12.07.2015 Views

Schlick Series 930-933 Two-Substance Nozzles - Düsen-Schlick ...

Schlick Series 930-933 Two-Substance Nozzles - Düsen-Schlick ...

Schlick Series 930-933 Two-Substance Nozzles - Düsen-Schlick ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P.Tommaso Alfonsi, OP, La B. Imelda Lambertini, Domenicana, LTP Tipografia Luigi Parma, Bologna, 1927, pp. 104-1401


www.duesen-schlick.de<strong>Schlick</strong> two-substance nozzles• With the help of an atomising medium, two-substancenozzles <strong>Series</strong> <strong>930</strong>-<strong>933</strong> can atomise liquid to get a largespecific surface.• The atomising medium can be compressed air, gas, orsteam at 0.5 bar upwards.• External mix nozzles allow independent control of flowrate and droplet fineness.• The nozzle’s spray pattern is an elliptical flat jet.• The opening angle of the flat jet can be set with theadjusting screw on the side of the nozzle body. If thescrew is turned in to the stop, the result is a round jetof approximately 10°. As the screw is slowly turned out,the 10° round jet turns into a flat jet. Any angle up toa maximum of 90° can be set.• All individual parts are available as spares. This ensuresperformance repeatability.• Depending on viscosity, the liquid can be siphoned, fedover a slight gradient or under pressure. Within certainlimits, the nozzles in this series also function as injectors.• The liquid pressure differential can be used to controlthe flow rate on all versions. On versions with a controlneedle the needle setting can also be used to controlthe flow rate.• Depending on viscosity, flow rate, density, and surfacetension this series is also available- with control needle- with cleaning needle• Atomised spray pattern:Elliptical flat jet of 10° to 90°• Type of atomisation:- fog, down to very fine- droplet size less than 50 – 150 micronsDesign formsModel <strong>930</strong>Borehole in liquid insert:0.3 – 0.8 mmModel 931Borehole in liquid insert:1.0 – 1.2 mmStandard Model 932Borehole in liquid insert:1.5 – 1.8 mmModel <strong>933</strong>Borehole in liquid insert:2.0 – 2.3 mmFig. 17001All nozzle forms are available withlengthened liquid inserts.Fig. 17002Nozzle designsForm 0Basic model (with blind plug).Designed for the atomisation of liquids that are eithersiphoned or fed by gravity at a slight gradient.Fig. 17003Form 1With blind plug and swirl chamber.Designed for fine atomisation of liquids under pressure.Especially suitable for integration in textile webmoisturising equipment.Fig. 17004Form 3Supplied with cleaning needle. For fast nozzle orificecleaning during operation. Designed for the atomisationof sticky, impure, or highly viscous liquids, etc.Fig. 170052


www.duesen-schlick.deDroplet sizeModel <strong>930</strong> – <strong>Two</strong>-substance nozzleDroplet size2520Mean volume droplet size = 50 microns (constant)15➝ Max. water flow rate in l/h10500 0.5 1 1.5 2 2.5➝ Atomising air pressure in barCustom versionsModel <strong>930</strong> Form 7-1 S35 – <strong>Two</strong>-substance nozzle• Custom version S35 is characterised by its compactdesign and simple construction.• In comparison to the standard design it consistsof fewer components. This simplifies installation,removal, and the cleaning of individual components.• The function and spray pattern correspond to thestandard version.• All individual parts are available from stock.• The nozzle can be fitted with a liquid return and afixing block.• In comparison to the standard design, however, theversatility is less.• The nozzle is easily installed with the help of thefixing block.Fig. 1701245


www.duesen-schlick.deCustom versionsModel <strong>930</strong> Form 7-1 S35 – <strong>Two</strong>-substance nozzlewith ABC (anti-bearding cap)• Because of its novel geometry the so-calledanti-bearding flat jet cap causes practically no build-upof medium or clogging.• It is thus highly suited to continuous operation.• A seperate pattern air pressure regulates the spraycone angle.• The spray characteristics are comparable with thestandard design of Model <strong>930</strong>, but the spray width isa little less.• The nozzle is available with a fixing block.Fig. 17013Model <strong>930</strong> Form 7-1 S14 – <strong>Two</strong>-substance nozzleWith fixing blockFig. 17014Model <strong>930</strong> Form 7-1 S22 – <strong>Two</strong>-substance nozzleWith separate flat jet air connection for exact setting ofthe spray angle using the pressure of the air appliedFig. 17015Model <strong>930</strong> Form 7-1 S 38 – <strong>Two</strong>-substance nozzleWith scale for fine setting of liquid flow rateFig. 170166


www.duesen-schlick.deCustom designs/specialitiesModel <strong>930</strong> Form 7-1 – <strong>Two</strong>-substance nozzleWith heater/chiller sleeveFig. 17017PCA(Professional coating arm)With five Model <strong>930</strong> Form 7-1 nozzlesFig. 17018Header spray pipe with Model <strong>930</strong> Form 7-1 nozzlesFor spraying textile webs or large surfacesFig. 170197


www.duesen-schlick.deService spectrumPilot test laboratoryBefore any new spray nozzles are usedwe subject them to comprehensivetrials in our own test laboratory – if needbe to your operational parameters.During these tests, we preciselydetermine droplet size, velocities andflow densities with our modern DUALPDA laser-measuring equipment.Test nozzles<strong>Schlick</strong> spray nozzles are worldrenowned for highest precision. Wecan offer you the best and mostlasting solution to your requirements.And, if you want, we can supplyyou with test nozzles in advance –just contact us.EngineeringTake advantage of our comprehensiveexpertise – from design to installation– the conception of new products orthe optimisation of existing plant. Wewould be glad to help you improvethe success of your operation.Repair serviceAs well as competent advice and itsinception, you can profit from anefficient after-sales service thatguarantees long-term supply of allproducts. We carry out both repairand conversion of <strong>Schlick</strong> spraynozzles, and in emergency, we cansupply spare parts quickly and reliably.Onsite serviceIf required we will investigate anddevelop an optimal solution to suitindividual requirements onsite. Wewill advise you and give you supportduring installation and initial start-upof the plant. A further plus is thehelp available from our worldwidetechnical field service network.Custom productsAs one of the leading spray nozzlemanufacturers in Europe, we canoffer both high quality standardsolutions and are in the position ofdeveloping customised products forindividual tasks as fast as possible,even for small production runs.Documentation to thecustomer’s requirementsReliability and quality are the basisfor successful cooperation with ourinternational customers. This appliesboth to our products and to ourservice. If you wish, we will supplyyou with all necessary documentationsuch as technical handbooks for thenozzles (drawings, flow diagrams,installation and operating instructions)together with factory and materialspecifications.All specifications are subject to change (flowrates/dimensions).The performance/flow rate specifications quotedare descriptive or product identities and can varyby up to ±5 percent on delivery.Certified byto DIN EN ISO9001: 2000Düsen-<strong>Schlick</strong> GmbHHutstraße 496253 UntersiemauGermanyTel. +49 95 65 94 81 0Fax +49 95 65 28 70info@duesen-schlick.dewww.duesen-schlick.dewww.duesen-schlick.comd·LH·02.03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!