adatta. Inoltrei 16 Overall Presets dispongono di orchestrazioni già pronte.Il dispositivo Disco Standard Midi File può essere utilizzato per la registrazione dei vostri brani musicali e per memorizzare ialtre informazioni (Stili, Song Chain, Overall Presets, ecc.). Le procedure Auto Save vi permetteranno di utilizzarlo in modofacile ed immediatoKeyboard61 Regular Size Touch Sensitive KeysUpper Flutes 9 Drawbar Flutes, 4 Organ Presets + 4 User Presets, Attack, Sustain, Motion Effect Slow/Fast, Percussion: 51/3', 4', 2 2/3', 3 Click type, Overdrive, VibratoLower Flutes5 Drawbar Flutes, 4 Organ Presets + 4 User Presets, SustainUpper Orch. 122 Sounds + 22 User Sounds, 410 Internal Sounds, Chorus, Sustain, Octave, User, VolumeUpper Orch. 218 Sounds + 18 User Sounds, 410 Internal sounds, Portamento, Poly/Mono, Octave, User, VolumeSpecial14 Sounds + 14 User Sounds, 410 Internal Sounds, Chorus, Sustain, Octave, User, VolumeLower Orch.22 Sounds + 22 User Sounds, 410 Internal Sounds, Chorus, Sustain, Octave, User, VolumeBass8 sounds + 8 User Sounds, 410 Internal Sounds Sustain, Octave, User, VolumeRhythm106 Styles with 3 Variations (5 parts arrangements), 16 User Styles, MFC/OFC, Full Keyboard, Auto Bass, AutoChord, Memory, Split, Intro/Ending, Fade, Fill 1/2, Auto Start, Start/Stop, Drum Volume, Acc.1, 2, 3 VolumesS.M.F. DiskRecord, Play/Stop, Record, Pause, Melody On/Off, Scroll Up/Down, Rew./FF, VolumeAuto Set Up106 Style SettingsOverall Preset16 User ProgramsProg. Styles16 Programmable StylesEffectsReverb: 12 Types - Chorus: 8 Types - Enhancer: 5 typesControlsMaster Volume, Lower Volume On/Off, OMC, Set Button, Transpose, PitchDynamicOn/Off, 5 selectable CurvesWheelsPitch, ModulationMidi32 Midi Channels, Control Change On/Off, Program Change On/Off, Local Control On/Off, Int./Ext. Clock, MidiIn (2)/Out/ThruVolume PedalMaster Volume and Programmable PedalsSocketsL/R Outputs, L/R InputsHeadphoneHeadphone SocketWeight and Size Kg. 25 – Kg. 50 with amplified stand - 113 (W) cm x 43 (D) cm x 17 (H) cm – 85 (H) cm with stand


HOME ORGANSThe ORLA GT Series Home Organs offer the player a widerange of incredibly realistic voices and advanced performancefeatures, and yet makes them easy to use. So easy in fact, youreally can sound professional the very first time you sit down toplay. With the preset settings found in the Automatic Set-Ups,Overall Presets and the new Automatic Organ (GT8000COMPACT and GT9000 <strong>DLX</strong>-2 only) features, it is hard not tofind the sounds you want instantly. Whilst the GT Series uses anew generation of technology the warmth and depth of tonewhich has long been associates with the ORLA productsremain. The elegant new cabinet design together with newimproved amplification system make the GT organs simplyirresistible.Authentic Orchestral Voices and Superb Organ SoundsThe GT9000 <strong>DLX</strong>-2 and GT8000 COMPACT has 380 sampledsounds in each of the orchestral sections. These include thestandard 128 General Midi voices + over 250 ORLA XM SoundLibrary Voices. The Upper Orchestra 1 also includes a library of40 Theatre Organ Sounds.GT1600Each manual has real time Flutebars for creating your ownoriginal organ sound with Flute or Tibia voicing. Both Tremoloand Vibrato effects are available on the Flutes. 40 unique accordion samples can be found within the Orchestrasections. A variety of features such as Reverb, 3D Sound Enhancer, Octave shift and Sustain can be used toenhance the sounds.GT9000 <strong>DLX</strong>-2/GT8000 COMPACT Automatic OrganThis brand new feature provides the user with 6 banks of 16registrations which load instantly into the Overall Presetssection.These allow access to carefully prepared settings for suchpopular sounds as Theatre, Jazz, Classical & ElectronicOrgans, Combo, Big Band and Orchestral. The volume levelsfor each registration have been set to ensure that the optimumbalance is provided. This means there is no need for you toadjust the volumes etc….. simply sit and play.Built In Registrations and Automatic Set UpsIn order to sit down and play straight away with professionalsounding registrations, each of the onboard rhythm styles hasan Automatic Set Up. These registrations, set up the wholeorganinstantlyusing sounds GT 2600appropriate tothe musical style selected. The GT Organs allow the playerto adjust these registration to suit personal taste.The Overall Presets also come preset with settingscovering a wide range of musical styles including OrganSounds, Orchestral, Jazz and Big Band.GT 8000 COMPACTAdvanced Rhythm OrchestrationsThe GT Organs have an extensive rhythm section featuringdifferent rhythm styles. These cover a broad range - fromtraditional dance rhythms to modern contemporary beatsand great Latin rhythms. Each style has 3 Variations (theGT1600 has 2 Variations), fully orchestrated Intros andEndings and Fill In patterns. The new Style Maker systemmodifies styles without the need of in-depth programming.


HOME ORGANSGT9000 <strong>DLX</strong>-2Built in Performance Recorder with Disk DriveThe built-in disk drive can be used to load and save musicaldata including registrations, rhythm styles and songs. Thenew Auto Save facility eliminates many of the problemspeople have previously encountered when using disks. Theperformance recording side of the disk drive is for recordingand playback of your own performances. Once again theemphasis is on ease of use with a minimal amount ofbutton pushing required to both record and save to disk.AmplificationThe new 7 speaker amplification system of the GT9000<strong>DLX</strong>-2 is the finest ORLA have ever produced. The newimproved Soft Cone Speaker technology brings you powerand high quality and warm that high and low volume levels.The new developed Dynamic Frequency Compensatorsystem adjusts the overall tone of the organ to suit differentenvironments and personal hearing.SPECIFICATIONSGT9000 <strong>DLX</strong>-2 GT8000 COMPACT GT2600 GT1600Keyboards 2 X 61 notes 2 X 61 notes 49 + 61 notes 2 x 49 notesPedalboard 13 notes 13 notes 13 notes 13 notesUpper Flutes 9 Drawbar Flutes, 4 Organ Presets + 4 User 7 Flute Tabs, 3 User, 13 Organ Presets,Attack, Sustain, Motion Effects Slow/Fast, Attack, Sustain, Sustain, Motion Slow/Percussion 5 1/3', 4', 2 2/3', 3 Click type Motion Slow/Fast, FastOverdrive, Vibrato Perc. 4', 2 2/3'Lower Flutes 5 Drawbar Flutes, 4 Organ Presets + 4 User _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _SustainUpper Orchestra 1 22 Sounds + 22 User Sounds, 410 internal 12 Sounds + 12 User 12 Sounds + 12 Vari.sounds, Chorus, Sustain, Octave, Volume Sust, Chorus, Octave Sust, Chorus, OctaveUpper Orchestra 218 Sounds + 18 User Sounds, 410 internalsounds, Chorus, Sustain, Octave, Volume, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Portamento, Poly/MonoSpecial 14 Sounds + 14 User Sounds, 410 internal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _sounds, Chorus, Sustain, Octave, VolumeLower Orchestra 22 Sounds + 22 User Sounds, 410 internal 6 Sounds + 6 User 6 Sounds + 6 Variat.sounds, Chorus, Sustain, Octave, Volume Sustain SustainBass 8 Sounds + 8 User Sounds, 410 internal 4 Sounds + 4 Variat. 4 Sounds + 4 Variat.sounds, Sustain, Octave, Volume Sust, Oct, to Lower Sust, Oct, to LowerRhythm Section 106 styles with 3 Variations 60 Styles, 3 Vari 30 Styles, 2 Vari5 types OFC, MFC, Auto Bass, Auto Chord, Memory, Intro/Ending, Fill In 1/2, Auto Start,Start/Stop, Drums Volume, Accompaniment 1/2/3 Volumes (Fade, Split GT3000/5000)User Styles 16 16 16 - - - - - - - - - - - - -S.M.F. Disk Record, Play/Stop, Pause, Melody On/Off, Scroll, Rew/FF, Volume - - - - - - - - - - - - -Automatic Organ 6 banks, 96 Presets - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Overall Presets 16 panel memories 16 panel memories 6 panel memories - - - - - - - - - - - - -Automatic Organ 96 96 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Automatic Set-Up 106 106 60 30EffectsReverb: 12 types, Chorus: 8 types, Enhancer: 5 typesControls Dyn. Frequency Compensator, Up/Low Balance, Master Volume, Lower, OMC, SET Master Volume, OMC, SETTuningTranspose, PitchTouch SensitivityOn/Off, 5 selectable curveWheels Pitch, Modulation Pitch, Modulation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Midi32 midi channels, Control Change On/Off, Program Change On/Off, Local Control On/Off,Internal/External Clock, Midi In 1, Midi In 2, Midi Out, Midi Thru.PedalsMaster Volume and Programmable pedals – Sustain PedalSocketsL/R Outputs, L/R InputsHeadphoneHeadphone socketSpeakers 7 channels, 170 watts 5 channels, 100 watts 2 channels 80 watts 2 channels, 60 wattsSize (WxDxH) 120 x 65 x 107 cm 113 x 55 x 90 cm 120 x 53 x 100 cm 113 x 53 x 100 cmWeight 98kg 90kg 65kg 65kgCabinet Real Walnut Wood Veneer Walnut Veneer – Vinyl Walnut Veneer - Vinyl Walnut Veneer – VinylWeight 98kg 90kg 65kg 65kg


ARRANGER MODULES<strong>XM900</strong> <strong>DLX</strong> VIRTUOSO XM400 XM200Specifications <strong>XM900</strong> <strong>DLX</strong> VIRTUOSO XM400 XM200Sound Source PCM Sampled Sounds PCM Sampled Sounds PCM Sampled SoundsPolyphony 84 notes 64 notes 64 notesFlute Section 9 Adjustable Flutes, 4 FactoryPresets, 4User Presets, Attack, Sustain, MotionEffectSlow/Fast, Perc: 5 1/3', 4', 2 2/3',ClickRight 1128 GM sounds + 169 Variations,Chorus, Sustain, Octave, User,VolumeRight 2128 GM sounds + 169 Variations,Portamento, Poly/Mono, Octave,User, VolumeSpecial128 GM sounds + 169 Variations,Chorus, Sustain, Octave, User,VolumeLeft128 GM sounds + 169 Variations,Chorus, Sustain, Octave, User,VolumeBass Section 128 GM sounds + 169 Variations,Sustain, Octave, User, VolumeConductor BASS, LEFT, SPECIAL L, RIGHT 1,Rhythm OrchestraDisk RecorderRIGHT 2, SPECIAL R, FLUTES90 Styles with 3 Variations (5 partsarrangements), 16 User Styles, AutoBass, Auto Chord, Memory, ,Intro/Ending, Fill 1/2, Auto Start,Start/Stop, Drum Volume, Acc. 1, 2,3 Volumes, MetronomePlay/Stop, Record, Pause, MelodyOn/Off, Scroll Up/Down, Rew./FF,Volume128 GM sounds + 112 Variations,Chorus, Sustain, Octave, Volume128 GM sounds + 112 Variations,Chorus, Sustain, Octave, Volume128 GM sounds + 112 Variations,Chorus, Sustain, Octave, Volume130 Styles with 2 Variations, AutoAccompaniment, Chord,Intro/Ending, Fill 1/2, Auto Start,Start/Stop, Accompaniment VolumePlay/Stop, Record, Pause, TrackOn/Off, Scroll Up/Down128 GM sounds + 164 Variations,Chorus, Sustain, Octave, User,Volume128 GM sounds + 164 Variations,Octave, User, Volume128 GM sounds + 164 Variations,Chorus, Sustain, Octave, User, Left,Volume128 GM sounds + 164 Variations,Chorus, Sustain, Octave, User,Volume128 GM sounds + 164 Variations,Sustain, Octave, User, VolumeBASS, LEFT, SPECIAL L, RIGHT 1,RIGHT 2, SPECIAL60 Styles with 3 Variations (5 partsarrangements), Auto Bass, AutoChord, Memory, Intro/Ending, Fill1/2, Auto Start, Start/Stop, DrumVolume, Acc. 1, 2, 3 VolumesAuto Set-Up 90 Style Settings 130 Style Settings 60 Style SettingsOverall Presets 40 User ProgramsEffects Reverb: 12 Types, Enhancer: 5Types of 3D effect, Chorus: 12 TypesReverb: 5 Types, Chorus: 5 Types Reverb: 12 Types, Enhancer: 5Types of 3D effect, Chorus: 12 TypesControlsMaster Volume, Left Volume On/Off,OMC, Set Button, Dynamic On/OffMaster Volume, Dynamic On/Off Master Volume, Left Volume On/Off,OMC, Set Button, Dynamic On/OffTuning Transpose, Pitch Transpose, Pitch Transpose, PitchMidi32 Midi Channels, Control ChangeOn/Off, Program Change On/Off,32 Midi Channels, Control ChangeOn/Off, Program Change On/Off,32 Midi Channels, Control ChangeOn/Off, Program Change On/Off,Local Control On/Off, Int./Ext. Clock, Local Control On/Off, Int./Ext. Clock, Local Control On/Off, Int./Ext. Clock,Midi In (2)/Out/ThruMidi In/Out/ThruMidi In 1-2/ThruOptional Accessories 2 Switches Programmable Pedal,Volume Pedal, 5 Switches Pedal,Carrying BagSockets L/R Outputs, L/R Inputs, Multi-pedal ,Double Programmable pedal,Volume Pedal, Headphone2 Switches Pedal, Volume Pedal,Carrying BagL/R Outputs, L/R Inputs, DoublePedal, Volume Pedal, Headphone2 Switches Programmable Pedal,Volume Pedal, Carrying BagL/R Outputs, Double Programmablepedal, Volume Pedal, HeadphoneWeight 6 Kg 4 Kg 3 KgSize 40 (W) x 29 (D) x 9 (9) cm 43 (W) x 30 (D) x 10 (9) cm 30 (W) x 29 (D) x 9 (9) cm


ACCORDION KEYBOARDSKX9 ChromaticKeyboard:87 Chromatic Keys, 120 BassesVoices:240 Sounds, Right, Dual, LeftPoliphony:64 notesStyles:130 Styles, Start/Stop, Fill In , Auto StartOverall Presets:20 Panel MemoriesStyle Features:Fingered, Single Finger, Acc. VolumeEffects:Reverb, ChorusDemo Songs:5 DemosControls: Numeric Keypads, Master Volume, On Off ,Transpose Pitch, Pitch Bend, ModulationDisk Recording: Standard Midi File Compatible, Disk FeaturesDisplay:Back Lit DisplayAmplification:2x15 watts, Bass ReflexWeight and Size Kg. 9 - 99 (W) x 39 (D) x 15 (H)Connections:Headphone, Midi In/Out, Sustain Pedal,Volume Pedal, Line Out, 12V Adapter-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PK400 Pro – CK300 ProAll instruments have 292 sampled sounds in each of the orchestral sections including 128 General Midi voices + ORLA XM sound libraryvoices. Each manual has real time Flutebars for creating your own original organ sounds with Flute or Tibia voicing. Both Tremolo andVibrato effects are available on the Flutes. 40 unique accordion samples can be found within the Orchestra sections. Each of the 90onboard rhythm styles has an Automatic Set feature that instantly set up the whole instrument to the musical style selected. 16 OverallPresets have with Orchestral settings.The built-in disk drive can be used to load and save musical data including registrations, rhythm styles and songs. The new Auto Save facilityeliminates many of the problems people have previously encountered when using disks. The performance recording side of the disk drive isfor recording and playback of your own performances.KeyboardAll Touch SensitiveCK300 – 87 Chromatic Keys, 120 BassesPK400 – 44 Piano Keys, 120 BassesUpper Flutes9 Drawbar Flutes, 4 Organ Presets + 4 User Presets, Attack, Sustain, Motion Effect Slow/Fast, Percussion: 5 1/3', 4', 2 2/3',3 Click type, Overdrive, VibratoLower Flutes5 Drawbar Flutes, 4 Organ Presets + 4 User Presets, SustainUpper Orch. 122 Sounds + 22 User Sounds, 292 Internal Sounds, Chorus, Sustain, Octave, User, VolumeUpper Orch. 218 Sounds + 18 User Sounds, 292 Internal sounds, Portamento, Poly/Mono, Octave, User, VolumeSpecial14 Sounds + 14 User Sounds, 292 Internal Sounds, Chorus, Sustain, Octave, User, VolumeLower Orch.22 Sounds + 22 User Sounds, 292 Internal Sounds, Chorus, Sustain, Octave, User, VolumeBass8 sounds + 8 User Sounds, 292 Internal Sounds Sustain, Octave, User, VolumeRhythm90 Styles with 3 Variations (5 parts arrangements), 16 User Styles, MFC/OFC, Full Keyboard, Auto Bass, Auto Chord,Memory, Split, Intro/Ending, Fade, Fill 1/2, Auto Start, Start/Stop, Drum Volume, Acc.1, 2, 3 VolumesS.M.F. DiskRecord, Play/Stop, Record, Pause, Melody On/Off, Scroll Up/Down, Rew./FF, VolumeAuto Set Up90 Style SettingsOverall Preset16 User ProgramsProg. Styles16 Programmable StylesEffectsReverb: 12 Types - Chorus: 8 Types - Enhancer: 5 typesControlsMaster Volume, Lower Volume On/Off, OMC, Set Button, Transpose, PitchDynamicOn/Off, 5 selectable CurvesWheelsPitch, ModulationMidi32 Midi Channels, Control Change On/Off, Program Change On/Off, Local Control On/Off, Int./Ext. ClockVolume PedalMaster Volume and Programmable PedalsSocketsL/R Outputs, L/R Inputs, Midi In (2)/Out/ThruHeadphoneHeadphone SocketWeight and Size Kg. 25 - 112cm x 45cm x 16cm


ACCESSORIESMP13 Midi PedalboardPedals:13 pedalsMidi Channel: 1 Midi Channel – Selectable ( 1 to 16)Transpose:Midi Transpose featureOctave:Midi Octave Change featureSustain:Hold featurePower Supply:Optional Adapter (9V to 12V compatible)Connection:Midi Out, Hold Pedal, Power SupplyControl Buttons:Transpose select, Midi selectVolume Pedal – Pedale VolumeDouble Pedal – Pedale DoppioMultipedal 5 Switches Pedal – Multipedale 5 LeveSustain Pedal – Pedale SustainBlack Piano BenchSgabello Per Piano NeroWhite Piano BenchSgabello Per Piano Bianco


Musical InstrumentsORLA SRL – Zona Ind.le Squartabue, 62019 Recanati (MC), ITALYTel. ++39 071 7500223 - Fax ++39 071 7506041 - e.mail info@orla.it - www.orla.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!