5.日文成员馆Z39.50客户端使用技巧简介

日 文 成 员 馆 Z3950 客 户 端 使 用 方 法 技 巧 简 介一 . 操 作 方 面1. 快 捷 按 钮 的 应 用a. 查 找 窗 体 —— 全 选 / 取 消按 此 键 能 够 将 检 中 的 当 前 屏 幕 显 示 的 所 有 记 录 选 中 。b.ctrl+a—— 增 加 字 段将 光 标 点 在 字 段 , 按 ctrl+a, 则 在 该 字 段 前 面 增 加 字 段 。 或 直 接 按 快 捷 按 钮 。c.ctrl+z—— 增 加 子 字 段将 光 标 点 在 字 段 , 按 ctrl+z, 选 择 要 增 加 的 子 字 段 , 回 车 。 或 直 接 按 快 捷 按 钮 。d.ctrl+d/ 快 捷 按 钮 —— 删 除 字 段将 光 标 点 在 字 段 , 按 ctrl+d, 即 可 删 除 该 字 段 。 或 直 接 按 快 捷 按 钮 。e.ctrl+s—— 保 存 记 录保 存 在 本 地 主 机 上 , 系 统 会 自 动 提 示 保 存 的 路 径新 的 客 户 端 增 加 了 一 个 ctrl+e—— 编 辑 定 长 字 段 。 将 光 标 点 在 定 长 字 段 子 字 段 的 说 明 列 , 按 ctrl+z,则 可 以 进 行 编 辑 。2. 生 成 某 些 相 关 子 字 段 值a. 编 辑 010 字 段 |a, 系 统 自 动 增 加 102|b 和 210 字 段 的 |a 和 |c。b. 编 辑 200 字 段 |f, 系 统 自 动 增 加 701|a。c. 编 辑 200 字 段 |g, 系 统 自 动 增 加 702|a。注 : 以 上 相 关 字 段 自 动 增 加 功 能 在 实 现 时 , 必 须 打 开 子 字 段 行 , 在 子 字 段 行 编 辑 后 , 回 车 或 把 光 标移 到 其 它 任 意 字 段 位 置 , 才 会 触 发 这 些 功 能 。 也 就 是 说 , 在 字 段 行 修 改 子 字 段 的 内 容 不 能 触 发 这 种自 动 增 加 功 能 。 如 果 操 作 有 误 , 自 动 增 加 功 能 将 重 复 追 加 这 些 子 字 段 , 请 注 意 删 掉 多 余 的 子 字 段 。新 的 客 户 端 设 置 了 一 个 “ 全 部 自 动 生 成 关 联 字 段 ” 快 捷 按 钮 。3. 用 ( 日 情 中 心 数 据 库 或 本 馆 数 据 源 库 的 ) 一 条 详 编 记 录 覆 盖 简 编 记 录当 CALIS 日 文 库 命 中 的 记 录 是 简 编 记 录 或 者 著 录 质 量 比 较 差 , 同 时 日 情 中 心 数 据 库 中 存在 详 编 记 录 或 者 著 录 质 量 比 较 好 的 记 录 时 , 可 以 选 择 用 较 好 记 录 覆 盖 较 差 记 录 的 办 法 , 达到 对 较 差 记 录 进 行 更 新 或 升 级 的 目 的 。操 作 步 骤 如 下 :a. 下 载 正 式 库 中 的 简 编 记 录 并 在 一 编 目 窗 体 中 打 开 , 窗 体 不 要 “ 最 小 化 ”;b. 将 保 存 在 临 时 库 的 日 情 中 心 的 详 编 记 录 下 载 , 并 在 另 一 编 目 窗 体 中 打 开 , 窗 体 不 要 “ 最小 化 ”, 然 后 增 加 本 馆 馆 藏 920 字 段 ;c. 点 击 覆 盖 记 录 所 在 的 编 目 窗 体 中 的 快 捷 按 钮 “ 覆 盖 当 前 记 录 ”;点 击 此 按 钮 , 数 据 源 的 完 整 详 细 的 书 目 信 息 将 覆 盖 简 编 记 录 的 书 目 信 息 , 但 简 编 记 录 中一 些 必 要 的 字 段 仍 保 留 , 如 920 字 段 。d. 提 交系 统 若 返 回 信 息 ‘ 提 交 成 功 , 已 覆 盖 原 记 录 ’, 则 表 示 简 编 已 经 升 级 。1

二 . 设 置 方 面1. 编 目 窗 体 —— 设 置 馆 代 码设 置 与 安 装 本 系 统 时 需 要 的 本 馆 代 码 一 致 的 6 位 数 字 代 码 。 这 样 在 提 交 馆 藏 时 可 以 在 自 动生 成 的 920 字 段 的 $a 中 包 含 数 字 代 码 。新 客 户 端 取 消 了 这 一 功 能 , 因 此 在 安 装 客 户 端 的 时 候 必 须 输 入 正 确 的 馆 数 字 代 码 。2. 编 目 窗 体 —— 馆 藏 开 关“ 馆 藏 开 关 ” 选 项 前 显 示 4 表 示 此 开 关 已 打 开 , 再 点 击 它 , 将 关 闭 。 当 馆 藏 开 关 是 打 开 状 态 时 , 命 中记 录 将 显 示 它 所 有 的 馆 藏 字 段 , 否 则 只 显 示 用 户 馆 馆 藏 字 段 。3. 编 目 窗 体 —— 上 载 设 置如 果 提 交 后 不 需 要 存 储 在 临 时 库 , 可 在 编 目 窗 体 —— 主 机 与 数 据 库 设 置 —— 上 载 设 置 下 选 择 “ 上 载后 不 存 储 ”。新 客 户 端 增 加 的 功 能 :1. 在 查 询 窗 体 增 加 了 字 段 说 明 开 关 :“ 打 开 字 段 解 释 ” 即 在 查 询 窗 体 出 现 的 查 询 结 果 中 , 字 段 说 明为 文 字 ;“ 取 消 字 段 解 释 ” 即 在 查 询 窗 体 出 现 的 查 询 结 果 中 , 字 段 说 明 为 数 字 ;2. 在 编 目 窗 体 的 设 置 下 面 增 加 了 展 开 子 字 段 开 关 , 用 户 可 选 择 展 开 或 关 闭 。3. 清 空 临 时 库 增 加 了 一 个 缓 冲 , 提 示 “ 是 否 清 空 ”?三 . 配 置 主 机 和 数 据 库主 菜 单 项 “ 选 项 ” 下 的 “ 主 机 数 据 库 ” 命 令 用 于 对 操 作 中 需 要 连 接 和 上 载 的 主 机 和 数 据库 信 息 进 行 配 置 。 点 击 后 弹 出 的 对 话 框 中 包 括 目 前 常 用 的 四 个 主 要 部 分 :a 主 机 和 数 据 库 设 置 主 机 数 据 库 信 息 。b. 添 加 主 机 : 输 入 必 要 信 息 , 再 点 击 “ 添 加 主 机 ” 按 钮 即 可 。 除 了 “ 描 述 ” 域 , 都 不 可 为 空 。 语 言 ,如 果 是 中 文 , 则 选 择 “default”。c. 删 除 主 机 : 任 选 一 主 机 名 称 , 再 选 择 “ 删 除 主 机 ” 按 钮 即 可 。d. 添 加 数 据 库 : 如 果 一 主 机 可 以 配 置 多 个 数 据 库 , 选 择 它 , 输 入 数 据 库 名 , 可 以 添 加 新 的 数 据 库 。e. 删 除 数 据 库 : 选 中 一 个 数 据 库 名 , 选 中 它 , 可 删 除 掉 。2. 缺 省 主 机可 设 置 “ 上 载 主 机 1”、“ 上 载 主 机 2”、“ 本 地 主 机 ”, 其 设 置 都 是 从 已 设 置 的 主 机 中 选 取 适 当 的 主机 和 数 据 库 即 可 。 选 择 后 , 必 须 点 击 “ 确 认 ” 按 钮 确 认 。说 明 :“ 上 载 主 机 1” 是 指 要 上 载 的 主 机 。“ 本 地 主 机 ” 是 指 z39.50 本 地 的 服 务 器 。3. 设 置 设 置 记 录 上 载 的 目 的 地 。缺 省 值 为 “ 缺 省 主 机 1”, 即 “ 上 载 主 机 1”。4. 代 理 服 务 器通 过 代 理 服 务 器 进 行 internet 网 络 连 接 的 用 户 , 在 使 用 客 户 端 软 件 时 , 需 要 配 置 本 地代 理 服 务 器 的 IP、 端 口 、 用 户 名 及 口 令 。 客 户 端 软 件 在 使 用 代 理 服 务 器 上 仅 支 持 Socks代 理 , 所 以 代 理 服 务 器 配 置 必 须 是 Socks5 服 务 器 和 相 应 端 口 , 一 般 端 口 号 是 1080。四 . 客 户 端 软 件 下 载 、 安 装 、 运 行 、 卸 载1. 客 户 端 软 件 在 哪 ?2

此 软 件 放 在 CALIS 的 FTP 服 务 器 上 IP 地 址 是 :162.105.138.210Password 和 username 都 是 calis( 小 写 )所 有 安 装 文 件 放 在 名 称 为 ‘calis 联 机 编 目 z39.50 客 户 端 安 装 软 件 ’ 目 录 下 , 此 目 录 下有 4 个 子 目 录 ,bmfor98 目 录 下 是 windows98 上 的 安 装 软 件 ,bmfor2000 是 在 windows2000上 的 安 装 软 件 , 也 就 是 进 行 日 文 编 目 需 要 安 装 的 软 件 。另 外 一 个 子 目 录 ‘ 更 新 软 件 ’ 下 放 的 是 更 新 文 件 , 此 更 新 软 件 只 在 通 知 要 更 新 软 件 时 才使 用 。2. 下 载 和 安 装 方 法1) 使 用 一 个 FTP 软 件 下 载 , 例 如 ‘Leapftp’;2) 输 入 上 面 的 IP、Password 和 username 后 , 回 车 , 此 时 右 栏 出 现 目 录 名 列 表3) 双 击 其 中 的 目 录 ‘bmfor2000’, 将 显 示 出 所 需 的 所 有 文 件 bmfor2000.*4) 在 左 栏 选 择 一 个 要 存 放 这 些 文 件 的 目 录 , 如 C\WINDOWS\TEMP5) 在 右 栏 选 中 所 有 的 bmfor2000.* 文 件 , 拖 动 到 左 栏 选 择 的 目 录 中 , 左 下 角 状 态 条 中 会 提示 下 载 是 否 完 成 。6) 下 载 完 成 后 , 退 出 ‘Leapftp’, 使 用 ‘ 资 源 管 理 器 ’ 来 浏 览 , 找 到 存 放 的 bm for2000.*文 件 时 , 双 击 bmfor2000.exe, 开 始 安 装 。7) 安 装 过 程 中 , 系 统 会 提 示 用 户 输 入 用 户 名 和 馆 代 码 , 此 时 输 入 的 馆 代 码 就 是 要 增 加 的 920字 段 |a 的 内 容 。 不 同 的 馆 还 要 选 择 软 件 的 相 应 级 别 , 有 练 习 、B+、B、C1、C2 级 等 , 练习 期 间 , 要 选 择 “ 练 习 ”。8) 安 装 完 成 即 可 使 用 。9) 如 果 系 统 提 示 需 要 重 新 启 动 计 算 机 , 重 启 后 , 有 时 还 需 再 点 击 bmfor98.exe 重 新 安 装 。3. 运 行安 装 完 成 后 , 可 以 从 开 始 菜 单 栏 中 单 击 “ 程 序 ”, 找 到 “Z39.50 客 户 端 ” 后 , 单 击 “Z39.50客 户 端 ” 即 可 运 行 。4. 卸 载点 击 开 始 菜 单 — 程 序 —Z39.50 客 户 端 — 点 击 “ 卸 载 z39.50 客 户 端 ”, 系 统 将 自 动 卸 载 。5. 更 新 软 件 的 方 法方 法 1: 卸 载 掉 原 来 已 经 安 装 的 软 件 , 重 新 取 新 的 安 装 文 件 , 重 新 安 装 。 但 这 种 方 法 可 能 导致 临 时 库 刷 新 , 一 些 自 定 义 配 置 比 如 缺 省 模 板 等 都 必 须 重 新 配 置 。方 法 2: 从 ‘ 更 新 软 件 ’ 目 录 下 取 到 新 的 z3950.exe 文 件 , 把 此 文 件 复 制 到 原 安 装 目 录 如 C:PROGRAM FILE/BM 下 , 覆 盖 原 有 文 件 , 再 查 看 readme.txt 看 是 否 需 要 运 行 其 他 文 件 。五 . 注 意 事 项1. 主 要 提 示 信 息 介 绍a.ES: permission denied on ES-userid not authorized原 因 : 用 户 名 和 口 令 输 入 不 正 确解 决 办 法 : 重 新 输 入 正 确 的 用 户 名 和 口 令3

. 库 中 已 存 在 重 复 记 录含 义 : 提 交 的 新 记 录 与 库 中 已 有 记 录 判 重 , 系 统 拒 绝 提 交 , 编 目 员 需 要 下 载 库 中 记 录 进 行 维 护 。c. 提 交 成 功 , 已 覆 盖 原 记 录含 义 : 提 交 记 录 与 库 中 已 有 记 录 判 重 , 系 统 已 合 并 了 它 们 , 并 更 新 了 有 关 信 息 , 比 如 记 录 错 误 信息 的 修 改 、 馆 藏 字 段 的 添 加 。d. 提 交 成 功 , 插 入 新 记 录含 义 : 提 交 的 记 录 在 联 合 目 录 数 据 库 中 还 没 有 , 已 经 把 此 记 录 添 加 到 了 库 中 。e. 提 交 成 功 , 此 记 录 需 人 工 干 预 判 重含 义 : 提 交 的 记 录 经 系 统 自 动 判 重 后 , 既 不 能 判 与 库 中 已 有 的 记 录 重 , 也 不 能 判 为 新 记 录 , 需 要质 量 控 制 组 人 工 判 断 , 此 时 记 录 没 有 装 入 库 中 , 而 是 放 在 人 工 干 预 库 里 , 人 工 判 断 后 , 有 成 为 新增 记 录 、 被 合 并 和 覆 盖 已 有 记 录 三 种 结 果 。提 交 后 , 只 要 系 统 返 回 信 息 " 提 交 成 功 :........", 即 表 示 已 经 提 交 完 成 , 说 明 提 交 操 作 没 有 任 何问 题 。f. 内 存 溢 出原 因 : 打 开 的 窗 口 太 多解 决 方 法 : 关 闭 一 些 不 必 要 的 窗 口g. 登 陆 失 败 或 没 有 权 限原 因 : 用 户 名 和 口 令 输 入 错 误解 决 方 法 : 核 对 用 户 名 和 口 令 , 重 新 输 入2. 日 常 联 机 编 目 中 遇 到 问 题 时 的 解 决 措 施 和 步 骤a. 查 阅 培 训 教 材b. 访 问 主 页 http://www.calis.edu.cn/calis/lhml/, 进 入 “Z39.50 客 户 端 软 件 ”, 查 看 “ 常 见 问 题解 答 ”c. 系 统 连 接 出 现 问 题 时 , 首 先 应 检 查 本 地 机 网 线 、 局 域 网 、 校 园 网 的 通 畅 情 况 , 若 确 认 为 非 本 地 网络 连 接 问 题 时 , 再 同 CALIS 系 统 运 行 部 联 系庄 纪 林 (010)62751436(25)zhuangjl@calis.edu.cn马 骁 生 (010)62751436(19)maxs@calis.edu.cn徐 兵 (010)62751436(31)xub@calis.edu.cnd. 软 件 功 能 使 用 问 题 同 CALIS 软 件 开 发 部 联 系李 喜 荣 010-62751436-18e. 书 目 质 量 与 著 录 规 则 方 面 的 问 题 与 联 合 目 录 部 联 系联 合 目 录 部 集 体 信 箱 :unicat@calis.edu.cn谢 琴 芳 010-62751050/5595-206潘 芸 010-62751050/5595-205刘 素 清 010-62751050/5595-202白 新 萍 010-62751050/5595-203喻 乒 乒 010-62751050/5595-2014