12.07.2015 Views

734 pages, 60 Mb - St. Anthony's Monastery

734 pages, 60 Mb - St. Anthony's Monastery

734 pages, 60 Mb - St. Anthony's Monastery

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VespersAs chanted on the Holy Mountain


Western NotationSeptember 2006, Version 1.0This book is available online for free at:http://www.stanthonysmonastery.org/music/Index.htmlThis book is currently available in two versions:Western Notation in color $120Western Notation in black&white $50God willing, this book will also be availablein Byzantine Notation in the near futureFor orders contact us at:<strong>St</strong>. Anthony’s Greek Orthodox <strong>Monastery</strong>4784 N. <strong>St</strong>. Joseph’s WayFlorence, AZ 85232 USATel. (520) 868-3188Fax (520) 868-3088e-mail: monastery@stanthonysmonastery.orgwebsite: www.stanthonysmonastery.org© 2006 <strong>St</strong>. Anthony’s Greek Orthodox <strong>Monastery</strong>Permission to copy is granted for liturgical use.


ContentsConcerning Adaptation .............................................................................................................. ixAbout the Translation ............................................................................................................. xxviConcerning Notation............................................................................................................. xxxviiRubrics .................................................................................................................................... xxxAcknowledgements ................................................................................................................ xxxiPART I – OCTOECHOSFIRST MODELord I Have Cried ............................................................................................................. 1Let My Prayer ................................................................................................................... 3Verses (Psalms 140, 141, and 129) ................................................................................... 4Slow <strong>St</strong>ichera .................................................................................................................... 10Glory, Both now ............................................................................................................... 20Dogmatic Theotokion ....................................................................................................... 23Slow Aposticha ................................................................................................................. 44


viContentsApolytikion (Dismissal Hymn) ........................................................................................ 422Heirmologic (brief) Versions:Lord I Have Cried ........................................................................................................ 425<strong>St</strong>ichera ........................................................................................................................ 427Aposticha ..................................................................................................................... 439PLAGAL FOURTH MODELord I Have Cried ............................................................................................................ 445Let My Prayer .................................................................................................................. 447Verses (Psalms 140, 141, and 129) .................................................................................. 448<strong>St</strong>ichera ............................................................................................................................ 454Glory, Both now .............................................................................................................. 465Dogmatic Theotokion ...................................................................................................... 468Aposticha ......................................................................................................................... 471Aposticha Theotokion ..................................................................................................... 478Apolytikion (Dismissal Hymn) ........................................................................................ 480Heirmologic (brief) Versions:Lord I Have Cried ........................................................................................................ 483<strong>St</strong>ichera ........................................................................................................................ 485Aposticha ..................................................................................................................... 498PART II – SPECIAL DAYSI Shall Go into Thy HousePlagal Fourth Mode, adapted from Hieromonk Gregory ................................................. 503Anoixantaria (end of Psalm 103)by Theodore Phokaeus (standard version) ...................................................................... 506by George Raidestenos (elaborate version) ..................................................................... 524by <strong>St</strong>. John Koukouzeles (very long version) .................................................................. 544Elaborate Finale for Anoixantaria, Ancient Melody ....................................................... 556Blessed is the Man (Psalms 1, 2, and 3)by Manuel the Protopsaltis, Plagal Fourth Mode (long version) ..................................... 564by Hieromonk Gregory, Plagal First Mode (brief version) ............................................. 583Lord I Have Cried (very long versions)First Mode, by Iakovos the Protopsaltis .......................................................................... 595Plagal Second Mode, by Iakovos the Protopsaltis ........................................................... <strong>60</strong>3Verses (Psalms 140, 141, and 129) in Triple MeterFirst Mode, Athonite Melody .......................................................................................... 611Plagal Second Mode, Athonite Melody ........................................................................... 619O Joyous LightSecond Mode, by John Sakellarides ................................................................................ 626Second Mode, Ancient Melody, abbreviated by Socrates Papadopoulos ....................... 628ProkeimenaFor WeekdaysSaturday ...................................................................................................................... 631


Contents viiSunday ........................................................................................................................ 632Monday ....................................................................................................................... 633Tuesday ....................................................................................................................... 634Wednesday .................................................................................................................. 635Thursday ..................................................................................................................... 636Friday .......................................................................................................................... 637For LentTurn Not Away, by Petros Peloponnesios .................................................................. 638Thou Hast Given, by Petros Peloponnesios ................................................................ 641For Bright Week and Feast Days of the LordFor Holy Saturday, Arise O Lord .............................................................................. 643For Holy Pascha, What God is as Great ..................................................................... 644For Bright Monday, Our God is in Heaven ................................................................ 645For Bright Tuesday, With my Voice .......................................................................... 646For Bright Wednesday, Give Ear O God ................................................................... 647For Bright Thursday, I Will Love Thee ..................................................................... 648For Bright Friday, Thou Hast Given .......................................................................... 649Rich Men Have Turned PoorHeirmologic (Brief) MelodiesGrave Mode, traditional melody ................................................................................. 650Plagal First Mode, traditional melody in triple meter ................................................ 651<strong>St</strong>icheraric (Long) MelodiesFirst Mode, by Hieromonk Hierotheos ....................................................................... 652Plagal First Mode, by Hieromonk Daniel .................................................................. 654Plagal First Mode, by Hieromonk Hierotheos ............................................................ 655Enharmonic Grave Mode, Ancient Melody ............................................................... 656Diatonic Grave Mode, Ancient Melody ..................................................................... 657O Theotokos and VirginEight-Mode Version, by Theodosios Georgiadis ............................................................ 658Plagal First Mode, Ancient Melody "from the City" ....................................................... 665Plagal First Mode, by Hieromonk Hierotheos ................................................................. 667PART III – RESPONSESLord Have MercyPlagal Fourth Mode, by John Pallasis .............................................................................. 669" " " by Constantine Pringos ................................................................... 670" " " by Iakovos Nafpliotis ...................................................................... 670" " " by Thrasyvoulos <strong>St</strong>anitsas ............................................................... 671" " " by Hieromonk Hierotheos ............................................................... 671" " " by Michael Hatziathanasiou ............................................................ 672" " " by Kyriazis Nicoleris ...................................................................... 673" " " by Hieromonk Hierotheos ............................................................... 674Plagal First Mode, by Lycourgos Petridis ....................................................................... 675" " " by Athanasios Karamanis ................................................................... 676


Concerning AdaptationCCURATE liturgical translations rarely have the same meter as the originaltext. As a result, either the original melody must change to accommodatethe new pattern of accented and unaccented syllables, or the words must beforced into a melody that was designed for a different text. When the originalmelody is not well known, most people would agree that the originalmelody should be discarded and a new melody composed. When, however, the original melodyis known and loved by many, most people prefer a musical arrangement of the text that resemblesthe original melody to a certain degree. Opinions vary as to what degree this should be.To illustrate different degrees of preserving the original melody, we shall compare variousarrangements for the initial words of the Vespers psalm verse “Lord, I have cried” (Κύριεἐκέκραξα) in sticheraric first mode. The version of this that is considered by most to be the“original melody” is found in the Anastasimatarion of Petros the Peloponnesian (d. 1777) aspublished by Ioannis the Protopsaltis (d. 1866), which begins as follows:


xConcerning AdaptationThe first adaptation we shall analyze is taken from the Divine Liturgy Hymnal, 1 commonlyknown in the Greek Orthodox Archdiocese of America as “the green book.”This example has the advantage of preserving the original melody 2 so well that both theEnglish and the Greek could be used in the same score. It has the disadvantage, though, of unnecessarilyrepeating the phrase “to You.” Another problem with this setting is that the melodyfor the first instance of the word “Lord” breaks the formulaic rules of composition for Byzantinemusic that dictate which melodic lines may be used to match a particular syllabic pattern.The melody for the phrase “me O Lord” is a standard formula in Byzantine music. However,placing the word “O” on the wrong note betrays either an ignorance of or disrespect towardsthe traditional application of this formula. Breaking the formulaic rules is a problem not onlyideologically (in that such compositions cannot be considered a valid continuation of the traditionof Orthodox chant—which, as the musicologist Dimitri Conomos has pointed out, is “theonly music in world history that has a continuous 1500-year unbroken melodic tradition”) but1 The Divine Liturgy Hymnal, Greek Orthodox Archdiocese of N. & S. America, Department of Religious Education,Brookline, Mass., second edition, 1982, p. 119.2 This arrangement is actually a transcription of the melody written by John Sakellaridis in his book Ἱερὰ Ὑμνῳδίαpresented below, which differs only slightly from the melody by Ioannis the Protopsaltis on the previous page.


Concerning Adaptation xialso aesthetically, because—to quote Conomos again—“these age-old chants, especially preservedon Mount Athos, bear a relevance and a beauty that is unmatched by other, later productions.”Besides, melodies that break these rules usually sound awkward even to the untrainedear, due to an unbalanced match between words and melody.The second example is taken from the Anastasimatarion: Resurrectional Hymnal, 3 whichcontains music composed by Hieromonk Seraphim Dedes.This second example also has advantages and disadvantages similar to the first example. 4In particular, the text has been adjusted to fit the melody better (the phrase “hear me” is repeateda total of six times whereas the original version of the hymn uses this phrase only fourtimes). The melody also stretches the formulaic rules of Byzantine music composition: a melodicphrase requiring three syllables was used for the two syllables “Lord I” and “cried un-”.This example differs from the first example in that the melody has been slightly changed to fitthe text better. Namely, the one-beat rest following the martyria was used instead of an ison.An advantage of this example is that it is written in a traditional notation of the OrthodoxChurch. We have enumerated the reasons why Byzantine music notation is superior to Westernnotation in an essay at: http://www.stanthonysmonastery.org/music/NotationB.htmThe next example on the following page was written by David Melling of blessed memory,a Byzantine musicologist in England.3 Anastasimatarion: Resurrectional Hymnal, Great Vespers of Saturday Evening, Byzantine Music in Greek andEnglish, Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline, 2004, p. 1.4 It should be pointed out, though, that this publication does not always preserve the original melodies unchanged.Usually the original melodies have been adjusted to a greater degree in order to match the English text better.


xiiConcerning AdaptationThis adaptation has preserved the original melody essentially unaltered, as did the previoustwo examples. But this version differs from them in that it does not repeat words that are notrepeated in the original. Since, however, the Greek text has more syllables than the Englishtranslation, some words in this version have been extended over a dozen notes. Although such aphenomenon does occur occasionally in the sticheraric genus of hymns, it only happens withparticular melodic lines. The melodic lines in this adaptation, however, would always be usedwith more syllables in regular Byzantine music.The fourth example is taken from page one of this book:


Concerning Adaptation xiiiThis fourth example has advantages and disadvantages different than the first three examples.Its primary disadvantage is that the original melody has not been preserved. A further disadvantageof this example is that it is in Western notation. 5 Its advantages, though, are that thetext has not been tampered with in order to mimic the syllabic pattern of the original hymn inGreek, and the melody has been molded to match the text in perfect compliance with the formulaicrules of Byzantine music.The following adaptation is by John Michael Boyer, the Protopsaltis of the Greek OrthodoxMetropolis of San Francisco, who studied Byzantine chant in Greece under the ArchonProtopsaltis Lycourgos Angelopoulos:This adaptation is nearly identical to the previous example, even though the two werecomposed independently. The only melodic difference occurs on the first word. This adaptationalso complies fully with the formulaic rules of Byzantine music and is flawless in terms of orthography.Another obvious difference between this and the previous version is that the latter iswritten in Byzantine notation and includes the oxeia that Simon Karas recommended reintroducingand the markings for syneptygmenos rhythm.The next example is from the Byzantine Music Project by Dr. Basil Kazan of blessedmemory:5 We decided to publish the music of this book first in Western notation despite its drawbacks, since the vast majorityof chanters today know only Western notation. God willing, in the near future we will present the sametroparia also in Byzantine notation.


xivConcerning AdaptationThis adaptation combines the advantages and disadvantages of the previous examples. Insome places (in the first measure, for example), the melody has been altered to match the textbetter, while in other places (e.g., in the third measure), the original melody has been preservedat the expense of breaking the formulaic rules of Byzantine music. For example, the melody forthe two-syllable word “unto” is never used for two syllables in sticheraric first mode in Byzantinemusic in Greek—but always for only one syllable. It should be pointed out, though, thatByzantine music in Arabic very frequently inserts extra syllables into formulae of Greek Byzantinemusic. Therefore, one could justifiably argue that this standard practice of theirs is notwrong but merely represents a different tradition that is well established. Another drawback ofthis adaptation is that the words that would be accentuated when reading this text aloud are notemphasized by the melody: in the first independent clause “O Lord, I have cried out untoThee,” one would normally accentuate the words “Lord,” “cried,” and “Thee.” The melody,however, emphasizes the words “I” and “Thee.”The next example is an adaptation in English by Nancy Takis of Michigan.


Concerning Adaptation xvThe melody of this adaptation has been altered to match the text, without distorting the textto fit the original melody better. This example conforms well to the formulaic rules of Byzantinemusic except in two places where the rules have been stretched in order to imitate theoriginal melody better: 1) the melody for the phrase “cried out to thee” in the second staff is ahybrid combination of a heirmologic formula of plagal first mode with a sticheraric formula offirst mode, and 2) the melodic phrase for the words “me, O Lord” in the first two measures ofthe second staff is appropriate for two syllables instead of three. In order to use this melodicphrase (known as the κύλισμα in the old Byzantine notation) for three syllables, the embellishmentof the first note is expressly written out either as a petastē with a klásma, or as an ison andkentēmata with a gorgón all above an oligon. The ramifications of this for music in Westernnotation are that the melody for the first of the three syllables should be written either as foureighth notes (on F, G, F, and E in this instance) or as a dotted eighth note followed by a sixteenthnote and two eighth notes (again on F, G, F, and E). A significant advantage of this adaptationin comparison to the previous example by Kazan is that the melody emphasizes thewords that one would emphasize when reading the text aloud.The following example is an adaptation by Kevin Lawrence of North Carolina.


xviConcerning AdaptationThis adaptation has successfully followed the original melody quite closely. The only differenceis that in three places a quarter note has either been inserted or removed so that themelody would match the English text better. In particular, a quarter note has been added in thefirst two staves for both instances of the word “O,” and in the second measure of the secondstaff, a dotted half note is used instead of a half note and a quarter note. An inevitable result ofpreserving the original melody so well in a different language is that the formulaic rules ofByzantine music must be broken, due to the different number of syllables in the translation.This can be observed in the first measure of the second staff where the melody for the word“hear” is associated with only one syllable instead of two. Likewise, the melody for the word“hear” in the middle of the third staff would normally have two syllables, but here it has onlyone. These imperfections may be considered minor since the melody does not cloud the meaningof the text by emphasizing unaccentuated syllables.The following polyphonic setting is by Fr. James Meena of blessed memory, who was anarchpriest of the Antiochian Archdiocese of America. Although having multiple parts cloudsthe modality of Byzantine music, we can still critique the arrangement by examining only thesoprano’s melody.


Concerning Adaptation xviiThis adaptation is similar to the previous example in that the original melody has been preservedquite well. This example differs in that the text has been altered to fit the music better:the phrase “to Thee have I cried” in the first line is changed to “I have cried unto Thee” in thethird line. Likewise, the phrase “hear me” in the first and second lines is changed to “O hearme, hear me” in the third line, thus repeating this phrase more times than it is repeated in theoriginal Greek. Another drawback of using the original melody nearly unaltered is that it unavoidablyemphasizes unduly the word “I” in the second line. This arrangement also breaks theformulaic rules by associating the two syllables “have I” with two consecutive quarter notes inthe first line, since the rules dictate that a single syllable with a half note belongs in this melodicphrase.The next example is taken from the website of the Holy Transfiguration <strong>Monastery</strong> inBrookline, Massachusetts. 6This is an adaptation of a more contemporary version of this hymn, presented on the followingpage taken from a book published in 1952 by Constantine Pringos, the Archon Protopsaltisof the Patriarchate of Constantinople. 76 See http://www.homb.org/frameset-sitemap.htm7 Πρίγγου, Κωνσταντίνου, Ἡ Πατριαρχικὴ Φόρμιγξ - Ἀναστασιματάριον, Ἀθῆναι, 1974, σελ. 15.


xviiiConcerning AdaptationComparing the two, we can see that the English adaptation has successfully captured theflavor of the original and several of its melodic phrases. Furthermore, this transcription inWestern notation includes many of the implied embellishments of Byzantine chant. It also followsthe formulaic rules perfectly, except in the beginning of the second staff where the word“me” is used with a melodic phrase that is supposed to have two syllables instead of only one.We shall now proceed to examine various adaptions of this hymn in other foreign languages.The following example is taken from an Anastasimatarion in Rumanian: 8This example is similar to the fourth and fifth examples in that the original Greek melodyhas not been preserved, but the text has not been distorted, and the music follows the formulaicrules of Byzantine music. It also follows the orthographical rules faithfully, except in one place:8 Anastasimatarul, Sfintei Monastiri Neamţu, Bucureşti, 1943, p. 1.


Concerning Adaptation xixthe elaphrón and the kentēmata for the syllable “zi” in the first line should not be placed abovean oligon, since they are not followed by a descending character.The next example is an adaptation in Spanish by Panagiotis Katsoulis from Athens, a sonof the great teacher and protopsaltis, Konstantinos Katsoulis (1930-1987):Again, minor changes have been made to the original melody in order to match the text,and words have not been unnecessarily duplicated. The only problem with this adaptaion is thatit contains a few orthographical errors. In particular, the vareia in the first line should be removed,vareias should be added before the two-beat apóstrophoses in the second and thirdlines, and the synechés elaphrón should be replaced by an yporroē. Nevertheless, this adaptationfaithfully follows the formulaic rules of Byzantine music composition.The following example is an adaptation in Arabic by Mitri el-Murr (1880-1969), the Protopsaltisof the Patriarchate of Antioch, who was the first to write troparia in Arabic in Byzantinenotation:


xxConcerning AdaptationAs with the previous example in Rumanian, we see that the original melody has beenchanged to match the text, while conforming perfectly to the formulaic rules of Byzantine music.Note that only subtle changes in the melody were made so as to retain the “flavor” of theoriginal melody. There are, however, three slight orthographical inaccuracies in this adaptation:the sýndesmos in the first line should be a vareia, the antikénoma with an aplē in the third lineshould be replaced by a petastē with a klásma, and the sýndesmos in the second line should beremoved.The next example is an adaptation in English based on the Arabic melody by Sub-DeaconKarim El-Far of California:Comparing this with the Arabic prototype, we see that the melody is identical, except forthe notes that have been added to account for the word “O” in both the first and third lines. Adrawback of preserving the original melody unchanged is evident in several places where anunaccented word becomes musically accentuated by the melody. In particular, the words “unto”and “Thou” in the first line and the word “have” in the third line are unduly emphasized by themelody. Another drawback of not changing the original melody is that the formulaic rules havebeen broken in the third line where the word “Lord” is extended over three notes. In terms oforthography, this example has the same orthographical errors as the Arabic prototype. It has anadditional orthographical mistake in the first line, where the second note should be an ison precededby a vareia, rather than an ison above a petastē.The following example is a Serbian adaptation taken from a book published in ChurchSlavonic in Constantinople in 1859 by Hadji Angel Ioanov Sevlievets:


Concerning Adaptation xxiHere the original melody has been discarded and a new melody has been composed thatconforms perfectly to the formulaic and orthographical rules of Byzantine music. Evidently, theprototype for this adaptation was neither the version of this hymn published by Ioannis the Protospaltis(presented on the first page of this essay) nor the original composition by Petros thePeloponnesian, (shown below in the old notation), but most likely was the version published byPetros Ephesios in 1820 (presented on the following page). 9 This can safely be assumed sincethe first six notes in both versions are identical and since both versions have a medial cadenceon Ζω.9 Ἐφέσιος, Πέτρος, Νέον Ἀναστασιματάριον, ἐν Βουκορεστίῳ, 1820, σελ. 1.


xxiiConcerning AdaptationThe version of this hymn by Petros Ephesios begins as follows: 10Notice that in the manuscript on the previous page, the entire melody of the first line is repeatedverbatim from the end of the second line until near the end of the third line. Althoughthis version also begins with the same musical phrase as the version by Ephesios, it does nothave a medial cadence on its mesos “Ζω” as do Ephesios and Selvievec. Therefore, it is probablethat Selvievec based his melody on the version by Ephesios.10 As an aside regarding orthography, an astute observer will notice that Petros Ephesios (d. 1840) used an oligonfor the second to last note in the first line for the syllable “σα,” whereas Ioannis the Protopsaltis (d. 1866) in thefirst example of this essay used a petastē in the same situation. A little-known rule of orthography dictates that anoligon must be used in this situation. (See Οἰκονόμου Χαραλάμπους, Βυζαντινῆς Μουσικῆς Χορδή, ἐν ἹερᾷΜητροπόλει Πάφου-Κύπρου, 1940, σελ. 26, §55γ, or rule #2d in our compilation at: http://www.stanthonysmonastery.org/music/ByzOrthography.pdf) Further evidence that the oligon is indeed more correct is found byexamining manuscripts of the Three Teachers and their immediate disciples. For example, the following facsimilieof a manuscript written in 1839 (MS 23501 Σπουδαστήριον Πρακτιτῆς Θεολογίας, Πανεπιστήμιον Θεσσαλονίκης,φ. 1α.) correctly uses the oligon:


Concerning Adaptation xxiiiReturning to our analysis of adaptations in foreign languages, the next example we shallexamine is another version in Church Slavonic. This one is taken from a recent publication 11 inBulgaria which is a reprint of a book published in 1872 in Constantinople: 12The melody in this example differs in only a few places from the melody in the other examplein Church Slavonic. In both of them the original melody has been altered in order tomatch the syllabic pattern of the translation in accordance with the formulaic rules of Byzantinemusic. Note that this publication continues the ancient manuscript tradition of including a decorativeheader, inserting an elaborate initial capital letter, and writing Byzantine notation in bothred and black (or brown) ink. This example is free of orthographical errors, but a minor typographicaldefect is that the font used to typeset the music puts the klásma and the gorgón too farabove the apóstrophos and the yporroē. 1311 Т. Икономов, Обширен Псалтикиен Възкресник, Осмогласник, Утренни Възкресни Стихири. ЦърковенКлир 2. Преработка, оформление и издател: Браството на Мъжка Общежителна Света Обител "Св. ИоанРилски", с. Скрино – Руен, редактор: Андрей Касабов. стр. 29.12 Воскресник или Церковно Восточное Песно-Пение, Содержающе Осмогласника и Оутренните Стихиры.Написан от Т. Икономова. Напечатан же иждевением Андрея Анастасова и С-ие. Цариград. 1872. стр. 17.The melodies in this book are for the most part identical to those found in the first Bulgarian book of Byzantinemusic printed in 1847 in Bucharest by Nikola Triandafilov.13 The font used for this example was “ED Psaltica,” and it is available online at www.cmkon.org/fonts.htm Becauseof this and its other imperfections, we created our own “EZ Psaltica” font package, which is available onlineat: http://www.stanthonysmonastery.org/music/ByzMusicFonts.html


xxivConcerning AdaptationThe following example is an adaptation by Andréa Atlanti of France, who studied Byzantinechant in Greece under the Protopsaltis Zacharias Paschalides.This adaptation is another example wherein the original melody was discarded so that themelody would match the words in perfect conformity to the formulaic rules. This example alsohas perfect orthography except for one minor detail: the apóstrophos in the second line abovethe syllable “moi” should have a petastē beneath it.* * *In summary, the versions of this hymn written in countries where Byzantine chant has existedfor centuries (Bulgaria, Greece, Rumania, Serbia, and Syria) have two characteristics incommon: the melody has been molded to match the text, and the text has not been tamperedwith in order to fit a particular melody. On the other hand, most arrangements of this hymnfrom America—where Byzantine chant has only recently appeared—preserve characteristics ofthe original melody at the expense of the text. In particular, three compromises have been observedin such adaptations: 1) The text itself has been tampered with in order to mimic the syllabicpattern of the original hymn, 2) unaccented syllables are unduly emphasized by the melody,and/or 3) the formulaic rules of Byzantine music composition have been stretched or disregarded.One can surmise that these compromises are not found in the hymns in countrieswhere Byzantine chant has existed for centuries because composers with a thorough grasp ofByzantine chant abound in such places. In America, however, where Byzantine chant is newand expertise in it is rare, most attempts to arrange hymns have some or all of the aforementionedshortcomings. As regards orthography, we have seen that examples taken from the nine-


Concerning Adaptation xxvteenth century have few or no errors, whereas examples written in recent times tend to havemore orthographical errors, regardless of where they were written.The question then arises, which arrangement is best? The answer to this subjective questionwill depend on what one believes to be the ideal degree of alteration for Byzantine melodieswhen adapting them to texts in a foreign language, and further, if one believes that the textmay be changed to mimic the syllabic pattern of the original melody. Since the melodies in thisbook belong to the syllabic “sticheraric” and “heirmologic” genres, which are text-based andtext-emphatic (as opposed to the melismatic “papadic” genre), we believe that the goal shouldbe to alter or obscure the text as little as possible. Thus, our preference (in this book, at least) 14has been to follow the example set by the adaptations made in countries with a strong traditionof Byzantine chant. In other words, we have made whatever changes necessary to the originalmelody to make it match the corresponding text in complete accordance with the orthographicaland formulaic rules of Byzantine music composition, without altering the text. Thissingular achievement in English was made possible only by constantly referring to our compilationof these formulaic rules. We have posted them in a new webpage 15 with the hope thatother composers and arrangers of Byzantine music in any language will also benefit as much aswe have by using them.14 In our Divine Liturgies book, for some hymns we composed new melodies that would match the English textwithout breaking any formulaic rules, while for other hymns we disregarded the rules in order to preserve theoriginal melody with few or no changes. This was intentional, because many people know the melodies of thosehymns, and they would prefer an adaptation that sounds familiar, whereas in this Vespers book, most of the tropariaof the octoechos are not well known. Therefore, we preserved only the general melodic movements of eachtroparion, while adapting the words to their appropriate melodic formulae. Only in the Apolytikia did we slightlystretch the formulaic rules in order to accommodate more of the original melody.15 See http://www.stanthonysmonastery.org/music/Formula.html


About the TranslationOUR previous book with music for the Divine Liturgies contained both Elizabethan andModern English versions of each hymn. This book for Vespers, however, containshymns only in Elizabethan English. We decided to compose music only for this style ofEnglish because several others have already set these hymns to music using a Modern Englishtranslation. 16 All the texts 17 used for the hymns in this publication are copyrighted by the HolyTransfiguration <strong>Monastery</strong> in Brookline, Massachusetts, and are used with their kind permission.We chose their Elizabethan English translation because many people throughout theworld hold their liturgical translations in high regard due to their precision, meter, and elegance.16 In particular, Hieromonk Seraphim Dedes has set to Byzantine music all troparia of the Octoechos for SaturdayVespers and Sunday Orthros. His works are available at: http://sgpm.goarch.org/<strong>Monastery</strong>/index.php?p=31Others who have set these troparia to Byzantine music using a Modern English translation include: Dr. JessicaSuchy-Pilalis, John Michael Boyer, and Andrew Gorny.17 The only text in this book that is our own translation is the text for the apolytikia of the Resurrection.


Concerning NotationOVER the centuries, Byzantine music notation became increasingly more specific. 1 That isto say, later composers chose to write particular musical phrases with more notes thanthose of earlier composers. In other words, the later composers wrote out ornamental formulasin full, whereas in the past, these would have been left to the skill and experience of thechanters. This clarification did not purport to add anything new to a given melody, but rather itspelled out the way in which the tune was intended to be chanted in order to eliminate erroneousinterpretations. Even today, a chanter following Byzantine notation is still expected to“interpret” a musical phrase based on the oral tradition he has inherited from his mentor. Interpretinga musical phrase entails chanting a tone with a certain élan or adding notes to a phrase.For example, the ancient Byzantine music symbol “apoderma” ( ), as sung in the post-Byzantine era, appears in modern Byzantine notation as:0' ! ! ! og m


xxviiiConcerning NotationTranscribed literally into Western notation, this phrase would appear simply as:However, most chanters with even a rudimentary knowledge of the oral tradition wouldperform it in the following way:Since this book is written for people who have had little or no experience with authenticByzantine music and its oral traditions, an attempt has been made to include some of these interpretationsby adding notes to the melody, following the example of the knowledgeablechanters of the Holy Mountain. Sometimes these additions are simple, as in the example on theprevious page, and they do not complicate the melody particularly. In other instances, however,these interpretations entail adding grace notes or replacing a quarter note with an eighth noteand two sixteenth notes. Such changes understandably make the music more difficult to sightread,but this is the only practical way to preserve in Western notation these embellishments,which constitute an integral part of Byzantine music. Transcriptions that do not take into accountthese implied embellishments yield melodies that are a bland imitation of the original, ifthey are sung as written. It is to be hoped that the abundant embellishments in this book willnot discourage people from using it, but on the contrary, we pray that the melodies’ beauty willinspire Church singers to overcome the challenge. Certainly they will find the extra effort veryrewarding. Because there are only a few ornamental musical formulas that need to be learned,the task is not as insurmountable as it may first appear to be. Those used repeatedly in this bookare shown in Appendix II to facilitate familiarization.The ison, or tonic note, of the melody is indicated by a capital letter written above thestaff. This note is to be held until another letter above the staff changes the pitch of the ison. Ifthere is more than one person holding the ison, they should take breaths at different times sothat there are no breaks, even if there is a rest in the melody. Those who hold the ison may doso in octaves, but they need to be careful not to sing louder than those performing the melody.Ideally, ison holders should pronounce the words simultaneously with those singing the melody.However, the prevailing practice today is to hold a sustained schwa sound [ə] instead,since this neutral vowel does not clash with the vowels in the sung text. The abbreviation “Un.”means that the ison singers should join in unison with the melody. The ison is almost alwayschanted at a pitch lower than or equal to the pitch of the melody. When the ison needs bepitched in the lower octave only, a downward-pointing arrow follows the ison note (for example,B). An ellipsis following the ison note (for example, C…) means that the ison should beheld without stopping at the upcoming rest in the melody. Since Byzantine music is not basedon absolute pitches but on the pitches of Nh-Pa-Bou (Do-Re-Mi) etc., which are relative, theentire melody may (and should) be transposed to a pitch that fits the tessitura of the singers.


Concerning Notation xxixThe tone Nh (Do) is always fixed at C throughout this anthology. Although this convention facilitatessight-reading, it makes several melodies too high for some people (especially for baritonesand female voices) unless these melodies are transposed.In Part II of this book (which contains music for “Special Days”), most hymns are providedwith more than one melody. One is free to choose whichever version one feels would bemost appropriate, taking into consideration their duration and level of difficulty.From around the fourteenth century, composers of Byzantine music have inserted meaninglessconsonants (such as + [n], ~ [n], and c [h]) into long, melismatic melodies. As Dr.Conomos explains:Two problems were solved with the introduction of these foreign sounds into thetext. First, a practical one: they had the effect of abbreviating an extended melodicphrase into groups of a few notes, thereby making it easier for the soloist or the choir tosing. Secondly, it solved an aesthetic problem; the consonants erased the unpleasantnessof a sustained vowel and offered an incentive to the chanter to add emphasis atcertain points where the composer, scribe or psalte [i.e., chanter] thought fit. 2In transcribing the music for this book, melodies containing such consonants have beenpreserved unchanged. These consonants are written in parentheses so that it is clear that theyare not a part of the words and so that those who prefer not to use them in English may omitthem.Since there are no bar lines to signal measure breaks, each staff is treated as a separatemeasure. For this reason, an accidental placed somewhere in a staff will apply for the remainderof that staff but not for the following staff. Courtesy accidentals are placed in parentheseswherever clarification is deemed necessary.The Byzantine music symbols that apply stress to a note (the “psefiston” and the “vareia”)are usually transcribed by placing an accent ( > ) above the note affected. However, thesestresses in Byzantine music are usually not chanted with a significant increase in volume.Therefore, when encountering notes with accents in this book, one must be careful not to emphasizethem unduly.The “intonations” (ajphchvmata) that may be chanted before a hymn have been listed in theAppendix by number. The appropriate number for the intonation is provided only at the beginningof those hymns that Athonite chanters might precede with an intonation.2 Conomos, Dimitri E., Byzantine Trisagia and Cheroubika of the Fourteenth and Fifteenth Centuries, PatriarchalInstitute for Patristic <strong>St</strong>udies, Thessaloniki, 1974, p. 264.


RubricsAS in the standard Greek Anastasimatarion, this book has both sticheraric (slow) andheirmologic (brief) versions of “Lord, I have cried,” the <strong>St</strong>ichera, and the Apostichatroparia. On a typical Saturday evening on the Holy Mountain, the sticheraric versionsof “Lord, I have cried” and the <strong>St</strong>ichera troparia are chanted, whereas the heirmologicversions of the Aposticha troparia are chanted. In some parishes, however, the standardpractice is to chant the sticheraric versions of “Lord, I have cried” and the <strong>St</strong>icheratroparia for first, second, plagal first, and plagal second modes, while the remaining modes arechanted heirmologically.When there is no Doxasticon appointed for the <strong>St</strong>ichera by the Menaion, Triodion, orPentecostarion, the verses “Glory...” and “Both now...” are chanted together in the mode of theweek, followed by the sticheraric version of the Dogmatic Theotokion in the mode of the week.When, however, there is an appointed Doxasticon for the <strong>St</strong>ichera, it is chanted sticherarically,preceded by the sticheraric verse “Glory.” Thereafter, the verse “Both now” is chanted in themode of the week, followed by the sticheraric version of the Dogmatic Theotokion in the modeof the week.When there is no Doxasticon appointed for the Aposticha by the Menaion, Triodion, orPentecostarion, the verses “Glory...” and “Both now...” are chanted together sticherarically inthe mode of the week, followed by the sticheraric version of the Aposticha Theotokion in themode of the week. When, however, there is an appointed Doxasticon for the Aposticha, it ischanted sticherarically, preceded by the sticheraric verse “Glory.” Thereafter, the verse “Bothnow” is chanted heirmologically in the mode of the preceding Doxasticon, followed by theheirmologic version of the Aposticha Theotokion in the same mode.


AcknowledgementsTHIS book was only made possible by the assistance of dozensof people: hieromonks; priests; monastics; Byzantine,Slavic, Russian, and Western musicologists; linguists; translators;Greek teachers; voice teachers; composers; chanters; choirdirectors; members of the National Forum of Greek OrthodoxChurch Musicians; iconographers; graphic designers; computerprogrammers; sound engineers; librarians; proofreaders; and professorsof music, theology, and English. We would also like tothank ahead of time all who would like to point out to us the variousmistakes we have made. We are deeply grateful for all theircontributions and pray that our Lord Jesus Christ reward them fortheir efforts abundantly in this life and in the next.


Intonation: #1(see Appendix)AndanteÚ•¢First ModeLord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxa& bDœ œ œ œ œ œ > œLord, I have criedUn.œ.œ œ œ œ nœœ œ œ jœ ˙un - to Thee,ŒD& b ˙ œ œ œ œ œ œheark - en un -& b Dœ œ œ œ œme,œ.O,œ œ œ ˙tome;j,œ œ œ œ ˙Lord.œb > œ œ œ j œ.heark - en>œ. œ œ œ œLord, I haveUn.œ œ œ œ nœun - toœ> œ œ œcried& b œ.œ œ œ œun - toœœ œ ˙Thee,ŒUn.>œ œ œ œ ˙ œ.œ œ nœheark - en un - towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


2First Mode - Lord I Have Cried& bœ nœ# œ ˙,Dœ. œ œ œ œ œme; at - tend to the& b Dœ œ œ œ œsup - pli -œ.& b Dœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,toThee:jœ œ œ œœ œ > œ œ œvoice,˙ca - - - tionœ œ˙Heark - enFœœUn.,œ nœœ ˙of>œœmywhen I cry un -œ œ œ œ ˙un - to,C˙œ œ œ œ œ œme,D& b œ.jœ œ œ œ˙.ŒOLord.


Let My PrayerFirst ModeAndanteÚ•¢Kateuqunqhvtw& bD > œ œ œ œ˙œ œ œ œ œC D,œ œ œ œ œ œ œ œ.jœLetmyprayerbe set forth as& b& bœ œ œ œ œ j œ œ œ œin - - - censeœ œ œ œ œ œupof& b œ œ ˙ Œfice;œ œœ œ œ.be - foreœ œ ˙ ,myhandsœ œ ˙heark - enFœjœ œ œ œœ>˙as an eve -˙,œ.œ œ œ ˙un - toŒ œœ j œ œ œThee, the lift - ingD˙ ˙ œ.œ œ œning sac - ri -Cœ œ œ œ œ œme,D& b œ.Ojœ œ œ œ ˙.Lord.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1& bÚ¡•ºFirst ModeQou' KuvrieDœ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -& b œ > œ œ œ œ > œ ˙clo - sure round a - bout my lips.2& bD Gœ > Dœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to make ex -& b œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙cuse with ex - cus - es in sins,3& bDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join& b œ œ œ œ œ ˙with their cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Verses of Psalms 54& b& b5& bDGœ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,The right-eous man will chas - ten me with mer - cy and re - proveœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ œ > œ œ œ œ > œ ˙as for the oil of the sin - ner, let it not a - noint my head.Gœ œ > Dœ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙,me;For yet more is my prayer in the pres-ence of their pleas - ures;& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙6& bswal-lowed up near by the rock have their judg - es been.œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod of& bA Un. Dœ œ œ œ œ œ nœœ œ œ ˙Œœ œ œ œ > œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been& b œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙7& bscat - tered nigh un - to Ha - des.Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,For un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


6First Mode - Verses of Psalms& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ > œ ˙8& bin Thee have I hoped; take not my soul a - way.Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œKeep me from the snare which they have laid for me, and from the& b œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ ˙9& bstum - bling-blocks of them that work in - iq - ui - ty.Hard ChromaticDœ bœœ { œ # œ œ œ œ nœ1 Jnœœ œ œ ˙,œ œ œThe sin - ners shall fall in - to their own net; I am a -& b œ > œ œ œ œ œ œ ˙lone un - til I pass by.10& bGœ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœWith my voice un - to the Lord have I cried, with my& b œ > œ œ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙11& bvoice un - to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.Dœ œ { œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Verses of Psalms 7& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙12& bmine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.D A D>œ œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ ˙When my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou,œœ& b œ œ œ œ œ ˙knew - est my paths.13& b14& bDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.Dœœ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was& b œ œ œ œ œ œ œ ˙none that did know me.15& bDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œFlight hath failed me, and there is none that watch - eth out& bœ œ ˙for my soul.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


816& bFirst Mode - Verses of PsalmsGœ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou& b œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œart my hope, my por - tion art Thou in the land of the& b œ œ ˙liv - ing.17& b18& bDœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙At - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought ver - y low.Dœ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& b œ > œ œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with Slow <strong>St</strong>ichera on page 10or with Brief <strong>St</strong>ichera on page 41.On other days continue on following page.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Verses of Psalms 919& b20& bDœ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.Dœœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& b œ œ œ ˙21& bward me.>œ œ œ œ> ,œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙D A Un. DOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord;& b œ œ œ œ œ œ ˙O Lord, hear my voice.22& bDœ œ { œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -& bœ œ ˙ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


FSlow <strong>St</strong>icheraFirst ModeAndante& bUn.jœÚ••jœœjœjœ>jœD,˙Bring my soul out of pris - onVerse #1œ œ œ œ œ.that I may con - fess!Exavgage ejk fulakh'"œ œ œ& b œ.Thyjœ œ œ œ˙Name.<strong>St</strong>ichera #1Ta;" eJsperinav"& b& b œ.Djœ ˙> œ œ .Ac - ceptlyourj,œ œ œ œ ˙Lord,& b ,# œ œ œ Aœœ ˙& bUn.œ.œ œ œ œ nœœ œ œeve - ning prayers, ODœof sins; forœ œ œ œ œ œshown forth the Res - ur -œ œ œ œ > œ œ œDand grant us thejœ œ.œ œ œ ˙ ,Thou a - lone artœ œ ˙,œ˙œrec - tion un -œ œ œ.œ œ œho - - ->œ œ6Hard ChromaticUn.œ # œ A˙re - mis - - sionœœ œ œ œ œ œHe Who hathœ œ œ.œ œ œtowww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


KFirst Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 11& b œ.thejœ œ œ œ ˙.world.Œ& bUn.j œœjœjœjœ>jœVerse #2jœjœjœD,˙The right - eous shall wait pa - tient - ly for me!Eme; uJpomenou'siœ œ œ ˙ œ œun - til Thou shalt re -& b œ.wardjœ œ œ œ˙me.& b Dœ œ œ œ œ œEn-cir - cle& b œ œ& bœ œ œand en-com ->œ œ œ6Hard ChromaticUn.œ# œ A˙,œ œ œ œ œ œ ˙Si - - - on,œ œ œ ˙ ,passa-ris - en fromaœher,the<strong>St</strong>ichera #2œ œ AœUn.œ œ œ œ nœOyeœ œ œ > œand give glo - ry˙,dead;D,œ œ œœ œ œ œ ˙peo - - - ples,œ œ œ œ > œ œthere-inœ bœœ œ n˙forHeKuklwvsate laoivto Him that isGœis>Aœœ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


12& b& bœ œ œ œ œ œ œ ˙ourGodœ œ œ œ . œ œ œ œour in - iq - - - -First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera,DœHœ œ > œ œ>jœœ.Who hath de - liv -œ.jœ œ œ œ ˙.ui - - - ties.œ œ œ œ œ ˙ ,œered us fromŒ& bUn.j œj œj œœjœOut of the depths have Ijœ>jœVerse #3jœjœ>jœjœD,˙cried un-to Thee, O Lord;œ œ œ . œ œ œ œO Lord, hear!Ek baqevwn& b œ.myjœ œ œ œ˙voice.& b D > ,œ œ œ œ œ œ œ œ ˙& bCome, O ye peo - ples,œ œ œ œ œ œœ ˙<strong>St</strong>ichera #3glo - ri - fy - ing His Res - ur-rec - tionAœ œ . œœ œ n œ œ.let us praise and,˙œ œ œ.œ œ œfromjœG D ,˙ œ œ œ ˙wor - shipœ.theDeu'te laoivChrist,j,œ œ œ œ ˙dead;www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 13& b& bCGœ bœœ œ œ Aœœ œfor He isœ œ œthe,˙worldDœ œ œ œ ˙,Un.œour God Whoœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,from the er - - - rorœœ œ>nœhath de-liv -œ œ n˙eredœ œ œ œ . œ œ œ œof the en - - -& b œ.jœ œ œ œ ˙.e - - - - my.ŒVerse #4& bUn.j œj œœjœjœ>jœDœœ œœ > œ œ˙œ œGenhqhvtw ta; w\ta sou>œ.jœ œ œ œ ˙Let Thine ears be at - ten-tiveto the voice of mysup - pli -ca - tion.& b Djœ ˙> œ œ . ˙& bRe-joice, O yeAœ.œ œ n œ œ.Gjœ ˙da - tions ofœ œ œ œ ˙,heav - ens;D,œ œ œ ˙the<strong>St</strong>ichera #4earth;>œcryœ œ œ > œ œ œsound the trum-pets, ye foun -œ œ ˙outEujfravnqhte oujranoiv>œ œ œUn.nœD,œ ˙with glad - ness,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


14First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bœ œ œOœ œye>œ.& b œ œ œ œ œ œ œu - el hath nailed our& b Cœ bœœ œ ˙lifehathjœ œ œ œ˙moun - - tains.Un.œœ.sins,jbœœ œ ˙toA œ œ œ œ œ n˙slaindeath,œ œ œ œ œ œ œFor, be - hold, Em - man -,œ œ œ ˙ ,theCross,œ œ œ > œ œand the Giv-er ofDœ œ nœœ œ ˙ ,and, asthe Friend of man,& bœ œ œ œ œ œ œœ.jœ œ œ œ ˙.ŒHe hath raised upAd - - - am.& bj œj œj œj œœjœ>jœUn. D ,IfVerse #5jœjœThou should -est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?jœ>jœjœ>jœjœ!Ea;n ajnomiva"jœ˙& b œ œ œ > œ œFor with Thee there˙ œ œis for ->œ.jœ œ œ œ ˙give - - - ness.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 15& b Dœ œ œ œ œLet us praise Him Who<strong>St</strong>ichera #5œ œ > œ œ œ œ œwill - ing - ly was>œœ œ œ œcru-ci-fied in theTo;n sarki; eJkousivw"C˙D,œ œ ˙flesh for us,& bœ œ œ œ œ.œ œ œWho did suf - ferand& b œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,from the dead,& b œ > œ œ œ œ œ<strong>St</strong>ab - lish Thy Church in Or -& b œ œ œ œ œ œ œand makeourCDœœ œ œ œ œ , œwas bur - ied andœ œ œ œ.œœ œandletUn.>œ œ œœ œ n˙tho - dox - - - y,œ œ œ œ œ ˙ ,life peace - ful,œ œ œ œ > œ œhath a - ris - enœ.usjœ œ œ œ ˙œ œ œOsay:D,˙Christ,œ œ œ ˙since Thouart good,& bœ œ œ œ . œ œ œ œœ.jœ œ œ œ ˙.Œand the Friendofman.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


16First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b& bUn.j œj œœjœjœFor Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - edj œj œ,j œ ˙jœœVerse #6jœjœ>jœfor Thee, O Lord; my soul hath wait - ed>jœjœ>œjœjœ$Eneken tou' ojnovmatov" soujœjœjœ>jœjœjœD ,˙pa - tient - ly for Thy word,& bœ œ œ ˙mysoul hath hopedœ œ œ œ œ œ œ˙in the Lord.<strong>St</strong>ichera #6Tw'/ zwodovcw/ sou tavfw/& b C Dœ œ œ œ œ œ& b œ.As we un-wor-thy ones stand be - foreingjœ œ œ œ ˙& b œ œ œ œ,grave,œ>˙,œ.œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œglo - ri - fi - ca-tion doœ œ ˙,fa - ble com - pas - sion,Un.œ œ œ œnœThy life -œ œ œ œ œ œ œweof - fer˙ œ œ . œ œ œ œOChristœ.ourDœ œ œ œ œgiv - -œ œ œ œ œ œto Thine in-ef -jœ œ œ œ ˙,God;www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& bœ œ œ œfor the Cross and>œ& b œ œ > œ œ œ œFirst Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 17œ œ œœ œ œ œ œ œdeath hast Thou ac - cept - - -œ œ œ œ > œ œCœ œ œ ˙ed, O Sin -D,œ œ ˙lessOne,œ.œ œ œ œ œ ˙ ,that Thou might - est grant theRes - ur - rec - tion un -to the world,& bœ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ.œ œ œœ.jœ œ œ œ ˙.Œsince Thou art theFriendofman.& bUn.j œj œœjœjœjœVerse #7jœ,˙From the morn - ing watch un - til night,jœjœœ!Apo; fulakh'" prwi?a"jœDfrom the morn - ing watch˙& bœ œ > œ œ ˙letIs - ra - el hopeœ œ œ œ œ œ œin the Lord.˙<strong>St</strong>ichera #7To;n tw'/ Patri; sunavnarcon& bDœ œ œ œ œ œœ.C Djœ œ œ,œ œ œ œ œ ˙C Dœ œ œ œœLet us praise the Word Who,withtheFa - ther,is co-be-gin-ning-www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


18& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& bless and co - e -œ œ œ œ œhath come forth from the& b . œ œ œ œ œ ˙& b& bCross and deathœ œ œ œ œ œ œ œen in glo - -CDœ œ œ œ œ œ œO life-giv - ingœFirst Mode - Slow <strong>St</strong>ichera>œ œUn.œ œ ˙,ter - nal,œ œ n˙vir - gin -,Cœ œ œ œ œ œand Who in - ef -œ œ œalD,˙womb,Dœ œ œ ˙ œ œfor us will - ing -œ œ œ œ œ nœry; and let˙,Un.us. œ œ œ œ œLord, glo - ryDœœ œ œ ˙,fa - blyœ œ œ œ œand hath ac-cept-ed the,˙œ œ œ œ œsayœ œ œbeCCDœ œ œ œly, and hath a - ris -D,œ œ œ œ œ œ œ ˙un - to Him:œ œtoœ œ ˙Thee, the Sav -& b,˙œ œ œ.œ œ œœ.jœ œ œ œ ˙.Œiourofoursouls.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 19& bUn.j œj œj œœjœjœ>jœFor with the Lord there is mer-cy,Verse #8˙jœjœœjœ>jœjœ$Oti para; tw'/ Kurivw/jœjœ>jœ,˙and with Him is plen-te-ous re-demp-tion;& bj œj œj œj œœ> Ḋj jœ œœ œ œ œ œ . œ œ œ œœ.jœ œ œ œ ˙and He shall re - deem Is - ra - elout of all his in-iq -ui - ties.& bUn.j œœjœjœjœjœ>jœO praise the Lord, all ye na-tions;D˙Verse #9,œ œ ˙ œ œpraise Him, allye>œ.Aijnei'te to;n Kuvrionjœ œ œ œ ˙peo - ples.& bUn.j œj œj œœjœ>jœjœjœVerse #10jœ>œFor He hath made His mer-cy to pre-vailjœ,jœ ˙jœjœœ$Oti ejkrataiwvqhjœjœjœo-ver us, and the truth of the Lord& b Dœ ˙ œ œa - bid - eth for>œ.jœ œ œ œ˙ev - - - er.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Glory... Both Now...AndanteA1D& b>œÚ•¢œ œ œ œ œ >Glo-ry to the Fa -First Mode,œ œ ˙ œ œ œ ˙ther, and to the Son,Dovxa Patriv... Kai; nu'n...Un. Dœ œ œ nœœ ˙and to the& b œ œ œ œ œHo - lyœ.jœ œ œ œ˙Spir - - - it.A2& bD,œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙œC Dœ œ œ œ œ œ œœ ˙œ œBoth now and ev - er,and un - to the a - gesof a - -& b œ.œ œ œ œ œ œ ˙ges. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Glory 21Alternate MelodiesB1& b& bD>˙ œ œœœ œ ˙Glo - ry toDœ œ œ œ ˙,the Son,C D,œ œ œ œ œ œ œ ˙the Fa - ther,œ œ œ ˙and to the Ho -œ œ œ.Aœ nœandGœ œ ˙jœ œ œ œtoly Spir - - - it.˙B2& bC D,œ œ œ œ œ œ œ ˙œC Dœ œ œ œ œ œœ œ œ > œ œ œ œBoth now and ev - er,and un - to the a -ges of a - - -& b œ.œ œ œ œ œ œ ˙ges. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


22First Mode - GloryOld (Slow) <strong>St</strong>icheraric MelodiesC1& bDœ œ jœ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œC Dœ œ œ œ œœ œ œ ˙,Glo - ryto the Fa - - -ther, andtotheSon,& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙and to the Ho - - - ly Spir - - - -D >C& b œ œ œ œ œ >œ.œ ˙ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ- - - - - - - - it.C ,D Cœ œ œ œ ˙Un.œ œ ˙C2& bCDœ ˙ œœ œ œ œBothnow& b œ œ . œ œ œ œ œof a - - - -C D,œ œ œ œ œ œ œ ˙and ev - er,˙.ges.œCDœ œ œand un - to theœ œ œ > œ œ œ œ>jœœ.,œ œ œ ˙a - ges˙A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Andante& b& b& b& bDÚ•¢œ œ œ œ > œ œjœ œThe u - ni - ver - sal glo -œ œ œ œ œ œwho hath giv - en birth un -œ œ œ œ œ œ œ œthe heav - - - -Un.œ œ jœ œ œ ˙ œ nœMar - - y the& b œ œ œ œ œ œ ˙& bbod - - - i -œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDogmatic TheotokionFirst Mode> ,œ œ œ œ œ œ ˙ry born of men,œ œ œ œ œ œtoœ œ œ œ œ œ œthe,˙en - ly gate,D,œ œ œ œ œ œ œ ˙Vir - - - gin,œ œ œ ˙ ,less hosts, and theof the faith - - - - - - ->œœœ œ œ œ œ j œ.˙œful.œ œœ œ ˙,Mas - ter,œ œ œ œlet us praiseœ œ œ œthe song ofœ œ œ ˙ ,a-dorn - mentŒTh;n pagkovsmion dovxanCDtheœ œ œForshe waswww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


24& b œ œ > œ œ œ œ& bUn.shown to be aœ nœofœ œ œ œ œtheD>œ.& b F…œ œ œ œ œ œ ˙ ŒFirst Mode - Dogmatic Theotokionœ œ œ œ œ ˙ ,Heav - - - enj,œ œ œ œ ˙God - - - head;œ>œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙and a tem - pleœ œ > œ œ œ œde - stroy-ing the wall ofD,œ.œ œ œ œ œ ˙& b& ben - mi - ty,œ œ œ ˙ œ œand o - pened theshe ush - ered>œ.jœ œ œ œ˙King - - - dom.inŒpeaceœ œ œPos - sess - ing,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,there - fore, this an - - - - chor of faith,& b œ œ œ œ œ œ& b œ.& bwe have as cham -Whoœ œ œ œ œ œwasœ œ > œ œ ˙there - - - fore,,œ œ œ œ , œpi - on the,œ œ œ œ œ œ œ ˙born of her.Un.œ œ > œ œ œtake cour-age, O yeœ œ œ œ j œ œLordœœœ œ ˙Take cour - age,œ>œœ œ n˙peo - - - plewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& bœ œ œofD˙God;& b œ œ œ œ ˙ ,& b œ.e - mies,yj,œ œ œ œFirst Mode - Dogmatic Theotokion 25ŒFœ œ œ>œfor He shall fightœ œ œ ˙since He isœ œ ˙ œ b ˙ ˙.One.CœDœ œ œ œ œ œthine en -œ œ œ œ . œ œ œ œthe Al-might - - -DŒ


Slow ApostichaFirst ModeAndanteÚ••Aposticha #1Tw'/ pavqei sou Cristev& bDœ œ œ > œ œ œœ œ œ > œ ˙C Dœ œ œ œ œ œ œBy Thy pas - sion, O Christ,we were freed fromthe pas -& b˙,œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ > œsions,and by Thy Res - ur - rec -tion we were de - liv - ered& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œfrom cor - rup -œ.œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ ˙tion. Lord, glo - ryC& b œ œ œ.œ œ œDœ.jœ œ œ œ˙.ŒbetoThee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Slow Aposticha 27& bCj œDœjœ>jœVerse #2jœThe Lord is king; He is clothed with maj - es - ty.jœ>jœjœ>jœ@O Kuvrio" ejbasivleusenjœ,˙& bCj œDœjœjœjœThe Lord is clothed with strength˙œ ˙ œ œand He hath& b œ œ œ œ œ œ œgirt Him - self.˙Aposticha #2!Agalliavsqw hJ ktivsi"& b D> œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œœ.j,œ œ œ œ ˙Let cre - a - tion re- joice,let the heav - ensbeglad,& b œ œ œ œlet the na - tionsC>œ œclapUn.œ œ nœtheirDœ œ œ œ œhandsœ.withjœ œ œ œ& b ˙joy.,œœFor Christœ œ œ œ œ œour Sav - iour hath>œnailed ourAœ œ.œ œ n œ œ.sinsjœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


28First Mode - Slow Aposticha& bGD,n˙œ œ œ ˙to the Cross;œ œ œ œ œ œ œand in slay - ing>œ œ.death,œ œœ& bUn.& b œDœ nœœ ˙Heœhathjœ œ.as the Friend& b œ œ ˙ ,wholeraceœ œ œ œ œgrant - edœ œ œ ˙ ,ofman,C˙ œ œof fall -œ.jœ œ œ œus life. Andœ œ œ œ œ œHeD>œ œ œ œ œ œ.hathœ œjœ œ œ œen Ad - - -˙Œœœ œ œ œraised˙.am.up theŒ& bCj œDœjœ>jœjœjœVerse #3,˙For He es - tab-lished the worldKai; ga;r ejsterevwseœ œ ˙ œ œwhich shall not be& b >œ.jœ œ œ œshak - - - - en.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Slow Aposticha 29& b C Dœ œ œ œ œ œ œ œ& b œ.Though King of heav - - -jœ œœhen - - -& b œ.œ >œ œ œ œ& b œ.& bfied will -forCDjœ œ œ œ˙œ œ œ bœœ œ œem - bit -si - ble,˙œœ œ œ,œ œ ˙ing - lyœœ˙Un.,œ nœœ ˙en and earth,˙ ,One,œ œ œoutœœThou wastUn.œ œ nœman. On meet - ing Thee be - low,,˙tered;Aposticha #3œofC Dœ œ œ œ œ œœwhilst theœsouls ofœ œ œ nœDœ œ œ œO In-com-pre -œ œ œœ œ œcru - ci -Dœ œ œ œ œlove>œœ œ œtheBasileu;" uJpavrcwnHa - desœ œ.wasœ œ ˙,right - eous,jœ& b œ œ œ œ œ>œUn.nœœ ˙on re - ceiv - ing& b ,˙ œ œ œ œ œ œdened. And Ad - am, on see - ingDCDœ œ œ œ œThee,wereœ œ œ œ œ œThee, the Cre - a ->œ.jœ œ œ œglad - - -˙tor,,œ œin thewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


30First Mode - Slow Aposticha& bœ œ œneth - er - most>œ œ.parts,Un.œ œ œ nœ˙Dœ œ œ ˙did a - rise.,œœ œ œ ˙ ,O won - der!& b œ œ œ œ œœ œ œ œ j œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œHow did theLifeofalltaste& b,œ œ œ ˙ œ œof death? were itœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnot that He willed to en - light - - -& b ˙œ œ œ˙ ,œœ˙œ œœ.jœ œ œ œ˙,œœentheworldthat dothcryoutandsay:Thou that& b œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œœœ.œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ ˙art ris - enfromthedead,Lord,glo - ry& b Cœ œ œ œ œ œ œDœ.jœ œ œ œ˙.ŒbetoThee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Slow Aposticha 31D& b œjœjœjœ>jœjœjœVerse #4>jœHo - li - ness be - com - eth Thy house, Ojœ,˙Lord,œ œ œ.un - toTw'/ oi[kw/ sou prevpeilengthœ œ œ& b œ.ofjœ œ œ œ ˙days.D& b œ œ œ œ œ jAposticha #4œ œThe myrrh - bear - ing wom - en,œ>œGunai'ke" Murofovroiœ œ œ œ œ œ œcar - ry - ing myrrh - -& b˙,oils,œœreached Thyœ œ œ œ œsep - ul -œ œ œ œ œchrewith>œUn.Dnœœ ˙haste and& b CDœ œ œ œ œlam - en -œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œta - - - - -, > ˙ œ œ œ œtion; and not find - ing& bœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙,œ œ œ œThine im - mac - u -late Bod - - -y, they learned from thewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


32First Mode - Slow Aposticha& b œ > œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ , >œ œ œ.œ œ œan - gelofthe newandstrange won -der, andsaidUn.D& b œ nœœ ˙un - to& b ˙ œ.œ œ œenisC Dœ œ œ œ œthe a -œ œ œ œ ,.j œthe Lord Who>œ.jœ œ œ œpos - - ->œ˙œ œ œ œgrant - eth great mer -,œ œ œtles: Ris -˙,˙cy un -C& b œ œ œ.œ œ œDœ.jœ œ œ œ˙.Œtotheworld.


Aposticha TheotokionAndanteÚ•¢First Mode!Idou; peplhvrwtai& b& bD& b ˙ ,œ œ œBe - hold, ful -Dœ œ œ œ œ œ œi - - -sa - - -CœDœbirth, and af -œ œ > œ œ œfilled,˙as:iah:CDœ œ œ > œ œ œisœ œ œFor as aœ œ œ œ œ >ter giv - ing birth,the proph - e - cycyœ œ œ œvir - gin hast thouœthouœ œ ˙hastofUn.œ œ œ œ nœEs -ofœ œ œgiv - ena -I -œ œ œœ œ œ ˙ ,re - mained& b œ œ ˙ ˙œ œ œ.œ œ œ>œ.jœ œ œ œ˙,œ œ >as thou wast be -forechild - - -birth;for He& b Cœ œ ˙Dœ œ ˙,œ œ œ œœ œ œ ˙that was bornwasGod.Where-foreal - so,He hath re-newedwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


34>& b œ œ œ.jœ œ œ œall na - - -First Mode - Slow Aposticha Theotokion,˙œœtures. But, O>œMoth - erœ œ œof God,œ œ œ œdis - dain not the& b œ œ œ > œœ œ œ œ œ œœ œœ œ ˙ ,œ œ œ œ œsup - pli - ca - tionsofthyser - vantsthat are of -& b œ œ œ œferedun - toC>œ œtheeUn.œ œ nœinDœ œ œ œ œthy>œ.jœ œ œ œtem - - -& b ,˙CœDœœ œ œ œœ œ > œ œœ œ > œ œple;but, sincethou hold - esttheCom - pas - sion - ateOne& bj œ œ.œ œ œ˙ ,œ j œ œœœ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œinthinearms, show com - pas - sion onthy>& b œ.jœ œ œ œser - - -,˙CDœ œ œvants, and in - ter -œ œ œ œ œ ˙ ,cedethouœ œ œ ˙thatour& b œ œ . œ œœ œœ.jœ œ œ œCœ œ ˙œDb ˙ ˙.Œsoulsbesaved.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Allegro& bDÚ¡§ºApolytikion of theResurrectionFirst Modeœ œ œ œ œ > œ œ œ ˙,Tou' livqou sfragisqevnto"œ œ œ œ œ œWhen the stone was sealed by the Jews and the sol - diers were& b > Gœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œguard - ing Thine im - mac - u - late bod - y, Thou didst a -& b > Dœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œrise on the third day, O Sa - viour, grant - ing life un -& b ,œ œ ˙Gœ œ œ œ œ nœœ bœœ œ œ œ œ œDto the world. For which cause the pow - ers of heav - en cried& b > ,œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œout to Thee, O Life - giv - er: Glo - ry to Thy res - ur -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


36First Mode - Apolytikion& b œ > œ œ œ ˙ ,œGœ œ nœœ bœœ ˙ ,Dœ œ œ œrec - tion, O Christ. Glo - ry to Thy King - dom. Glo - ry to Thy& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ ˙ ˙dis - pen - sa - tion, O on - ly Friend of man.Glory...Dovxa PatrivD G D& b œ œ œ œ œ nœœ bœœ œ > œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the& b œ œ œ œ ˙Ho - ly Spir - it.& b Dœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Both now...œ œ œ œ œ > œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofKai; nu'n& b œ œ œ œ œ œ ˙ag - - - es. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Apolytikion37Resurrectional TheotokionTou' Gabrihvl& b Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,While Ga - bri - el was say - ing Re - joice to thee, O Vir - gin,& b œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œat his voice the Mas - ter of all things took flesh with - in thy pure& b˙Œ œ œ > Uœ œ œ œ œ œ œ œœ œ > œwomb. He dwelt in thee as His ho - ly ark as spake the,& b œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ nœGœright - eous Da - vid in the psalms. Thou wast seen to be more spa -& b œ DUœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ > œ œ œ œ œ& bcious than all the Heav - ens since thou didst bear thy Cre - a -˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,tor. Glo - ry to Him that willed to dwell in thee. Glo -& b œ œ œ > œ œ œ œ > œ ˙,>œœœœ œ œ œ > œry to Him that came forth from thee. Glo - ry to Him that,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


38First Mode - ApolytikionCD& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ b ˙ ˙.through thy giv - ing - birth, hath de - liv - ered us.ThE AnnuncIatIOn


Intonation: #1AllegroÚ¡§ºFirst Mode - BriefLord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxaD>& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ,Lord, I have cried un - to Thee, heark - en un - to me;& b œ œ œ œ > ,œ œ ˙> Gœ. œ œ œ œ œ nœœ bœœheark - en un - to me, O Lord. Lord, I have cried un - toD& b ˙ > œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œ œ ˙ œ œThee, heark - en un - to me; at - tend to the voice of mywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


40First Mode - Lord I Have Cried - Brief,& b œ œ œ œ ˙GDœ œ ˙ œ œ ˙ ,œœsup - pli - ca - tion when I cry un - to Thee: Heark - en& b > œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙.un - to me, O Lord.ŒLet My PrayerG& b œ œ > Dœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,Let my prayer be set forth as in - cense be - foreGœ œ œ œ nœœ bœœ ˙ œ œ œ œThee, the lift - ing up of my hands as an eve - ning& b œ œ ˙ ,œ > œ œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙.sac - ri - fice; heark - en un - to me, O Lord.DKateuqunqhvtwŒwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief <strong>St</strong>icheraFirst ModeAllegro& bÚ¡§ºDjœjœœjœjœVerse #1!Exavgage ejk fulakh'"> jœ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.<strong>St</strong>ichera #1& b D> œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Ta;" eJsperinav"Un.œ œ > œ œ œAc - cept our eve - ning prayers, O ho - ly Lord, and grant us the re -& bHard Chromaticœ^œ œ # œ œ œ[ ˙FŒDœ œ œ œ œ œ > œ œ œmis - sion of sins; for Thou a - lone art He Who hath shown& b > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙.forth the Res - ur - rec - tion un - to the world.Œ& bDj œœjœjœjœ> j jœ œVerse #2j œ!Eme; uJpomenou'sij > œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.The right-eous shall wait pa-tient-ly for me un -til Thou shalt re - ward me.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


42 First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera<strong>St</strong>ichera #2Kuklwvsate laoiv& b D > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ > ,œ œ ˙En - cir - cle Si - on, O ye peo - ples, and en - com-pass her,& b œ œ ˙ œ œ > GDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œand give glo - ry there - in to Him that is a - ris - en from the& b˙Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œdead; for He is our God Who hath de - liv - ered us from our in -& b > œ œ œ.œ œ œ ˙.iq - ui - ties.ŒVerse #3& bDj œjœjœœjœjœ> j jœ œj œj œ!Ek baqevwnj œ ˙ œ œ > œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O Lord, hear& b œ ˙.my voice.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera43<strong>St</strong>ichera #3D& b > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,Deu'te laoivœ œCome, O ye peo - ples, let us praise and wor - ship Christ, glo - ri -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙GŒ œ œ nœœfy - ing His Res - ur - rec - tion from the dead; for He& b œ Dœ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œis our God Who hath de - liv - ered the world from the er - ror& b > œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙.of the en - e - my.Œ& bDj œjœœjœjœ> j jœ œVerse #4j œGenhqhvtw ta; w\ta souj œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.Let Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


F44 First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b œ>œ,œ œ œ œ ˙D C D<strong>St</strong>ichera #4Eujfravnqhte oujranoivœ œ œ > œ œ œ œ œRe - joice, O ye heav - ens; sound the trum-pets, ye foun - da - tions& b& b& bœ œ ˙ ,œ œ œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ ˙of the earth; cry out with glad-ness, O ye moun - tains.Un.œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ^Hard Chromaticœ œ # œ œ [ œ ˙For, be - hold, Em - man - u - el hath nailed our sins to the Cross,D C B D>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ˙Œ,œ œ œand the Giv - er of life hath slain death, and, as the& b > œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.Friend of man, He hath raised up Ad - am.ŒVerse #5& bDj œIfœjœjœjœjœ> j jœ œj œj œj œj œj œj œ!Ea;n ajnomiva"j œ ˙ ,Thou should-est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera45& b > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.For with Thee there is for - give - ness.& bD<strong>St</strong>ichera #5To;n sarki; eJkousivw"œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œLet us praise Him Who will - ing - ly was cru - ci - fied in the& b > , >œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œflesh for us, Who did suf - fer and was bur - ied and hath a -& b œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙GD˙ œ œ œ œris - en from the dead, and let us say: <strong>St</strong>ab - lish Thy Church in& b > œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ nœœ bœœ > œ œOr - tho - dox - y, O Christ, and make our life peace -GD& b œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙.ful, since Thou art good and the Friend of man.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


46 First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b& bDj œjœœjœjœFor Thy Name's sake have Ij œj œj œ> j œjœjœjœjœVerse #6> j jœ œj œ> j œj œj œj œj ,œ ˙jœpa-tient-ly wait-ed for Thee, O Lord; my souljœ ˙ ,$Eneken tou' ojnovmatov" souœ œ œ > œ œ œ œ ˙.hath wait-ed pa-tient-ly for Thy word, my soul hath hoped in the Lord.œ<strong>St</strong>ichera #6Tw'/ zwodovcw/ sou tavfw/& b œ œ œ > œ œ > D˙ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙As we un - wor - thy ones stand be - fore Thy life - giv - ing grave,& bŒœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œglo - ri - fi - ca - tion do we of - fer to Thine in - ef - fa -& b œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙ œ œ œ œ œ œble com - pas - sion, O Christ our God; for the Cross and death hast& b> œ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙œ œ œ œ œ œThou ac - cept - ed, O Sin - less One, that Thou might - est grant thewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera47& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œ œ > œRes - ur - rec - tion un - to the world, since Thou art the Friend& b œ.œ œ œ ˙.ofman.ŒVerse #7& bDj œj œœjœjœjœjœ ˙ ,jœjœœ!Apo; fulakh'" prwi?a"jœ ˙ œFrom the morn - ing watch un - til night, from the morn - ing watch let& b > œ œ œ œ œ œ œ ˙.Is - ra - el hope in the Lord.<strong>St</strong>ichera #7To;n tw'/ Patri; sunavnarcon& b œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œLet us praise the Word Who, with the Fa - ther, is co - be - gin - ning -& b œ œ œ œ œ œ Œ˙ œ œ œ > œ œ œ œless and co - e - ter - nal, and Who in - ef - fa - bly hathwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


48 First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ œ nœœcome forth from the vir - gin - al womb, and hath ac - cept -D& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙Œœ œ œed the Cross and death for us will - ing - ly, and hath a -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ŒGœris - en in glo - ry; and let us say un - to Him: OD& b ˙ œ œ > ˙ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.life - giv - ing Lord, glo - ry be to Thee, the Sav - iour of our souls.Œ& bDj œ& b ˙ ,j œj œœjœjœjœ˙jœFor with the Lord there is mer -cy, and with Him is plen-te - ous re - demp -jœœjœjœjœjœjœJ œ >j œj œj œjœ œ> j œJ ˙ œ œ œ œ œ œ œtion; and He shall re - deem Is - ra - el out of all his in -& b œ œ ˙.iq - ui - ties.Verse #8$Oti para; tw'/ Kurivw/j œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera49& bDj œœjœjœjœjœVerse #9Aijnei'te to;n Kuvrionjœ ˙ œ > œ œ œ œ œ . ˙O praise the Lord, all ye na -tions; praise Him, all ye peo - ples.& bDj œœjœjœjœVerse #10> j jœ œj œj œ> j œjœjœ ˙,$Oti ejkrataiwvqhFor He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us, and the truthjœjœœ& bj œj œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.of the Lord a - bid - eth for ev - er.Glory...Dovxa Patriv& b Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b œ œ ˙Spir - it.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


50 First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b Dœ œ œ œ œ œ ˙ ,Both now...œ œ œ œ{ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Kai; nu'nBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of ag - es. A- men.& bDogmatic TheotokionDœ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,Th;n pagkovsmion dovxanœ œ œ œ œ œThe u - ni - ver - sal glo - ry born of men, who hath giv - en birth un -& b œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙,œ œ œ œ œto the Mas - ter, the heav - en - ly gate, let us praise& b œ.GDjœ œ œ œ œ œ œ œ nœœ bœœ œ œ œ œ œ œMar - y the Vir - gin, the song of the bod - i - less& b ˙ ,œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙Œ œ œ œhosts, and the a - dorn-ment of the faith - ful. For she was& b œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ œshown to be a Heav - en and a tem - ple of the God -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera51& bŒ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œhead; de - stroy - ing the wall of en - mi - ty, she ush -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Œœ œ œered in peace and o - pened the King - dom. Pos - sess - ing,& b œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œœ œ œ œ > œ œ œthere-fore, this an - chor of faith, we have as cham - pi - on the& b œ œ œ œ œ > œ ˙Œ> >œ œ œ œ œCœ œ œLord Who was born of her. Take cour - age, there - fore, take& bDœ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ œ nœœ b > œ œcour - age, O ye peo - ple of God; for He shall fight thine en - e -D C D& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ b ˙ ˙.mies, since He is the Al - might - y One.ŒIs anyone cheerful? Let him chant.James 5:13


Brief ApostichaFirst ModeAllegro& bÚ¡§ºDœ œ ˙>Aposticha #1Tw'/ pavqei sou Cristevœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œBy Thy pas - sion, O Christ, we were freed from the pas -& b ˙ Œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œsions, and by Thy Res - ur - rec - tion we were de - liv - ered& bœ œ œ œ ˙ ,> œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙.from cor - rup - tion. Lord, glo - ry be to Thee.Œ& bDj œœjœ> j jœ œj œVerse #2j œj œj œj œ ˙, j œ@O Kuvrio" ejbasivleusenThe Lord is king; He is clothed with maj - es - ty. The Lord isœjœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


F& bj œFirst Mode - Brief Aposticha 53j œ ˙ œ œ œ œ œ ˙.clothed with strength and He hath girt Him - self.& bAposticha #2D G Dœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœœ bœœ ˙ ,!Agalliavsqw hJ ktivsi"Let cre - a - tion re - joice, let the heav - ens be glad, let theœœ& b œ œ œ œ œ > œ ˙& bŒœ œ œ œ œ œ œ œna - tions clap their hands with joy. For Christ our Sav - iour hath>,œ œ œY# œ œ [ œ ˙Un.Hard Chromatic B Dœnœœ œ œ “ œ n˙nailed our sins to the Cross; and in slay - ing death, He hath& b œ > œ œ œ ˙Œœ œ œ œ > œ ˙ ,grant - ed us life. And as the Friend of man, He hathœœœœ& b œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.raised up the whole race of fall - en Ad - am.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


54First Mode - Brief Aposticha& bDj œœjœ> jœjœVerse #3jœ ˙ œ œ > œ œ œ œ ˙.For He es - tab-lished the world which shall not be shak - en.Kai; ga;r ejsterevwseŒAposticha #3G& b œ œ œ œ nœœ bœœ ˙ ,DBasileu;" uJpavrcwnœ œ œ œ œ œ œ œThough King of heav - en and earth, O In - com - pre - hen - si - ble& b ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙ œ œ œ > œ œOne, Thou wast cru - ci - fied will - ing - ly out of love for& b& bŒ˙œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œman. On meet - ing Thee be - low, Ha - des was em - bit -D,˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œtered; whilst the souls of the right-eous, on re - ceiv - ing Thee, wereC& b œ œ ˙ Œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œglad - dened. And Ad - am, on see - ing Thee, the Cre - a -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b ˙ ,First Mode - Brief Aposticha 55>œ œ œ œŒ > A Un. Dœ œ nœœ “ œ œ ˙ œ œ { œ œtor, in the neth - er - most parts, did a - rise. O won -& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,der! How did the Life of all taste of death? were itœœ& b > Gœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ,Dœ œ œ > œnot that He willed to en - light - en the world that doth cry& b ,œ œ ˙ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙, >œ œout and say: Thou that art ris - en from the dead, Lord,& b œ œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙.glo - ry be to Thee.ŒVerse #4Tw'/ oi[kw/ sou prevpeiD& b œjœjœjœ> j jœ œj œj œj œ ˙ œ œ œ œ ˙.ŒHo - li - ness be - com- eth Thy house, O Lord,un - to length of days.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


56First Mode - Brief ApostichaAposticha #4& b Dœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,The myrrh - bear - ing wom - en, car - ry - ing myrrh - oils,& b œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙reached Thy sep - ul - chre with haste and lam - en - ta - tion; and not& b > C D,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ>œGunai'ke" Murofovroi,œœœ œ œ œfind - ing Thine im - mac - u - late Bod - y, they learned from the an - gel& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œof the new and strange won - der, and said un - to the a-pos -& b,˙Gœ œ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œtles: Ris - en is the Lord Who grant - eth great mer - cy un -& b œ œ œ œ ˙.to the world.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


First Mode - Brief Aposticha 57Glory... Both now...Dovxa Patriv& b > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b œ œ ˙Spir - it.& b Dœ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œKai; nu'nBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of& b œ œ œ œ œ ˙ag - es. A - men.Aposticha Theotokion!Idou; peplhvrwtai& b œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Be - hold, ful - filled is the proph - e - cyproph - e -ofcyEs -ofa -I -i -sa -as:iah:& bŒœ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œFor as a vir - gin hast thou giv - en birth, and af - terwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


58First Mode - Brief Aposticha& b > >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& bœ œ œgiv - ing birth, thou hast re - mained as thou wast be - fore child -˙Œœ> ,œ nœœ “ œ œ œ œ ˙A Un. Dœ œ œ > œbirth; for He that was born was God. Where-fore al -& b œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙Gœ œ œ nœœ bœso, He hath re - newed all na - tures. But, O Moth - er ofD& b œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,God, dis - dain not the sup - pli - ca - tions of thy ser - vants& b œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙that are of - fered un - to thee in thy tem - ple; but,& b œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,since thou hold - est the Com - pas - sion - ate One in thine arms,& b œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Œœœ œ œ œ œshow com - pas - sion on thy ser - vants, and in - ter - cede thouœ& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ b ˙ ˙.that our souls be saved.CDŒwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Intonation: #7Andante&Ú•¢Un. Gœ œ œ œ œ ˙Lord,> E& œ œ œ œ ˙I˙ œ œ > œ œhaveGœ œ œ ˙ ,Un.Second ModeLord, I Have Criedcried>œœœUn.œ.œ œ œ œ œ ˙,un - to Thee,Fœ œ œ œKuvrie ejkevkraxaEœ œ.œ œ œ& œ.heark - en un -Ojœ œ œ œ,˙Lord.to me; heark - enG> jœœ œ œ œ œœLord, I haveun - to me,œ œ > œ œ œ œ œcried un -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


q<strong>60</strong>Second Mode - Lord I Have Cried& œ œ œ ˙ ,œœEœ œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ œ .,Gj œœ j œ œ œ b œto Thee, heark -Hard& œjChromaticbœ.˙> œ œ œ œtothevoice& œ œ œ œ > œ œwhen Icryen un -œ.ofjœ œ œmyœ œ œ œ œ œ ˙,˙un - to Thee:to me; at - tendœ œsup - pli -œ.jœ œ œ œ ˙ ,ca - - tionœ œ œ.œ bœJœWHeark-en un - to& œ# œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ˙ ˙.Œme,OLord.Virtually all know the words of this psalm and they continue to sing it at every age,without knowing, however, the sense of what has been said. This is nota small charge, to sing something every day, putting forthwords from the mouth, without searchingout the meaning of the thoughtsresiding in the words.-<strong>St</strong>. John Chrysostom, On Psalm 140


Let My PrayerSecond ModeAndante&Un.Ú•¢œ œ œ œ > œ œ˙œ œ œ˙ ,Gœ œ>œKateuqunqhvtwœ œ j œ œ œ œ œ ˙Let my prayerbesetforthasin - - - censeUn.& œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙GŒ œœ j œ œ œ œ . œ œ œ œUn.> jœG# œ. œ œbe - fore Thee,the lift - ingupof& œ . œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,myhandsG& œ œ œ.J œ œ œ>œEœ œ œ œ œ œ œ ˙as an eve - ning>œUn.# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ ˙ ,sac - ri - fice;˙ ˙.Œheark-en un - tome,OLord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1&Ú¡•ºGœ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -EG& œ œ œ œ œ œ ˙clo - sure round a - bout my lips.Second ModeQou' Kuvrie2&Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to make ex -& œ DUn.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙cuse with ex - cus - es in sins,3&GEœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not joinUn.& œ œ œ œ œ ˙with their cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode (Soft Chromatic) - Verses of Psalms634&Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous man will chas - ten me with mer - cy and re - prove& ˙ ,œ œ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œme; as for the oil of the sin - ner, let itG& œ œ œ œ ˙5&nota - noint my head.Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ& ˙ ,For yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -œ œ > œ œ œ œ œ > EGœ œ œ œ œ ˙6&ures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod of& œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been scat - teredEUn.& œ > œ œ œ œ œ œ ˙nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


64Second Mode (Soft Chromatic) - Verses of Psalms7&Un. Gœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Thee have I& ˙ ,E>œGœ œ œ œ œ ˙8&hoped; take not my soul a - way.Gœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œKeep me from the snare which they have laid for me, andEG& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙9&from the stum - bling - blocks of them that work in - iq - ui - ty.Gœ œ > œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œThe sin - ners shall fall in - to their own net; I& œ œ œ > EUn.œ œ œ œ œ œ ˙10&am a - lone un - til I pass by.Gœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& œ EUn.œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode (Soft Chromatic) - Verses of Psalms6511&Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,& œ œ > Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙mine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.12&Gœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœWhen my spir - it was faint - ing with - in me, then ThouDUn.& œ œ œ œ œ ˙13&14&knew - est my paths.GUn.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > EGœ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none that didUn.& œ œ œ ˙15&knowme.GDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFlight hath failed me, and there is none that watch - eth outwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


66Second Mode (Soft Chromatic) - Verses of PsalmsUn.& œ œ ˙16&for my soul.Gœ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art my& œ œ œ œ > œ œ ˙ ,Eœ œ œ > œ œ œhope, my por - tion art Thou in the land of theUn.& œ œ œ˙17&liv - ing.Gœ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œAt - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am broughtUn.& œ œ ˙18&ver - ylow.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they areDUn.& œ œ œ œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with Slow <strong>St</strong>icheraon page 68 or with Brief <strong>St</strong>ichera on page 105.On other days continue on following page.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode (Soft Chromatic) - Verses of Psalms6719&G E Gœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.20&œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ > EGœ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -Un.& œ œ œ˙21&wardme.Un. Gœ œ œ œ > œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O Lord,Un.& œ œ ˙hearmy voice.22&Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙FœœLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of myG& œ œ œ œ œ ˙sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Slow <strong>St</strong>icheraSecond ModeAndanteF&jœÚ••jœGœjœjœ> j ,œ ˙Verse #1EUn.œ œ œ > œ œ œ œ!Exavgage ejk fulakh'"˙˙Bring my soul out of pris - onthat I may con - fessThy Name.G& œ œ œ > œ œ œ œ œ<strong>St</strong>ichera #1Un.œ œ œ ˙ ,To;n pro; aijwvnwnGœ œ œCome, let us wor - ship God& œ œ œ œ œ j œ œgot - ten of the Fa -F Eœ œ œ œ œther be - forethe Word, Who was be -œœ œ ˙theUn.œ œ œ ˙,ag - es,G& œ œ œ œ œ œand was in - car -Fœ œ œ œnate of theEœ œ œ œ œ œ.œ œ # œVir - - - gin& œ œ œ œ œ ˙ŒDiatonicFMar - y; forœJœ.œb œ ˙œ { œ œ{ œ œ bœœ { œ&œ bœ˙ ,YCross,Hard ChromaticCœHe wasbœœ œ œhav - ing en -de - liv - ered>œœ œ œ { œ œo-ver to bur -duredtheœ œ { œ œ œ œi - - - al,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 69& ˙œ œœ.jbœœ œ œ œ œ ˙,FœGœ@œ > œ> Eœ œ œ œ œ ˙asUn. G& œ œ œ ˙,Hewilled; and a - ris -œ œ œ > œ œ œ œ œ>œingœ œ œ œ ˙,fromthedead,Hesavedme,the& œ ># œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙.Œerr - - - - - - -ingman.Verse #2!Eme; uJpomenou'si&FœjGœjœjœjœ> j jœ œj œj ,œ ˙œ œ œ jœ œ œ > Fœ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - lyfor meun - tilThouE& œ œ œ œ œ œ ˙shalt re -Un.œ œ œ ˙wardme.G& œ œ œ œ œ ˙<strong>St</strong>ichera #2œ œ œ œ œ > œ œCristo;" oJ Swth;r hJmw'nœ œ ˙ ,#œHav - ing nailed tothe Crossthe hand - writ -ingthatwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


70& œœbœœ > œSecond Mode - Slow <strong>St</strong>ichera# œ œ œ { œ bœœ œ ˙ ,œ œ œ œ œwas& œ œ œ.œ œ œa - gainst us,œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œChrist ourHard ChromaticFœYœSav - iour hathb > œ œ œ { œblot - - -ted it out,and hath de - stroyed the do -& œ œ œ œmin - ionœ.ofG& œ œ œ œ œ ˙,jbœœ œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ œ œdeath.ŒGœ > Fœ œ œ œ œ@We wor - shipGœ œ œ œ œœ œ. ˙ŒHis a - ris - ingonthethirdday.&FœjjœjœGœjœVerse #3jœ> j jœ œj œ> j œj ,œ ˙!Ek baqevwnOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord;> E& œ œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ ˙O Lord, hearmyvoice.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 71F G& œ œ œ œ œWith the Arch - an - gels<strong>St</strong>ichera #3œ œ > œ œ œlet us praiseFEœ œ œ œ.Su;n !Arcaggevloi"jœ œthe Res-ur - rec - - -œUn.& œ œ œ œ œ œ œ œtion of Christ;F E& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙and Sav - iour& bœœ œ œ bœœ œglo - - - ry andUn.& œ œ œ œ œ œ œŒGœ œ œ ˙for He is theUn.˙ œ œ œ ˙ ,of our souls.œ>œ œ œmight - yGœ œ œ ˙ ,œ.œ œ œ œ œ jœ œ œ œ.œ œ œRe - deem - erGœ œ œ bœœ ˙ ,And in awe - some>œ. j { œ œ œ œ ˙ ,pow - - - er,Un.œ œ œ œ œHe com - eth a-gaintojudge the worldwhichHeG& œ œ œ œ œ œ œfash - - - -. ˙ioned.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


72Second Mode - Slow <strong>St</strong>icheraVerse #4Genhqhvtw ta; w\ta souF& œjjœGœjœjœ> j jœ œj œj œF>œ œ œ œEœ œ œ œ œ ˙Let Thine earsbe at - ten - tive to thevoice of mysup - - pli -Un.& œ œ œ œ œ œ ˙ca - - - - - tion.G& œ œ œ œ ˙<strong>St</strong>ichera #4œ.œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙ ,Se; to;n staurwqevntaFœ œ œ œ œ œThee, the Cru - ci - fiedE& œ œ œ œ œ œ ˙claimas& œ œ œ œ bœœ œ ˙ ,the wom - en:B b C& b˙œ œ œ ˙theLordand Bur - ied,Un.œ œ œ ˙ ,Mas - ter;Hard ChromaticFœYCœ œ { ˙Come,œ œ œ.lay,œb˙and he saidbe - hold,œ œ ˙did the An - gel pro ->œœ œ >{ œ œun - toœwhere˙Gœ œ œ œ@for as the Al -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& œ.œ œ œ œ œ> jœœ .,Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 73œ œ œ > œEœ œ œ œ œ œ ˙Un. Gœ œ œ ˙,might - - - y,He is ris -enasHesaid.& œ> œ œ œFEœ œ œ œ.œ œ œœ.j ,œ œ œ œ œ œ ˙Where - - -fore, we wor - - -shipThee,G& œ œ ˙ œ.œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙,FœE˙Who a - loneartUn.& ˙ œ œ œ ˙ ,im - mor - - -Gœ œ œ œ œ œ œtal. O Life -œ œ œ œ œ œ œ . ˙Œgiv - ing Christ,have mer - - -cy on us.F& œjGœjœjœ> j jœ œ> j œVerse #5j œj œjœ> j jœ œ!Ea;n ajnomiva"j œ œ j œJ ˙ ,IfThou should-est mark in - iq - ui - ties,O Lord, O Lord, who shall stand?& œ œ œ > œFor with Thee thereEœ œ œ œ œ œ ˙is for -Un.œ œ œ ˙give - ness.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


74Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera<strong>St</strong>ichera #5!En tw'/ staurw'/ souG& œ œ œ œ ˙Fœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œEœœ > œ œ œ ˙By Thy Cross, Thou didstUn.& œ œ œ ˙,&œœKthe tree; by ThyDiatonicFœ œ œ bœœ œ œ ˙œ bœmight of death;a - bol - ish thebœœ œ.œ œ œ ˙ ,Ybur - i - al,,Un. Gœ œ œ œ@and by Thine a -curseHard ChromaticCofœ œ œ > œ œ œThou hast slain the>œœ œ œ œ œ ˙ ,ris - - - ing,F G>& œ œ œ œ œ.œ œœFEœ > œ œ œ œ œ œ œ œ& œ.Thou hast en - light - - - -j ,œ œ œ œ œ œ ˙ened the raceGœ œ œ œ˙ œ œofman.& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Where - fore, weF Gœ œ œ > œcryœ œ œ œ ˙,out to Thee:O Ben - e - fac -tor, Christ our God,Un.& œ œ œ œ œGœ œ œ œœ.jœ œ œ œ. ˙Œglo - rybetoThee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 75&FœjjœGœjœjœjœVerse #6> jœjœjœjœjœjœ$Eneken tou' ojnovmatov" sou> j jœ œ ˙,&For Thy Name's sake have I pa -FœjGœjœjœjœ> j jœ œtient - ly wait - ed for Thee, O Lord;j œj œj ,œ ˙œ œ >my soul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word,mysoulE& œ œ œ ˙hath hoped inUn.œ œ œthe˙Lord.G& œ œ ˙œ œ œ˙<strong>St</strong>ichera #6œ œ œ œ œ ˙ ,E>œ!Hnoivghsavn soi Kuvrieœ œ œOut of fear,Un.& > œ œ œ ˙ ˙,&Thee, O Lord;Hard ChromaticCœYtheb œ> œ œ œthe gate - keep - ers ofgatesFofDiatonicœ ˙ œ bœKand on be -œœ j œ œ œ œ œHa - desdeathnœœ bœo - pened un - to,bœœ œ{ œ ˙hold - ing Thee,œ>œ.,jbœœ œ œ ˙trem - - - bled;www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


76G& œ œ œ œ œ œ ˙ ,@Second Mode - Slow <strong>St</strong>icheraœ œ œ.œ œ œœ.jœ œ œ œ ˙ ,&for Thou didst crush theFœHard ChromaticCœYœ > œ œ œand didst break thebra - - -zen,œ œ œ bœœ œ œ ˙i - - - ron bars.gates,F G& œ œ œ > Fœ œ œ œ œ@And Thou didst lead usE& œ œ œ.jœ œ œand the shad - - -EœoutUn.œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙,˙ow of death,ofGUn.œ œ œ ˙ ,dark - nessœ œ ˙ œ.and didst breakourJ œE& œ œ œ œ œF Gœ œ œ œ œ œ œ. ˙Œbonds a -sun - - - -der.&FœjjœGœjœjœjœVerse #7jœ ˙ ,FjœjœGœ!Apo; fulakh'" prwi?a"jœ˙From the morn - ing watch un - til night,from the morn - ing watch& œ > Fœ œ œ œEœœ j œ œ œœ œ ˙Un.œ œ œ˙let Is - ra - elhopeintheLord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 77<strong>St</strong>ichera #7To;n swthvrion u{mnonG& œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ,Un.œ œ ˙Chant-ing the hymn of& ˙ œ œ œ ˙,let us sing:& œ œ œ œusFfallE& œ œ œ œ.>œ.sal - va - - -DiatonicFœ bœKbœœ .œ œ œ œ ˙,YCome ye all,,jbœœ œ œ ˙pros - - - trateœ œ œ>œ.j ,œ œ œ œ ˙tion,with our mouthsHard ChromaticCœ œ œ { œletG>œ œ œ œ.œ œ œ@in the HouseGœ œ œ ˙jœ œof the Lord,& œ.œ œ œ ˙,Un.œ œ œ ˙say - - - ing:œ œ œ ˙ ,Thou Who wast cru -Gœ œ œ ˙ œ œci - fiedup - on& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,theTree,F Gœ œ œ œ > œ œand didst a - riseFEœ œ œ œ œ œœ œfrom the dead,Un.& ˙ œ œ œ ˙ ,Gœœand art in the bos -jœ œ.œ œ œomofUn.Gœ œ œ œ œ œ œ œthe Fa - ther,be gra - ciousun - towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


78& œ .ourjœ œ œ œ . ˙Second Mode - Slow <strong>St</strong>icherasins.ŒVerse #8$Oti para; tw'/ Kurivw/&Gœjjœjœ> j jœ œj œ> j œ˙FjœjœGœjœ> jœFor with the Lord there is mer - cy,and with Him is plen -& œjjœjœ> jœœ ,œFjœGœjœjœjœ > œ œ ˙,te - ousre - demp - tion;and Heshall re - deem Is - ra - elUn.E& œ œ œ œ jœ œ œ œout of all his in -œ>œUn.œ œ ˙ ˙iq - ui - ties.F& œjGœjœjœjœjœ> jœ˙,O praise the Lord, all ye na-tions;Verse #9Eœ œ œ œ œ œ œpraise Him, all yeAijnei'te to;n KuvrionUn.œ œ œ ˙peo - ples.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 79&FœjGœjœjœjœVerse #10> j jœ œjœjœ> j jœ œ$Oti ejkrataiwvqhj ,œ ˙For He hath made His mer - cyto pre - vail o - ver us,&j œjœJ œ >j œj œj œEœ œ > œ œ œUn.œ œ œ œ œœ ˙and the truth of the Lorda - bid - eth forev - - - er.


Glory... Both Now...AndanteÚ•¢Second ModeDovxa Patriv... Kai; nu'n...A1&Un.œ œ œ œ ˙Glo - - - ryUn.& œ œ œ œ œ œ œthe Son, and to theGœ œ > œ œto the Fa -> Eœ œ œ œ ˙Ho - - - lyE,œ œ œ œ ˙ther, and toGœ œ œ œ œ ˙Spir - it.A2FE& œ œ.jœ œ œ ˙Un.œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ œF>œ œ œ œBoth now andev - er,and un - tothea - ges ofE& œ œ œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ˙a - - - ges.A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Glory 81Alternate MelodiesB1&Gœ œ jœ œ œ ˙œ œ œ > œEUn.œ œ œ œ œ.œœ œœ œ œ ˙Œ œGlo - ryto the Fa -ther, and tothe Son, andG& œ œ œ.œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ ˙Œto the Ho - lySpir - - -it.B2&Gœ > œ œ œ œ jœ œ œ ˙Both now and& œ œ > œ œ ˙,EUn. Eœ œ œ œ œ œUn.œ œ œ œ ˙ ,ev - - - er,œ œ œ ˙Gœ œ œ œand un - totheUn.œ œ > œ œ ˙ Œa - - - gesof a - - -ges.A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


82Second Mode - GloryOld (Slow) <strong>St</strong>icheraric MelodiesC1&Un.œ.jœ œ œ œ ˙Glo - - - ry& œ.œ œ œ œ œ .,> Gœ œ œ œ œ œ jœ ˙ ,to the Fa - ther,j œEœ œ œ > œ ˙ œ œUn.Gœ œ œ ˙ œ œand to the>œ,œ œ œ œ ˙Son,andto the Ho - - - - -ly& œ > œ œ œ œ œ˙ œ.Spir - - - - - - -Gjœ œ.J œœ œ ˙- - - -it.C2Un.G& œ ˙ œ œ œœ.œ œ œ œ œ œ œ>œ œ œ ˙,œœ ˙ œ.œœ œBoth nowandev - - -er,andun - tothe& œ j œ œ œ œ ˙ ,Fœ œ œEœ œ œ œœ,œ œ ˙FœGœa - - - ges> >& œ œ ˙ œ œmen.> jœof a - - - -œ.œ œ œ œ ˙ges. A -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Andante&Ú•¢Un.G ,œ œ œ œ œ œ ˙The shad - - - owUn.& œ œ œ ˙ ,a - wayœ œ œ.> G& œ œ œ œ.œ œ œ œ œDogmatic TheotokionESecond ModeUn.œ.œ œ œ œ œ œofjœ œthewith the com - - -œœ œ œ œEœ œ œ œ œ œ ˙Law is passedUn.œ œ œ œ œ œ œ œParh'lqen hJ skiav,˙ing of grace;œ œ œ œ œ ˙ ,for as the bush& œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œwas not con - sumedœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œwhenitwas burn - - -ing,thus& œœœ œ œ œ œœœ œ œ.œœ œœ.jœ œ œ œ ˙ ,asavir - gin didstthougivebirth,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


84Second Mode - Dogmatic Theotokion>& œ œ œ œ.œ œ œand a vir - - -& œ œ œ œ > œ œFEœ œ œ œ.gin didstœ.thouj ,œ œ œ ˙œ œ œœ.jœ œ œ œ,˙re - - - main.Un.œ œ œ.œœ œ œIn the stead of apil - - - laroffire,& œ œ ˙ ,Gœ œ œœ.œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙,œFœ œ œ œ œ œthere hath a -E& œ œ œ œ jœ œ œœ.ris - - - enj ,œ œ œ œ ˙Gœ œ > œ œthe Sun ofEœœ ˙Right - - -Un.& œ œ œ ˙ ,eous - - - ness;œ œ . œ œ œ œ œ œœin the steadGœ œ œ œœ.of Mos -jœ œ œ œ ,es,Christ,the Sal - va - tionofourF& œ œ ˙ œ b˙souls.G˙.ŒWhen pleasure predominates during psalmody,then through this pleasure we are broughtdown to passions of the flesh.-<strong>St</strong>. Basil the Great


Andante&Ú••>F Gœ œ œ œEœ œ œ œ ˙Thy Res - ur - rec - tion, O ChristE& œ œ œ œ œ œ.œœ œenedE& œ œ œ œ œ œThinetheSlow ApostichaSecond ModeAposticha #1œ œ œ œ œwholeUn.˙ œ œ œ ˙,own crea - ture.Un.œ œ œ ˙,Sav - iour,˙,world;Gœ œ > œ œhath en - light -Un. Gœ œ œ œ œ œ œand Thou hastGœ œ > œ œO Al-might -re - storedœ.œ œ œ ˙ ,y@H !Anavstasiv" souLord,E& œ œ œœ œ œF Gœ œ œ œ œœ.jœ œ œ œ. ˙Œglo - rybetoThee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


86Second Mode - Slow Aposticha&Gœjœjœ> j jœ œj œVerse #2> j œjœ> j j ,œ œ ˙@O Kuvrio" ejbasivleusenj œœjœThe Lord is king; He is clothedwith maj - es - ty. The Lord is&j œEjœ œ.œ œ œ œ œ œclothed with strength and He hath>œUn.œ œ ˙ ˙girt Him - self.G& œ œ œ œ œ ˙,Aposticha #2œ œ œ ˙ œ.œ œ œDia; xuvlou Sw'terFœ œ œ œ œ& œ&By the Tree, O Sav-iour,Ecurseœ œ œ œ ˙Hard ChromaticCœofUn.œ œ œ ˙,theœ bœœ œ œ œThou hast slain the& œ.œœ œen -Thou didst a -tree;œ œ œ œ >F Eœ œ œ œ œlight - ened our raceFœDiatonicœ œ bœKbœby Thy bur -,œ œ œ bœœ œ œ ˙might of death;œ œ œ œby Thine a -bol - ish theœGœWœ.œ œ œ ˙,Yi - al,œ˙and Thou hastUn.œ œ œ œ œ œris - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow Aposticha 87& ˙ ,Gœ œ œ œ œœ œ œ.œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,ing. Where - fore, weF& œ œ œ œ œ œcryGœ œ ˙,out to Thee:Eœ œ œ œ œFœGœ œ œ œOLife - giv - ingChrist ourGod,glo - rybe& œ .jœ œ œ œ. ˙ŒtoThee.Verse #3Kai; ga;r ejsterevwse&Gjœœjœjœjœjœ>œEœ œ.œ œ œ œ œ œFor He es - tab - lished theworld which shall& œ œ œ œ œ œ ˙notbeUn.œ œ œ œ œ œ ˙shak - - - - en.F G& œ œ œ > œ œWhen Thou wastseenAposticha #3> F Eœ œ œ œ œ œnailed up - onthe!En tw'/ <strong>St</strong>aurw'/ CristevUn.˙ œ œ œ ˙ ,Cross, O Christ,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


88Second Mode - Slow Aposticha& œ œ œ œ œ > œFœ œ œ œE>œœ œ.œ œ œThou didst change the beau -ty of cre -at - - - -& œ.j ,œ œ œ œ œ œ ˙> Gœ œ œ.œ œ œ œF Gœ œ œ œ œ œ œedthings.And the sol - diers,show - ing their in - hu -& œ> œ œ œœœ œ ˙,Eœ jœ œ œ œ.jœ œ œUn.˙ œ œ œ ˙,man - i - ty,pierced Thysidewith a spear.G>& œ œ œ œ.œ œ œF Eœ œ ˙ œ œ œ œœ.j ,œ œ œ œ œ œ ˙And theJewssought tosealThytomb,G& œ œ œœ œEœ.œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ ˙ ,be - ing ig -no - rantofThypow - er.G& œ œ œ œœ œ œ œ ˙œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,But, Thou Whobythe mer - cy of Thycom - pas - sions&Hard ChromaticFCœYœ bœœ œœ œ œ œ b œ œ œ ˙,FœGœWœnœœ œ œ bœdidst ac - ceptbur - i - aland didst a -risewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow Aposticha 89& œ œ œ œœ.jœ œ œ œœ œ ˙,Eœ œ œ œ œ œF Gœ œ œ œonthethirdday,Lord,glo - rybe& œ .jœ œ œ œ. ˙ŒtoThee.Verse #4Tw'/ oi[kw/ sou prevpei&G> j jœ œj œj œ> j œj œj œ> j œj œEœ.œ œ œ œHo - li - ness be - com - eth Thy house, OLord, un - toUn.& ˙ œ œ œ ˙length of days.F G& œ œ œ œ œ œ œO Christ, Thou Giv - er& œ œ œœ œ œofjœ œ.pas - sion will -Aposticha #4˙,Eœ.œ œ œlife, Thou didstœ œ œ œ œ ˙,ing - lyœUn. G˙ œ œ œ œ œun - der - go theF Eœ œ œ œ œ œfor the sakeZwodovta Cristevwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


90& œ œ œ œ œ œ œof mor -Un.œ œ œtalSecond Mode - Slow Aposticha,˙men.œ œ œ œ >In - to Ha -œ œ œ œdes didst Thou de -E& œ > œ œ œ>œUn.œ œ ˙ ˙,Gœ œ œ œ œ˙œ œ œscend as theMight - y One;and them thata - wait-edThy& œ œ œ œ œ ˙ ,F Gœ œ œ œ > œ œœ œ œ œ œ ˙,œœcom - ing theredidst Thou snatcha - way, as from& œ œ œ œ œ œFœ œ œ œE˙œ œ œ œœ.jœ œ œ œ œ œthehandofonepow - - -er - - -,& ˙Un.œœGœ œ ˙>œ œ œ œ œ œœF˙œ œ œful,grant - ingthem in Par -a - dise, in -steadofE& œ œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ ˙,Gœ œ œ œF Gœ œ œ œ , œHa - - des,todwell.Where-foreal - soun - to us who& œ> œ œ œœ œ œ ˙œ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,FœGœglo - ri - fy Thinea - ris - ingonthe third day, do Thouwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow Aposticha 91E& œ œ œ.œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ ˙,Eœ œ œœ œ œgrant for - give - - - nessofsinsandgreatF G& œ œ œ œ œ œ œmer - - - -. ˙cy.ŒThe Dread Judgment


Aposticha TheotokionAndante&Ú•¢G˙ œ.œ œ œSecond Modeœ j œ œ œ œ ˙ ,%W qauvmato" kainou'œ œ > F Eœ œ œ œ œ œ œOnewwon - der,sur - pass - ing all theUn. G& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,œ > œ œ œ ˙ œ.œ œ œan - - - cient won - ders!For who hath known ofa& œ œ œ œ œ œ , œF>œ œ.œ œ œ œ œ jœ œE˙œ œ œœmoth - er with -out hus - bandgiv - - -& œ.jœ œ œ œ œ œ,˙Gœœœ œ œFœ œ œGœœjœ œ.ingbirth,andcar - ry -ingin& œ œ œ œ œ ˙ ,>œœ œḞEœ œ œ œ œ œ œ œherarmsHim that em - bra -cethallwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Slow Aposticha Theotokion93& œ.œ œ # œ œ œ œ œ œ&cre - a -& ˙ ,,˙,# œ œ œ œ œ œ œ ˙God'swill.GœœG>œFœ œ œtion? He that isœ œ œInthat thouœ œ œ œ œ œ œœ.Eœ œ œ œ œ œ œ œ œborn is ofjœ œ œcar - - -˙ri - estœ œ œ œ œ œ œ œ .,Un.œ œ œj œHim in Thinearmsas a babe, O& œ> œ œ œ œ œ œœ.jœ œ œ œ˙ ,œœ>œUn.œ œ œ ˙all - - -pureone,and hastbold - nesstowards Him& ˙Gœ œ>œ. œ œ œ œ œ˙ ,œœœ œ œ j œ œ œ ˙,asHisMoth - - -er,cease notfrom en - treat - ing HimF G& œ œ œ œœ œ œFœ œ œEœ œ œ œ jœ œ œœ.jœ œ œ œin be - half ofthemthathon - - - -our& ˙GŒ œœ œ œ.J œ œœœ œ œ œ œ ˙ ,FœGœ œ œ œthee,thatHe have pit - - -yandsave& œ .jœ œ œ œFœ œ ˙ œGb ˙ ˙.Œoursouls.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Apolytikion of theResurrectionAllegroÚ¡§ºSecond Mode$Ote kath'lqe"&Un.Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œWhen Thou didst de - scend un - to death, O Life Im - mor -& ˙ ,> Eœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œtal, then didst Thou slay Ha - des with the light - ning of Thy Di -,& œ œ œ œ ˙Gœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œvin - i - ty. And when Thou didst al - so raise the dead out& œ œ œ œ œ œ ˙ ,>œEœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œof the neth - er world, all the pow - ers of the heav-ens were,& œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œcry - ing out: O Giv - er of life, Christ our God, glo - rywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Apolytikion95& œ œ œ œ œ ˙be to Thee.Glory...Dovxa PatrivGE& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - lyUn.& œ œ œ˙Spir - it.G Un. G& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofDUn.& œ œ œ œ œ ˙ag - es. A - men.Both now...Kai; nu'nwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


96Second Mode - ApolytikionResurrectional TheotokionG& œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Pavnta uJpe;r e[nnoianAll thy mys - ter - ies are be - yond com - pre - hen - sion; all are& œ œ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œex - ceed - ing - ly glo - ri - ous, O The - o - to - - - -œœ,& ˙Un.œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œkos. Sealed with pu - ri - ty and pre - served by vir - gin - i -& ˙ ,Gœ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œty, thou wast known to be a true moth - er, giv - ing birth un -& œ œ > ,œ œ ˙Un. G Eœ œ œ œ > œ œ œ œ œ œto the true God. Do thou en - treat Him that our souls beF& ˙.œ b ˙ ˙.saved.G


Intonation: #6Allegro& b bÚ¡§ºD>œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙ > œ œ œ œ ˙ ,Lord, I have cried un - to Thee, heark - en un - to me;& bb > œ # œ> ,œ œ œ œ ˙Second Mode - Brief *Lord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxaœ œ œ œ œ œ œ œ œ œheark - en un - to me, O Lord. Lord, I have cried un - to& b b ˙ > œ œ œ # œ ˙ Œ œ œ œ œ œ > œ œ œThee, heark - en un - to me; at - tend to the voice_________________* Note: All brief troparia in second mode for the next twenty-five <strong>pages</strong> are in the hard chromatic scale.


98Second Mode - Lord I Have Cried - Brief& b b œ> ,# œ œ œ ˙ ˙œ œ œ > œ œ œ ˙of my sup - pli - ca - tion when I cry un - to Thee:& bb > œ # œ> œ œ œ œ ˙.Heark - en un - to me, O Lord.Œ& b b > >œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ& bb œ >Let My Prayerœ,nœœ ˙KateuqunqhvtwD Un. DLet my prayer be set forth as in - cense be - fore Thee, the# œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,lift - ing up of my hands as an eve - ning sac - ri - fice;œ& b b > œ # œ> œ œ œ œ œ ˙.heark - en un - to me, O Lord.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1& b bÚ¡•ºSecond ModeHard Chromatic*Dœ œ > œ # œ œ œ œ œ ˙ ,Qou' Kuvrieœ œ œ œ œ œ œ& b b œ >Set, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -# œ> œ œ œ œ ˙2& bbclo - sure rounda - bout my lips.œ œ œ œ > Dœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to& b b# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙make ex - cuse with ex - cus - es in sins,3& b b& bbD> œ œ # œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join# œ œ œ œ œ ˙with their cho - sen.______________________*Note: The hard chromatic version of these verses in second mode is used when the first troparion ofVespers is in hard chromatic second mode. Since the soft chromatic (slow) version of the troparia forSaturday Vespers is usually preferred, these hard chromatic verses are used only on weekdays.


1004& b b& b bDœ œ # œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right-eous man will chas - ten me with mer - cy and re - prove˙ ,Second Mode (Hard Chromatic) - Verses of PsalmsGDiatonic# œ œ œK>œœ œ œYDœ œ ˙ œ > œme; as for the oil of the sin - ner, let it& bb œ œ # > œ œ ˙5& bbnotDœ& b b ˙,a - noint my head.# œ ˙ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFor yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -œ œ > œ œ œ > # œ œ œ > œ œ œ œ ˙6& b bures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.Dœ œ > œ œ œ # œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod of& bb > œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been scat - tered& bb œ # œ œ œ œ œ œ ˙nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


7& b bGDiatonic>œ œ œ œK& b b œ # œ ˙ ,Second Mode (Hard Chromatic) - Verses of Psalms 101œ œ œYDœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Thee>œœ œ œ > œ œ ˙8& bbhave I hoped; take not my soul a - way.D>œœ œ > # œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ > œKeep me from the snare which they have laid for me, and from the stum-bling-& bb œ > # œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙blocks of them that work in - iq - ui - ty.9& b bDœœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œThe sin - ners shall fall in - to their own net; I& b b œ # œ œ œ œ œ œ ˙ ˙10& bbam a - lone un - til I pass by.Dœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& bb œ# œ ˙ > œ œ œ œ œ œ ˙ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


10211& b b& b b12& bbGœDiatonicœK>œœ œ œYDœ œ œ œ # œ œ œ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙mine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.DœSecond Mode (Hard Chromatic) - Verses of Psalms># œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,When my spir - it was faint - ing with - in me, then Thouœœ& bb œ œ œ # œ œ ˙13& b b14& b bknew - est my paths.D# œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.Dœ > œ œ œ # œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& bb œ # œ œ œ œ ˙15& bbthat did know me.# œ œ œ > œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œFlight hath failed me, and there is none that watch - eth outwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode (Hard Chromatic) - Verses of Psalms 103& b b œ œ ˙16& b bfor my soul.Dœ& bb D˙ ,Y> # œ œ œ œ œGœ œ œ œ œ œKDiatonicnœ> œ bœI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art my# œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œhope, my por - tion art Thou in the land of theœ& bb œ# œ œ ˙17& b bliv - ing.D > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œAt - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought& b b œ œ ˙ver - y low.18& bbDœ œ > œ œ> # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are strong -& bb œ # œ ˙On Saturdays, continue with <strong>St</strong>ichera on page 105.On other days continue on following page.er than I.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


10419& b b20& b bDœ# œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ > œ œ œ œ œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.DœSecond Mode (Hard Chromatic) - Verses of Psalmsœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& bb ˙ ˙21& bbwardme.D G DiatonicDœ œ œ# ˙ œ œKnœ> œ œb œ œ > œ œYœ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O& b b œ œ œ # œ œ ˙22& b bDœLord, hear my voice.# œ œ œ œ œ > œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my& bb œ œ œ œ ˙sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief <strong>St</strong>icheraSecond ModeAllegroÚ¡§º& bb Djœjœœjœjœ> jœ ˙ œ # œ œ œ > œ œ ˙.Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.& bb ˙ œ # œ> œ œ œ œ ˙& b b œ& bb œ >CDŒœ œ œ œ œCome, let us wor - ship God the Word, Who was be - got - ten# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œof the Fa - ther be - fore the ag - es, and was in -# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Œœ œ > œ œ œcar - nate of the Vir - gin Mar - y; for hav - ing en -& bb œ œ ˙ ,Verse #1<strong>St</strong>ichera #1!Exavgage ejk fulakh'"To;n pro; aijwvnwnœ œ œ > # œ œ œ œ >œ ˙ œ œ œ œdured the Cross, He was de - liv - ered o - ver to bur -& b b C D,# œ œ œ œ ˙œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œi - al, as He willed; and a - ris - ing from the dead, He savedwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


106Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b b œ œ œ œ ˙.me, the err - ing man.Œ& bbDj œœjœjœjœVerse #2> j jœ œj œ!Eme; uJpomenou'sij> œ ˙ # œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& b b ˙ ˙.wardme.& bb Dœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& bb ˙ ,<strong>St</strong>ichera #2Hav - ing nailed to the Cross the hand - writ - ing that was a - gainstœ œ œ œ œ œ # œ œ ˙ œ œ ˙Cristo;" oJ Swth;r hJmw'nus, Christ our Sav - iour hath blot - ted it out, and& b b > œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ > œ œhath de - stroyed the do - min - ion of death. We wor - shipŒœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera107& b b œ # œ œ œ œ œ œ ˙ ˙.His a - ris - ing on the third day.Œ& bbDj œj œj # œ œjœjœVerse #3> j jœ œj œ> j œ!Ek baqevwnj œ ˙ œ œ œ > œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O Lord, hear& b b œ ˙.myvoice.<strong>St</strong>ichera #3Su;n !Arcaggevloi"& bb Dœ œ œ # œ> C D>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œWith the Arch - an - gels let us praise the Res - ur - rec - tion of& bb ˙ Œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œChrist; for He is the Re - deem - er and Sav - iour& b b ,œ œ ˙œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œof our souls. And in awe-some glo - ry and might - y pow -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


108Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b b œ œ œ œ œ # œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œ œ œ œer, He com - eth a - gain to judge the world which He& bb œ # œ œ ˙.fash - ioned.Œ& b bDj œj œœjœjœ J œ>j œVerse #4j œGenhqhvtw ta; w\ta souj # œ ˙ > œ # œ œ œ ˙ ˙.Let Thine ears be at - ten- tive to the voice of my sup - pli - ca - tion.& bb<strong>St</strong>ichera #4Se; to;n staurwqevnta# œ> Un.D,œ œ œ œ œ nœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œThee, the Cru - ci - fied and Bur - ied, did the An - gel pro -& bb > œ # œ ˙ ˙,œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙,claim as Mas - ter; and he said un - to the wom - en:& b bGœDiatonicœK>œœ œ œYDœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œCome, be - hold where the Lord lay, for as the Al - might -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera109& b b ˙ ,,œ œ œ œ # œ œ ˙œ œ œ œ > œ ˙y, He is ris - en as He said. Where-fore, we wor - ship Thee,& bb œ # œ œ œ œ œ ˙ ˙Œœœ œ œ œ œWho a - lone art im - mor - tal. O Life - giv - ing& b b# œ œ ˙ œ œ ˙.Christ, have mer - cy on us.Œ& bbDj œIfœjœjœ> j jœ œ> j œVerse #5j œj œj œj œj œj œj œ!Ea;n ajnomiva"j # œ ˙ ,Thou should -est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?& b b œ# œ œ œ œ œ ˙ ˙.For with Thee there is for - give - ness.D& b b œ<strong>St</strong>ichera #5# œ œ œ œ œ > >œ œ œ œ œ!En tw'/ staurw'/ souœ œ œ ˙ ,By Thy Cross, Thou didst a - bol - ish the curse of the tree;www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


110Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b b # œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > ,œ œ œ œ œ ˙by Thy bur - i - al, Thou hast slain the might of death; and by& bb Un.D,œ œ nœœ ˙> œ œ # œ œ œ œ œœœ œ ˙ ,Thine a - ris - ing, Thou hast en - light - ened the race of man.œ& bb > œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œWhere-fore, we cry out to Thee: O Ben - e - fac - tor, Christ our God,& b b œ # œ œ œ œ ˙.glo - ry be to Thee.Œ& b b& b b& b bDj œj œœjœjœjœ> j jœ œj œ> j œj œj œj œj ,œ ˙For Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord; myœjœjœjœ> jœjœj#œjœjœ ˙ ,œ œ > œ œsoul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word, my soul hath># œ œ œ œ ˙.hoped in the Lord.Verse #6$Eneken tou' ojnovmatov" soujœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera111D& bb œ<strong>St</strong>ichera #6!Hnoivghsavn soi Kuvrie# œ œ œ > œ œ ˙ > œ œ œ œ > ,œ œ ˙Out of fear, the gates of death o - pened un - to Thee, O Lord;& b b Œ œ œ œ # > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œand on be - hold - ing Thee, the gate-keep - ers of Ha - des trem -& bb ˙ ,# œ œ œ œ œ > œ œ ˙ œ œ œ œ œ œbled; for Thou didst crush the bra - zen gates, and didst break the i - ron& b b˙Œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbars. And Thou didst lead us out of dark - ness and the shad -& bb œ# œ ˙ ,œ > œ œ œ œ œ ˙ ˙.ow of death, and didst break our bonds a - sun - der.Œ& b bDj œj œœjœjœVerse #7jœjœ ˙ ,From the morn - ing watch un - til night,jœjœœ!Apo; fulakh'" prwi?a"jœfrom the morn - ing watch˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


112Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b b œ œ œ œ œ > # œ œ œ œ œ œ ˙Œlet Is - ra - el hope in the Lord.& bb& b b# > >œ œ œ œ,œ œ nœœ ˙D Un. Dœ œ ˙ œ œChant - ing the hymn of sal - va - tion, with our mouths let us,˙<strong>St</strong>ichera #7œ œ œ # œ œ œ œ œ ˙ ,To;n swthvrion u{mnonœ œ œ œ œ œsing: Come ye all, let us fall pros - trate in the House& bb œ> ,# œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œof the Lord, say - ing: Thou Who wast cru - ci - fied up - on the& b b > ,œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙CDœ œ œ œ œ œTree, and didst a - rise from the dead, and art in the bos - om& b b œ# œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙.of the Fa - ther, be gra - cious un - to our sins.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera113& bb& b bDj œj œj œœjœjœ> jœ˙j œj œœjœ> j jœ œFor with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen - te - ousj œjœ ˙ ,jœœVerse #8jœjœ$Oti para; tw'/ Kurivw/jœ J œ> j œ ˙ œ # œre - demp-tion; and He shall re - deem Is - ra - el out ofj œ& b b > œ œ > œ œ œ œ ˙.all his in - iq - ui - ties.& b bDj œœjœ> j jœ œj œ> j œVerse #9Aijnei'te to;n Kuvrion˙ > œ # œ œ œ ˙ ˙.O praise the Lord, all ye na -tions; praise Him, all ye peo - ples.& b b& bbDj œœjœjœjœ> j jœ œj œj œ> j œjœj# œ ˙ ,For He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us, and the truthj œVerse #10jœ ˙ # œ œ œ œ œ ˙ ˙.of the Lord a - bid - eth for ev - er.$Oti ejkrataiwvqhjœjœjœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


114Second Mode - Brief <strong>St</strong>icheraGlory...Dovxa PatrivD& bb > œ œ œ # œ œ œ œ > œ œ œ œ # œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the& b b œ œ œ œ œ ˙Ho - ly Spir - it.& bb Dœ œ # œ œ œ ˙ ,Both now...œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofKai; nu'n& b b œ œ œ œ œ ˙ag - - es. A - men.Dogmatic Theotokion& b b Dœ œ œ œ # œ œ œ > œ œ ˙ ,Parh'lqen hJ skiavœ œ œ œ œThe shad - ow of the Law is passed a - way with the com -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b b œ # œ ˙ŒSecond Mode - Brief <strong>St</strong>ichera 115C Dœ œ œ œ > Un.>œ œ œ œ œ œing of grace; for as the bush was not con - sumed when it wasœnœ& bb œ ˙DŒ œ œ œ > œ # œ œ œ œ œ ˙ ,& b b œburn - ing, thus as a vir - gin didst thou give birth,># œ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙œ œ œ œ œand a vir - gin didst thou re - main. In the stead of& bb # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œa pil - lar of fire, there hath a - ris - en the Sun of& b b,# œ œ ˙œ œ œ œ œ > œ ˙ ,œ œ œ > œRight-eous - ness; in the stead of Mos - es, Christ, the Sal - va - tionC& b b œ œ ˙ œ ˙ ˙.of our souls.DŒThe value of prayer can be inferred from the waythe demons attack us during services in church.-<strong>St</strong>. John of the Ladder


Brief ApostichaSecond ModeAllegro& bbÚ¡§ºAposticha #1D > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙,@H !Anavstasiv" souœ œ œ œThy Res - ur - rec - tion, O Christ Sav - iour, hath en - light -& b b ,œ œ ˙ ˙>œ œ œ œ œUn.,œ œ nœœ ˙ened the whole world; and Thou hast re - stored Thine own crea - ture.D& bb œ œ > œ œ œ # œ œ œ œ œ œ ˙.O Al-might-y Lord, glo - ry be to Thee.Œ& b bDj œœjœ> j jœ œj œVerse #2> j œj œ> j œj ,œ ˙@O Kuvrio" ejbasivleusenThe Lord is king; He is clothed with maj - es - ty. The Lord isjœœjœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Brief Aposticha 117& b b>œj j œ ˙ œ œ œ œ # > œ œ ˙.clothed with strength and He hath girt Him - self.& b b Dœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œBy the Tree, O Sav - iour, Thou didst a - bol - ish the curse& bb ,# œ œ ˙œœAposticha #2Dia; xuvlou Sw'terœ œ ˙ œ > œ œ œ œ œ > œof the tree; by Thy bur - i - al, Thou hast slain the might of& b b,˙> œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙death; and Thou hast en - light - ened our race by Thine a - ris -& b b ,˙Cœ œ œ œ œ œ ˙DŒœ œ # œ œ œ œing. Where-fore, we cry out to Thee: O Life - giv - ing Christ our& b bœ # œ œ œ œ œ œ ˙.God, glo - ry be to Thee.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


118Second Mode - Brief Aposticha& bbDj œœjœ> j jœ œVerse #3Kai; ga;r ejsterevwsej> œ ˙ œ # œ œ œ ˙ ˙.For He es - tab-lished the world which shall not be shak - en.DAposticha #3& b b > œ œ # œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙,!En tw'/ <strong>St</strong>aurw'/ Cristevœ œ œ > œWhen Thou wast seen nailed up-on the Cross, O Christ, Thou didst change the& bb ,œ # œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œbeau - ty of cre - at - ed things. And the sol - diers, show - ing their& b b œ œ œ > œ ˙ ,,# œ œ ˙ œ œ ˙in - hu - man - i - ty, pierced Thy side with a spear. And theœœ& bb > œ # œ œ œœ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ œJews sought to seal Thy tomb, be - ing ig - no - rant of Thy& b b ˙ ˙Œ> œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œpow - er. But, Thou Who by the mer - cy of Thy com -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b b # œ œ ˙ ,Second Mode - Brief Aposticha 119œ œ œ œ œ œ œ ˙Œœ œ œpas - sions didst ac - cept bur - i - al and didst a -& bb œ# œ œ œ œ œ ˙ ,>œœ œ œ œ œ ˙.rise on the third day, Lord, glo - ry be to Thee.ŒD& b b œjœjœjœ> j jœ œj œVerse #4j œj >œ œTw'/ oi[kw/ sou prevpei# œ> œ œ œ œ œ ˙.Ho - li - ness be - com-eth Thy house, O Lord, un - to length of days.Aposticha #4& bb Dœ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,>œZwodovta Cristevœ œ œ œ # œO Christ, Thou Giv - er of life, Thou didst un - der - go the& bb œ œ > ,œ œ ˙ œ œ œ œ # œ œ ˙& b b œ >pas - sion will - ing - ly for the sake of mor - tal men. In - to# œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙Ha - des didst Thou de - scend as the Might - y One; andœŒœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


120Second Mode - Brief Aposticha& b b > œ œ œ # œ œ œ œ œœ œ ˙ ,œ œ œ > œthem that a - wait - ed Thy com - ing there didst Thou snatch a -& bb œ > # œ œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙>œœ œ œway, as from the hand of one pow - er - ful, grant - ing them in& b b# > >œ œ œ œ œDiatonicUn.œ œ nœFœ œ œ ˙,QDœ œ œ > œPar - a - dise, in - stead of Ha - des, to dwell. Where-fore al - soGK& bb œ # œ œ œ& b b ˙,˙ œDiatonicnœ> œ bœœ ˙ ,YDœ œ œ œ œ œ œun - to us who glo - ri - fy Thine a - ris - ing on the# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œthird day, do Thou grant for - give - ness of sins and great& b b œ # œ œ ˙.mer - cy.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Second Mode - Brief Aposticha 121Glory...Dovxa Patriv& bb Dœ œ œ # œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b b ˙˙Spir - it.& b b Dœ œ œ œ œ œ ˙,> œ œ œ # œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of& b b œ # œ > œ œ ˙ag - es. A - men.Both now...Kai; nu'nD& b b œAposticha Theotokion%W qauvmato" kainou'># œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,O new won - der, sur - pass - ing all the an - cient won - ders!& bbŒœ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ # œ œ œ œFor who hath known of a moth - er with - out hus - bandwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


122Second Mode - Brief Aposticha& b b œ # œ ˙Œœ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œgiv - ing birth, and car - ry - ing in her arms Him& bb œ> ,# œ œ œ œ œ ˙ ˙Un.œ œ > œ œ œ œthat em - bra - ceth all cre - a - tion? He that is born is& b b nœœ ˙ŒDœ œ œ œ œ œ # œ ˙ œ œof God's will. In that thou car - ri - est Him in Thine& bb ,œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ > œ œarms as a babe, O all - pure one, and hast bold- ness towards& b b,Un. D G DiatonicD>œ œ œ nœœœ œ˙œ œ ˙ œ œ ˙ ,YHim as His Moth - er, cease not from en J- treat - ing Him& b b œ> # œ œ œ > œ œ œ œ ˙Œœ œ œ œ > œin be - half of them that hon - our thee, that He have pit -& bb C>œ œ œœ ˙ œ ˙ ˙.DŒy and save our souls.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Intonation: #8AndanteÚ•¢Third ModeLord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxa& b> Cœ œ œ œ ˙F > ˙ œ œ œ ˙œ.œ œ œ œ œ œLord,& b œ œ ˙ ŒIhavecried>œ œ œ œ œ œœ œ œ.œ œ œun - toœ œ œ ˙,Thee,heark - - -en un -tome;D& b œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œœ œ.œ œ œ. œ œ œ œ œ > œheark - enun - tome,Owww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


124Third Mode - Lord I Have Cried& b,œ œ ˙.Lord.& b œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙heark - - - enFA>œ œ œ œ& b œ.œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙ ,voiceLord, I haveofA& b œ œ > œ œ œ œ œ œ œœ> œ œ œ nœcried un -œ b > œ œ œ œ œun - toDœ œ œ œ œ œ œ œmy sup - pli -Fœ œ œ ˙,œœ œ ˙,Fœ œ œ bœœ œ œ ˙,toœme; at -. œ œ œ œ œ > œca - - -œ œ œ œ ˙Thee,>œ œ œ œtendC˙to the,œ œ ˙.tionœ œ œwhen I cry un -toThee:Heark - enun - to& b œ.J œ> Un.œ œ ˙,œ œ œ ˙.Œme,OLord.A psalm consoles the sad, restrains the joyful, tempers the angry, refreshes the poorand chides the rich man to know himself. To absolutely all who take it,the psalm offers an appropriate medicine; nor does it despisethe sinner, but presses upon him the wholesomeremedy of penitential tears.-<strong>St</strong>. Niceta of Remesiana


Let My PrayerAndante& bÚ•¢> Cœ œ œ œœ œ œF˙Third Modeœ.jœ œ œ ˙ ,D˙Kateuqunqhvtwœ > œ œ œ œLetmyprayerbesetforthas in - - -& b œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ > œœ,œ ˙Fœcense be -foreThee,the& b ˙>œ œ œ œ œ ˙œ.œœ œ œœœ œ ˙Œœ.œ œ œjœ . #œlift - ing upofmyhandsasanA& b ˙nœœ œ˙.œ œjFb œ œ bœœ œ ˙ ,œ œ œ œ ˙eve - ningsac - - - ri - - -fice;heark - enC& b ˙œ œ œœ.J œ> Un.œ œ ,˙œ œ œ ˙.Œun - tome,OLord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1& bThird ModeÚ¡•ºCœ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙>Qou' KuvrieœœSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -& b œ œ œ œ œ > œ ˙2& bclo - sure round a - bout my lips.Cœ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to& b œ> œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙3& bmake ex - cuse with ex - cus - es in sins,Cœ > Fœ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join with their& b œ œ ˙cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Verses of Psalms1274& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œThe right-eous man will chas - ten me with mer - cy and re - prove& b ˙ Œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ , œ œme; as for the oil of the sin - ner, let it& b œ œ œ > œ ˙not a - noint my head.5& bœ œ ˙ œ > Cœ œ œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ& b ˙ ,For yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ ˙6& bures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.Cœ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ > œ œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod of& b œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been& b œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙scat - tered nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


1287& bThird Mode - Verses of PsalmsCœ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ > œ ˙8& bThee have I hoped; take not my soul a - way.D Un. Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,œKeep me from the snare which they have laid for me, and& b œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ ˙9& bfrom the stum - bling-blocks of them that work in - iq - ui - ty.> CFœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œThe sin - ners shall fall in - to their own net; I& b œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙10& bam a - lone un - til I pass by.Cœ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& b œ œ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Verses of Psalms12911& bœ œ œ œ œ œ > CFœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,& b œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ ˙12& bmine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœWhen my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou& b œ > œ œ œ ˙knew - est my paths.13& b14& bœ œ œ œ œ œ œ > œ œ > Fœ œ œ œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.œ > œ œ > CFœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& b œ œ œ œ œ ˙that did know me.15& bœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ ˙Flight hath failed me, and there is none that watch-eth out for my soul.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


130Third Mode - Verses of Psalms16& bCFœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art my& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙17& bhope, my por - tion art Thou in the land of the liv - ing.Fœ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ > œ œ œ œAt - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought& b œ > œ ˙18& bver - ylow.Cœ œ œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& b œ > œ œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with Slow <strong>St</strong>ichera on page 132or with Brief <strong>St</strong>ichera on page 164.On other days continue on following page.


Third Mode - Verses of Psalms 13119& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ > Fœ œ œ œ œ œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.20& bCœ > F Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& b21& bFœ œ œ œ ˙wardme.C Un. Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O& b œ > œ œ œ ˙22& bLord, hear my voice.Cœ œ > œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -& b œ œ ˙ca - tion.


Slow <strong>St</strong>icheraThird ModeAndante& bFjœÚ••jœœjœjœ> jœVerse #1˙!Exavgage ejk fulakh'"œ > Dœ œ œ ˙ œ œBring my soul out of pris - onthat I may con -& b . œ œ œ œ œ > œfessThyœ œ ˙.Name.& b >C œ œ œ œBy Thy Cross,<strong>St</strong>ichera #1Fœ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ ,Tw'/ Sw'/ <strong>St</strong>aurw'/œœ& b œ > œ œ ˙& bmin - ion,œ œ ˙Dœ.O Christ ourjœ ˙ ,œof death hathCœ œ œstroyed, and the de - cep - tion& b œ œ œ œ œ.œ œ œhath been a ->˙>œ.œJ œ œ.˙been˙ofjœ œ œ œSav - iour,œ œ œ œœ œ œ œ œ >the do -. œ œ œ œ œ > œde - - -œ œ ˙,the dev - - -˙bol - - - ished;,Fœ œ ˙>andthe raceilwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b œ œ œ œ œ ˙ ,ofman,& b œ.œ œ œ >œbyœThird Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 133Dœ œ œ œ œ œ œ œhav - - - ing,œ œ ˙faith,œdothFœ œ œ œ œ.beenœ œ œ œ œ.savedCjœ ˙œ œ œev - er of -& b œ œ œ . œ œ œ œ œUn.œ œ œ œ œœ œ˙.ŒferpraisetoThee.& bFj œœjœjœjœ> j jœ œVerse #2j œj œ ˙,!Eme; uJpomenou'siD˙ > œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - lyfor meun - til Thou& b ˙ œ œshalt re -. œ œ œ œ œ > œwardœ œ ˙.me.<strong>St</strong>ichera #2& b > CFœ œ œ œ œ œ œ œ ˙All things have been en -Pefwvtistai ta; suvmpantaœ œ œ œ œ œ ˙ ,light - - - enedwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


134Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b œ > Dœ œ œ œ œ œby Thy Res -œ œ œ œ œ œ œ œ œur - rec - tion,. œ œ œ œ œ > œO& b& b ˙œ œ ˙Lord,œ œ ˙a - gain;& b D˙ > œ œ œ œ œŒCœ œ œ > œŒœ œ œ ˙and Par - - -œ œ > œ œ ˙and,œ œœœ œ ˙whilstœ œa - diseF˙œ œ œ ˙jœ . œis o - penedœ > œ œac - claim -˙ ˙,ingThee,œ œ œ œ œ > ,œ œ œ œ ˙thewholeF& b œ œ œ œ œ ˙˙of cre -FCjœ œ.œ > œa - - - tionœ œ ˙.Œdoth ev - erof - fer praisetoThee.& bFj œj œj œœjœjœVerse #3> j jœ œj œ> j œj œœ!Ek baqevwnD,œ œ œ œ œ ˙Out of the depths have I cried un - to Thee, OLord;O& bœ œ œ œ œ.œ œ œ. œ œœ œ œ > œœ œ ˙.Lord,hearmyvoice.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 135<strong>St</strong>ichera #3Doxavzw tou' Patrov"& b > Cœ œ œ œ œ œ œ œFœ œ œ œ ˙ ŒDœ œ œ ˙œ œ œI glo - ri - fythemightof the Fa -& bœ œ œ œ œ.therandF& b œ œ > œ œ ˙ ,and the pow - er& b œ œ œ œ œ œ >I& b ˙ ˙ ,i - ble,œ.œœJœ œ œœ.œ œ œ >œtheœ œ œ œ > œ œof the Ho - ly,œ œ ˙.praise,jœ . #œun - cre -A˙nœCat - edœ œ œ œDjœ > œ.œSpir - itœ œ ˙Son,œ œ œœ œ œ œ œe - ven the in -œ œœ > œ œ bœGod - - -œ œ.doF˙Œœ œ œœ > œ œdi - vis -F ,œ œ ˙head,Nœthe& b œ.Dœ œ œ œ œ jœ œ œ ˙Trin - - - - i -œ œ œ > œ œ œty one inœ.œ œ œ >œœes - - -& bœ œ ˙Œœ.jœ œ œ œ , œC F GAœnœœ œ œ.œ œ œsence,reign - - - ing un -to e - ter - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


136Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b œ.J œ Fœ œ œ œ œ œ.œ œ œni - - - ty˙ œ œfor ev -œ œ ˙.er.& bFj œj œœjœVerse #4jœ J œ> J œ j œj œœ.Genhqhvtw ta; w\ta souDœ œ œ œ œ jœ œ œ ˙ ,Let Thine ears be at - ten - tive to thevoiceof& b œ œ œ > œ œ œmy sup - pli -. œ œ œ œ œ > œca - - - -œ œ ˙.tion.& b Cœ œ œ œ ˙<strong>St</strong>ichera #4Fœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,To;n <strong>St</strong>aurovn Souœ œ œ œ œœThy pre - cious& b œ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,Cross do we wor - - -œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ& b D˙ship, O Christ,œ œ œ œ œ œand Thy Res - ur -œ œ.œ œ œrec - tiondo. œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙,wepraiseandglo - - -ri - - - fy;www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& bCœ œ œfor by Thyœ.Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 137Fjœ œ œ œ œ œ ˙ ,wound - - - - ing˙ œ œ œ œ œ œareweDUn.& b œ.œ œ œ œ œ œall˙.healed.Œ& b Fj œœjœjœjœjœVerse #5> j jœ œj œj œ> j œj œ œJ œ!Ea;n ajnomiva"jœ ˙ ,If Thou should-est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, whoshall stand?& b œ.DJ œ ˙œ > œ œFor with Theeœ œ œ œ œ œ œ œthere is for -œ œ œ œ œ œ > œgive - - -& bœ œ ˙.ness.C& b œ œ.œ œ œ œ œWe praise theœ.<strong>St</strong>ichera #5Fjœ œ œ ˙ ,Sav - - - iour,@Umnou'men to;n Swth'raœ œ œ œ > œ œWho was in -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


138Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œcar - nate ofœ œ . œ œ œ œ>œthe Vir - - - -œ,œ œ ˙gin,& bCœ œ œ ˙œ œ œœ j œ œ œœDœ œ œ œ œ œ œ œ œfor He was cru -ci - fiedforour& b,˙Fœ œ > œ œœ œ œ œ œ œœDœ.œ œ œ > œ œj,œ œ.sake and a - roseonthethirdday,C& b œ œ œ ˙Fœ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙.grant - ingusgreatmer - cy.& bFj œj œœjœjœjœVerse #6> j jœ œj œj œj œj œ$Eneken tou' ojnovmatov" sou> j œj œ ˙ , j œ& bFor Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord; myœjœjœjœ> j jœ œj œj œj ,œ ˙œ.Djœ ˙ œ œsoul hath wait -ed pa - tient - lyfor Thy word,my soul hath& b ˙ œ œ œ œ œ.hopedinœ œ œœ œ œ œ ˙.theLord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 139& b Cœ œ ˙Go - ing down<strong>St</strong>ichera #6Fœ œ œ œ œ œ ˙to those inToi'" ejn $A/dh/œ œ œ œ œ œ ˙ ,Ha - - - des,& b œ œ œ œ œ œœœ œ œ œDœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œChrist pro -& b œ œ œ œ œ >& bœsay - - - -˙> jœ. œ˙have con - quered& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,claimed,œ œ ˙ing:,œ œ ˙now;CœTakethe˙ œ œ ˙>gladtid - ings,. œ œ œ œ œ œ œ œcour - age, Iœ œ > œ œIam theœ œ œF˙Res - ur -œ œ œ œ œ œ.œ œ œrec - - - tion; hav - ing& b œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ ˙œ.of death, I shall leadCde-stroyed the gatesœ œ œ œ œ œ œ œUn.œ œ œ ˙.you up.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


140Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bFj œj œœjœjœjœVerse #7jœ ˙ ,jœjœjœ!Apo; fulakh'" prwi?a"jœ˙From the morn - ing watch un - til night,from the morn - ing watch& b œ œ œ œ œ œD˙ œ œœ œ.œ œ œ. œ œœ œ œœlet Is - - -ra - elhopeinthe& bœ œ ˙.Lord.& bDœ œ œ œWe who stand un -F>˙& b D,œ œ œ œ œ œ ˙J œ œ.wor - thi -<strong>St</strong>ichera #7C˙ ,lyœœin ThineFœ œ œ œ œ. œOiJ ajnaxivw" eJstw'te"œ œ œ œ œ œ ˙un - - - de -œ œ œ ˙ ,filedhousesing an eve -ninghymn,& b Dœ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ.œ œ œœ.œ œ œ >œœcry - - - - -ingfromthewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 141& bœ œ ˙ŒFœ œ ˙>œ œ œ œ œ˙ ,œGœdepths:O Christ God,Who didst en -A& b œ nœœ œ œ œGbœœ œ œ ˙ ŒCœ œ œœ œ œlight - - - en& b Fœ œ œ œ ˙œ.theworldjœ œ œ œ œ œ ˙ ,byThyDœ œ œ œ œ œ œRes - ur -rec - - - - tionon the third& bœ œ ˙ŒCœ.œ œ œ.jœœ œ ˙Dœ œ œ œ œday,res - cueThypeo - - -& b,œ œ ˙Fœœ œ ˙>œ œ œ œ œ ˙˙œ œ œ œ œ œ ˙ ,pleoutofthe handof Thine en -e - - - mies,& b Cœ œ œ.J œ œ œUn.œ œ œ œ œ œ œFœ œ ˙.OFriendofman.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


142Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bFj œj œj œœjœVerse #8jœ> jœ˙jœ$Oti para; tw'/ Kurivw/jœœFor with the Lord there is mer - cy, and with Him& bjœ> j jœ œj œj œ œ J˙,jœœjœjœjœ J œ> J œ ˙ ,is plen - te - ous re - demp-tion;and Heshall re - deem Is - ra - el& b œ œ œ œ œout of allDœ œ ˙hisœ œ œ œ œ.œ œ œin - iq - - - -& b . œ œ œ œ œ > œui - - - - -œ œ ˙.ties.& bFj œœjœjœjœjœ> jœVerse #9˙ ,œ œ œ œ œDAijnei'te to;n Kuvrionœ œ œ œœO praise the Lord, all ye na-tions;praiseHim,& b œ œ œ œ œ œœ. œ œ œ œ œ > œœ œ ˙.allyepeo - - - -ples.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 143& bFj œœjœjœjœVerse #10> j jœ œjœjœ> j jœ œj œ ˙,$Oti ejkrataiwvqhFor He hath made His mer - cyto pre - vail o - ver us,& bj œj œœjœjœ˙D˙ > œ œ œ œ œ œ˙ ,œœand the truth of the Lorda - bid - - -ethfor& b . œ œ œ œ œ > œev - - - -œ œ ˙.er.


Glory... Both Now...AndanteA1& bÚ•¢CF˙ œ œ œ œ œœ.Third Modejœ œœœ œ œ.œ œ œDovxa Patriv... Kai; nu'n...œ œ œ ˙ ,Glo - ry to theFa - - -ther, andtotheSon,& b œ > Dœ œ œ ˙andtoœ œœ œ œ œ œ œ œthe Ho - lyœ.œ œ œ > œ œ œ œ ˙.Spir - - - it.A2& bFCœ œ.œ œ œ œ œœ.Fjœ œ œ ˙ ,œ œ œ œBoth now and& b œ > D,œ œ œ ˙a - - gesev - - - er,œ œ œ œ œ œ œ œof a - ges.œand un - to theœ.œ œ œ > œ œ œ œ ˙.A - - - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Glory145Alternate MelodiesB1& bCœœ > œ œ œ œ œ œ ˙Fœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œGlo - ry to theFa - - -ther, andto& b œ œ œ œ œ ˙ ŒDœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œtheSon,andtothe Ho - ly& b œ j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Spir - - - - it.B2& bCœ > œ œ œ œ œ œ œ œœ.Fjœ œ œ œ œ œ ˙ ,Both now and& b œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,ev - - - - er,Dœ œ œ œ œ œand un - tothe a - gesof a -& b œ œ œ œ œ œ œ œ > œges. A - - - -œ œ ˙.men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


146Third Mode - GloryC1& bCœ.jœ œ œGlo - - -Fœ œ œ œ œ œryto the>& b œ œ œ œ œ.œ œ , Dœ œ œthe Son, and,& b œ.œ œ œ œlyOld (Slow) <strong>St</strong>icheraric Melodiesœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Fa - - - ther,œ œ ˙toœ œ œ œ œ j œ œ œ œœ.the>œœ œ œ ˙andœ œ ˙.to˙Ho - - - -jœ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Spir - - - - - - - - -it.C2& bFœ œ œ > œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œBothnowand ev - er,and un -& b ˙œ œ œœ œ.œ œ œ > œ œœ œ œ œ ˙Œœ.J œ œ œtothea - - - - -gesof& b Dœ œ œ œ œœ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œjœ œ.˙a - - - -ges.A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Dogmatic TheotokionAndante& bCœ.Ú•¢Howjœ œcanœFœ œ œ œ ˙weThird Modenot& b œ œ œ # œ œ œ œ [ œ œ œ œ œ œat thy the -œœ.jœ œ œ ˙ ,mar - - - velœ b œjœ œ œPw'" mh; qaumavswmenJ œ œ .,an - - - - dricD& b œ œ œ œ œ œ œ œOff - - - spring,œ œ œ œ œ œ œ œ œO all - rev -. œ œ œ œ œ > œered& b œ œ Œ ˙C˙ œ œ œ œ œœ œ > œ œone?For with - out ex - pe - ri -& b œ œ œ œ œ œ ˙ , ˙ œ œ œ œ œ˙Fœ œ œ œ ˙enceofœ œ œ œwed - - - lock,thou, O all -blame - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


148Third Mode - Dogmatic Theotokion& b œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ> œ œ œ ˙ œ œ ,. œ œ œ œ œ œ œlessone,hast& b Dœ œ œ œ œ œ œflesh& b œ œ ˙Son,D& b œ œ œ œ œ œ œ œœFa - - - ther& b ,œ œ ˙es,œandaœbroughtœ œ œ . œforthœ œ œfa - ther - - -Fœ œ œ > œWho was born moth -Cœ.& b œ œ œ œ > œor in - ter - min -WhoFjœ ˙& b > Fœ œ œ œ œ œ& bbut pre - served inœ > Dœ œ œ œ œ œprop - er - tiesœ œ œ œ œ œ œ œbe - fore theinœ œ ˙ ,nowayœ œ œ œ œ.œœ œgling or di -œ.jœ ˙their en -œ œ œ œ œ œ œofeachinœ.œ œ œ >œlessœ œ œ ˙ ,theer - less of theœœ œ œ œ œ œ >œœœag - - -Cœ œ œ œ œ œ ˙ ,suf - fered change>œ.œ.œ œ œ >œjœ œ œ œ˙vi - - - sion,œ œ œ œ œ .,,j œti - re - ty theœes - - -œ œ ˙sence.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Dogmatic Theotokion149C& b ˙>œ œ œ œ œ ˙œœ j œ œ œœœ.Fjœ ˙ ,Where - fore, OLa - dy,Vir - gin& b œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ > œ œ œDjœ œ , . œ œMoth - - - - er, do& b ˙ œ œ œ œsoulsthou en - treatœ.œ œ œ >œof& b œ œ œ # œ œ œ œ [ œ œ œ œOr - - - - -Aœ.nœJ˙tho - doxœHim,œ œ ˙themthatœ > œ œ bœœthat,theœinFJ œ œ .,man - - - ner,& b >œ œ œ.œ œ œ œ œœ œ ˙Œœ.œ œ œ œ œ œ˙pro - fesstheeto be God's& b œ œ œ œ œ œC˙œ œ œœ.œ œ œ œ ˙,Birth - - - -giv - ermay& b rit. œ œ œ œ ˙ œ œ œbesaved.Un.œ œ ˙.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Andante& bÚ••Cœ>œ.œ œ œ œ œ œ ˙O Christ, Who by& b œ œ œ œ œ œ œdidst dark - - -& b > Cœ œ œ œ ˙and Who by& b œ œ > œ œœ œ ˙ ,Slow ApostichaFDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œThy pas - - - sionœ œ . œ œ œ œ œ > œenFœ œ ˙ ,theThird ModeAposticha #1œlighttheœ.ofJ œj œ . #œThyDœ œ œ œ œ œ ˙˙œ œ ˙sun,@O tw'/ pavqei sou,œ œ œRes - ur -œ œ œ œ œrec - - -& b œ œ.antœ œ œtiondidst. œ œ œ œ œ > œwithmake all things,œ œ ˙joy,ra - di -Fœ ˙>ac - ceptwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Slow Aposticha151& bœ .Jœ œ œ œ œ œ.jœC˙ ,œ œ œ.J œFœ œ ˙our eve - ninghymn, O Friend& bœ œ œ ˙.ofman.ŒVerse #2& bFj œœjœjœjœjœ@O Kuvrio" ejbasivleusen> j jœ œ œ> J J œ ˙ ,The Lord is king; He is clothed with maj - es - ty.& bj œœjœ> j jœ œœ œ > œ œDjœ > œ.œ œ ˙œ œœœThe Lord is clothed withstrength and Hehathgirt& b œ œ œ œ œ œ > œHim - - - -œ œ ˙.self.C& b œ œ ˙>œJœ.Thy life - bring -Aposticha #2>œ œ œ œ œ œ œ ˙ing a - ris - - - ing,Fœ œ œ ˙ ,O@H zwodovco" souLord,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


152Third Mode - Slow Aposticha& b œ.& b œ.œJjœ . #œhath il -FwholeJ œ œ œ œ ˙ ,world,Aœ.nœœ œJlu - - - -œ œ œ ˙andhathœ.œ œ œ œ “ œ œ œminedœ œ œ ˙,re - storedtheœ œ œ œ œThy cor -& b D> œ œ œ œ œC& b ˙>rupt - - -œ œ œ œ œ. œ œœ œ œœed cre -. œœ.œ œ œ >œœ œ œ œ œ œœa - - -œ œ ˙tion.Fœ œ œ œ œ ˙ ,ŒWhere - fore,as& b œ œ œ œ > œ œD>œones de - liv - eredœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œfrom the curse of& b œ.œœ œ >œcryœœ œ ˙out:Ad - - - -ŒC Fœ œ ˙O Al-might -am, weœ œ œ œ ˙ ,yLord,& b ˙Cjœ œ.Fœ œ œ œ˙.Œglo - rybetoThee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Slow Aposticha153Verse #3Kai; ga;r ejsterevwse& bFj œœjœ> j jœ œj œœ œ œ œ œDœ œ œ œ œFor Hees - tab-lished theworldwhichshall& b œ œ œ œ œœœ j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙notbeshak - - - - - en.C& b œ œ ˙>Be - ing God,J œ œ.notAposticha #3œ œ > œ œ œ œ œsub - - - jectQeo;" uJpavrcwn ajnalloivwto"Fœ œ œ ˙ ,tochange,& b œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙œ œ œ œ , œThouhast un - der -gonechange while& b œ œ œ œ œ œDœ œ œ œœ . œœ œ œœ.œ œ œ >œœsuf - - -fer - inginthe& bœ œ ˙ŒCœ œ ˙>œ œ œ œ œ˙œ œ œflesh.Not en - dur - ingtoseewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


154Third Mode - Slow Aposticha& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙& bThee sus -œ œ œ.Yjœ œ # œHard Chromatiction was shak - - -& b Dœ œ œ œ œ œ ˙ ,& b>& b œ.praised,œ œ ˙œThyDœ œ œ œ œ œ ˙pend - - - ed,œ bœœ œ œ œ œ ˙,Uen by fear,œ œ œ œ œ.,CDœ œ œ œ œ œ œ œcre - a - - -Fœ œ > œ œ ˙and with groan - ingsœ œ œlong - suf - - -œ œ œ œ œ œ œ œing. Hav - ing de - scend - edCj# œ bœ,œ œ œ ˙Ha - - - des,& b œ œ œ œ œ ˙ ,>˙œFœTœThou didst a - riseœ œ œ œ œ ˙œ j œ œ œ œœonœ œ œ œ œ œ > œfer - - -Hard Chromaticj œQbœ.œ œ œ ˙ ,# ˙in - toœ œ œ œ œ œthe>œ. œ œthirdday,grant - ingtothe world life& b œ œ œ œ œ œandC˙ œ œgreat mer -Fœ œ ˙.cy.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Slow Aposticha155Verse #4Tw'/ oi[kw/ sou prevpeiF& b œjœjœjœ> j jœ œj œJ œ j œDœ œ œ œ œ œ ˙Ho - li - ness be - com - eth Thy house, OLord, un -& bœ œ œ œ.œ œ œœ.œ œ œ >œœœ œ ˙.tolengthofdays.C& b œ> œ > œ œ œ œThou hast un - - -Aposticha #4Fœ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ.$Ina to; gevno" hJmw'nœJœ œder - gone death that Thou might -D& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Cjœ . œ ˙ œ œ ˙est re - deem our race from death, O Christ;& b œ œ œ œ ˙ ,on the third day& b œ œ œ œ ˙ ,Fœ.ThouJ œ j œ # œ . œ.œ œ > œ œ œ œ œdidstJ œ˙ ˙ œ œ œ œa - riseœ œ ˙ ,Œœ œ œ œfrom the dead,and with Thy -self, didst raisewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


156Third Mode - Slow ApostichaD& b œ œ ˙& bupthemœ œ œ œ.thatCœ œ œ œand Thou didst en -& b œ œ œ œ œ.Lord,jœknowœ œ œœ œ œ œ œ œ >Theeœ œ > œ œ œ ˙light - - - enC˙ ˙ ,glo - ryFœ œ œ œ œ ˙beasœœ œ ˙God;Fœ œ œ ˙ ,theœ œ œ ˙.toThee.world.ŒŒ


Aposticha TheotokionAndanteÚ•¢Third Mode!Aspovrw" ejk qeivou Pneuvmato"& bF˙Cœ œ œ œ œ ˙Seed - less - ly& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,& b ˙Spir - - - it,ofœ œ œ œ& b œ œ œ œ œ& bceiveCœ œ œfromtheF˙theœ œ œ ˙ œ œ œand of theœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ.andœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,the Fa - ther,˙Sonœ œ œ œœ.œ œ œ >œofœ œ œ œ œ œ ˙ ,Fa - - - ther,byFœ œ œ œ ˙Di - vineJ œ˙theDœ œ œ œ œ ˙˙willdidst thou con -œ,œ œ ˙God,œWho,˙ œ œ b œjœ œ œex - ist - edwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


158& b ˙œ œ > œ œThird Mode - Slow Aposticha TheotokionDœ œ œ œ œ ,œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ > œbe - fore& b ,œ œ ˙er.œAndthe& b ˙ œ œCag - esœ œ œ œ ˙thou hast brought forthœ œ œ œ œ ˙ ,with - outF˙ œ œ œ ˙ ,in the fleshœ œ œ.moth - - ->˙Himœ œ œ œ j œ œ œ œWho,foroursakes,cameforthD& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ.jœ . œ œ œ œ œ > œ& b& bfrom thee with - - -,œ œ ˙ther;œ œ ˙babe.Cœ œ œand thou hastŒ>œout fa - - - -œ œ œ œ œ œsuck - - - ledFœ œ > Cœ œ ˙Where-fore, cease not˙œ œ œœ œ ˙Him as aD C Fœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,to in - ter - cede& b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œœ œ œ œ œ œthatour souls be de -liv - ered& b ˙ ,CœœUn.rit.˙ œ œ œ œ œ ˙.from per -ils.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


AllegroÚ¡§ºApolytikion of theResurrectionThird ModeEujfrainevsqw ta; oujravnia& bC F Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œLet the heav - ens re - joice, and let things on earth be,C& b˙ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œglad, for the Lord hath wrought might with His arm; He hath& b > Dœ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Cœ œ > œtram - pled up - on death by death; He hath be -& b ˙.> ,œ œ œ œ œ ˙> FCœ œ œ œ ˙ œ œcome the first - born of the dead. From the bowels of Ha - des hathF& b > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙He de-liv - ered us, and hath grant - ed great mer - cy to the world.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


1<strong>60</strong>Third Mode - ApolytikionCFGlory...Dovxa PatrivD& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b œ œ œ œ ˙Spir - - it.& b Un. Fœ œ œ œ œ ˙ ,Both now...Kai; nu'nDœ œ œ œ œ > œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of& b œ œ œ œ œ ˙ag - - es. A - men.Resurrectional TheotokionSe; th;n mesiteuvsasan& b CFœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œWe praise thee, the Me - di - a - tress for the sal - va - tionwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


DThird Mode - Apolytikion 161& b œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ŒCœ œ œof our race, O Vir - gin The - o - to - kos; for in the& b Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œflesh tak - en from thee, thy Son and our God hath& b œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙DFŒ œ œ œdeigned to en - dure the pas - sion through the Cross, and hath re -& b œ > œ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œ œ œœœdeemed us from cor - rup - tion, since He is the Friend ofCUn.& b rit. ˙ œ œ œ œ œ ˙.man.Sometimes singing in moderationsuccessfully relieves the temper. But sometimes,if untimely and immoderate, it lends itself to the lure of pleasure.Let us then appoint definite times for this, and so make good use of it.-<strong>St</strong>. John of the Ladder


Third Mode - BriefIntonation: #8Allegro& bC>œÚ¡§ºœ œ œ œ œ œ œ ˙ > DF,œ œ œ œ ˙Lord, I have cried un - to Thee, heark - en un - to me;C& b > >œ œ œ œ œ œ œLord, I Have Criedœ,˙Kuvrie ejkevkraxa˙ œ œ œ œ œ œ œheark - en un - to me, O Lord. Lord, I have cried un - to& b > Fœ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Thee, heark - en un - to me; at - tend to the voicewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Lord I Have Cried - Brief163D,& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Fœ œ œ > œ œ œ œ ˙of my sup - pli - ca - tion when I cry un - to Thee:& b œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.ŒHeark - en un - to me, O Lord.Let My PrayerKateuqunqhvtwC F D& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Let my prayer be set forth as in - cense be - fore Thee,C& b Œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œthe lift - ing up of my hands as an eve - ning sac - ri -& b ˙,œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙.Œfice; heark - en un - to me, O Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief <strong>St</strong>icheraThird ModeAllegro& bÚ¡§ºFjœjœœjœjœVerse #1!Exavgage ejk fulakh'"> Djœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.<strong>St</strong>ichera #1C& b œ œ > Fœ œ œ œ œ œ ˙ ,Tw'/ Sw'/ <strong>St</strong>aurw'/œ œ œ > œ œ œ œBy Thy Cross, O Christ our Sav - iour, the do - min - ion of& b œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œdeath hath been de-stroyed, and the de - cep - tion of the dev -D,& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œ > œ ˙ œ œ œ œil hath been a - bol - ished; and the race of man, hav -F& b œ œ œ œ œ œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Œing been saved by faith, doth ev - er of - fer praise to Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera165& bFj œœjœjœjœVerse #2J œ œ jJ œj œ ˙ ,D!Eme; uJpomenou'siœ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& b œ œ ˙.wardme.<strong>St</strong>ichera #2Pefwvtistai ta; suvmpantaC& b œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œAll things have been en - light - ened by Thy Res - ur - rec - tion, OD& b ˙ Œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ŒCœLord, and Par - a - dise is o - pened a - gain; and,& b œ œ > œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œwhilst ac - claim - ing Thee, the whole of cre - a - tion doth ev - er& b > œ œ œ œ œ œ ˙.Œof - fer praise to Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


166Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& bFj œj œj œœjœjœVerse #3> j jœ œj œJ œ j œ ˙ ,œD!Ek baqevwnœ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O Lord,& b œ œ ˙.hearmy voice.<strong>St</strong>ichera #3Doxavzw tou' Patrov"C& b œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,I glo - ri - fy the might of the Fa - ther and the Son,& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙D,Cœ œ œand the pow - er of the Ho - ly Spir - it do I praise, e -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œven the in - di - vis - i - ble, un - cre - at - ed God - head, the& b D,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F˙ œ œ œ œTrin - i - ty one in es - sence, reign - ing un - to e -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera167& b > œ œ œ œ œ œ œ ˙.ter - ni - ty for ev - er.& bFj œj œœjœVerse #4jœ J œ> J œ j œGenhqhvtw ta; w\ta souj œ ˙ œ œ œ > œDLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -& b œ œ ˙.ca - tion.<strong>St</strong>ichera #4& b CFœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,To;n <strong>St</strong>aurovn Souœ œThy pre - cious Cross do we wor - ship, O Christ, and Thy& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙DŒFœRes - ur - rec - tion do we praise and glo - ri - fy; for& b œ œ > > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Œby Thy wound - ing are we all healed.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


168Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b Fj œœjœjœ> j jœ œ> j œVerse #5j œj œj œJ œ j œj œj œ!Ea;n ajnomiva"j œ ˙ ,IfThou should -est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?D& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ŒFor with Thee there is for - give - ness.<strong>St</strong>ichera #5@Umnou'men to;n Swth'raCF& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œWe praise the Sav - iour, Who was in - car - nate of the Vir -& b ˙ ,œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙D,gin, for He was cru - ci - fied for our sake& b œ œ œ > œ œ œ > Fœ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œand a - rose on the third day, grant - ing us great& b œ œ ˙.Œmer - cy.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera169& bFj œj œœjœjœjœVerse #6> j jœ œj œ> j œj œ$Eneken tou' ojnovmatov" souj œJ œ J œ ˙ , j œFor Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord; my& bœjœ> j jœ œJ œ> j œj œj œj œ ˙ ,œ œ > œ œsoul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word, my soul hath& b Dœ œ œ œ œ ˙.hoped in the Lord.<strong>St</strong>ichera #6& b Cœ œ > Fœ œ œ œ œ œ ˙ ,Toi'" ejn $A/dh/œ œ œ > œ œGo - ing down to those in Ha - des, Christ pro-claimed the glad& b œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œtid - ings, say - ing: Take cour - age, I have con - quered& b,CFœ œ œ˙œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œnow; I am the Res - ur - rec - tion; hav - ing de -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


170Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b œ œ œ > œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Œstroyed the gates of death, I shall lead you up.& bFj œj œœjœjœjœVerse #7jœ ˙ j œj œœ!Apo; fulakh'" prwi?a"jœ ˙ ,From the morn - ing watch un - til night,from the morn - ing watchD& b œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Œlet Is - ra - el hope in the Lord.<strong>St</strong>ichera #7OiJ ajnaxivw" eJstw'te"& b Cœ œ œ œ > Fœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ,We who stand un - wor - thi - ly in Thine un - de - filed house& b œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙DCŒ œ œ œ œsing an eve - ning hymn, cry - ing from the depths: O ChristF& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ > œ œ œGod, Who didst en - light - en the world by Thy Res - ur - rec - tionwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera171,& b œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œon the third day, res - cue Thy peo - - - ple outUn.F& b œ œ œ œ œ œ > œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Œof the hand of Thine en - e - mies, O Friend of man.Verse #8$Oti para; tw'/ Kurivw/& bFj œj œj œœjœjœjœ ˙ j œj œœjœ> j jœ œj œj œFor with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen - te - ous re -& b J œ ˙ , j œj œj œj œ œ J œ> J J œ ˙ œ œ œ > Dœdemp-tion; and He shall re - deem Is - ra - el out of all& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.his in - iq - ui - ties.& bFj œœjœjœjœjœVerse #9DAijnei'te to;n KuvrionJ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.O praise the Lord, all ye na -tions; praise Him, all ye peo - ples.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


172Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& bFj œœjœjœjœ> j jœ œVerse #10j œ$Oti ejkrataiwvqhj œJ œ J œ j œ ˙ , j œJ œ J œ>For He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us, and the truth& bœJjœ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.of the Lord a - bid - eth for ev - er.CFGlory...& b œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - lyDDovxa Patriv& b œ œ ˙Spir - it.F& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ > œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofD& b œ > œ œ œ ˙ag - es. A - men.Both now...Kai; nu'nwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera173CF& b œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙ œ œHow can we not mar - vel at thy the - an - dric Off - spring, O,& b œ œ œ œ œ œ ˙Dogmatic TheotokionCPw'" mh; qaumavswmenœ œ œ œ œ œ œ œ œ œall - rev - ered one? For with - out ex - pe - ri - ence of wed-lock,& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , Fœ œ œ œ œ œ œ œthou, O all - blame - less one, hast brought forth in the flesh aDD& b œ œ œ œ œ ˙CŒ œ œ œ ˙ œ œ œ œfa - ther - less Son, Who was born moth - er - less of the& b > Fœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œFa - ther be - fore the ag - es, and Who in no way& b œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,œœsuf - fered change or in - ter - min - gling or di - vi - sion, but pre -& b œ œ œ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œserved in their en - ti - re - ty the prop - er - ties of each es -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


174Third Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b˙,Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œsence. Where - fore, O La - dy, Vir - gin Moth - er, do thou en -& b œ œ ˙ , Fœ œ œ > œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œtreat Him that the souls of them that, in Or - tho - dox& b œ œ œ œ , œ > œ œ œ œ œ.œJœ > œ œ œ œ œ œman - ner, pro - fess thee to be God's Birth - giv - er may& bCœ œ œ œ.rit.Un.jœ œ œ œ ˙.Œbesaved.


Brief ApostichaThird ModeAllegro& bÚ¡§ºAposticha #1C F D@O tw'/ pavqei souœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙O Christ, Who by Thy pas - sion didst dark - en the sun,,& b CFœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœand Who by the light of Thy Res - ur - rec - tion didst make& b œ œ œ > œ œ œ ˙ Œ œ œ > œ œ œ œ œ œall things ra - di - ant with joy, ac - cept our eve - ning hymn, O& b > œ œ œ œ ˙.ŒFriend of man.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


176Third Mode - Brief Aposticha& bFj œœjœ> j jœ œj œ> j œVerse #2j œ œ j ,J œ ˙j œ@O Kuvrio" ejbasivleusenœjœ> j jœ œThe Lord is king; He is clothed with maj -es - ty.The Lord is clothed withD& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.strength and He hath girt Him - self.Aposticha #2& b CFœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,@H zwodovco" souœ œ œ œ œ œThy life - bring - ing a - ris - ing, O Lord, hath il - lu - mined the& b œ œ œ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œwhole world, and hath re - stored Thy cor - rupt - ed cre - a -& b˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > C F Dœ œ œ œtion. Where - fore, as ones de - liv - ered from the curse of Ad -,& b œ œ œ œ œ œ œ ˙Fœ œ > œ œ œ œ œ œam, we cry out: O Al - might - y Lord, glo - rywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Third Mode - Brief Aposticha177& b œ œ ˙.Œbe to Thee.Verse #3& bFj œœjœ> j jœ œj œ ˙ œ œ œ > œ œ œ ˙.For He es - tab-lished the world which shall not be shak - en.DKai; ga;r ejsterevwseAposticha #3& b Cœ œ > Fœ œ œ œ œ œ ˙ ,Qeo;" uJpavrcwn ajnalloivwto"œ œ œ œ œ > œBe - ing God, not sub - ject to change, Thou hast un - der - goneD& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,Cœ œ > œchange while suf - fer - ing in the flesh. Not en - dur -F& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œing to see Thee sus-pend - ed, cre - a - tion was shak -& b œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œen by fear, and with groan - ings praised Thy long - suf - fer -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


178Third Mode - Brief Aposticha& b,˙Cœ œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œing. Hav - ing de - scend - ed in - to Ha - des, Thou didst a -& b œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,>œœ œ œ œ œ œ œ œrise on the third day, grant - ing to the world life and great& b œ œ ˙.Œmer - cy.F& b œjœjœjœjœjœjœVerse #4œJDTw'/ oi[kw/ sou prevpeij > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Ho- li - ness be-com-eth Thy house, O Lord, un - to length of days.Aposticha #4C& b > Fœ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ > œThou hast un - der - gone death that Thou might - est re - deem our,& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙C$Ina to; gevno" hJmw'nœ œ œ œ œ œ œ œ œrace from death, O Christ; on the third day Thou didst a -Dwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b œ œ œ œ ˙ ,FThird Mode - Brief Aposticha179œ œ œ œ > œ œ œ œ œrise from the dead, and with Thy - self, didst raise up them thatD& b œ œ œ œ œ ˙CŒ œ œ œ œ œ œ œ œknow Thee as God; and Thou didst en - light - en the& b ˙ ,œ > œ œ œ œ œ ˙.Œworld. Lord, glo - ry be to Thee.Glory...Dovxa PatrivFD& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b œ œ œ œ ˙Spir - - it.Both now...F& b œ œ œ > œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofKai; nu'nwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


180Third Mode - Brief ApostichaD& b œ œ œ œ œ ˙ag - es. A - men.C& b > Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œSeed-less - ly and of the Di - vine Spir - it, and by the will of& b œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ > œ œ œ ˙ŒUn.Fœ œ œthe Fa - ther, didst thou con - ceive the Son of God, Who, from the& b œ œ œ œ > œ œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& bFa - ther, ex - ist - ed be - fore the ag - es with - out moth -˙& b ˙ ,Aposticha TheotokionŒ œ œ œ œ œ œ > CFœ œ œ œ œ œ œer. And thou hast brought forth in the flesh Him Who, for ourœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,!Aspovrw" ejk qeivou Pneuvmato"œ œ > œsakes, came forth from thee with - out fa - ther; and thou hastD& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,Cœ œ œ œ > œ œsuck - led Him as a babe. Where-fore, cease not towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b œ œ ˙ , FThird Mode - Brief Aposticha 181œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œin - ter - cede that our souls be de - liv - ered from per -C& brit. œ.ils.Un.jœ œ œ œ ˙.Œ


Intonation: #11Fourth ModeAndanteÚ•¢Lord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxa& bE>œœ œ œœœ > œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙Œ. œ œ œLord, I have& b œ œ œ œ œ& b œ.en un -Ocried un -œ œ œ œtoj,œ œ œ œ ˙Lord.me;toœ œ ˙ ,heark - en>Eœ. œ œ œ œLord, I haveThee,DCœ œ œ œ œun - toœ œ œ œ ˙cried un -D˙heark -me,œ œGœ œ œ ˙ ,toThee,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Lord I Have Cried 183& b> œ nœœ œ œ œ œ bœœEœ œ œ ˙ Œ œ>œ œ œ œheark - en un -& b œ œ > œ œvoiceœ.ofjœ œ œmyto me; at -D˙ œ œsup - pli -œ.tend to thejœ œ œ œ,˙ca - - - tion& bEœ œ œ j œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ ŒD>œ.jœ œCœwhen I cry un -toThee:Heark - en& bD E˙ œ œœ œ œ œœ œ . ˙un - tome,OLord.When you stand in church, be careful not to look here and there or curiouslyexamine how each one of the brethren stands or sings. Rather,pay attention only to yourself and to thechanting and to your sins.-<strong>St</strong>. Symeon the New Theologian


Let My PrayerAndante& bEÚ•¢œ œ œ j œ œ œ œ œLet my prayer beFourth Modeœ œ œ œ œ œ ˙ ,set forthœ œ œ œ œ œ.Kateuqunqhvtwjœ œ œas in - - -D& b œ.œ œ œ œ œœ.jœ œ œ œ ˙ŒEœ ˙Un.œ œGœ.jœ nœœcense be -foreThee,the lift - ingup& b nœœ bœœ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ Ė. ˙œ œœ œ œ ˙ ,of my handsas an eve - ningsac -ri - fice;D>& b œ.Cœ œ œ œ œ œD Eœ œ œ œ œœ œ > œ œœ œ . ˙heark - - - enun - tome,OLord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1& bÚ¡•ºFourth ModeEœ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,GQou' Kuvrieœ œ œ > œ œ œSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -E& b œ > œ œ œ œ > œ ˙clo - sure round a - bout my lips.2& bEœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to& b œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙make ex - cuse with ex - cus - es in sins,3& bEœ œ œ œ œ > œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join& b œ œ œ œ œ ˙with their cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


186Fourth Mode - Verses of Psalms4& bE& b ˙ ,œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous man will chas - ten me with mer - cy and re - proveGœ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œme; as for the oil of the sin - ner, let it& b œ œ œ > œ ˙5& bnot a - noint my head.E& b ˙ ,6& b> œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFor yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > œ ˙ures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.Eœ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod ofUn.& b œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙& b,E# œ œ œ œ œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been>œœ œ œ œ œ œ > IZygos# œ ˙Gscat - tered nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Verses of Psalms1877& bE# œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ , > œ œ œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Thee& b8& bœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ > œ ˙have I hoped; take not my soul a - way.E>œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙,œ œ œKeep me from the snare which they have laid for me, and from the& b9& bœ œ œ œ œ > œ œ œ œ > IZygos# œ ˙stum - bling-blocks of them that work in - iq - ui - ty.GEœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙The sin - ners shall fall in - to their own net; I& b œ œ œ > œ œ œ œ > œ ˙10& bam a - lone un - til I pass by.Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& b œ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


18811& bEFourth Mode - Verses of Psalmsœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙12& bmine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œWhen my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou& b œ œ œ œ œ ˙knew - est my paths.13& b14& bEœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.Eœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& b œ œ œ œ œ ˙15& bthat did know me.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >Eœ œ œ œ œFlight hath failed me, and there is none that watch - eth outwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Verses of Psalms 189& b œ œ ˙16& bfor my soul.Gœ œ > œ œ œ œ > œ œ ˙ ,Eœ œ œ œ œ œI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art my& b œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙hope, my por - tion art Thou in the land of the liv - ing.17& bEœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œAt - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought& b œ œ ˙18& bver - ylow.Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& b œ œ > œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with Slow <strong>St</strong>ichera on page 191or with Brief <strong>St</strong>ichera on page 226.On other days continue on following page.


19019& bFourth Mode - Verses of PsalmsEœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œBring my soul out of pris - on that I may con -& b œ > œ ˙20& bfessThy Name.œ œ œ œ œ > œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& b œ œ œ ˙21& bUn.wardme.Eœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ>œœ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O& b œ œ œ œ œ ˙Lord, hear my voice.22& bGœ œ > œ œ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup -& b œ œ œ ˙pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Slow <strong>St</strong>icheraFourth ModeAndante& bÚ••Djœjœ>jœjœjœjœj œBring my soul out of pris - onVerse #1Cœ œ ˙that I may!Exavgage ejk fulakh'"Dœ œ œ œ œ œcon - fess& bœ œ œThy˙Name.& bEœ œ > œ œ œInwor - ship-ping Thy& b œ œ œ œceas - ing -& b œ œ œ œ& bCDœ œ > œ œ œ ˙life - cre - at -. œ œ œ œ œly,Ori - fy Thy Res - ur - rec - tion onEœ œ œ œfor there - byhastC,œ œ œ ˙œ œ > œ œ œThou re -<strong>St</strong>ichera #1>œ.Christ,˙œ œ œ œ œ ˙ ,ing Cross un -jœ œ œ œ˙,Dœœ œ >God, we glo -D,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙the third day;Dœnewed the cor - rupt - edœTo;n zwopoiovn sou <strong>St</strong>aurovnEœ œ œ œ œna -ture ofwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


192Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>icheraD& b œ œ œ œ œ& bman,OE>œ œ œ œAnd Thou didst show& b D > œ œ œ œ œtothe>œ.CDœ œ œ ˙ œ œAl - might - - -œun - to# œ ˙usjœ œ œ œHeav - - -˙ens,,œ.yGœ œ œ ˙ ,thewayE >œ œsince Thoujœ œ œ œ˙,˙One.œ œup un -œ œ œ œa - loneartDUn.& b œ œ œ œE˙ œ œœ œ > œ œ œ˙.ŒgoodandtheFriendofman.Verse #2!Eme; uJpomenou'si& bDj œ>j œjœjœjœjœjœjœjœjœCœ œ œ˙Dœ œThe right-eous shall wait pa - tient - ly for meun - tilThoushalt re -& b œ œ œ œ œ œ œward˙me.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 193& b D Eœ œ œ œ œThou didst an - nul theD<strong>St</strong>ichera #2œ.œ œ œ œ.Ejœ ˙sen - tence ofTou' xuvlou th'" parakoh'"œ œ œ œ œ ˙ ,the tree& b œ œ œ œ œ.œ œ œ& bof dis - o -,˙CDœ œ œiour, by be - ing& b œ œ . œ œœ œ& b& b& bC>œTreeBœ œ nœHa - - -,˙One,,˙death.œœœ.Djœ œ œ ˙be - di-ence,œ œ œ œ œnailed will -œ œ œ œ œ œ œoftheC D ,œ œ œ œ ˙des,O>œ œ œ.œ œ œ.œ œ œ nœing - ly,˙Cross.œ œ œas God Thou didst rend a - sun - der>œœœ œ œ œ œœWhere-fore, weCœjœ œ œ œO Sav - - -DœAnd byUn.>œ œ œ œMight - - - -Cœ œ œ œwor - ship ThyD˙ œ œœtheœ œ œ œRes - ur - rec -D,œ œ œ œ ˙totheœ œ œ œ œde - scend-ingœ.yin - tojœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œbondsUn.œtionœ nœof˙fromwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


194Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b>& b œ.,œ œ œ nœœ ˙the dead, whilejœ œ œ œglad - - -,˙DœEœœ œ œ œ œœcry - - - ingœœ j œ œ œ œ œoutD C Dness: O Al - might - y Lord, glo -inœ œ œ > œ œ œ œ œ œœ& b Eœ œ œ œrybeœ œ œ œ . ˙toThee.& bDj œj œj œ>j œjœjœjœVerse #3jœjœjœjœ,˙Out of the depths have I cried un - to Thee, O Lord;œ œ œ œ.œ œ œOLord,!Ek baqevwn& b œ œ œ œ œ œ œ ˙hear my voice.& bD Un. ,œ œ œ ˙The gates of˙Ha - des<strong>St</strong>ichera #3Dœ œ œ œ œ.œ œ œdidst Thou shat - - -Puvla" a{/dou sunevtriya"œ œ œ œ œ œ œter,Owww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 195& b& b˙,Hard ChromaticœQLord, and byjœ bœ.Dœ œ jœ œ œ œ œking - domœ.of# œ œ œ œ œ œUThyjœ œ œ œdeath,˙death.ŒnœEnœœ œ œThou didst de - stroy theEœ œ œAnd Thou didst˙ ,freeœ œ œthe& b> œ œ œ œ œ œ,& b˙race ofEœœtion, grant-ing& b œ œ ˙ ,Eœtion andœ œ œ œmanœ.lifejœC>œ œ.greatjœ #œ.andœ œDœ.œ œ œ œ œ œ œfrom cor -œG˙œ œ œin - cor -DE˙ œ œmer - cyœ œ œ œ œ œ œrup - - -nœœ œ bœœrup - - -œ œ > œ œtothe& b œ œ . ˙world.& bDj œjœ>jœjœjœjœVerse #4jœjœjœLet Thine ears be at - ten - tive to the voice˙,Genhqhvtw ta; w\ta souCDœ œ ˙ œ œof my sup - pli -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


196Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b œ œ œ œ œ œ œca - - - - - tion.˙<strong>St</strong>ichera #4Deu'te ajnumnhvswmen laoiv& b œ œ œ œ œ& bCome,,˙praise& b >œ.thirdEœtheœ œjœ œ œ œ& b > Cœ œ œ ˙œ œ œ œOœ œ ˙ ,Sav - iour's,˙sol - u - ble bondsyeœ œ œday, where-by& b œ œ œ œ œ œ œ œ œall re - ceivedUn. D ,& b œ œ œand˙life,DweBœ œ œ œ œ nœpeo - ples,œ œ œ œ œ œ œ œ œa - ris - ingœ,œ œ œ œ ˙were de -liv - eredœ œ œ œ œ œ œ œ œof Ha - - - -Cœ œ œ.œœ œwhileDœ œ œ.œ œin - cor ->œ.Bjœ œ œ œcry - - -˙˙letD˙onCUn.œ œ œusœ œtheDœ œ œ œfrom the in - dis -,œœdes. And weœ œ œ œ œ n˙rup - - - tion,˙ing:œEœThou Whowww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b œ œ > œ œ œwast& b ˙ œ œcru - ci - fied andGFourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 197œ œ œ ˙ ,bur - iedœ œ œ.œ œ nœœ œ # œ ˙andœ # œ œ œdidstœ œ bœœ œ œ œ ˙ ,a - rise,nœœ œ œ ˙ ,saveusby Thy Res - ur -rec - - - tion,& b DUn.œ œ œ œE˙ œ œœ œ > œ œœ œ . ˙Oon - lyFriendofman.& bDj œ>j œjœjœ>jœjœ>jœVerse #5jœjœIf Thou should-est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?jœ>jœjœœjœjœ!Ea;n ajnomiva"˙,& bœ œ œ œCD˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙For with Thee thereis for -give - - - ness.& bDœ œ œ œ œ<strong>St</strong>ichera #5œ œ œ œ œ œ ˙,#Aggeloi kai; a[nqrwpoiœ œ œAn - gels and men, OSav - - - iour,praise Thine a -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


198Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b ˙œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œC Dœ œ œ œ œ œ œ˙,œ œ œris - ingonthethirdday,where-by the& b œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ œœ>œ.jœ œ œ œends of theworldwere en -light - - -& b,˙œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ,˙œ œened.And we wereallfreed fromslav - er -yto the& b Cœ œ ˙Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ˙,Eœ œ ˙˙œ œ œen - e - my,while cry - - -ing: O Cre - a -torof& b ˙ ,œœœ œ œ œ œ˙ œ.jœGjœ # œ.˙ ,life, om - nip -o - tent Sav -iour,saveusby& b œ œ œnœœ œ # œ œ œœ œ œbœnœœ ˙ ,DCœ œ œ œThy Res - ur -rec - - - tion,O& b DEœ œ œ œ œ œ œ œ œ œon - ly Friend ofœ œ . ˙man.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 199& b& bDj œjœ>jœjœjœjœ>jœFor Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord;j œ>j œjœjœjœjœVerse #6jœjœjœjœjœjœ>jœmy soul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word,˙jœ,$Eneken tou' ojnovmatov" soujœjœjœ,˙œ œ œmysoul hath& bœ œ œ.œ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙hopedin the Lord.& bDœ œ œ œThou didst crushthe& b Dœ œ œ œ œ œ œ œ œOChrist& b CDœ œ œ œ ˙fall - enœ œ œ œ œ œbra - zen˙œ œ œ œ œ œ œrace<strong>St</strong>ichera #6,,˙œ œ >gates and shat - terœ œ œGod, and Thou didstœ.ofjœ œ œ œPuvla" calka'" sunevtriya"C>œraise,˙man;Cœ œ ˙œthe bars,Bœ œ nœœfortheœthiswww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


200Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b œ > œ œ& bcause do,˙cord:weEœœœ.cryThou Whojœ œœ># œ œ œ œdidsta - rise˙ œ œoutœfromwith[ œ ˙,the dead,œ œ œ œ œ œ œone ac -D>œLord,Un.œ œ œ& b E˙ œ œglo - ryœ œ œ œbetoœ œ . ˙Thee.& bDj œj œ>j œjœjœjœVerse #7jœFrom the morn - ing watch un - til night,˙jœjœ!Apo; fulakh'" prwi?a">jœjœ,œfrom the morn - ing watch& bœ œ > œ œœ œ œ.œ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙letIs - ra - elhopein the Lord.& bD Eœ œ œ œ ˙<strong>St</strong>ichera #7œ.œ œ œ œ œ œ,œœ œ > œKuvrie hJ ejk Patrov" souœ.jœ œ œO Lord, Thy birth fromthe Fa -theris time-lessandfromwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 201D& b ˙ œ œ>œ.jœ œ œ œ,˙C Dœ œ œœ œ œ œev - er -last - - -ing; Thine in - car -na - tion of theC& b œ œ œ œ œDœ œ œ œ œ,œ œ ˙Un.œ.Djœ œ œ œ œVir - gin isin - ex - press -i - bleand in -B& b œ.œ œ œ œ œ œ œ nœex - pli - ca - ble˙C D,œ œ œ ˙to men.C Dœ œ œ œ > œ œAnd Thy de - scent in - to& b Eœ œ œ œ œ œHa - des is ter - ri -œ œ ˙ ,ible un - toZygos# œ. œ œ œ œ œ œthe dev -œ nœGilD˙and>& b œ œ œ.jœ œ œ œhis an - - -,˙gels;C Dœ œ œfor hav - ingB>œ œ œ œtram - - -n˙pledCœ œ œon& bD˙,œœ œ œœ.jœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œdeath, Thou didst a -riseonthethird& b˙,Eœ# œœ œ œ œ˙,DœœCDnœœ œ œ œ œday,grant - ingin - cor - rup -tionandgreat mer -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


202Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bEœ œ œ œœ œ œ . ˙Œcy un -tomen.& b& bj œDj œj œj œ>j œjœjœjœ˙For with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen -j œj œj œ,˙te - ous re - demp-tion;jœVerse #8jœjœjœjœjœjœjœjœand He shall re - deem Is - ra - eljœ$Oti para; tw'/ Kurivw/jœjœCœ œ œ ˙jœout of all his& bDœ œ œ œ œ œin - iq -œ œ œ˙ui - ties.& bDj œ>j œjœjœjœjœVerse #9jœ,˙O praise the Lord, all ye na - tions;Aijnei'te to;n KuvrionCDœ œ ˙ œ œpraise Him, all ye& b œ œ œ œ œ œ œpeo - - - - ples.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 203& bDj œ>jœjœjœjœjœVerse #10jœFor He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us,jœjœjœjœj œ$Oti ejkrataiwvqh,˙& bj œj œj œj œj œœCDœ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙and the truth ofthe Lorda - bid - ethforev - - - er.


Glory... Both Now...Fourth ModeAndanteÚ•¢Dovxa Patriv... Kai; nu'n...A1& b>œUn.Eœ œ œœ œ > œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ ,œGlo - ry to theFa - ther, and tothe Son, and& b œ œ œ > œ œ œDto the Ho - ly>œ.jœ œ œ œ˙Spir - - - - it.A2& bD> ,œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙œUn.>œ œ œ œœ œCDœ.œ œ œ œBoth now and ev - er,and un - to thea - ges ofa - ges.& b œ œ œ œ œ œ œA - - - - men.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Glory205Alternate MelodiesB1& bUn.& b œ.. œ œœ œ œGlo - ryEœj,œ œ œ œ œ.œœjœ œ.to the Fa -jœthe Son, andCœther,œ œ ˙ œ œto the Ho - lyDœ œ œ œ œDandœ œ œ.œ œ œtoœ œ œ œ œ œ œ ˙Spir - - - it.B2& bE,œ ˙ œ.œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙œUn.E# œ œ œ œœ œ ˙,Both now and ev - er,and un - to thea - ges& b œ œ œ > œ œ œDof a - ges.œ.jœ œ œ œA - - - men.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


206Fourth Mode - GloryOld (Slow) <strong>St</strong>icheraric MelodiesC1& bDœ.œ œ œ œGlo - ry& b œ œ œ œ ˙ ,the Son,Eœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œto the Fa - - - -œ.andjœ œ j œ œ œ œœ.tojœ œœtheœUn.E# œ ˙ther, and toDœ œ œ œ œHo - ly& b ˙.œ œ œ œ œ œ œ>jœœ.Spir - - - - - -˙it.C2& bEœœ j œ œ œ œ œ œBoth now and& b C,œ œ œ œ œgesofDœ œ œ œ œ ˙ ,ev - er,œ œ œ œa - - -œ œ ˙ges.œandUn.E# œ ˙un - toœ œDœ œ œ œ.œ œthe a -œ œ œ œ œjœ œ.A -& bœ œ ˙men.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Dogmatic TheotokionFourth ModeAndante& bDÚ•¢Un.œ œ œ . œœ œ n œ œ.He that onjœ˙œ œ œ œthine ac -@O dia; se; qeopavtwrC,œ œ ˙count is now& b Dœ œ œ œ œ œ,œ œ œ œ.jœEœ œ ˙˙œ œ œGod's an -ces - tor, theProph-et Da -vid, did a -& b œ œ œ œ. œœ œ œ œ# œ œGœ.jœ ˙ ,œn œ œ.œ œ bœfore - time inmel - - - -o - dysay& b œ.jœ œ œ œœ .,Dj œ œ œ œ ˙œœ œ œ œCD˙œ œofthee to Him that hathdonegreatthings& b œ.jœ œ œ œ,œ.jœEœ.jœ œœœ œ œ œtothee: The queenstoodwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


208D& b œ.œ œ œ œ œ œatThy& b ˙ œ œ œWhowasFourth Mode - Dogmatic Theotokion,œ œ œ œ œ œ œ œ.jœright hand. Forœpleasedœ œ œ œ œ œ œ˙Eœ œ œ œ œ ˙ ,Christœ œ œ œto be -œ ˙,God,œcome in -& b œ& bœ > œ œ œcar - nate˙ther,& b ˙ ,Eœ œ œœ œ œ œ j œ œofthat He mightDœœforth as the& b œ œ . œ& b& bcauseBtheeœ œ j œ œ œsaveœ œ œ œ œ œtheDœ.œ œ œ œ œ œ œwith - outœœ,œ œ ˙world,>œœ œ œ n˙#œhathmoth - - - - - - -œ œ œœ.jœ œ œ œœ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œstore His im - -AGofœ œ œ œ nœœ œ œ œ bœby the pas - - -œ˙ ,,˙œ œ œ œ œ œ œfa - - -˙shownœ œ œ œtheeDœ œ œ œ ˙erandEœ œ œ œLife, that He might re -Dœœage cor -œ œ ˙sions;,Eœand˙rupt - ed,jœ . œœ œ ˙hav - ing foundwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Dogmatic Theotokion209& b œ.œ œ œ œ œ jœ œ œ& b >œ.,˙the stray sheepjœ œ œ œmoun - - -& b œ œ œ œ œshoul - - -D& b œ œ œ œ ˙toHisB˙,œE˙tains, and tak -œ œ ˙ders,& b œ.œ œ œ œ œ œ œ nœown will u -& b œ œ œ , # œpow - ers, O& b œ œ œ œ œ œ œ ˙& bEHe,œHeœ.lost,œ œ œ œ œ œ œ ˙Fa - - - ther,G˙˙Cnit - ethœ œ œThe - o -,hathrit. ,œ œ ˙ œ œ œmer - cy.D>œgreatœ œ œ œœ œ œjœ œœ œœ œ œ œen it up -œ.œ œ œ œbring - ethDœ jinœ œ œ œ œœ œ œonœ.theœœ œ œHisjœ œœit un -C D C Dœ œ œ œœœ œ œ œ œand by HisD˙it,nœœ œ bœœœwith theœto - - -CDœ œ œ œand# œ œ œ œ œ œ œ ˙.E˙>Eœ. œ œ œ œ œHeav - en - lyœ œ ˙,kos;Fnœforœ œ œ œ œ œa - bun - dantwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Slow ApostichaFourth ModeAndante& bÚ••DEœ œ > œ œ œ œAposticha #1œ œ > œ œ œ ˙O Lord, when Thou didst as - cend up - onKuvrie ajnelqwvnœ œ œ ˙ ,the Cross,& bœ œ œ œThou didst ut -& b œ œ . œ œ œ œan - - -& b K Gœ nœœ œ œ œœ œ œ , œter - ly o -œ œ œ œ œ œ œces - tralto Ha - - -& b œ œ ˙ ,fet - tersbœœ œ œ ˙des,DCœ œ œ œ œfromallœ œ œ œ œblit - er -˙,œ œ œcurse. And go - ing,EœThouD˙ œ œag - - -œate>œDœ œ œ œ œ œourœ œ œ œdown in ->œ œ œ.œ œ œ œ œdidst set free those inœ.esjœ œ œ œ,˙past,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow Aposticha211& bEœ œ # œgrant - ing un -& b . œ œ œ œ œœ œ œ œto the raceœtion for -& b œ œ œhymns dowe>œ.œ œ ˙ ,ofjœ œ œ œev - - -œ œ œ œ œ œglo - ri -,˙manEDnœœ œ œ œ œin - cor-rup - - -œ œ œ œ œer; hence, for this cause withœ# œ œ œ œfy Thy life - cre -œ œ ˙ ,at - ing& bD˙ œ.jœ œCœD Eœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ . ˙and sav - ingRis - ing fromthedead.& bDj œ>j œjœjœjœVerse #2jœThe Lord is king; He is clothed with maj - es - ty.jœjœ> jœ@O Kuvrio" ejbasivleusenjœ˙,& bj œj œj œj œj œThe Lord is clothed with strength˙CDœ ˙ œ œand He hath& b œ œ œ œ œ œ œ ˙girt Him - self.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


212Fourth Mode - Slow Aposticha& b D> Eœ œ œ œ œ ˙While hang - ing up - on& b œ œ œ ˙ ,yOne,& b . œ œ œ œ œ œ œ& b œtionlaidGton œ œ.œ œ œDC& b œ œ œ œ œthemthatœ œ œ ˙ ,theœ œ ˙Thou didst causeœ œ œ œ œ œ œtrem - - -Tree,,˙ble.œ œ bœœ œ œ œ ˙in the grave,D˙dweltAposticha #2œ œ j œ œœ œ œ œ œ œ œO On -Dœ œ œ œall of cre -AœœAnd when,Eœ œ œ œ œ œ œintheDœ.jœE˙ly Might -œ œ œ œa - - -œ œ œThouœ œ œ.Thou didstKremavmeno" ejpi; xuvlou˙,graves,raiseœ nœwastEœœ œœœgrant-ing& b& b# œ œ œ œ œin - cor - rup - tion and,˙Eœœman; for thisDœ œ œ œ œ œ œ œlife un - to theœ œ # œ œ œcause, with hymns weœ œ œ œ œ œ œraceœ œ œ œ œ œ œglo - ri -˙fyof,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow Aposticha213& bD>œ œ œ.Cjœ œ œD E˙ œ œœœ j œ œ œ œœ œ . ˙Thine a - ris - ingonthethirdday.Verse #3Kai; ga;r ejsterevwse& bDj œ>j œjœ>jœjœjœ,˙For He es - tab-lished the worldCDœ œ ˙ œ œwhich shall not be& b œ œ œ œ œ œ œ ˙shak - - - - en.Aposticha #3Lao;" paravnomo" CristevUn.& b œ œ œ œ nœWhen& b œ œ œ& b˙,theDœ œ œ œ ˙law - lessEœ œ œO Christ, sur - ren-dered>œAdemnedœ œ nœTheeœtoœ œ ˙˙ œ.œ œ œ œœ œ œ.œ œ œpeo - - -Thee to Pi -Gbe,œ œ ˙œ œ œ œple,œ bœœ œ œ œ œ œDœœlate, they con -cru - ci - fied,˙,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


214Fourth Mode - Slow ApostichaE& b˙*œ œ œshow - ingD>& b œ.œ œ œ œ œ.Ben - e -Zygosthem-selves& b œ œ œ œ œC& bdidst en -Eœ# œ œ œ œand, of Thine own& b œ.œ œ nœjœ œ œ œfac - - -œ # œ œ# œ. œ œ œ œ œ œun - grate -,˙tor;Eœ œbutD˙ œ œ œdureœ œ ˙ ,pow - er,nœœ bœnœœ.,œ# œ œGnœœ œful un - to theirœ œ œ œwill - ing -˙ ,lyœ œ œ œ œ œ œDœ œ œThou,˙bur - i - al,Fjœ ˙didst a -œ œ œœ .,Gœ œ œ œ nœrisej œ œ > œĖœ œon& b ˙.theœ œ ˙ing un -thirdœ œ œ œ œ ˙ ,to us un - end -œday, as God grant -> j˙ œ œ.ingC>œ œ.œ œ œlife& bD E˙ œ œœ œ > œ œ œœ œ . ˙andgreatmer - - -cy.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow Aposticha215& bD>œjjœjœjœ>jœjœVerse #4jœ> jœjœ,˙Ho - li - ness be - com - eth Thy house, O Lord,Tw'/ oi[kw/ sou prevpeiCD˙ œ œun - to& b œ œ œ œ œ œ œ ˙length of days.& b > Eœ œ œ œ œ œ œ& bDraw-ing nigh un -D˙YsoughtHard Chromatic# œ œ& b œ œ œ ˙ing& b œ.with,Thee,jœ œ œ œ˙˙ œ œ œ ˙ ,to the tomb,œ œ œ bœœ œ œ ˙FThee with tears;CB>œthey,grief.œAposticha #4œ œ nœwereEœ œ œAnd cry-ing,Dœ œ œ œ ˙œ œjœ œ.the wom - enCo - ver -Zygos˙*œ œout with lam -Meta; dakruvwn gunai'ke"Dœ œ nœnœœ œœ œbut on not find -œ œ œ.œœ œcome# œ. œ œ œ œ œ œ ˙en - ta - tion,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


216Fourth Mode - Slow Aposticha& b# œ œ œ œ œ ˙they& b nœœ œ . JœSav - iour,said:G# œ nœO& b Dœ.œ œ œ œ œwast& b œ œ œ œ& b ,˙,Thouœhold - eth Thyœy? And& b œ œ . œ œ œ œWeepœ& b œ œ œ ˙ ,Eœ.Œ. ˙Woeœ œ œ œœ.Kingbœofœ œjœ œ œ œsto - - -jœ œœlife - - -Bœ œ œ œ œan an -GœDœ j˙un - toEn œ œ.all,,˙œ œ œ œjœ œ œ ,˙ ,us,Gœ œO ourœ œ œ œhow˙ . œlen? What placeœ œ œ œ œbear - ingœ nœœ œ œ œ œ œ œnot,˙gel an -heœ œ œ.œ œ nœ,˙Eœœ>œ.œ œ œjœ œ œ œBod - - -C D ,œ œ œ œ ˙sweredœsaid, but goœ # œ œ œœ œ bœ˙forththem:˙andnœœ œ œ ˙ ,& b œ.pro - claimEjœ œœgrant - - -that the Lord is˙ingœ œ œ œusœ ˙ ,joy,ris - - - en,œsinceD>œ.jœ œCœHe a -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow Aposticha 217E& b œ œ œ œ œloneis>œœ œ œmer - ci -œ œ . ˙ful.


Aposticha TheotokionAndante& bDÚ•¢Eœ œ œ œ œFourth Modeœ œ > œ œ œIn - cline to the en - trea - - -,˙œœty of thyNeu'son paraklhvsesiœ œ œ œ ˙ ,sup - pli - ants,DC& b œ œ œ œ œD˙œ œ> j œ œœ.jœ œ œ œ,˙>˙jœ . œ˙O all -blame - - -lessone.Maketocease& b Eœ œ œ œtheup - ris - ing& b œ œ œ œ œ œ œcome up -Zygos˙ ,I# œ. œ œ œof af -œ.onj,œ œ œ œ ˙us,œ j œ œ œ œ . œGDjnœœ œflic - - tions thatœœEjœ œ.and de - liv -œ œ ˙,erus& b DCœ œ œ œ œD˙œ œ œœ.œœ œ œ œ œ,˙Eœ œ œfromallman - - -nerofgrief. For thee a -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Slow Aposticha Theotokion219& b > œ œ œ # œlonedo& b ,œ œ œ ˙& ban - chor,,˙tion.& b ˙ ,œ œLet usœœdy, as weDœ œ œ [ œwehave asœ œ œ œ œ œand weBhaveœ œ œ œ œ nœnotD>œbeœ œ œcall up -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œen - trea - ty of& b œ œ . œ œ œ œ& b nœcrydy,œ.tojœ œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ& b . œ œ œ œ œ œjoyandthouœ˙putœ.onœ œ œ œ œa se - cure. œ œ œ œ œ œ œthy pro -Cœ œ œ œtojœ œ œ œœjœ œ.Dœ.˙ œ.œ œ œandsureœ œ œ œ œ œ œtec - - -Ejœ œ œ œ œ œshame, O La - - -˙those who faith -,˙thee:œ œ bœhelpœ œ œ œ œ œshel - - -,˙terUn.œœ,Eœ œ œ ˙thee. Has-ten at theœRe-joice, Onœœ œ œofC>œ œ.œandœDœ œ œ œ œful - - - lyGœ œ œ œ nœœLa - - -˙ ,all,EœthouœD E ,œ œ œ œ œ ˙sal - va - tion,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


220Fourth Mode - Slow Aposticha Theotokion& b œ œ œœ œ œ œ˙rit.œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙.ofoursouls.


AllegroÚ¡§ºApolytikion of theResurrectionFourth Mode(soft chromatic)To; faidrovnUn. G& œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ , Eœ œ œ œHav - ing learned the joy - ful proc - la - ma - tion of the Res - ur -& œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙DUn.Œ œ œ œ œ œ œ œrec - tion from the an - - - gel, and hav - ing cast offG& œ œ œ œ œ œ > Eœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œthe an - ces - tral con-dem-na - tion, the wom-en dis - ci - ples spake to& œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙Gœ œ œ > œ œ œthe A - pos - tles tri - um - phant - ly: Death is de - spoiled and& œ œ œ œ œ œ ˙ ,> Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Christ God is ris - en, grant - ing great mer - cy un - to the world.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


222Fourth Mode - ApolytikionGlory...Dovxa PatrivUn. G& œ œ œ œ œ > Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& œ œ œ˙Spir - it.Both now...> Un.& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of ag - es.Kai; nu'n& œ˙A - men.Resurrectional TheotokionTo; ajp! aijw'no"Un. G Un. G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œThe mys - ter - y hid - den from e - ter - ni - ty and un - knownwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Apolytikion 223& œ œ œ œ ˙ ,œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œto the an - gels is made man - i - fest through thee, O The - o - to - kos,,& œ œ œ œ œ ˙Gœ œ œ œ œ œ œ œ œto those on earth. God be - came in - car - nate in an un -& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œmin - gled un - ion and for our sake hath sub - mit - ted will - ing -,& œ œ œ ˙Un.œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œly to the Cross, where - by He hath raised up the first - fash - ioned&˙ ,G Un. F rit.Gœ œ > œ œ œ œ œ ˙ œ œ b ˙ ˙.Œman and hath saved our souls from death.Let the word of Christ dwellin you richly in all wisdom; teachingand admonishing one another in psalms and hymnsand spiritual songs, singing with gracein your hearts to the Lord.Col. 3:16


Intonation: #9Allegro& bFourth Mode - BriefLord, I Have CriedÚ¡§ºE,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙Lord, I have cried un - to Thee, heark - en un - to me;& b > D,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Eœ œ œ œ œ œ > œheark - en un - to me, O Lord. Lord, I have cried& b œ œ ˙ œ > œ œ œ ˙,Kuvrie ejkevkraxa>œ œ œ œ # œ œ œ œun - to Thee, heark - en un - to me; at - tend to the voicewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Lord I Have Cried225G& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ nœ> œ bœœ ˙ ,of my sup - pli - ca - tion when I cry un - to Thee:E& b œ > œ œ œ œ > œ . ˙Heark - en un - to me, O Lord.ŒLet My Prayer& b Eœ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙& b& b ˙ ,Let my prayer be set forth as in - cense be - fore Thee,> D,œ œ œ œ œ œ œ ˙Eœ œ œ œ œ > œthe lift - ing up of my hands as an eve - ning sac - ri ->œœ œ œ œ œ > œ . ˙fice; heark - en un - to me, O Lord.ŒKateuqunqhvtwwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief <strong>St</strong>icheraFourth ModeAllegro& bEjœÚ¡§ºjœ>jœjœjœ>jœVerse #1!Exavgage ejk fulakh'">˙ œ œ œ œ œ > œ œ ˙.Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.& b > Un.>œ œ œ œ œ œ<strong>St</strong>ichera #1To;n zwopoiovn sou <strong>St</strong>aurovnEœ œ œ ˙ œ œ > œ œ œIn wor - ship-ping Thy life - cre - at - ing Cross un - ceas - ing - ly, O,& b œ œ ˙œ œ œ > DEœ œ œ ˙ œ œ œ œ œChrist God, we glo - ri - fy Thy Res - ur - rec - tion& b ,œ œ œ œ > œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œon the third day; for there - by hast Thou re - newed the cor -& bœ œ œ WSoft Chromaticœ nœœU> œ œ œ œ > ,œ œ œ ˙rupt - ed na - ture of man, O Al - might - y One.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera227& bGœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,>œœ œ œAnd Thou didst show un - to us the way up un - to theE& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ . ˙ŒHeav - ens, since Thou a - lone art good and the Friend of man.& bj œEœjœjœjœjœjœVerse #2jœ!Eme; uJpomenou'sijœ ˙ œ œ > œ œ œ œ œ . ˙The right-eous shall wait pa-tient-ly for me un -til Thou shalt re - ward me.& bUn.E<strong>St</strong>ichera #2Tou' xuvlou th'" parakoh'"># œ œ œ œ œ œ œ [ œ œ œ œ œ œ œ œ œThou didst an - nul the sen - tence of the tree of dis - o - be - di -& b ,œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b œence, O Sav - iour, by be - ing nailed will - ing - ly,# œ œ œ œ [ œ ˙CœDnœœ œ œ œ œto the Tree of the Cross. And by de - scend - ing in - towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


228Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b œ,˙Eœ œ # œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œHa - des, O Might - y One, as God Thou didst rend a - sun -& b œ > ,œ œ œ ˙>œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œder the bonds of death. Where - fore, we wor - ship Thy Res - ur -,& b œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ ˙rec - tion from the dead, while cry - ing out in glad-ness: O Al -œœ& b œ œ œ.jœ œ œ œ # œ ˙.might - y Lord, glo - ry be to Thee.Œ& bCj œj œj œEœjœjœ>jœVerse #3jœjœjœ!Ek baqevwnjœ ˙ œ œ œ > œ œ . ˙Out of the depths have I cried un-to Thee, O Lord; O Lord, hear my voice.& b<strong>St</strong>ichera #3Puvla" a{/dou sunevtriya"Eœ œ œ œ œ œ ˙ œ > œ œ œ œ œ ˙,The gates of Ha - des didst Thou shat - ter, O Lord, andœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera229& b œ œ > œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ ˙by Thy death Thou didst de - stroy the king - dom of death. And& b œ œ œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Thou didst free the race of man from cor - rup - tion, grant - ingDœ#œœ& b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ . ˙EŒlife and in - cor - rup - tion and great mer - cy to the world.Verse #4& bEj œj œ>j œjœjœjœj#œjœGenhqhvtw ta; w\ta soujœ ˙ œ œ œ œ œ œ . ˙Let Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli - ca - tion.& b Eœ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œCome, O ye peo - ples, let us praise the Sav - iour's a -& b > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙<strong>St</strong>ichera #4Deu'te ajnumnhvswmen laoiv>œ œ œ œ œ # œ œ œ œris - ing on the third day, where - by we were de - liv -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


230Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b ˙ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ered from the in - dis - sol - u - ble bonds of Ha - des.Un.D& b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,And we all re - ceived in - cor - rup - tion and life, while cry - ing:E& b œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Thou Who wast cru - ci - fied and bur - ied and didst a - rise,& b œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ . ˙Œsave us by Thy Res - ur - rec - tion, O on - ly Friend of man.& bj œIfEœjœjœ>jœjœ>jœVerse #5jœjœjœjœjœjœjœ!Ea;n ajnomiva"jœ ˙,Thou should -est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?& b œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙For with Thee there is for - give - ness.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera231<strong>St</strong>ichera #5& b E,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙#Aggeloi kai; a[nqrwpoi>œ œ œ œ œ œ œAn - gels and men, O Sav - iour, praise Thine a - ris - ing& b œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œon the third day, where -by the ends of the world were en -& b œ œ ˙ŒDœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œlight - ened. And we were all freed from slav - er - y& b > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Eœ œ œ œ œto the en - e - my, while cry - ing: O Cre - a - tor of& b Gœ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Eœ œ œ œ œ œlife, om - nip - o - tent Sav - iour, save us by Thy Res - ur -& b œ > œ œ œ œ œ œ > œ . ˙Œrec - tion, O on - ly Friend of man.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


232Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b& bEj œj j œ œ œj œj œ>j œjœjœ>jœjœjœjœjœ ˙ j œFor Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord; my˙jœ>jœjœ> jœjœVerse #6j#œjœ$Eneken tou' ojnovmatov" soujœ ˙ œ œ œsoul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word, my soul hath& b œ œ > œ œ . ˙hoped in the Lord.& b œ œ œ œ > œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙,<strong>St</strong>ichera #6Thou didst crush the bra - zen gates and shat - ter the bars, O Christœ œ > œ œ œ œ œ œ > œ ˙God, and Thou didst raise the fall - en race of man; for this,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Puvla" calka'" sunevtriya"cause do we cry out with one ac - cord: Thou Who didst,E>œDœœœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera233& bC Un. E# œ œ œ œ nœœ œ ˙,œ œ œ > œ œ œ . ˙a - rise from the dead, Lord, glo - ry be to Thee.Œ& bCj œj œEœjœ> jœjœVerse #7j# œ ˙jœjœjœ!Apo; fulakh'" prwi?a"jœ ˙ œ œ > œFrom the morn-ing watch un - til night, from the morn-ing watch let Is - ra -& b œ œ œ > œ œ . ˙el hope in the Lord.& b Un. E# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œO Lord, Thy birth from the Fa - ther is time - less and from ev - er -& b œ œ œ˙,<strong>St</strong>ichera #7# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œlast - ing; Thine in - car - na - tion of the Vir - gin is& b œ œ > œ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Kuvrie hJ ejk Patrov" souG E Un.in - ex - press - i - ble and in - ex - pli - ca - ble to men. Andœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


234& bD,œ œ œ œ œ œ ˙Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>icheraDœ œ > œ œ œ œ œThy de - scent in - to Ha - des is ter - ri - ble un - to the& b > ,œ œ œ œ œ œ ˙CUn.œ œ œ œ œ œ œ œ œdev - il and his an - gels; for hav - ing tram - pled on& b,G˙ œ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œdeath, Thou didst a - rise on the third day, grant - ing& b œ œ œ œ ˙ œ > œ œ œ œ # œ ˙.in - cor - rup - tion and great mer - cy un - to men.Œ& b& bE C Ej œj œj j œ œ œj œ>j œœj œFor with the Lord there is mer-cy, and with Him is plen-te- ous re-demp-tion;Cj œEœjœjœjœjœVerse #8j œœjœ>jœjœ$Oti para; tw'/ Kurivw/jœjœjœjœ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ . ˙and He shall re - deem Is - ra - el out of all his in - iq - ui - ties.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera235& bUn.j œEœjœ>jœjœjœVerse #9Aijnei'te to;n Kuvrionjœ ˙ œ > œ œ œ œ œ . ˙O praise the Lord, all ye na -tions; praise Him, all ye peo - ples.& bUn.j œEœjœjœjœ>jœjœVerse #10jœjœ> jœjœj# œ ˙For He hath made His mer-cy to pre- vail o - ver us,jœjœ$Oti ejkrataiwvqh>jœjœjœand the truth of the& b ˙ œ œ > œ œ œ œ œ . ˙Lord a - bid - eth for ev - er.Glory...Dovxa Patriv& b > Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b œ œ œ˙Spir - it.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


236Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>icheraBoth now...& b Eœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofKai; nu'n& b œ œ > œ œ ˙ag - es. A - men.Dogmatic Theotokion& b Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙@O dia; se; qeopavtwrHe that on thine ac - count is now God's an - ces - tor, the#œ& bGœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ ˙,Proph - et Da - vid, did a - fore - time in mel - o - dy say ofEœœ& b > œ œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙# œ œ œ œ œ œthee to Him that hath done great things to thee: The queen stood& b œ œ œ œ œ ˙Œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œat Thy right hand. For Christ God, Who was pleased to be -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera237& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,come in - car - nate of thee with - out fa - ther that& b œ œ > ,œ œ ˙Un.Dœ œ œ œ œ œ œ œ œHe might save the world, hath shown thee forth as the moth - er and& b ,œ œ œ œ œ ˙Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œcause of Life, that He might re - store His im - age cor -& b > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙& b G˙,# œ œ œ œ œ œ œrupt - ed by the pas - sions; and hav - ing found the stray>œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œsheep lost in the moun - tains, and tak - en it up - on His& b œ œ œ ˙& b,D,œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Un.shoul - ders, He bring - eth it un - to His Fa - ther, andEœ œ œ œ œ œ œ œ>œœ ˙,EGœœœœ œ œ > œ œ œby His own will u - nit - eth it with the Heav - en - ly& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Œ># œ œ œ œ œpow - ers, O The - o - to - kos; for He hath greatwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


238Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& bœ œ œ # œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ [ œ œ ˙ ˙.and a - bun-dant mer - cy.rit.ŒSaInt NIchOlAS


Brief ApostichaFourth ModeAllegroÚ¡§ºAposticha #1Kuvrie ajnelqwvn& bE > Un.>,œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œO Lord, when Thou didst as - cend up - on the Cross, Thou didst& b> Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙ut - ter - ly o - blit - er - ate our an - ces - tral curse. AndUn.œ& b D,œ œ œ œ œ œ ˙Eœ œ œ œ œ œ œgo - ing down in - to Ha - des, Thou didst set free those in& b œ œ œ œ œ > œ ˙,œœœ œ œ œ œfet - ters from all ag - es past, grant - ing un - to the race of& b > ,˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Dœ œ œ œ œman in - cor - rup - tion for - ev - er; hence, for this cause withwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


240Fourth Mode - Brief Aposticha,& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Eœ œ œ ˙ œ œhymns do we glo - ri - fy Thy life - cre - at - ing and& b œ > œ œ œ œ œ . ˙Œsav - ing Ris - ing from the dead.& bCj œEœjœ>jœjœjœ>jœVerse #2jœ>jœj,œ ˙jœjœ@O Kuvrio" ejbasivleusenj#œThe Lord is king; He is clothed with maj -es - ty. The Lord is clothed withjœjœ& b œ œ œ œ œ > œ . ˙strength and He hath girt Him - self.& bUn.Aposticha #2># œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙While hang - ing up - on the Tree, O On - ly Might - y One,EKremavmeno" ejpi; xuvlou,& b œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Dœ œThou didst cause all of cre - a - tion to trem - ble. And whenwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief Aposticha241,& b œ œ œ œ œ œ œ ˙Eœ œ œ œ œ œ œ œ œThou wast laid in the grave, Thou didst raise them that dwelt& b œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œin the graves, grant - ing in - cor - rup - tion and life un - to the& b > ,œ œ ˙œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,race of man; for this cause, with hymns we glo - ri - fy Thine a -œœ& b œ > œ œ œ œ œ . ˙Œris - ing on the third day.& bEj j œ œ œj œj œVerse #3Kai; ga;r ejsterevwsej œ ˙ œ œ œ œ œ œ . ˙For He es - tab-lished the world which shall not be shak - en.Aposticha #3Lao;" paravnomo" Cristev& bUn.# œ œ œ œ œ œ œ nœœ œ ˙ œ œ œ œ œWhen the law - less peo - ple, O Christ, sur - ren - dered Thee toDwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


242Fourth Mode - Brief Aposticha& b œ,˙Eœ œ œ œ œ œ > ,œ œ ˙Pi - late, they con - demned Thee to be cru - ci - fied, show - ing& b ,œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙them-selves un - grate - ful un - to their Ben - e - fac - tor; but& b œ > œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙,Un.œœEœ œ œ œwill - ing - ly Thou didst en - dure bur - i - al, and, of Thine ownœ& b œ œ œ ˙ ,Gœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.Ejœpow - er, didst a - rise on the third day, as God& b œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙Œgrant - ing un - to us un - end - ing life and great mer - cy.& bEœjœjœjœjœjœjœVerse #4jœTw'/ oi[kw/ sou prevpeijœ ˙ œ œ œ > œ . ˙Ho - li - ness be - com - eth Thy house, O Lord, un - to length of days.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief Aposticha243Aposticha #4Meta; dakruvwn gunai'ke"& b > Un.E,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Draw - ing nigh un - to the tomb, the wom - en sought Thee with tears;& b œ œ œ œ œ ˙ œ > œ œ œ œ > œ ˙ŒGœbut on not find - ing Thee, they were o - ver - come with grief. And& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Eœ œ œ œcry - ing out with lam - en - ta - tion, they said: Woe& b œ œ ˙ ,> Dœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ& b œ& bun - to us, O our Sav - iour, O King of all, how wast Thou˙,Eœ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œsto - len? What place hold - eth Thy life - bear - ing Bod -˙,œ œ œ œ œ > œ ˙ œ > YHard Chromatic# œ bœ[ œ ˙ ,J,y? And an an - gel an - swered them: Weep not, he said,GE& b œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙but go forth and pro - claim that the Lord is ris - en,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


244Fourth Mode - Brief Aposticha& b œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ . ˙Œgrant - ing us joy, since He a - lone is mer - ci - ful.EGlory...Dovxa Patriv& b > œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b œ œ ˙Spir - it.Both now...& b Eœ œ œ œ œ œ ˙ ,œ> # œ œ œ œ œ œ œKai; nu'nBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of& b œ œ œ œ œ ˙ag - es. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Fourth Mode - Brief Aposticha245& b œ œ œ œ œ > œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œIn - cline to the en - trea - ty of thy sup - pli - ants, O all -& b œ > œ ˙,Aposticha TheotokionNeu'son paraklhvsesiœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œblame-less one. Make to cease the up - ris - ing of af - flic -& b ,œ œ œ œ œ œ ˙Dœ œ œ œ œ œ œ ˙tions that come up - on us, and de - liv - er us& bUn.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ŒE# œ œ œ œ œ œfrom all man - ner of grief. For thee a - lone do we& b Gœ œ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œhave as a se - cure and sure an - chor, and we have thy pro -& b œ œ ˙,œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œtec - tion. Let us not be put to shame, O La - dy, as we,& b œ œ œ œ œ ˙>œœ œ œ œ œ œ œ œ œcall up - on thee. Has - ten at the en - trea - ty ofwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


246Fourth Mode - Brief Aposticha& b œ œ œ œ œ > ,œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œthose who faith - ful - ly cry to thee: Re - joice, O La -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œdy, thou help of all, thou joy and shel - ter and sal - va - tion& brit.œ œ ˙ œ œ œ # œ œ ˙ ˙.of our souls.ŒA religious hymn is a great blessingfor everyone. It constitutes praise to the Most High,honor for His holy people, worldwide harmony, an eloquent proofof the Church's unity. It expresses the voice of the Church, its confession.It brings about a complete spiritual uplifting and absolute peace and joy inredeemed hearts, with the triumphal hymn and song of happiness.It drives away hardness of heart. It chases away disturbance.It dissolves and dissipates despondency. . .The voice sings the soul's joy, whilethe spirit delves into themysteries of thefaith.-<strong>St</strong>. Ambrose of Milan


Intonation: #14 or #15Andante& bD>œ& b ˙>Ú•¢œ œ œœLord, I haveœJœ . œ.œ œ œheark - en un -,& b œ œ œ œ œ œ œ ˙Plagal First ModeLord, I Have Criedœ œ œ œ œ œcriedœ œ œ ˙ ,tome;A>œ œ œ œ > œ œ œKuvrie ejkevkraxaœ œ œ œ œ œ ˙,un - to Thee,œ j œ œ œ œ œ œ œ œheark - en un - toœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,me, O Lord.Lord, I have criedun - to Thee,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


248Plagal First Mode - Lord I Have CriedGD>& b œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœ j œ œ œ œ œ œheark - - - en& b œ œ > œ œvoiceœ œ œ œofun - to me;myœ j œ œ œ œ œ œsup - pli -at-tendœ.to thej,œ œ œ œ ˙ca - - - tionA& b œ œnœœ œ.œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ j œ œ ˙ŒwhenIcry un -toThee:D& b œ œ ˙œ.jœ œœGD>œ. j œ œœ œ. ˙ŒHeark - enun - - tome,OLord.


Let My PrayerAndanteÚ•¢Plagal First ModeKateuqunqhvtw& bDœ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œLet my prayer besetforthas in - - -& b œ œ œ œ œcense be -& b Gœ.œ œ œ œ œ œ œ ˙œ.forejœ œ œ œAœ > œ œ jœJ œ> œ .,˙Thee,Dœ œ œ > œAŒ œ > œ œ ˙the lift - ingœ œ> jœœ.upofmyhandsas an eve -ning sac -& b œ œ œ ˙ ,œœ ˙œ œ œ œG D>œ. j œ œœ œ. ˙Œri - fice;heark - enun - tome,OLord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1& bÚ¡•ºPlagal First ModeDœ œ œ œ > œ œ œ œ ˙,Qou' Kuvrieœ œ œ œ > œ œSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -& b œ œ œ œ œ œ œ ˙clo - sure round a - bout my lips.2& bDœ > Gœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to make ex -& b > Dœ œ œ œ œ œ œ œ ˙cuse with ex - cus - es in sins,3& bGœ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œ œ œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join& b œ œ œ œ œ ˙with their cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Verses of Psalms2514& bDGœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,The right - eous man will chas - ten me with mer - cy and re - proveDœ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œme; as for the oil of the sin - ner, let it not a -& b œ œ ˙noint my head.5& bGœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,For yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -Dœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙6& bures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.Dœ œ > Gœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod of& b œ œ œ > œ œ œ œ # œ ˙,Dnœœ œ > œ œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙scat - tered nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


2527& bPlagal First Mode - Verses of PsalmsDGœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Thee& b œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œ œ ˙8& bhave I hoped; take not my soul a - way.D Gœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ , Dœ œ œKeep me from the snare which they have laid for me, and from the& b œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙9& bstum - bling-blocks of them that work in - iq - ui - ty.œœ œ œjœ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,D G Dœ œ >The sin - ners shall fall in - to their own net; I& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙10& bam a - lone un - til I pass by.Gœ œ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Verses of Psalms25311& bGœ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,& b œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙mine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.12& bD Gœ œ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œWhen my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou& b œ œ œ œ ˙knew - est my paths.13& b14& bœ œ œ œ œ œ œ œ > DGœ œ œ œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.D Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , Dœ œ œ œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& b œ œ œ œ œ ˙15& bthat did know me.Dœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Flight hath failed me, and there is none that watch-eth out for my soul.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


254Plagal First Mode - Verses of Psalms16& bAœ œ ˙>œ œ œ nœ˙ ,œ œ œ “ œ œ “ œI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art my& b œ nœœ œ œ “ œ œ “ œ œ œ œ “ œ œ œ œ “ œ œGhope, my por - tion art Thou in the land of the& b n˙Ȧliv - ing.17& bAœ œ œ œ nœœ “ œ œ “ œ œ œ œ “ œ œ “ œ> œAt - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought& b œ œ ˙18& bver - ylow.Dœ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& b œ œ œ œ œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with Slow <strong>St</strong>ichera on page 256or with Brief <strong>St</strong>ichera on page 295.On other days continue on following page.


Plagal First Mode - Verses of Psalms 25519& bœ œ > œ œ > Dœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.20& bD G Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& b œ œ ˙21& bward me.Gœ œ œ ˙>œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; OD& b œ > œ œ œ ˙Lord, hear my voice.22& bGDœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -& b œ œ ˙ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Slow <strong>St</strong>icheraPlagal First ModeAndante& bÚ••Djœjœœjœjœ> jœ˙ ,Bring my soul out of pris - onVerse #1!Exavgage ejk fulakh'"œ œ œ œ œ œ œthat I may con - fess& b œ.Thyjœ œ œ œ ˙Name.& b Dœ œ œ œ<strong>St</strong>ichera #1œ œ œ œ œ œ ˙ ,Dia; tou' timivou sou <strong>St</strong>aurou'œœjœ œ.By Thy pre - ciousCross, O Christ,Thouhast& b œ.œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙,Aœputthedev - - -il to shame; and& b nœœ ˙ œ œ>œ.b J œœ œ œ˙ ,Gœœnœœ œ bœœby Thy Res - ur -rec - - -tion,Thou hastblunt - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


yKFPlagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 257& bjœ œ.edHard ChromaticD# œ œtheœ œ œ bœsting& b œ # œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œof˙ ,A˙,œœ œ œsin; and ThouHard Chromatichastsavedusfrom theœ œ!œ# œ œ.œ œ œgates& b #œ.ofJ œ œ œ œ ˙ ,death.Gœ > œ œ œWe glo - ri - fyœ œḊThee, O On -œ.jœ œ œly - be -& b œ> œ œ # œgot - ten. ˙One.Œ& bDj œœjœjœjœjœVerse #2jœjœjœ ˙ ,The right - eous shall wait pa - tient - ly for me!Eme; uJpomenou'siœ œ œ œ > œ œ œun - til Thou shalt re ->& b œ.wardjœ œ œ œ˙me.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


yF258Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>icheraA& b œnœœ œœ<strong>St</strong>ichera #2bœœ > œ@O th;n ajnavstasinDœ œ œ œHe that grant - edthe Res - ur - rec -tion un - to the& b œ œ œ œ œ œ œ , œrace of man wasGnœœ œ œ œ œ œ œled as a& bDœ jœ œ œ># œ œ œ œ.Hard Chromaticjbœœ œ œsheep to slaugh - - - -& b œ œ œ nœœ œ œœ œ œ , œ˙˙,˙Aœ. œ> œ œter; the prin -œ œ œ.œ œ œcesofHa - des wereter - ri -fied& b œ.œJœ œ œ˙ ,Gœœnœœ œ bœœ œ. œDj œ œ.œ œ œofHim, and thegriev - ousgates were lift -& b œ.jœ œ œ œ˙,Aœ œ nœœ œ œ œ œGAbœœ œ œedup;for Christ, theKing of Glo -ry,hath& b œ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œ>œ œ œ # œG˙A> œ nœœ œen - tered,say - ing tothoseinbonds:www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 259>& b œ.J œ œ œ œ˙ ,Dœœœ œ ˙œ>œ œ.j œ œœ œGoforth;and tothose in dark -ness: Re - veal your -& b ˙.Œselves.Verse #3& bDj œj œj œœjœjœ> jœjœjœ> j j ,œ œ ˙œ!Ek baqevwnœ > œ œ œOut of the depths have Icriedun - to Thee, O Lord;OLord,& b œ œ œ œ œ œ œ ˙hear my voice.<strong>St</strong>ichera #3& b A˙ œ œœ.œJœ œ œ˙ ,Gœœnœœ œ bœMevga qau'maœOgreatwon - - -der!hav - ingsuf - feredD& b œ.œ œ œ œ œ œ˙ ,œ œ œ œœ.jœC˙Dœ œ œ ˙ ,inthefleshoutofloveforman,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


2<strong>60</strong>Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>icheraA& b œ œ nœœ œœ œ œ œ œ bœ˙nœœ œ.œ œ œthe Cre - a -tor of things in -vis - - -& b œ.J œ œ œ œ ˙ ,D˙œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œi - - - ble,the Im -mor - talOne,hath>& b œ.jœ œ œ œ˙,œ œ œœ œ ˙œ œœ œ œ œ œris - - -en. Come, O yekin-dreds ofthe na -& b ˙ ,œ œ˙œ œ œ œœ.jœ œ œ œ,˙Aœ œnœœ œ œtions,let uswor - - -shipHim; for de -liv - - -& b˙yHard Chromaticered# œ œfrom>œ.J œ œ œ œer - - -D& b œ œ œ ., œ œœ .,KGjœ ˙œ œ œror by His com -œ œ ˙>œ. j œ œ ˙pas - - -œ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,sion, we havelearned to praisethe one God& b ˙ œ.jœ œœG>œ. j œ œDœ œ. ˙Œin three Hy -pos - - - ta -ses.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 261& bDj œjœœjœjœ> jœJ œVerse #4j œj œ ˙ ,Let Thine ears be at - ten - tive to the voiceGenhqhvtw ta; w\ta souœ œ œ > œ œ œof my sup - pli ->& b œ.jœ œ œ œ ˙ca - - - - tion.A& b œnœ> œ œœ œ œ œ<strong>St</strong>ichera #4Dœ œ œ œ bœ@Esperinh;n proskuvnhsinœœ œ œ ˙ ,Eve -ning wor -shipdo we of - ferThee, the Un - wan -ingLight,& b Gœ œ œ œ˙ œ.œœ œœ œ œ ˙ ,œ œ nœœ œWho inthe endoftheag - es,through thefleshD& b œ œ œ.œ œ œœœ œ œ œœ , œ œ j œ œ œ œœ œ œ œ œ œasina mir -ror, hast shinedup - on& bœ œ œthe,˙world;>œ œ œ œAœand hast de-scend -œ nœ˙ed e -œ œ œ œ œven un -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


262Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b>œ œ œ.jœœ œ œ ˙to Ha - - -& b ,œ œ œ ˙Aœ,des,Dœ œ œ œ œandnœœ œdis - pelledGbœœ œ œ œœ œ œ œ œ œthe dark -A˙nœœ œness there, and hast shown the& b œ œ œ œ œ œ œ , œ œ œ œUn.œlight of theA# œ œ œRes - ur -œ œ œ œ œ ˙ ,rec - - -G& b œœ nœœ œ bœtionœun - toDœ.œœ œ œ œ œthe na - - -˙ ,˙œ.tions.jœ œ œO Giv - - -eroflight,Lord,glo - ryGD& b œ œ œ # œ. ˙ŒbetoThee.& b& bDj œœjœjœjœjœ> j jœ œIf Thou should-est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord,> jœ œJ ˙ ,who shall stand?Verse #5œ œ œ œFor with Thee there>œœj œœ œis for -j œ>œ.j œj œ!Ea;n ajnomiva"œjœ œ œ œ ˙give - ness.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


KPlagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 263<strong>St</strong>ichera #5To;n ajrchgo;n th'" swthriva"A& b œnœœ œ œœ œ > œ bœœUn.œ œ œ œ # œLet us glo - ri - fyChrist, the Au - thor ofour sal -A& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ œnœ> Dœ œ œ œ œ.œ œ œva - - - tion;for when He a -rosefrom& b œ œ œ ˙ ,œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ>œ.jœ œ œ œthe dead, theworldwassavedfromer - - -& b˙,Aœ > œœnœ˙œ œ œ œ œœ œœ œ ˙ ,œ œror.The choirof the An -gels re -joic - eth; the de -Hard Chromatic& b œ> # Gœyb œ œ œcep - - -G& b > Dœ œ œ œ ˙˙ ,Ad - am, who was fall -œœtion of theA˙[ œ œde - monsœ œ œ œ ˙ ,en, is ris - en;œnœœ.dothœ ˙the dev - ilJ œ œ œ œ ˙ ,Gbœisflee;œ ˙D& b œ œ ˙.Œde - stroyed.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


264Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b& bDj œjœœjœjœFor Thy Name's sake have Ij œœjœ> j jœ œVerse #6jœ> j œ> j jœ œj œj œj œj œJ œ> j œ ˙ ,pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord;jœjœjœjœ ˙ ,my soul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word,$Eneken tou' ojnovmatov" sou& b œ œ œ œ > œ œ œmy soul hath hopedœ œ œ œ œ œ œin the Lord.˙& bDœ œ œ œ<strong>St</strong>ichera #6œ œ ˙OiJ th'" koustwdiva"œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,The guards were in -struct - edbythe law - less:& b Gœ > œ œ œ œœnœœ œ œ œ œœ œ bœœ œ œ œCon - ceal the Res - ur -rec - - - -tionof& b ˙ ,Dœ > œ œ. œ œ œ œ œœ.œ œ œ œœœœ œ œ œ œChrist;and take yepiec - - -esofsil - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


FPlagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 265& b œ œ œ œ œ œ œver,and,˙ œ œ œsay: While we wereœ œ œ œsleep - ing, the& b œ œ œ j œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ,˙corpse was sto - - -lenfromthetomb.A& b > œ œ œ ˙œnœœ œ œœ œ œ ˙ ,GAœ œ > œ bœWho hath seen, whohath ev -erheardof a corpse& b Un.˙ œ # œAœ œ œ œ œ œ œ˙ ,Gœ > œ œDœ œ œbe - ingsto - - - -len? es - pe - cial -ly one a -& b œ œ j œ œ œ œ& bnoint - - -Hard Chromaticbœœedœ œ œ# œ œ > œ œ œwith the fu - ner - alwithœ œ œ œ œmyrrhandœ œ œ œshrouds be - ing a -œ.,jœ œ œ œ ˙!na - - - ked,>œœ œ œban - doned& b # œ œ œ bœœ œ œ,˙>œœœœ œ œ œ œinthegrave. Be not de -ceived,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


266Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bj œ œ.œ œ œ ˙ ,˙œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœO ye Jews.Learnthesay - ingsofthe& b >œ.jœ œ œ œ˙,œ œ œœ œ œ œ˙ ,AnœœProph - - -ets,and know thatHe is tru -ly the Re -& b ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙ ,D˙œ œ œ œdeem - eroftheworldandthe Al -GD& b œ> œ œ # œmight - y. ˙One.Œ& b& bDj œj œœjœjœj œFrom the morn - ing watch un - tilj œwatch letj œ œ > œ œIs - ra - el>œhopeVerse #7j œ˙ ,night,œ œ œj œj œj œj œfrom the morn-ingœ œ œ œ œ œ œ!Apo; fulakh'" prwi?a"in the Lord.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 267& b Dœ > œ œ œ œ<strong>St</strong>ichera #7GAœ œ œ œ # œ œ œKuvrie oJ to;n a{/dhnœ œ œ œ œ ˙ ,O Lord, Who hast de -spoil - ed Ha - - - -desD& b ˙œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ>œ.jœ œ œ œ˙,andhasttram - - -pled up -ondeath;& b œ œ œ œœ œ œ œ œ œ # œGAœ œ nœœ œO our Sav -iour, Who hast en -light - - - -& bœ œ œ œ œ œ œ˙ ,Gœœœ nœœ b œ œ.œ œ œ˙ ,A˙enedtheworld by Thypre - ciousCross;haveG& b œ.œJœœD˙ œ œ. ˙Œmer - - -cyonus.& bDj œj œj œœjœVerse #8jœ> jœFor with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen -˙ ,j œj œ$Oti para; tw'/ Kurivw/j œj œj œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


268Plagal First Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bj œj œj œj œ ˙ ,jœœjœjœjœJ œ >j œ ˙ ,te - ousre - demp-tion;and Heshall re - deem Is - ra - el& b œ œ œout of allœ œ œ œ œ œ.jœœ œ œhis in - iq - ui - - - -˙ties.& bDj œœjœjœjœjœVerse #9jœ ˙ ,O praise the Lord, all ye na - tions;Aijnei'te to;n Kuvrionœ œ œ > œ œ œpraise Him, all ye>& b œ.jœ œ œ œ ˙peo - - - - ples.& bDj œœjœjœjœVerse #10jœjœjœjœjœj œj œ ˙ ,For He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us,$Oti ejkrataiwvqh& bj œj œœjœjœ œ œ œ œ ˙and the truth of the Lord a - bid - eth>œ œ œ.jœœ œ œ ˙for ev - - -er.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Glory... Both Now...Plagal First ModeAndanteA1& bÚ•¢Dœ œ œ œ > œ œGlo - ry to the Fa -œ œ œ œ œther, and toDovxa Patriv... Kai; nu'n...œ œ œ .,j œthe Son, and& b œ œ œ > œ œ œ œto the Ho - lyœ.jœ œ œ œSpir - - - - it.˙A2& bDœ œ œ œ œ œ ˙ ,œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œBoth now and ev - er,and un - to the a - gesof a - ges.& b œ.jœ œ œ œA - - - - men.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


270Plagal First Mode - GloryB1& b& b ˙,D˙ ˙ œ œ jœ œœ œGlo - - - - -œ œ œSon, and to theAlternate Melodiesj ,œ œ.AryDœ œto theœ œ > œœ œ jœ œ œ œ œ œ.œFa - ther, andœ œ œ œ œ œtojœ œ œ œHo - - ly Spir - - - - it.the˙B2& bDœ& b nœBoth now˙ œ # œœ œ bœandœa - - -œ œ ˙ ,gesœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,ev - - - er,Dœofœ œ œ œ œ œa - - -œG[ œ ˙ œ œ œand un - to theœ œ œ œ œ œ œ ˙ges. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Glory271C1& bD& b œœ.œœ˙œ œ œ œ œ œ œ œGlo - - - - - -Gœ bœœ œ œ œand to the& b œ œ œ.œ œ œ ˙ ,- - - - -Old (Slow) <strong>St</strong>icheraric Melodiesj ,œ œ.Aryœ œ ˙,Son,. œ œ œ œ œlyDAœ œ œ œ.n J œœ œ ˙to the Fa - - -Dœandther,œ œ œ j œ œ œto the Ho -œ œ œ œ œ j œ œ œ œSpir - - - - -& b œ.jœ œ.œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙- - - - - - - -it.C2& bDœ ˙ œ.œ œ œBoth nowandœ j œ œ œ œ ˙ ,œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œev - er, and un - to the a - - - -& b œ œ œ œ œ œ,˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œœ œ œ œ œ œ j œ.jœ œ.ges of a - - -ges.A -men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Dogmatic TheotokionAndante& bDÚ•¢œ œ œ œ œ œIn the RedPlagal First Mode˙ ,Seaœ.thereœ œ œ!En th'/ !Eruqra'/ Qalavssh/œ œ œ œ œwas once& b œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ .,j œ œ œ œ˙. œ œ œ œ œde - pict - - - -ed an im - ageof& b œ.œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ.jœ œ œ œ,˙the un -wed - - - -dedBride.A& b œ nœ> œ bœœ œ œ œ˙nœœ œœ œ œ œ œ œ ˙ ,There, Mos - es di - vid -edthewa - - - ter;G& b œ œ œ nœœ b œ œ.œ œ œ˙ ,Dœ œ œœ œ œ œ œhere, Ga - bri -eldothmin - is -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Dogmatic Theotokion273& b œ œ œ œterthe& b nœœ ˙,dry - shod& b Gœ ˙>>œ.jœ œ œ œwon - - -œ,˙der.>œA# œ œ œ “ œ œ œby Is - - - -˙ œ œnow Christ is born& b œ œ œ œ œ& b œ.& b œ .,Vir - - -œ œ ˙gin.J œ œ œœœ œ œ ,Is - ra - el, re -j œ ˙.œ,œ> j œ œnœœ œ œ bœœThen theœ.œ œ œ œdeep wastrod - denbœJœ œ œ ˙ ,ra - - - el;œ œseed - less -œThe˙ ,œ œ œ œsea, af - ter theGœ.œ œ œ œ œ œ œ œmainedden; the blame - - - - - -& b œ.œ œ œ œ.blame - lessœ œ nœ& b Gœ œ œ > œ œ œD˙ œ œ œ.ly of theAœ œ œ nœpas - sage ofAœ œ œ œ œ œ œun - trod -Un.Aœ œ nœœ œ # œ œ œ , œœ œ œ œ œ œ.one,Djœ œ.œ œ œ œ .,J œlesstheœ œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙ ,af - ter the birth of Em - man - u - el, re - mained(n)j œ˙œ œ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


274Plagal First Mode - Dogmatic Theotokion& b œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,un - de -œ# œ,˙Cœ œ ˙filed. O ThouAœ œ nœœ œœ œ œ bœDœ œ ˙Whoart,œ œ œ˙ ,œ œ œ œ œand ev -Gœ œ œer be -foredidst ex -ist, and hast ap -& bnœ> œ bœœD>œ. œ œ œ œ˙ . ,œGœ.œJœ œD˙œ œpearedasman,OGod:havemer - - -cyon& b œ.jœ ˙œ.j , rit.œ œ œ ˙Cœ.jœ b˙D˙.Œus.Psalmody in a crowded congregation is accompanied by captivity and wanderingof the thoughts; but in solitude, this does not happen. However, thosein solitude are liable to be assailed by despondency, whereas incongregation the brethren help each other by their zeal.- <strong>St</strong>. John of the Ladder


Slow ApostichaPlagal First ModeAndanteÚ••Aposticha #1Se; to;n sarkwqevnta& bDœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œœœ œThee, O Christ ourSav - iour, Who wastin - car - - -& b ˙ ,œ# œGœ œ œ œ˙ œ.œœ œœ œ œ ˙ ,nateand yetwast not part - edfromtheHeav - ens,& b Dœ œ œ œ œ œ ˙do we mag - ni -œ œ œ œ œ œfy withœœ œ œ œ œ œ œ œ œvoic - - - es& bœ œ œ,˙Aœ œ nœœ œ œ œ >œ,bœœ œ ˙Gœof song. For as theLord Who lov -eth man, Thou& b œ œ ˙œ œ œœ nœœ bœœ.œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œ œdidst ac - cepttheCrossanddeathforthewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


276Plagal First Mode - Slow Aposticha& b œ œ œ œ œ œsakeœ œ œ œ œ œ œofourA, >œ œ˙ œœrace. De - spoil - ing theG& b œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙Aœ > œ œ jœ œ Jœ.ŒGœ œ œ œ œ ˙gatesofHa - des,Thou didst a - rise on& b œ.œ œ œ œœ œ˙ ,œœ œDœ œ ˙œ œ ˙.Œthethirdday, sav - - -ingoursouls.& b& bDj œjœjœ> j jœ œj œ> j œj œj œj œ ˙, j œThe Lord is king, He is clothed with maj - es - ty. The Lord isj œVerse #2j œ ˙ œ œ œ œ œ œclothed with strength and He hath girtœ.@O Kuvrio" ejbasivleusenjœ œ œ œj œ˙Him - - - self.j œAposticha #2Nugeivsh" souD& b œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œWhen Thy side waspierced, O Giv - - -erofwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Slow Aposticha 277& b ˙ ,Gœœœ œ œ ˙œ.œ œ œ œœ œDœ œ ˙ ,life,Thou didstpour forth streams offor - give -ness,life& b œ.œœ œ œœœ œ œ œœ œand sal - va - - -œ œ œ œ œ œ œtionfor,˙œ œ œall. Thou didst ac -& b œ œ œ œ j œ œCœ œ ˙Dœ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œceptdeathintheflesh,there - by grant-ingus& b œ œ œ œ # œGAœ œ nœœ œœ.bœJœ œ œ˙ ,Gœœim - mor -tal - - -i - - -ty.And, whilst& bnœœ œ bœœDœ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œdwell - ingin the grave,Thoudidst& b œ.freejœ œ œ œ˙,œ>œ œ œœ.œ œ œ œ œ ˙ ,us, and glo - ri - ous - ly as God, didst raiseœœ œ œ œ& b œ.œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ ˙,G Aœ œ ˙us up to - geth - erwith Thy - self.Where - fore,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


278& b œn œ œ.œœ œPlagal First Mode - Slow Apostichaœ œ> . œG˙ œ > œ œ œ œ œ œ œUn.œ œ ˙ ,œwecryout:O& b G˙>œ œ œ œ œ˙ ˙ , AGnœœ œ bœœ œD˙ œ.œ œ œFriendofman,Lord,glo - rybeto& b œ œ > j œ œ j œ ˙Thee.& bDj œjœjœjœ> j j ,œ œ ˙For He es - tab-lished the worldVerse #3œ œ œ > œ œ œwhich shall not beKai; ga;r ejsterevwse>& b œ.jœ œ œ œ˙shak - - - - en.D C D& b œ œ ˙ œ œAposticha #3œ œ ˙ ,œ œ œ œXevnh sou hJ stauvrwsi"˙ œ.œ œ œ<strong>St</strong>range is Thy cru - ci -fix - ionandde - scentin - towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Slow Aposticha 279& b œ œ œ œ .,j œ˙œ œ œ œœ.jœ œ œ œ˙,œ œ > œHa - des, OFriendofman.For Thou didst& b œ œ œ œ ˙ ,Aœn œ œ.œJœ bœ˙nœœ œ ˙,de - spoilitand didst glo - - -ri -ous - ly& b œ œ œ nœ˙˙“ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ bœraise up with Thy -selfthecap - - - - tives& b œ œ œ ˙ ,Gœ > œ œ˙ œ œœ œ nœœ œ bœœof old, since Thou artGod;Thou didsto-pen Par - a -& bjœ .œ , .Dœ œ œ œ œœ.œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œdise,andmakeuswor - - - -& b œ œ œ œ œ œ œ˙,œœœ œ œ œ œ œ œAœ œ œ œ nœthy there -of. Where -fore,doThou grant for -& b œ > œ œ { œ œ ˙nœœ œ ˙,œ œ œ œ b ˙nœœ œ.œ œ œgive - - - nessofsinsal - soun - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


280Plagal First Mode - Slow Aposticha& b œ.J œ œ œ œ˙ ,Gœœœ œ œ˙œ.œœ œ œ œ œ ˙,touswhoglo - ri - fy Thinea - ris - ing& b D > Cœ œ œ œ œ ˙onthe& b > œ œ œ # œdwellinGDœ œ œ œ œthirdAœ œ nœœ œPar - - -œ.,œ œ ˙day;b J œ œ œ œa - - -œand˙ ,œ œ œ œ œdeem us wor-thy toDœ œ œdise, since Thou a -& b ˙ œ.jœ œœG>œDœ œ # œ. ˙Œlone art com - pas - sion - ate.& bDj œj œj œj œ> j œj œVerse #4j œj œj œ ˙ ,Tw'/ oi[kw/ sou prevpeiœ œ œ œ œHo - li - ness be - com - eth Thy house, O Lord,un - tolength& b œ.ofjœ œ œ œ˙days.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


FPlagal First Mode - Slow Aposticha 281& b Dœ œ œ œ œO Thou Who didst ac -Aposticha #4œ œ œ > œ œ œcept the pas - sion in theœ œ œ œ œflesh@O di! hJma'" sarkiv& bj œ œ.œ œ œœ j œ œ ˙ ,œGœ œ œ œ˙ œ.œœ œforoursake,anddidsta - riseonthe& b œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œthirdday:do Thou heal thepas - sionsofour& b,œ.flesh;jœ˙and raiseœ œ œusœ œ œYupHard Chromatic# œ bœœ œ œ œ œ œfrom griev - - - -& b >œ œ # œ œ œ.jbœœ œ œ˙,œ œ œnœœ ˙ous trans - gres - - -sions,O Friend ofman,and>& b œ.j œ œ# œ. ˙Œsaveus.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Aposticha TheotokionAndante& bÚ•¢D Cœ œ ˙A tem-plePlagal First ModeDœ œ œ œ œ œ œ œand gate artNao;" kai; puvlh˙ ,œ > œ œ œthou, a pal - ace andG& b œ nœœ œ œ œ œœ œ bœœ œ œ œ ˙ ,Dœ.œ œ œ œthroneof the King,O& b œ.œ œ œ œ œall - rev -œ œ œ œ œ œered>œ.jœ œ œ œ,˙Vir - - - gin,& bC Dœ œ ˙ œ œ œ œ œ˙˙œ œJ œ >œ ., œœthrough whom my Re - deem -er,Christthe Lord, hath ap -& b>œAœ œ nœ˙peared to themœ œ œ œ œthat slept>œ œ œ.jbœœ œ œ ˙in dark - - -,ness,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Slow Aposticha Theotokion283D& b œ > œ œ œsince He is the& b > œ œ œ nœœ œ œ ˙Sun ofœ ˙ ,Gœœ œ œ œ œ œ œRight - eous -œ,˙ness;Aœ œfor Hebœœ nœœ œ œ œwilled to en - light -en& b Dœ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,by His own hand,& b œ œ œ œHisownœ& b œ œ œ ˙,hymned one,& b œ œ œ.>œ.jœ œ œ œim - - -those whomHe had fash - ionedœ œ œ > œ œac - cord - - -,˙age.G Aœ œ nœ> œœȦWhere-fore,bœœ nœnœœ œ œ œingtoœ œ œ œ œ œO all -œ œ œ œ œ ˙since thou hast bold - ness toward Him asœJœ œ œHis moth - - -& b œ.œ œ œ ˙,Dœ.˙ ,Gœœœ œ œ œ œ œ œer, in - ter - cede thou un - ceas -jœ œœG> œ. j œ œ# œœ.jœ ˙ing - lythatoursoulsbesaved.D& b œ.j ,œ œ œ ˙rit.œ.jœ b ˙ ˙.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Allegro&Ú¡§ºApolytikion of theResurrectionPlagal First ModeTo;n sunavnarcon LovgonAœ œ > Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Aœ œ ˙ ,Let us wor - ship the Word, Who is un - or - ig - i - nate& œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œwith the Fa - ther and the Spir - it, and from a vir - gin was& ˙ ,Gœ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œborn for our sal - va - tion, O be - liev - ers, and let us& œ> œ ˙ , Aœ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œsing His praise. For in His good - ness He was pleased to as -& œ > œ œ œ œ œ ˙,GAœ œ œ œ œ œ œ ˙,cend the Cross in the flesh, and to un - der - go death,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Apolytikion285G A& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , Un.œ œ œ œ > œ œand to raise up those who had died, by His glo - ri - ous&A# œ œ œ œ œ œ œ ˙Res - ur - rec - - - tion.Glory...Dovxa PatrivA& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& ˙ȦSpir - it.Both now...G A& œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œKai; nu'nBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofUn.& œ > œ # œ œ ˙ag - es. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


286Plagal First Mode - ApolytikionResurrectional TheotokionCai're puvlh KurivouA G A& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œO im - pass - a - ble gate of the Lord, do thou re - joice. Re -& œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œjoice, O ram - part and shel - ter for them that has - ten to& ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,thee. Tran - quil ha - ven and pure Maid - en who didst not know man& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œand who bar - est in the flesh thy Cre - a - tor and thy God, re -& ˙ GAœ œ œ œ ˙ ˙ ,œ œ œ œ œ œjoice; and cease not to pray Him, mak - ing en - trea - ty for& œ œ œ œ œ œ , œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œUn.Aœœthem that wor - ship and praise Him that was born of&rit.˙ œ œ œ œ œ b ˙ ˙.thee.GAŒwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Intonation: #13Allegro&Ú¡§ºPlagal First Mode - BriefLord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxaUn. Aœ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ,Lord, I have cried un - to Thee, heark - en un - to me;& œ œ œ œ œ œ > œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œheark - en un - to me, O Lord. Lord, I have cried un - to& œ œ > œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ ˙Thee, heark - en un - to me; at - tend to the voicewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


288Plagal First Mode - Lord I Have Cried& œ œ œ œ ˙ ˙ ,GAœ œ > œ œ œ ˙of my sup - pli - ca - tion when I cry un - to Thee:Un.& > œ œ # œ œ œ bœœ œ ˙.ŒHeark - en un - to me, O Lord.Let My PrayerKateuqunqhvtwA& œ œ > œ œ œ œ ˙ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,Let my prayer be set forth as in - cense be - fore Thee,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ > œthe lift - ing up of my hands as an eve - ning sac - ri -& ˙ ,>œUn.œ# œ œ œ bœœ œ ˙.Œfice; heark - en un - to me, O Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1&A>œÚ¡•ºPlagal First Mode - HeirmologicQou' Kuvrieœ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ > œ œ œ œ œSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -G& œ œ œ œ > Aœ œ ˙clo - sure round a - bout my lips.2&Aœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙,In - cline not my heart un - to words of e - vil,& œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ ˙to make ex - cuse with ex - cus - es in sins,3&Aœ > œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œGWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join& œ œ œ œ œȦwith their cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


2904&Plagal First Mode - Verses of Psalms - Brief VersionAœ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œThe right-eous man will chas - ten me with mer - cy and re - prove& ˙ ,œ œ œ œ> œ œ œ œ œ ˙ œ œ œme; as for the oil of the sin - ner, let itG& œ œ > Aœ œ ˙not a - noint my head.5&œ œ > œ œ œ œ > Aœ œ œ œ > œ œ œ œ œ œFor yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -& ˙ ,œ œ > œ œ œ > Gœ œ œ œ œ œ > Aœ œ ˙6&ures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.Aœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ> œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod of& œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ > œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been& œ GAœ œ œ œ œ ˙ ˙scat - tered nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


7&Plagal First Mode - Verses of Psalms - Brief Version 291Un. Aœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Thee& œ Gœ œ ˙ > œ œ œ œ > Aœ œ ˙8&have I hoped; take not my soul a - way.A>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œKeep me from the snare which they have laid for me, and from the& œ œ œ œ Gœ œ œ œ > Aœ œ ˙stum - bling-blocks of them that work in - iq - ui - ty.9&Aœ œ b œ > œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ nœœThe sin - ners shall fall in - to their own net; IGA& œ œ œ œ œ œ ˙ ˙10&am a - lone un - til I pass by.Aœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ> œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& œ GAœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


29211&Plagal First Mode - Verses of Psalms - Brief VersionAœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,& œ œ > œ œ > Gœ œ œ œ œ œ > Aœ œ ˙mine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.12&Aœ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœWhen my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou& œ œ > œ œ ˙13&knew - est my paths.Aœ œ œ œ > Gœ œ œ œ œ œ œ œ > Aœ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.14&Aœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& œ œ œ œ œ ˙that did know me.15&Aœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ # œ œ ˙Un.Flight hath failed me, and there is none that watch-eth out for my soul.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Verses of Psalms - Brief Version 29316&œ œ > Aœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ& ˙ ,I have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art myœ > œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œ œ œ œ œhope, my por - tion art Thou in the land of the& ˙Ȧliv - ing.17&Aœ > œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ > œAt - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought& œ œ ˙18&ver - ylow.Aœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& œ œ > œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with <strong>St</strong>ichera on page 295.On other days continue on following page.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


29419&Plagal First Mode - Verses of Psalms - Brief VersionAœ œ > Gœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > Aœ œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.20&Un.Aœ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& œ œ ˙21&wardme.Un. Aœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O& œ œ > œ œ ˙Lord, hear my voice.22&Aœ œ œ > œ œ œ > Gœ œ œ œ ˙ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -& J œ> œ.Ȧca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief <strong>St</strong>icheraPlagal First ModeAllegro&jœÚ¡§ºjœœjœjœVerse #1G A G!Exavgage ejk fulakh'"> j> œ ˙ œ œ œ œ œ œ A> œ œ ˙ .Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.<strong>St</strong>ichera #1Dia; tou' timivou sou <strong>St</strong>aurou'G A& œ œ œ œ œ œ ˙ > œ œ œ œ œ > œ œ œBy Thy pre - cious Cross, O Christ, Thou hast put the dev - il to& ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œshame; and by Thy Res - ur - rec - tion, Thou hast blunt -& œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > G Aœ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,ed the sting of sin; and Thou hast saved us from the gates of death.Un.& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ bœœ œ ˙.We glo - ri - fy Thee, O On - ly - be - got - ten One.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


296Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera&œjœjœjœjœjœjœVerse #2!Eme; uJpomenou'sijœ œ ˙ œ J œ œ œ œ ˙ ˙.Un. A G AThe right-eous shall wait pa-tient-ly for meun - til Thou shalt re-ward me.A G A& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œHe that grant - ed the Res - ur - rec - tion un - to the race of& œ œ ˙,Gœ œ œ œ<strong>St</strong>ichera #2J œ >Aœ.˙ ,@O th;n ajnavstasinœ œ œ œman was led as a sheep to slaugh - ter; the prin - ces of& œ œ œ œ œ> œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ œ œ œ œHa - des were ter - ri - fied of Him, and the griev - ous gates wereA& œ> œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,lift - ed up; for Christ, the King of Glo - ry, hath en - tered,& œ > Gœ œ œ œ œ œ > Aœ œ ˙ ,Un.œ œ œ œ œ œsay - ing to those in bonds: Go forth; and to those in dark -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera297& # œ œ œ bœœ œ ˙.Œness: Re - veal your - selves.Verse #3&GœjjœjœAœjœjœ> j jœ œj œ!Ek baqevwnj œJ œ ˙ œ œ > œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O Lord,& œ œ ˙.hear my voice.<strong>St</strong>ichera #3Mevga qau'maA G A& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œO great won - der! hav - ing suf - fered in the flesh out of& œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,love for man, the Cre - a - tor of things in - vis - i - ble,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œthe Im - mor - tal One, hath ris - en. Come, O ye kin -dredswww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


298Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,GAœ œ œ œ œof the na - tions, let us wor - ship Him; for de - liv - ered from& œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œer - ror by His com - pas - sion, we have learned to praise theUn.& œ œ œ œ œ # œ œ œ bœœ œ ˙.Œone God in three Hy - pos - ta - ses.& œjjœœjœjœ> jœjœjœVerse #4Genhqhvtw ta; w\ta souG A G AJ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙.Let Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli - ca - tion.<strong>St</strong>ichera #4@Esperinh;n proskuvnhsinA G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Aœ œ ˙ ,Eve - ning wor - ship do we of - fer Thee, the Un - wan - ing Light,& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ > œ œ œWho in the end of the ag - es, through the flesh as in awww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ > œmir - ror, hast shined up - on the world; and hast de - scend - ed e - ven& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,GAun - to Ha - des, and dis - pelled the dark - ness there, and hast& œ œ œ > Gœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙shown the light of the Res - ur - rec - tion un - to the na -œœ299A& ˙ ,œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ # œ œ ˙.Un.Œtions. O Giv - er of light, Lord, glo - ry be to Thee.&œjUn.Aœjœjœ> j jœ œj œVerse #5j œj œ!Ea;n ajnomiva"j œJ œ j œ J œ> J œ j , œ ˙IfThou should - est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?G& œ œ œ œ œ œ ˙ ˙.For with Thee there is for - give - ness.Awww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


300Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera<strong>St</strong>ichera #5A G A& œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œ œTo;n ajrchgo;n th'" swthriva"œ .Jœ ˙ ,Let us glo - ri - fy Christ, the Au - thor of our sal - va - tion;& œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œfor when He a - rose from the dead, the world was saved from& ˙ ˙ ,œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,er - ror. The choir of the An - gels re - joic - eth;& œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ,œ œ œ œthe de - cep - tion of the de - mons doth flee; Ad - am, who wasUn.& œ œ œ œ > œ œ œ œ # œ œ œ bœœ œ ˙.Œfall - en, is ris - en; the dev - il is de - stroyed.Verse #6&GœjjœAœjœjœjœ> j jœ œj œ> j œj œ$Eneken tou' ojnovmatov" souj œ œ j , jJ œ ˙ œFor Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord; mywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& œjœjœPlagal First Mode - Brief <strong>St</strong>icheraJ œ J œ J œ J œ J œ j œ ˙,œ œ œsoul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word, my soul hath301& œ œ œ œ œ œ ˙.Œhoped in the Lord.<strong>St</strong>ichera #6& œ > Un.Aœ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,OiJ th'" koustwdiva"œ œ > œThe guards were in - struct - ed by the law - less: Con - ceal the& œ œ œ œ > œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ > œ œRes - ur - rec - tion of Christ; and take ye piec - es of& œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œsil - ver, and say: While we were sleep - ing, the corpse was& œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >sto - len from the tomb. Who hath seen, who hath ev - er heard& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œof a corpse be - ing sto - len? es - pe - cial - lywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


302Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œone a - noint - ed with myrrh and na - ked, with the fu - ner -& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > Un.œ œ&al shrouds be - ing a - ban-doned in the grave. Be not de - ceived,# œ œ ˙ , Aœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œO ye Jews. Learn the say - ings of the Proph - ets, and& œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > Un.œ œ # œ œknow that He is tru - ly the Re - deem - er of the world and the Al -& œ bœœ œ ˙.Œmight - y One.Verse #7&GjœjœAœjœjœjœjœ ˙ , j œj œœ!Apo; fulakh'" prwi?a"jœ˙From the morn - ing watch un - til night,from the morn - ing watch& œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙.let Is - ra - el hope in the Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera303<strong>St</strong>ichera #7Kuvrie oJ to;n a{/dhnA& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œO Lord, Who hast de - spoil - ed Ha - des and hast tram - pled& œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œup - on death; O our Sav - iour, Who hast en - light - ened theUn.& œ > œ œ œ œ œ # œ œ œ bœœ œ ˙.Œworld by Thy pre - cious Cross; have mer - cy on us.&GœjjœjœAœjœjœ> jœVerse #8˙jœjœœjœ$Oti para; tw'/ Kurivw/> j jœ œj œj œFor with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen - te - ous re -& œ J˙ , j œj œj œj œJ œ J œ J œ ˙ œ œ œ > œdemp-tion; and He shall re - deem Is - ra - el out of all& œ œ > œ œ ˙.his in - iq - ui - ties.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


304Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera&œjœjœ> jœj œj œ> j œVerse #9Un. A G AAijnei'te to;n Kuvrion˙ œ œ œ œ ˙ ˙.O praise the Lord, all ye na - tions; praise Him, all ye peo - ples.&œjœjœjœjœ> jœj œVerse #10j œJ œ J œ> J œ j , œ ˙j œ$Oti ejkrataiwvqhUn. A G Aj œœFor He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us, and the truth&j œGAjœ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙.of the Lord a - bid - eth for ev - er.Glory...Dovxa PatrivUn. A& œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the& œ œ œ œ œ ˙.AŒHo - ly Spir - it.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera305Both now...G A& œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ > œ œ œ œ > œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of ag -Kai; nu'n& œ œ ˙.Œes.A - men.Dogmatic TheotokionG A& œ œ œ œ œ ˙ ,!En th'/ !Eruqra'/ Qalavssh/œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œIn the Red Sea there was once de - pict - ed an im -& œ œ œ œ œ > œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ œage of the un - wed - ded Bride. There, Mos - es di - vid - ed& œ œ ˙ ,œ > Gœ œ œ œ œ œ œ œ ˙the wa - ter; here, Ga - bri - el doth min - is - ter the won -A& ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,der. Then the deep was trod - den dry - shod by Is - ra - el;www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


306Plagal First Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& œ > œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ,GAœnow Christ is born seed - less - ly of the Vir - gin. The& œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œsea, af - ter the pas - sage of Is - ra - el, re - mained un - trod -& ˙ , œ œ> œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ > œden; the blame-less one, af - ter the birth of Em - man - u -& œ œ œ œ > œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ >el, re - mained un - de - filed. O Thou Who art, and ev -& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙ ,œer be - fore didst ex - ist, and hast ap-peared as man, O&Un. rit. A G Aœ œ > œ œ # œ œGod: have mer - cy on us.˙ œ œ œ œ œ b ˙ ˙.ŒLet the servant of God sing in such a manner that the wordsof the text rather than the voice of the singer cause delight.-<strong>St</strong>. Jerome


Brief ApostichaPlagal First ModeAllegroÚ¡§ºAposticha #1Se; to;n sarkwqevntaA& œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œThee, O Christ our Sav - iour, Who wast in - car - nate and yet& œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œwast not part - ed from the Heav - ens, do we mag - ni - fy with& œ > œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œvoic - es of song. For as the Lord Who lov - eth man, Thou& œ œ œ> œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ ˙ ,œdidst ac - cept the Cross and death for the sake of our race. De -& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Un.œ œ œ œ œ œ œ œspoil - ing the gates of Ha - des, Thou didst a - rise on thewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


308Plagal First Mode - Brief Aposticha& # œ œ œ bœœ œ ˙.Œthird day, sav - ing our souls.Verse #2&œjUn.Aœjœ> j jœ œj œ> j œj œ> j œj , œ ˙@O Kuvrio" ejbasivleusenœ œ œThe Lord is king, He is clothed with maj - es - ty. The Lord is& œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙.clothed with strength and He hath girt Him - self.Aposticha #2G A& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Nugeivsh" souœ œ œ œWhen Thy side was pierced, O Giv - er of life, Thou didst pour forth& œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ ˙ ,œœstreams of for - give - ness, life and sal - va - tion for all. Thou didst& œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ > Gœ œ œ œ œ œ œ œac - cept death in the flesh, there - by grant - ing us im - mor -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& œ> œ ˙ ,A G Un.œ œ b > œ œ œ # œ ˙ œ œ œ œtal - i - ty. And, whilst dwell - ing in the grave, Thou didst free& ˙ ,Plagal First Mode - Brief ApostichaAœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œus, and glo - ri - ous - ly as God, didst raise us up to -309& œ œ œ œ ˙ ,>œœ œ œ œ œ ˙ œ œ > œgeth - er with Thy - self. Where-fore, we cry out: O Friend of& ˙ ,Un.œ > œ œ œ # œ œ ˙.Œman, Lord, glo - ry be to Thee.&œjœjœœJjœVerse #3jœ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙.Un. A G AKai; ga;r ejsterevwseFor He es - tab-lished the world which shall not be shak - en.Aposticha #3GA& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Xevnh sou hJ stauvrwsi"œ œ œ > œ œ<strong>St</strong>range is Thy cru - ci - fix - ion and de - scent in - towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


310Plagal First Mode - Brief Aposticha> G& œ œ œ œ œ > œ œ ˙ , Aœ œ œ œ œ œ ˙ ,Ha - des, O Friend of man. For Thou didst de - spoil it& œ œ œ> œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œand didst glo - ri - ous - ly raise up with Thy - self the cap - tives ofG& œ œ > Aœ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œold, since Thou art God; Thou didst o - pen Par - a - dise, and make us& œ œ > œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œwor - thy there - of. Where-fore, do Thou grant for - give - ness of& ˙ ,>œGœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œsins al - so un - to us who glo - ri - fy Thine a - ris - ingA& œ œ ˙ ˙ ,œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œon the third day; and deem us wor - thy to dwell in Par - a -Un.& œ œ > œ œ œ œ # œ œ œ bœœ œ ˙.Œdise, since Thou a - lone art com - pas - sion - ate.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Brief Aposticha311A& œjœjœjœ> j jœ œj œVerse #4> j œTw'/ oi[kw/ sou prevpeij œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙.Ho - li - ness be - com - eth Thy house, O Lord, un - to length of days.Aposticha #4@O di! hJma'" sarkivA& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œO Thou Who didst ac - cept the pas - sion in the flesh for our& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œsake, and didst a - rise on the third day: do Thou heal the& œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œpas - sions of our flesh; and raise us up from griev - ous trans - gres -Un.& œ œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙.AŒsions, O Friend of man, and save us.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


312Plagal First Mode - Brief ApostichaGlory...Dovxa PatrivA& œ> G A Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the& œ œ ˙ȦHo - ly Spir - it.A& œ œ œ œ œ ˙,Both now...œ œ œ œ œ > œ œ œKai; nu'nBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of& œ œ > œ œ ˙ag - es. A - men.Aposticha TheotokionNao;" kai; puvlhA& œ œ > œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œA tem - ple and gate art thou, a pal - ace and thronewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal First Mode - Brief Aposticha& œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ313of the King, O all - rev - ered Vir - gin, through whom& œ œ œ > œ œ œ ˙ ,œ œ œ> œ œ œ œ œmy Re - deem - er, Christ the Lord, hath ap-peared to them that slept in& œ Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Aœ œ ˙ ,dark - ness, since He is the Sun of Right-eous - ness;& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ > œfor He willed to en - light - en those whom He had fash - ionedGA& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ,by His own hand, ac - cord - ing to His own im - age.& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œWhere-fore, O all - hymned one, since thou hast bold - ness toward Him& œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > Un.œ œ œ œ œ œ œ œ # œas His moth - er, in - ter - cede thou un - ceas - ing - ly that&Arit.G Aœ œ œ œ.˙our souls be saved.J œ œ œ œ b ˙ .Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Intonation: #20Andante& b bÚ•¢( œ ) œ˙.D# œ > œ œ œ œ>œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Neh Lord, I have cried un - to Thee, heark -& bb œ œ œ œ œ œ.œ œ # œ œ œPlagal Second ModeLord, I Have Cried˙,>œœ. œœ œ œ œKuvrie ejkevkraxa˙>˙œ œen un - tome;heark-enun - tome,& b b #œ.j,œ œ œ œ ˙>œœ œ œœ.J œ œ œ˙œ œ œOLord.Lord, I havecriedun - towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Lord I Have Cried 315& b b œ œ ˙ .,FThee,& bb > œ œ # œ œvoiceDiatonicœ nœœ œ b ˙heark - enœ.of& b b œ œ œ œ œ œ jœ œ# œ ˙jœ œ œmyœ^.œ œ# œ œ œ œ .,j œun - to me; at ->œœ œ œsup - pli -œ œ œ œ œ ˙ .,œ.>œ œ œ œtendto thej,œ œ œ œ ˙ca - - - tion>œœ . œjœ œ œ& b b >œwhen I cry un -me,# œ œ œ œ œ œ#œ.Otojœ œ œ œ ˙.Lord.Thee:ŒHeark-en un - toWhen you have children, teach them music.But, of course, real music-angelic, not dances and songs.Music assists the development of the perception of spiritual life.The soul becomes refined. It begins to understand spiritual music as well.-<strong>St</strong>. Barsanuphius of Optina


Let My PrayerAndante& bbÚ•¢Dœ œ œ > œ œ œPlagal Second Mode# œ. œ œ œ œ.œ œ œ ˙,Kateuqunqhvtwœ œ œ œ œ œLet my prayer& b b ˙ # œ œcense be -œ.fore& bb # œ> œ œ œ ˙ ,myhandsjœ œ œ œ ˙Dœbe set forthThee,ŒAœ># œ œ œ œ œas an eve - ningUn.# > œ œ ˙the lift - ingas in - - -> jœupA# œ. œ œofœ œ œ œ œ œ ˙ ,sac - ri - fice;& b b > œ œ œ.jœ # œ œœ # œ œ œ œ œ œœ.jœ œ œ œ ˙.Œheark-en un - tome,OLord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Presto1& b bD& bb >œÚ¡•ºDœ œ œ > # œ œ œ œ œ ˙ ,GœDiatonicœK>œœ œ œYSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -# œ> œ œ œ œ ˙Verses of Psalms140, 141, and 129Plagal Second ModeQou' Kuvrieclo - sure rounda - bout my lips.2& b bDœ > œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to make ex -& bb > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙cuse with ex - cus - es in sins,3& b bDœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join& bb# œ œ œ œ ˙with their cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


3184& b b& b bDœ œ œ œ# œ œ œ œKDiatonic>DiatonicGnœœ œ bœœ œYœ œ œThe right - eous man will chas - ten me with mer - cy and re - prove˙ ,# œ œ œKPlagal Second Mode - Verses of Psalmsœœ œ œYDœ œ ˙ > œ œme; as for the oil of the sin - ner, let it& bb œ œ # > œ œ ˙5not a - noint my head.D& bb # œ œ ˙ œ œ > œ œ œ œK& b b ˙ ,G>œDiatonicœ œ œYœ œ œFor yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -Dœ œ > œ œ œ > # œ œ œ > œ œ œ œ ˙6& b b& bbures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.D# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod ofœDiatonicGœK˙ œ œ œY# œ ˙ ,Dœ œ œ > œ œ œ # œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been scat - tered& bb œ # œ œ œ œ œ ˙nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


7& b bDœPlagal Second Mode - Verses of Psalms 319# œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œDiatonicG# œJœ ˙For un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Thee& b b œ œ ˙ ,Y8& bbD>œ# œ œ œ œ œ ˙have I hoped; take not my soul a - way.Dœ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,Keep me from the snare which they have laid for me, andœ& bb œ œ > œ œ œ > # œ œ œ > œ œ œ œ ˙9& b bfrom the stum - bling-blocks of them that work in - iq - ui - ty.Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ # œThe sin - ners shall fall in - to their own net; I am a -& b b > œ # œ œ œ œ œ ˙10& bblone un - til I pass by.D# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& bb œ# œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


32011& b b& b b12& bb& bbD# œ œ œ œ œKDiatonicGnœ˙ œb œ œ œYœ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,D# œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙mine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.GœDiatonicœK>œœ œ œYD>œ# œ œ œ œ œ ˙ ,When my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou># œ œ œ œ ˙Plagal Second Mode - Verses of Psalmsœœ13& b b14knew - est my paths.Dœ# œ œ > œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.& b b DiatonicUn. G>œ œKœ œ œYD>œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& bb œ œ œ # œ ˙that did know me.15& bbœ œ œ œ œ > Dœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Flight hath failed me, and there is none that watch-eth out for my soul.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Verses of Psalms 32116& b b& b b17& bbDœ œ œ # œ œ œ œ œ œ ˙ ,œDiatonicGœKœ nœœ bœI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art myDœY> œ œ # œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙hope, my por - tion art Thou in the land of the liv - ing.Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > # œ œ œ œ œ œœAt - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought& bb œ # œ ˙18& b bver - ylow.D G DiatonicDœ œ œ# œ œKœ œ œ œ œYœ œ œ œ œ œ > œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& b b œ # œ œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with Slow <strong>St</strong>ichera on page 323or with Brief <strong>St</strong>ichera on page 3<strong>60</strong>.On other days continue on following page.


32219& b b20& b bPlagal Second Mode - Verses of PsalmsD# œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.Dœ œ # œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& bb œ œ ˙21& bbDwardœme.# œ œ œ œ œKDiatonicGnœœ œ œ œDb œ œ > œ œYœ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O& b b œ œ œ # œ œ ˙22& b bLord,hear my voice.D# œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -& bb ˙˙ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Slow <strong>St</strong>icheraPlagal Second ModeAndante& bbÚ••Djœjœœjœjœ> jœVerse #1Bring my soul out of pris - on˙œ!Exavgage ejk fulakh'"# œ œ œ œ œ œthat I may con - fess& b b #œ.Thyjœ œ œ œ˙Name.D& b b > œ œ # œ ˙C˙<strong>St</strong>ichera #1Dœ œ œ˙ ,œ œ œœNivkhn e[cwnœ œ œ œ œCon-quer - ing Ha -des,OChrist,Thoudidst as -& bb ˙ # œ œœ.jœ œ œ œ,˙œ œ œœ œ œ œcendtheCross, that with Thy - self Thou might - est& b bA# œ œ œ œ , œraise them that# œ> œ œ œ œsatGœ œ œ œintheDiatonicœKœ œnœn > œdark - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


324Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b bœ œ œYnessof#œ˙,œDœ œ œdeath, O Thouœ œ œ œ œWho art freeœ œ œ œ œ œa - mong& bb œ œ œ,˙# œ œ œ œ œœ œ . œ œ œ œthedead.Thou Who dost pour forthlifefrom& b b œ # œ œ œ œ˙ ,DiatonicGœJœnœœ œ . Jœ# œ œ œ œ œ œ bœnœThineownlight, O om - nip - o -tent Sav - - -D& bb œ.Yiour,j ,# œ œœhaveCœ œ œ œ œmer - - -Dœ œ œ œ œ œ œcyon˙.us.Œ& b bDj œœjœjœjœVerse #2> j jœ œj œj ,œ ˙The right - eous shall wait pa - tient - ly for me!Eme; uJpomenou'siœ œ œun - til Thou& b b œ œ # œ œ œ>œ.jœ œ œ œ˙shalt re -wardme.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera325& bb Dœ œ > œ œHav - ingtram - pled<strong>St</strong>ichera #2DiatonicGœ œ œ œ œ œJon death, Christ isnœœ œ bœShvmeron oJ Cristov"œ œ œYris - - - en to -œ& b b Dœ œ # œ œ œday,asœ.He& bb œ # œ œ ˙ œ œ œun - to the& b b œ œ œ œ œ œallmay˙thusjœ œ œ œ ˙˙,world;# œ œ,said,GœDiatonicœKthat whileœ œ œ œ œ œ œand hath grant - edœ nœœ œ œ œ œ œ œchantjoyœ b œ œ.œ œ œ œYDœcry - ing out, wethe,˙hymn:œ œ œO Well-spring& bb # œ œ œ œ œof life, O Un - ap - proach - a -˙œ œ œœ œ œ ˙ ,bleLight,DiatonicGœJœnœœO om-nip -& b b J œ nœ.# œ œ œo - tentœ œ œ bœnœœSav - - -Dœ.Yiour,j ,# œ œœhaveCœ œ œ œ œmer - - -& b b D# œ œ œ œ œ œ œcyon˙.us.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


326Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bbDj œj œj # œ œjœVerse #3jœ œ> j œJj œj œj ,œ ˙œ!Ek baqevwnœ > œ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord;OLord,& b b# œ œ œ œ œ œ œ ˙hear my voice.& bb D >œ œ # œ œœ<strong>St</strong>ichera #3,œ œ ˙œ˙œ œ œœSe; Kuvrieœ œ œ œFromThee,O Lord, Whoartinall& b b # œ œ œ œ œ œ œ˙ ,œœœ.jœ œœ œcre - a - - -tion,whith - ershallwe& bb >œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ˙,˙œ œ œ œ œ œsin - - - - - -nersflee?To Heav - en? but& b b ˙ # ˙Thou,GœœThy - selfDiatonicœ œ œ œ œ nœJœ œdwell - - - -bœœ œYestœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera327& b b ˙,D# œ ˙CœœD>œœ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œthere. To Ha -des? but Thou hasttram - - -pledon& bb,˙Soft ChromaticC BœWœdeath. To theœnœdepths# œ œ œ nœ˙of,œ œ œ ˙Un.QDthe sea? but Thyœœ& b b œ > œ œ œ # œ œ>œ.jœ œ œ œ,˙œ œ œ œhand is there, OMas - - -ter.Un - to Thee do& bb œ œ œ œ œ ˙ œ # œ œœ œ œ œ œ œ œwe flee for ref - uge; fall - ing& b b œ œ œ , œ ˙œ œ œ œ œ œ œdown be -˙ ,>œœGœforeThee, we makeen - trea -ty:Thou Who didst& b b Diatonicœ n œ œ.œ œ œKriseœ œ bœfromœ œ œ œtheDœ.Ydead,j ,# œ œœhaveCœ œ œ œmer - - -& bb D# œ œ œ œ œ œ œ˙.Œcyonus.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


328Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bbDj œj œœjœjœ> jœVerse #4˙ ,Let Thine ears be at - ten - tiveœGenhqhvtw ta; w\ta sou# œ œ œ œ œ œ œto the voice of my sup -& b b œ œ # > œj. œ œ œ œpli - ca - - - tion.˙A& b b œ œ # > œ œ œ.œ œ œDIn Thy Cross, O<strong>St</strong>ichera #4œChrist,œ j œ œ œ# œ!En tw'/ <strong>St</strong>aurw'/ souœ œ œ œ œ œdo we& bb ˙,# œ œœ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ˙ ,˙boast,and ThyRes - - -ur - rec -tiondo& b b #œ.Dwe& b b œ.YGjœ œ œpraise andDiatonicœKœ œ # œ œ œ ˙,art our God;œ œ nœœ œglo - - -bœœ œ œ ˙ ,ri - - - fy;œ œ > œ œ œbe - sideœ.œ œ.forTheeThoujœ œJ œ œ œœwewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera329& b b œ œ # œ œ œ>œ.jœ œ œ œ œ œ˙.Œknownoneoth - - - -er.& bbDj œœjœjœjœjœjœIf Thou should-est mark in - iq -Verse #5jœjœjœ!Ea;n ajnomiva"J œ J œ j œJ œ> j œ ˙ ,ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?& b b œ# œ œ œœ œ œ œ œ>œ.jœ œ œ œ ˙Forwith Thee thereis for -give - - ness.& bb DCœ œ ˙ ˙Ev - er bless - ingD# œ œ œ ˙ ,the<strong>St</strong>ichera #5Lord,œ œ œ.wepraiseJ œDia; panto;" eujlogou'nte"Ajœ # œ.œ.His Res -œJ& bb ˙& b b œ.# œ> œur - rec - - -thejœ œ œ œ ˙ ,Yœ œ œ œ ˙ ,Cross,tion;DiatonicGœJfornœDœ œ œ # œ œandnœbœœ ˙He en -œ.byjœ œ œœduredn œ œ.œ œ bœ>œœ œ œdeath de -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


330Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b b # > œj. œ œ œ œ œ œstroyed˙.death.Œ& bb& b bDj œj œœjœjœjœjœjœjœJ œ J œ j œJ œ> j œ ˙ ,For Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord;j œœjœjœjœ> jœVerse #6jœj#œjœjœ ˙ ,my soul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word,$Eneken tou' ojnovmatov" souœ œ œmysoul hath& bb > œ œ # œ œhopedœ œ œ œ œ œ œin the Lord.˙& bb D Aœ œ œ œ # œ> œ<strong>St</strong>ichera #6œ œ œ œ ˙,œG˙Dovxa th'/ dunavmei souœ œ nœœ œGlo - ry to Thy might,O Lord; forThouhast& b b # œ œ œ œ œ œœ , Dœ œ.œ œœœ œ œ œ # œ˙œ œde - stroyedhim that hadthe do - min -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera331& b b œ # œ œ œ œ œ œionof,˙ œ œ œdeath. Thou hast re -œ œ > œ œnewedus& bb œ œ œ& b b ˙by# œ œ œThy# œ œ>œ.˙,DiatonicGœKnœCross, grant -jœ œ œ œœ˙.˙YingDœusŒœœ œ œ œlifeandin - cor -rup - - - -tion.& bbDj œj œœjœjœj œj # œ ˙ ,From the morn - ing watch un - til night,& b b œ œ > œ œletIs - ra - el>œhopeœVerse #7# œ œjœjœœjœfrom the morn - ing watchœ œ œ œ œ œ œ!Apo; fulakh'" prwi?a"in the Lord.˙˙D& b b œœ œ # œ ˙Thy bur - i - al,<strong>St</strong>ichera #7jœ œ.œ œ œ ˙ ,OLord,œ œ ˙J@H tafhv souGrent a -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


332Plagal Second Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b b Diatonicœ nœœ œ œ œ œsun - - - -œ œ bœderœ œ œ œtheDœYbondsœ œ ,# œ œof& bb œ œ # œ œœ œ œ œ>œ.jœ œ œ œ˙,œ œ œHa - - -des,andcrushedthem. Thy res - ur -& b b œ œ œrec - tionœ œ # œ& bb œ œ œ ˙ ,˙fromœ œ œthe world. Lord,œ œ œthe>œ.Kœ œ œ.DiatonicœJœ œ œ.Ydead en - light - - - enedjœ # œ œglo - - - ryCœ œ œœ œ œ œ œbeD& b b #œ.jœ œ œ œ˙.ŒtoThee.Verse #8& b b& b bDj œj œj # œ œjœjœ> jœFor with the Lord there is mer - cy,j œjœ ˙ , j œ> j œj œ˙j œjœjœœjœ> j jœ œj œand with Him is plen - te - ousj œ œ> j œJ ˙$Oti para; tw'/ Kurivw/œ œ œre - demp-tion;and He shall re - deem Is - ra - elout of allwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


333& b b œ œ œ œ # œhis in - iq -œ.jœ œ œ œui - - - - ties.˙& bbDj œœjœjœjœjœVerse #9jœ ˙,O praise the Lord, all ye na - tions;>œAijnei'te to;n Kuvrionœ > œ œ œ # œ œpraise Him, all ye& b b # > œj. œ œ œ œpeo - - - - ples.˙& b bDj œœjœjœjœVerse #10> j jœ œj œj j # œ œj œj œ ˙,For He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us,$Oti ejkrataiwvqh& bbj œj œœjœjœ˙œ# œ œ œ œœ œ œ œand the truth of the Lorda - bid - - -ethfor& b b # > œj. œ œ œ œev - - - - er.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Glory... Both Now...AndanteA1& b bÚ•¢D > ,# œ œ œ œ ˙Glo - - - ry& bb # œ œ œ œ œ œthe Son, and to thePlagal Second Modeœ œ œ œ >to the Fa ->œœ œ œHo - lyœ œ œ œ œther, and to>œ.Dovxa Patriv... Kai; nu'n...jœ œ œ œ˙Spir - - - it.A2& bbDœ& b b nœ# œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev -œbœœ ˙,a - - -ges˙ ,er,> D# œ œ œ œ œ œof a - ges.Gœ œ ˙and un - toœ.œ œ œthejœ œ œ œ ˙A - - - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Glory335Alternate MelodiesB1& bbD˙.& b b ˙ . ,œ # œ œ œœ j œ œ œ œ ˙Neh Glo - - -œœSon, and toryC# œ ˙ ˙the Ho - ly,œ œto theœ œ œ œœFa - ther, andDœ > œ œ ˙Spir - - - -œ œ œtoœ œ œ.it.# œ œ œtheœ œ ˙B2& bb& b bDœœ œ œ # œ œ œ œ œ œ ˙ ,Both now and ev - er,nœœ œa - - -bœœ œ œ ˙ ,gesDœ ˙Gœ œ nœand un - toœ œ# œ œ œtheœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙of a - - - ges. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


336Plagal Second Mode - GloryOld (Slow) <strong>St</strong>icheraric MelodiesC1& bbD˙.œ,# œ œ œ œ jœ œ œ ˙œ œ œ.jœœœ œ œ œ œNehGlo - - - ryto the Fa -ther,andC& b b ˙D# œ œœ œ œ > j˙,œ œ œ j .œœ.jœ ˙œ.œJœ œtotheSon,andtotheHo - - -& b b œ œ # œ œ œ œ œly˙.œ œ œ œ œ œ œjœ œ.Spir - - - - - - -˙it.C2& b b& bb œDœ œ.Bothnow# œ œ œ œun - - -# œ œ œ œ œ œ œG˙toœ œ œthe,œ œ œ œ œ œ œ ˙and ev - er,nœœ œ œ bœœ œa - - - -œ œ œ œ œ œandœ œ ˙,Dœges of& bb >œ.œ œ # œ œ œœ œ ˙œ œ œ œ œ œ œjœ œ.˙a - - - -ges.A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Dogmatic TheotokionAndante& bbÚ•¢D>œPlagal Second Modeœ œ œ œ œTiv" mh; makarivsei se# œ œ œ œ œ œ œWho would not call thee blest,O all - ho - - - -& b b # œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Uly Vir - gin?& bb& b b& bbœYDœ# œ œDiatonicGnœœ œ # œ œ œWhoœ œ œ ˙ ,praise thine un - tra - vail - ing,˙birth?œ# œFor the# œ œ œ œ œfrom the Fa -œ œ œ œ œ œOn - ly - be - got -œœJ œ #œ.ther time -wouldœ œ œnotœ j œ œ œ œ œ œgiv - ingœ œ œ œtenSon, Whoœ œ œ œ œ ˙ ,less - ly,œ.ofDiatonicGœKbœnœjœ œ œ œDnœœ ˙ ,Yshoneforthœ œ ˙hath come forthœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


338Plagal Second Mode - Dogmatic Theotokion& b b& bb nœœ # œ œ œ œ œfromœ bœthee,œ œYœ œing be -& bb # > œj,. œ œ œ œ ˙Wcar - - - nate,D& b b œ nœ,# œ œ œ ˙na - tureœ œ˙,œ œtheD# œ œcome in -Soft ChromaticUn.n œ >œœ nœbe - ingDiatonicGœUœœ nœœ œ œ œ ˙ ,Upure one,œand be - com -& bb ,# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙& bb œ.& b b& b bture for our sake;J œ ˙was di -œDiatonicGœKœ nœbut that He># œ œ œ.#œjœ œ œ œ ˙ ,˙vid - ed in -œ bœjœ œ œ œ ˙gled na - - tures.œ bœœ œ œ œef - fa -BœGodnœDiatonicGœnœœ œ œ œ œhav - - -˙ œ œbly in -[ œ œ œ œœ.œ œ œ œY“ ˙by> Dœ œ œing man by na -# > œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œnot that Heœ œ nœœ œtoœ œ œ œ ˙,Yis known,œ œ œHimœUD# œ œ œ.# œ œtwoœ œ ˙ ,per - sons,jœ œ œ œ > œin two un-min -DiatonicGdoœnœœ œ jœ bœœ œ ˙ ,thou be - seech,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Dogmatic Theotokion 339& b b œ œ œ nœ# œ œ œ bœnœ˙œn œ œ.œ œ œbœ.jœ œ œ œ& b b ˙ ,YO au - gust and all -Dœ># œ œ.jœ œone, to have mer - cyœbless - - - edCœ œ œ œDœ.onourj,œ œ œ œrit.& bb œ.# œ œ œ.jœœ j œ œ . ˙souls.


AndanteÚ••Slow ApostichaPlagal Second ModeAposticha #1Th;n ajnavstasivn sou& bbDœ œ œ # œ ˙ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,An - gels in the Heav - ens, O Christ our Sav - iour,& b b œ œ œ œ ˙JGDiatonicœn œ œ.œ œ œœ œ bœœ œ œ œpraise Thy Res - ur -& bb ˙ , DYœ œ œ œ # œ œ œrec - - - -tionwithjœ . œ œ œ œ œ œ ˙hymns; deem us al - so who are on earth wor -& bb œ.œ œ œ œ # œ œ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ.jœ œ œthy to glo - - - ri - fy Thee with aCD& b b œ œ œ œ# œ œ œ˙.pureheart.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Slow Aposticha341& bbDj œœjœjœjœjœVerse #2> j jœ œ> j œj ,œ ˙The Lord is King, He is clothed with maj - es - ty;@O Kuvrio" ejbasivleusenjœjœjœthe Lord is& b bj j # œ œ œ œ œ œ œ œ œclothed with strength and He hathœ œ œ œ œ œ œgirt Him - self.˙& b bGœœKDiatonicn˙Hav - ing crushed˙the& bb Dœ œ.œ œ œ œ œ œand shat - tered the bars ofAposticha #2œ œ œ.œ œ bœbra - - - -˙,˙Ha - des,œ.zenœPuvla" suntrivya"jœ œ œ œ ˙,Ygates# œ ˙ œ œ œas om - nip - o -& b b # œ œ œ ˙,œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,CUn.œ œ > œ œ œtent God Thou didst raise up the fall - en& b b Hard Chromatic (transposed),œY. œ œ nœbœœ ˙race of man.DœYœ# > œ { œ œ œ nœœ œ # œ œWhere-fore al - so, wewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


342Plagal Second Mode - Slow Aposticha& b b œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙ œ œ œ.jœ œ œ œcry out with one ac - - - cord:,˙& bb& b b >œ.GDiatonicœ œ œ œ.œ œ nœœ œJThou Who art ris - enœ œ bœfromCDj# œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œthe˙ ,Ydead,jœ œ œ œ ˙.glo - - ry be to Thee.Dœ œ œLord,Œ& bbDj œœjœjœjœjœVerse #3For He es - tab-lished the world˙Kai; ga;r ejsterevwse># œ œ œ œ œ œwhich shall not be& b b >œ.jœ œ œ œshak - - - - en.˙Aposticha #3@Reuvsew" hJma'"& b b Dœ œ œ œ # œœ œ œ.jœDiatonicUn.j jœ œ . œ.œJ˙G> œ œWish - ing to set a - right our for -mer mu -ta - bil -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JPlagal Second Mode - Slow Aposticha343& b b œ.œ œ œ ˙,Yi - ty,& b b œ # œ œ œ œ œ œintheDœChrist˙# œ ˙,grave.& bb # œ nœœ œ œ œ bœis nailednœing wom - - -& bb ># œ œ œ.jœ œ œ œen - ta - - -& b b Diatonicœ. œJœ œ œ.YKSav - - - iour& b b nœœ bœœ œ œ œ œ .,YœœSeek-ingD,˙tion:œ œ # œœYjœdidst Thou deign to& bb ˙ #œ.D& bb >œ.hav - inghowjœGj# œ œ œ œ œDiatonicenC D˙ œ œ œ œ .,j œto the Cross andœ œGœ œ œJœHim with tears, the,# œ œ. œ œ œWoeœ œ ˙ ,ofD˙dwellall.œ œ œ œ œ nœJdeigned to dwellwast ThouC>œ.jœ œ nœœ.Diatonicnœ˙laidœœ œ œ œJ œ œ .myrrh - bear -jœ œ œ œ > œspake with lam -œ œ ˙ œ œ œun - to us, ODiatonicGœ œ jœ œ # œ ˙œ œ,˙sto - - - len?inœHownœœ œ œ œ œœ œ œ ˙,thebœœ œYœgrave? Andœ ˙,there - - - in,D{ œ œ œ œ œ ˙How wast Thouwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


344Plagal Second Mode - Slow Aposticha& b b œ œ œ ˙ ,re - moved? What& bb Dœ œ œ œ # œ ˙life - bear - - -œœ.œ œplaceC,˙D>œGœJœhathDiatonicœ œnœœ œ bœing Bod - - - -œ œ œYhid - - - den Thy˙ œ œ . œy?j ,œ ˙œ& bb œ # œ œ œBut, O Mas -& b b œ , Dœ œ œ œ œ œus, as Thou& bb œ.œ œ œ œ œ jœ œ& bbœGDiatonicœ > œ nœJter, re - veal# œtear - ful la -œjœ œ.# œ œ œ ˙,œ# œ œ œ.œ # œ œ œ œ bœnœœ œ œYThy - self toœ œ œdidst prom -˙ œ œmentAnd as they grieved, an& b b A…œ œ œ ˙ ,u˙to them: Cease& b b œ # œ ˙ ,Dœ˙œœ nœœ.to˙ ,ise,œ œ œand cause ourjœ œ œ œ,˙cease.œ œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙An - gel cried outœ œ # œ œ œyour lam - en -># œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œta - - -jœ œ œ œtion and tell the A - pos - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Slow Aposticha345& b b˙,J# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,DiatonicGtles that the Lord is ris - en, grant -& bb # œ nœœbœnœ˙ œ n œ œ.œ œ b œ œ.jœ œ œ œ ˙ ,YœnœD# œ œing un - to the world for -& b b >œ œ # œ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ ˙.give - ness and great mer - - - cy.ŒD& b b œjœjœjœjœjœVerse #4jœ>œjJ œ ˙,Ho - li - ness be - com - eth Thy house, OLord,# œ œ œ œ œun - toTw'/ oi[kw/ sou prevpeilength& bb #œ.ofjœ œ œ œ˙days.Aposticha #4<strong>St</strong>aurwqei;" wJ" hjboulhvqh"& bb œ œ > œ œ > Dœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œBe - ing cru - ci - fied as Thou didst will, Owww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


346Plagal Second Mode - Slow Aposticha& b b˙ ,œGœKDiatonicœnœœ b œ œ.œ œ œ ˙YD> # œ œ œ œChrist, and de - spoil - ing death by Thy bur -& bb œ # œ œ œ œ œ œ œ œi - al, as,˙God,jœ œ.Thouœ œ œ ˙,didstriseAœ œ˙on the third& b b œ .nœœ # œ œ œ œœ> œ œ ˙ œ œœ.œ œ ˙ ,Dœ œ œdaywithglo - - - -ry, grant -& bb œ# œ œ œ œ œ œ œing un - to the˙ ,YDiatonicGœ œ œworld un -n > œ # œ œ œ œ œ œ bœend - - - -& b b œ.ingjœ œ œ œ ˙,YlifeDœand# œ œ œgreatC Dœ œ œ œmer - - -œ œ ˙.cy.When it happens to me that the song moves me more than the thing which is sung,I confess that I have sinned blamefully and thenprefer not to hear the singer.-Blessed Augustine


Andante& bbDœÚ•¢Aposticha TheotokionGPlagal Second ModeDiatonic# œ œ œ œ œ nœœ œ # œ œ œ œ > œ bœJ@O poihth;" kai; lutrwthv" mou,nœœ œ ˙YMy Cre - a - tor and Re - deem - er, Christ the Lord,& b b Dœ > ,œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙came forth from thy womb, O all - pure one.& bb œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙,˙ œ.œ œ œ œ œ œBe - ing en - clothed with me, He freed Ad -& b b ˙ œ œ œ œ œ # œ ˙ œ œ œ.& bbjœ œ œ œam from the an - - - cient curse.. œ œ œ œ œKDiatonicGœ nœœ b œ œ.œ œ œ ˙ ,D,˙Yœ œ # œ œ œWhere - fore, O all - pure one, to thee, the truewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


348& b b ˙>Plagal Second Mode - Slow Aposticha Theotokionœ.œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Moth - er of God and Vir - gin,& bb Aœ œ œ ˙ # œ œ nœœ œ œ œ œ[ œ œ “ œ œ œ œ[ œ ˙ ,Dœdo we un - ceas - ing - ly cry out the& b bœ,# œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙DiatonicGnœœFAn - gel's greet - - - ing: Re - joice! Re - joice,œ œ& bb # œ nœœ œ œ œ bœnœœ œ ,YDœ ˙ œ œ œ œ œ # œ œO La - - - dy, pro - tec - tion and& b b œ œ œ œ œ ˙ ,œ># œ œ.Cjœ œ œ œ.shel - ter and sal - va - - - tion ofjœ œœ œ& b bD#œ.j,œ œ œ œrit.œ.œ œ œ.jœ œ œ jœ ˙.oursouls.


Allegro&Ú¡∞ºœ œ œ > œ œ œ > ,œ œ œ œ œ œ ˙Un. G E Un.When the an - gel - ic pow - ers were at Thy tomb, thenG C Un.& œ œ > œ œ œ œ œ bœ˙ œ˙œ œ œ œ œthey that guard - ed Thee be - came as dead. And Ma - ry stood be - sideGApolytikion of theResurrectionPlagal Second Mode& œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙E!Aggelikai; Dunavmei"the grave seek - ing Thine im - mac - u - late bod - y. Thou hastF G& œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ,de - spoiled Ha - des and wast not tried there - by.& œ œ > Eœ œ œ œ œ ˙ œ > œ œ œ œ œ ˙Thou didst meet the Vir - gin and didst grant life to us.,œœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


350Plagal Second Mode - ApolytikionUn. G Un. E& œ ˙ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,>œœ œ œO Thou Who art ris - en from the dead, Lord, glo - ry& ˙ œ œ œ œ ˙Œbe to Thee.Glory...Dovxa PatrivG& œ œ œ œ œ > Un.œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho -& œ œ ˙lySpir - it.Both now...Un. G& œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ >Kai; nu'nBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of ag -& œ œ ˙es.A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Apolytikion351Resurrectional TheotokionG E G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,@O th;n eujloghmevnhnœ œ œ œThou, Who didst call Thy Moth - er bless - ed, cam - est of ThineE,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙>œUn.œ œ œ œ œown free will un - to the pas - sion, shin - ing forth up - on theE> G& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œCross, wish - ing to seek out Ad - am, and say - ing un -,& œ œ œ œ ˙E G Eœ œ œ ˙ œ œ œ œto the an - gels: Re - joice with Me, for the drach - ma,& œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œthat was lost is found. Thou Who hast wise - ly or - dered all&˙ ,E rit. F Gœ œ œ œ œ ˙ œ œ b ˙ ˙.Œthings, glo - ry be to Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - BriefIntonation: #17 or #18AllegroÚ¡§ºLord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxa&Gœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙Lord, I have cried un - to Thee, heark - en un - to me;E,& œ œ œ œ œ œ œ ˙Gœ œ œ œ œ œ œ œ œheark - en un - to me, O Lord. Lord, I have cried un - to& ˙ œ œ œ œ œ ˙ , œ > œ œ > D Un. Gœ œ œ œThee, heark - en un - to me; at - tend to the voice of mywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Lord I Have Cried353,& œ œ œ œ œ œ ˙E Un. G Eœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œsup - pli - ca - tion when I cry un - to Thee: Heark - en& œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙un - to me, O Lord.Let My PrayerKateuqunqhvtw& œ œ œ > EGœ œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œ ˙ , œLet my prayer be set forth as in - cense be - fore Thee, the& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙E,lift - ing up of my hands as an eve - ning sac - ri - fice;& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙heark - en un - to me, O Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1&Ú¡•ºPlagal Second Mode(Heirmologic)Gœ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,Qou' Kuvrieœ œ œ > œ œSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -E& œ œ œ œ œ œ ˙clo - sure round a - bout my lips.2&E Un. E Gœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to> E& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙make ex - cuse with ex - cus - es in sins,3&E G Eœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ > œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join withDE& œ œ ˙theircho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Verses of Psalms3554&EGœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous man will chas - ten me with mer - cy and re - prove& ˙ ,Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œme; as for the oil of the sin - ner, let it not a -& œ œ ˙5&noint my head.E Gœ œ œ œ œ ˙ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œFor yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -G& ˙ ,FEœ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙6&ures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.EGœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œThey shall hear my words, for they be sweet-ened; as a clod of> Un.G& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones beenE& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙scat - tered nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


356Plagal Second Mode - Verses of Psalms7&EGœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Thee& œ œ œ ˙ ,E˙ œ œ œ œ ˙8&have I hoped; take not my soul a - way.Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œKeep me from the snare which they have laid for me, and from the& œ> Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙stum - bling - blocks of them that work in - iq - ui - ty.9&EGœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ > œ œThe sin - ners shall fall in - to their own net; IE& œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙DE10&am a - lone un - til I pass by.Eœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙,Dœ œ œ œ œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -Un.& œ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙EDEto the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Verses of Psalms35711> E G& œ œ œ œ œ œ œ > E Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,E& œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙mine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.12&GEœ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œGEWhen my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou knew -& œ œ ˙13&14&est my paths.Un. G Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.E G Eœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ >I looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& œ œ œ œ œ œ ˙15&thatdid know me.G Un. Eœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFlight hath failed me, and there is none that watch - eth outwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


358Plagal Second Mode - Verses of Psalms& œ œ ˙for my soul.16&Gœ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,Un.œ œ œ > œ œ œ œI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art my hope, my& œ E D Eœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙17&por - tion art Thou in the land of the liv - ing.E G Eœ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ >At - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought& œ œ ˙ver - ylow.18&E G Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& œ œ œ œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with <strong>St</strong>ichera on page 3<strong>60</strong>.On other days continue on following page.


19&20&& œ21&E G Eœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.E G Dœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -wardUn.E˙me.Gœ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; OE& œ œ œ œ œ ˙Lord, hear my voice.Plagal Second Mode - Verses of Psalms 35922&Gœ œ œ > œ œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -E& œ œ ˙ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief <strong>St</strong>icheraPlagal Second ModeAllegro&jœUn.Ú¡§ºjœGœjœjœ> jœVerse #1!Exavgage ejk fulakh'"˙ > œ œ œ œ œ œ ˙.Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.<strong>St</strong>ichera #1& œ œ œ œ > œ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Nivkhn e[cwnG E Un.Con - quer - ing Ha - des, O Christ, Thou didst as - cend the Cross, thatG& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œwith Thy - self Thou might - est raise them that sat in the dark -œ& œ œ ˙ ,F Eœ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ness of death, O Thou Who art free a - mong the dead.Un.& œ œ œ œ . œGjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œThou Who dost pour forth life from Thine own light, O om -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera 361& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙FEŒnip - o - tent Sav - iour, have mer - cy on us.Verse #2&œjUn.Gœjœjœjœ> j jœ œj œ!Eme; uJpomenou'sij œ ˙ œ œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& œ ˙.wardme.& œ œ œ > œ œ œ ˙ œ > G F Eœ œ œ œ œ œ œHav - ing tram - pled on death, Christ is ris - en to - day,& œ œ ˙,<strong>St</strong>ichera #2œ œ œ œ œ œ œ œ ˙as He said, and hath grant - ed joy un - to the world; that while,Shvmeron oJ Cristov"Un.œœ& . œGjœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,œcry - - - ing out, we all may thus chant the hymn: Owww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


362Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& œ œ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F E GœœWell - spring of life, O Un - ap-proach - a - ble Light, O om -& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ . ˙FEŒnip - o - tent Sav - iour, have mer - cy on us.&œjUn.jœjœGœjœjœVerse #3> j jœ œj œj œj œ ˙ œ ˙!Ek baqevwnOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O Lord,& œ œ œ ˙.hear my voice.G& œ > E G Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œFrom Thee, O Lord, Who art in all cre - a - tion, whith - er& œ œ œ œ œ ˙,<strong>St</strong>ichera #3Se; Kuvrie> Gœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œshall we sin - ners flee? To Heav - en? but Thou Thy - self dwell - estwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& ˙ ,Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera 363Fœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙E,œ œthere. To Ha - des? but Thou hast tram - pled on death. To the& > Gœ œ œ œ œ ˙ œ œ > E,œ œ œ œ œ œ ˙depths of the sea? but Thy hand is there, O Mas - ter.D& œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ ˙E,œ œ œ œ œ œUn - to Thee do we flee for ref - uge; fall - ing down& œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,Gœ œ œ œ > œbe - fore Thee, we make en - trea - ty: Thou Who didst riseF& œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙EŒfrom the dead, have mer - cy on us.&œjUn.jœGœjœjœ œ> j œJVerse #4j œGenhqhvtw ta; w\ta souj œ ˙ œ œ œ > œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -& œ ˙.ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


364Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>icheraG E G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œIn Thy Cross, O Christ, do we boast, and Thy Res - ur - rec - tion& œ œ œ œ œ œ ˙<strong>St</strong>ichera #4,F E Gœ œ > œ œ œ œ ˙!En tw'/ <strong>St</strong>aurw'/ soudo we praise and glo - ri - fy; for Thou art our God;& œ œ œ > œ œ œ œ œ . ˙DEŒbe - side Thee we know none oth - er.Verse #5&œjUn.Gœjœjœ> j jœ œ> j œj œj œj œj œ!Ea;n ajnomiva"j œ œ J œ> j œ ˙ ,IfThou should -est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?& œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.For with Thee there is for - give - ness.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera 365G& œ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œEv - er bless - ing the Lord, we praise His Res - ur - rec -,& ˙Un.œ œ.<strong>St</strong>ichera #5Dia; panto;" eujlogou'nte"Djœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œtion; for He en - dured the Cross, and by deathE& œ œ . ˙Œde - stroyed death.Verse #6$Eneken tou' ojnovmatov" sou&œjUn.jœGjœjœjœjœ> j jœ œj œj œj œj œj œj œ ˙, j œ& œFor Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord; myjœjœjœjœjœjœj œj œ ˙ ,œ œ > œ œsoul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word, my soul hath& ˙ œ œ œ ˙.hoped in the Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


366Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>icheraG& œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œGlo - ry to Thy might, O Lord; for Thou hast de - stroyed him thatFE<strong>St</strong>ichera #6& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Dovxa th'/ dunavmei sou,œ œ œ œ œ œ œhad the do - min - ion of death. Thou hast re - newed us& œ œ ˙ ,G D Eœ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ . ˙by Thy Cross, grant - ing us life and in - cor - rup - tion.ŒVerse #7!Apo; fulakh'" prwi?a"&œjUn.jœGœjœjœjœjœ ˙ , j œj œœjœ ˙ œFrom the morn - ing watch un - til night, from the morn - ing watch letE& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙.Is - - - ra - el hope in the Lord.Gwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera 367G& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ > œ œ œ œ œ œThy bur - i - al, O Lord, rent a - sun - der the bonds of Ha -& œ œ œ œ œ œ ˙,E Un. Gœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œdes, and crushed them. Thy res - ur - rec - tion from the dead en -& œ œ > œ œ ˙ ,<strong>St</strong>ichera #7E>œœ œ œ œ œ œ œ œlight - ened the world. Lord, glo - ry be to@H tafhv sou& œ œ . ˙Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


368Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera&œjUn.jœjœGœjœjœ> jœVerse #8˙jœjœœjœ> j jœ œ$Oti para; tw'/ Kurivw/j œj œj œFor with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen - te - ous re - demp -& ˙ ,j j œ œ œj œj œ œ> jJ œ ˙ œ > Eœ œ œ œ œtion; and He shall re - deem Is - ra - el out of all his in -G& œ œ ˙.iq - ui - ties.Verse #9&œjUn.Gœjœ> j jœ œj œ> j œAijnei'te to;n Kuvrion˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.O praise the Lord, all ye na -tions; praise Him, all ye peo - ples.&œjUn.œGjœ> j jœ œ> j œj œVerse #10j œj œj œj œj œ ˙ , j œj œ$Oti ejkrataiwvqhœjœjœFor He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us,and the truth of the>& ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord a - bid - eth for ev - er.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera 369Glory...Dovxa Patriv& œ > E D Un. Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& œ œ œ œ œ ˙Spir - - - it.Both now...G& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , Un. Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of ag -Kai; nu'n& œ œ œ ˙es. A - men.Dogmatic TheotokionG E G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Tiv" mh; makarivsei seœ œWho would not call thee blest, O all - ho - ly Vir - gin? Whowww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


370Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F E Un.œ œwould not praise thine un - tra - vail - ing giv - ing of birth? For the& . œGjœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œOn - - - ly - be - got - ten Son, Who shone forth from the Fa - ther& œ > Fœ œ œ œ œ > E,œ œ œ œ œ ˙œ œ œtime - less - ly, hath come forth from thee, the pure one, hav - ing be -G E G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,come in - ef - fa - bly in - car - nate, be - ing God by na - tureE,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙and be - com - ing man by na - ture for our sake; not that> G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœœ œ œ > œHe was di - vid - ed in - to two per - sons, but that He is,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F E Gœ œ œ œ ˙known in two un - min - gled na - tures. Him do thou be-seech,& œ œ œ œ > œ œ œ > œ ˙ ,Eœ œ œ œ œ œ œO au - gust and all - bless - ed one, to have mer - cy on ourwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Brief <strong>St</strong>ichera 371F& rit.˙ œ œ b ˙ ˙.GŒsouls.


Brief ApostichaPlagal Second ModeAllegro&Ú¡§ºAposticha #1G E G Fœ œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ ˙ ,>œTh;n ajnavstasivn souœ œ œAn - gels in the Heav - ens, O Christ our Sav - iour, praise Thy Res - ur -> E,& œ œ œ œ ˙Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œrec - tion with hymns; deem us al - so who are on earth& œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙DEŒwor - thy to glo - ri - fy Thee with a pure heart.Verse #2&œjUn.Gœjœ> j jœ œj œ> j œj œ> j œj ,œ ˙@O Kuvrio" ejbasivleusenj j œ œ œ> j œj œThe Lord is King, He is clothed with maj - es - ty;the Lord is clothed withwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Brief Aposticha 373& œ œ œ œ œ œ œ ˙.strength and He hath girt Him - self.Aposticha #2Puvla" suntrivya"G& œ œ œ œ œ œ œ œ > Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œHav - ing crushed the bra - zen gates and shat - tered the bars of Ha - des,,& œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ > œ œ œ œas om - nip - o - tent God Thou didst raise up the fall - en,& œ œ ˙Un.œ œ œ.Gjœ œ œ œ œ œ œ œ œrace of man. Where-fore al - - - so, we cry out with& œ œ ˙ ,œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,one ac - cord: Thou Who art ris - en from the dead, Lord,E>œœ& œ œ œ œ œ œ œ . ˙Œglo - ry be to Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


374Plagal Second Mode - Brief Aposticha&œjUn.Gœjœ> j jœ œVerse #3j>œ ˙ œ œ œKai; ga;r ejsterevwseœ œ œ ˙.For He es - tab-lished the world which shall not be shak - en.Aposticha #3G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Wish - ing to set a - right our for - mer mu - ta - bil - i - ty,@Reuvsew" hJma'"& œ œ œ > F Eœ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œœChrist is nailed to the Cross and laid in the grave. Seek - ingGE& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œHim with tears, the myrrh-bear - ing wom - en spake with lam - en - ta -,& ˙>œGœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,tion: Woe un - to us, O Sav - iour of all. How didst Thou> F E G& œ œ œ œ œ œ Œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œdeign to dwell in the grave? And hav - ing deigned to dwell there - in,>œœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Brief Aposticha 375E,& œ œ œ œ œ œ œ ˙G>œœ œ œ œ œ œ œhow wast Thou sto - len? How wast Thou re - moved? What place hath& œ > E,œ œ œ œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ.jœ œhid - den Thy life - bear - ing Bod - y? But, O Mas - - -œG& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œter, re - veal Thy - self to us, as Thou didst prom - ise, andE& œ> œ > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œcause our tear - ful la - ment to cease. And as they grieved, an& œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ > Gœ œ œ œ œ œAn - gel cried out to them: Cease your lam - en - ta - tion andF E& œ œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œ œ ˙ ,œ œ >tell the A - pos - tles that the Lord is ris - en, grant -& œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ . ˙DEŒing un - to the world for - give - ness and great mer - cy.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


376Plagal Second Mode - Brief ApostichaUn.& œGjœjœjœ> j jœ œVerse #4Tw'/ oi[kw/ sou prevpeij œ œ> j œJ ˙ œ œ œ œ ˙.Ho - li - ness be - com - eth Thy house, O Lord, un - to length of days.Aposticha #4G& œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,<strong>St</strong>aurwqei;" wJ" hjboulhvqh"œ œ œ œBe - ing cru - ci - fied as Thou didst will, O Christ, and de - spoil - ing,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F E Gœ œ œ > œ œdeath by Thy bur - i - al, as God, Thou didst rise on theE G& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œ œ œ œ œthird day with glo - ry, grant - ing un - to the world un -Un. D E& œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙Œend - ing life and great mer - cy.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Second Mode - Brief Aposticha 377Glory...Dovxa PatrivG E Un. G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& ˙˙Spir - it.G& œ œ œ ˙ ˙ , F G Fœ œ œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofEUn.& œ œ œ ˙Both now...Kai; nu'nag - es.A - men.Aposticha Theotokion@O poihth;" kai; lutrwthv" mou& œ œ œ œ œ œ œ œ œ > GFœ œ œ œ œ œMy Cre - a - tor and Re - deem - er, Christ the Lord, came forth from thywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


378Plagal Second Mode - Brief Aposticha,& œ œ œ œ ˙E Un. Gœ œ œ œ œ œ œ > œ ˙ ,womb, O all - pure one. Be - - - ing en - clothed with me,,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F E Gœ œ œ œ > œHe freed Ad - am from the an - cient curse. Where-fore, O all - pure& œ œ œ œ œ œ œ œ œ > EGœ œ œ œ ˙ ,one, to thee, the true Moth - er of God and Vir - gin,& œ œ œ œ œ œ œ > œ œ > Un. G F Eœ œ œ œ œ œ œdo we un - ceas - ing - ly cry out the An - gel's greet - ing: Re -&˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œ ˙ ,joice! Re - joice, O La - dy, pro - tec - tion and shel - ter&E rit. F Gœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ b ˙ ˙.and sal - va - tion of our souls.Œ


Grave ModeIntonation: #21AndanteÚ•¢Lord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxa& bF D˙ œ œœ œ œ œ ˙C˙œ œ œ œ ˙ ŒLord, I havecried un -toThee,& b Dœ.œ œ œ œ œ œœ œ>jœ,œ.C Fœ œ ˙œ œ ˙heark - en un -tome;heark - enun - to& b>œJœ.CF˙ œ œ ˙ Œ>˙Cœ œ œ œ œ ˙>œ œ ˙ ˙me,OLord.Lord, I havecriedun - towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


380Grave Mode - Lord I Have Cried& b œ œ ˙ Œœ œ > œ œ œ ˙,œ.œ œ œ œ œ ˙Thee,& b œ œ.œ œ œ œœat - tend to theheark - en un -Dœ > œ œ œvoiceCœ œ ˙of my sup -to me;Un.˙ œ œœ œ ˙,pli - ca - tion& b Gœ œ œ> œ œ.œ œ œ˙ œ œ ˙ ŒDœ œ œ ˙œ œ œ œ œwhen I cry un -toThee:Heark - en un -& bCœ œ œ.œ œ œ œ œ œ œUn.Fœ œ œ œ ˙.Œtome,OLord.O the wise inventionof the teacher who contrivesthat in our singing we learn what is profitable,and that thereby doctrine is somehow more deeply impressedupon our souls! What is learned under duress tends not to be retained,but what suavely ingratieates itself somehow adibeswithin our souls more steadfastely.- <strong>St</strong>. Basil the Great


Let My PrayerAndante& b& bÚ•¢Cœ.œ œ œ œ œLetœ.myCjœ ˙cense be -& b œ œ œ œ >ofmyUn.Fœ œ œ ˙ ,prayerFbeœ œ œ œfore& b œ œ œ œ ˙ Œri - fice;œœD>œ>jœGrave Modehands,œ.Cœ.œ œ œ > œ œ œ> œsetœ œ ˙ ,Thee,œœœ ˙>œDœ œ > œ œ œforth as in -Dœ œ œ œ œ ˙the lift - ing upCœ œ œas an eve -œ ˙ œ œ œœ œheark - en un -œ œ ˙ning sac -Cœ œ œ œ > œ œtome,Kateuqunqhvtw& bUn.Fœ œ œ œ ˙.OLord.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129Presto1& bÚ¡•ºGrave ModeCœ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,FQou' Kuvrieœ œ œ œ œ œ œSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -& b Cœ œ œ œ > Fœ œ ˙clo - sure round a - bout my lips.2& bCœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to& b œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ ˙make ex - cuse with ex - cus - es in sins,F3& bœ œ œ œ œ œ œ > FCœ œ œ œ œ > œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not join& b Un.œ œ œ œ œ ˙with their cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Verses of Psalms3834& b& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous man will chas - ten me with mer - cy and re - prove˙ ,Hard ChromaticDœQbœ> # œ œ œ œ œ œ œ ˙Jme; as for the oil of the sin - ner, let itCœnœ& b œ œ œ > œ ˙Fnot a - noint my head.5& bCœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,6& bFor yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ ˙ures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.C D Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,Fœ œ œ œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod of& b œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ > œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been& b œ > Un.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙scat - tered nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


3847& b& b8& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Theeœ œ ˙ ,Grave Mode - Verses of Psalms> > Fœ œ œ œ œ œ œ ˙have I hoped; take not my soul a - way.D C Fœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Keep me from the snare which they have laid for me, and& b œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > FCœ ˙9& bfrom the stum - bling-blocks of them that work in - iq - ui - ty.Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œThe sin - ners shall fall in - to their own net; IUn.& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙10& bam a - lone un - til I pass by.FCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& b œ œ > œ œ œ œ > Un.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JGrave Mode - Verses of Psalms38511& bSoft Chromaticœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ { > FCœ œ { œ ˙ ,@I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,& b œ œ > œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ ˙mine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.12& bF Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ ˙ ,œœWhen my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou& b Fœ œ œ œ œ ˙knew - est my paths.13& b> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > FF D Cœ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.14& bF D Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& b Un.œ œ œ œ œ ˙that did know me.15& bœ > F D Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFlight hath failed me, and there is none that watch - eth outwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


386& b16& bUn.œ œ ˙for my soul.Grave Mode - Verses of PsalmsCœ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,œ œ œ œI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œart my hope, my por - tion art Thou in the land of theUn.& b œ œ œ˙liv - ing.17& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œAt - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am broughtF& b œ œ ˙18& bver - ylow.F G Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& b Un.œ œ œ œ œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with Slow <strong>St</strong>ichera on page 388or with Brief <strong>St</strong>ichera on page 427.On other days continue on following page.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Verses of Psalms38719& b20& bCœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.FCœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œFThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& b Un.œ œ œ ˙21& bward me.DCœ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; OF& b œ œ œ œ œ ˙Lord, hear my voice.22& bF D Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -Un.& b œ œ œ˙ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Slow <strong>St</strong>icheraGrave ModeAndante& bÚ••Fjœjœ> j jœ œVerse #1Cj œ œ œ ˙ ,Bring my soul out of pris - onDœ œ > œ ˙!Exavgage ejk fulakh'"jœ . œthat I may& b > Un. Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œcon - fess Thy Name.F& b ˙>Come,& b ˙ ,Lord& b ˙ ,J œ œ.letœ ˙>œWho crushedœœœ ˙us re -D>œœJœ.C˙the do -death, and en - light - - -œ˙<strong>St</strong>ichera #1œ œ œ.œœ œjoiceœ œ œ œ œ œ œinœ œ œ œ œ œ œmin - - -jœ . œ œ œenedtheDeu'te ajgalliaswvmeqa˙iontheœ œ œofœ.œ œ œ œ œ œ œrace& b Un. Fœ œ œ œ˙,œœCFœ œ œ œ ˙œ œ œ.œ œ œofman. Let uscry out with thebod - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b œ œ œ œ œ œ œi - lessGrave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera˙,œ œ œhosts: O our Cre ->˙a - torJ œ œ.˙ ˙and Sav -389& b ˙ ,œ œ œC Fjœ œ.œ œ œ œ˙.Œiour, glo -ry be toThee.& bj œFœjœjœjœVerse #2> j jœ œj œCj œ ˙ ,The right - eous shall wait pa - tient - ly for me!Eme; uJpomenou'siœ œ > œ ˙un - til Thou& bœ œ œ œ ˙shalt re -Un.œ œ œ œ ˙wardme.FG<strong>St</strong>ichera #2<strong>St</strong>auro;n uJpevmeina"C& b œ ˙ ˙ œ œ > œ œ œ , œ œ > œ œ œ œ œThe Cross and bur - i - al hast Thou en - dured& b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙,Un. F C>˙œJœ.for us, O Sav - - - iour; and, as God,˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


390Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b > Un. Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œD˙œ œThou hast slain death by death. Where -fore,we& b ,œ œ œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œ ˙ ˙wor - - - - ship Thy Res - ur - rec - tionF& b œ œ œ > Cœ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ˙> jœ. œ œ œon the third day.Lord,glo - ry& b œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Un.FŒbe to Thee.& bFj œj œj œ> j œj œj œ> j œj œj œCœjœ ˙ ,Out of the depths have I cried un - to Thee, O Lord;& b œ œ œ œ >OLord,Un.œ œ ˙Verse #3hearœ œ œmy˙voice.!Ek baqevwnwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera391<strong>St</strong>ichera #3& b Fœ ˙>J œ Cœ.œ œ œ œ œ œ œ ˙,On see - ing the a - ris - - - - ing of!Apovstoloi ijdovnte"œ œ œ& bF Cœ œ œ ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œthe Cre - a - - - - tor, the a - pos -D& b œ œ œ.œ œ œ œ œ œj,Gœ œ œ.œ œ œ œ œ œtles mar - - - - velled, cry - ing out& b ˙ ˙ > œ œ œ œ œ œ ˙,.Fœ œ œ œ œ ˙with an - gel - ic praise: This is the& b œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Cœ œ œ œ œglo - ry of the Church; this is theD& b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,Cœ œ > œ œwealth of the King - - - dom! O Thou Who didst& b œ œ œ j œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙,D>œœ œ ˙œ œ œ œsuf - - - - fer for us, Lord, glo -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


392& bGrave Mode - Slow <strong>St</strong>icheraUn.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.ry be to Thee.F& bFj œj œj œj œCj œ œ œ ˙ ,Verse #4DGenhqhvtw ta; w\ta souœ œ œ > œ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice ofC Un. F& b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œmy sup - pli - ca - - - - tion.<strong>St</strong>ichera #4Ka]n sunelhvfqh"& b F˙ Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b œThough Thou wast tak - en cap - - - tive by law -,œ œ ˙Fœ œ œ ˙ œ ˙>CœJœ.˙ œ œless men, O Christ, yet Thou art my God,F& b ˙,œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œand I am not a - shamed. Thou wast smit -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera393D& b > C Un.˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ& b ˙ ,ten on the back; I do not de - nyF C Dœ œ ˙>œJœ.˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œit. Thou wast nailed to the Cross, and I con -,& b œ œ œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œ œ œ œ.ceal it not. In Thine a - ris - ingœ œ œ& b ˙ œ œ œ ˙ ,Fœ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œdo I boast, for Thy death is& b œ œ œ ˙ ,œ œ ˙>J œ Gœ.œ œ ˙my life. O om - nip - o - tent and man -D& b œ œ œ œ ,œ œ œ œ œ œ ˙>œœ œ œ œbe - friend - ing Lord, glo - ryœ& b œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Un.FŒbe to Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


394Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b Fj j œ œ œj œj œj œ> j œj œIf Thou should-est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shallC D C& b ˙,œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙stand? For with Thee there is for -& b Un.Fœ œ œ œ œ œ ˙ Œgive - - - - ness.Verse #5j œj œj œj œj œ!Ea;n ajnomiva"j œj œ<strong>St</strong>ichera #5Daui>tikh;n profhteivanC& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œIn ful - fill - ment of Da - vid's proph - e -& b œ œ ˙,Dœ œ œ œ œ œ.Cjœ ˙ œ œ œ œ œcy, in Si - on Christ un - veiled His& b œ > Dœ œ œ œ œ œ ,˙C Un. Fœ œ œ œ ˙ œ œ œ œmaj - es - ty to His dis - ci - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera395& b œ œ ˙,& bC,˙œ ˙>DJ œ œ.˙ œ.œ œ œ œ.ples, re - veal - ing Him - selfœ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙,as the One Who is praised and& b ˙ Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œev - er glo - ri - fied with the Fa -& b C Un. Fœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,.ther and the Ho - ly Spir - - - - it;C& b œ œ œ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ.œ œ œ& b ˙,once, be - ing with - out flesh as theœDCjœ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Word, but now for us be - com -& b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ,Un. F D>˙J œ œ.ing in - car - - - nate, be - ing put& b œ œ œ œ œ œ œj,œ œ.Cœ œ œ.Fœœ œ œjœœ œ œ œ œ œ œto death as man, and a - ris - - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


396Grave Mode - Slow <strong>St</strong>icheraF& b œ œ œ œ ˙ , G˙ œ œ œ œ œ Dœ œ œ œ œ œ ˙ ,ing ac - cord - ing to His pow - - - er,& b œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Un.FŒas the Friend of man.& bFj œj œj œj œj œj œVerse #6> j œj œj œj œj œ$Eneken tou' ojnovmatov" souj œj œCj œ ˙ ,For Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord;& bj œj œj œj œj œJ œ œ J J œ j œj œ ˙,œ œ.my soul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word, my soulœJD& b ˙ > Un.œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙hath hoped in the Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera397& b ˙>J œ œ.˙<strong>St</strong>ichera #6> jœF C Dœ.˙ œ œ œ.Kath'lqe" ejn tw'/ a{/dh/œ œ œThou didst de - scend in - to Ha - -,& b œ œ œ œ œ œ ˙Fœ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ& b ˙ ,- des, O Christ, as Thou didst>˙J œ Cœ.˙ œ œ œ œ œ ˙ ,will. Thou didst de - spoil death sinceUn. F D& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙,Thou art God and Mas - - - ter; and& b C F Cœ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Thou didst rise on the third day,Dœœœ& b œ.Fj,Gœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ j˙ œ œ.and from the bonds of Ha - des and& b œ œ œ œ œ œ œ œjœ œ ., Cœ œ œ œ œ œ œ œcor - rup - - - - tion didst Thou al - sowww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


398& b˙ ˙ ,Grave Mode - Slow <strong>St</strong>icheraFœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œraise up Ad - - - am, who cried out& b œ œ œ ˙ ,>˙J œ Gœ.œ œ ˙ œ œ œand said: Glo - ry to Thy Res - ur -& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,D˙jœ œ.œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œrec - - - tion, O on - ly FriendUn.& b œ œ œ œ ˙.FŒofman.& bFj œj œ> j œj œj œj œVerse #7From the morn - ing watch un - til night,j j œ ˙ œj œCj œ!Apo; fulakh'" prwi?a"j ,œ ˙from the morn - ing watchD& b > œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙let Is - ra - el hope in the Lord.Un.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera399& b Fœ œ ˙>J œ œ.C˙> jœ. œ , œ œ œ œ œ œ œ œIn the grave wast Thou laid as one thatD Un. C& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,œ œ œ ˙ œ œ œsleep - - - eth, O Lord; and Thou didst rise on& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Fœ œ ˙ œ œ ˙the third day as One might - - - yC F C& b ˙ œ œ ˙ ,.œ œ œ œ œ œ œ œ.J œ œ.J œ œ Jœ.in strength, rais - ing up Ad - am& b . œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,<strong>St</strong>ichera #7œ œ œ œ œ.œ œ œ œ.with Thy - self out of the cor - rup - - - -D!En tavfw/ katetevqh"jœ& bC˙ œ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ > œ œ ˙tion of death, since Thou artjœ . œ& bœ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.om - nip - - - - - o - - - - tent.Un.FŒwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


400Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& bFj œj œj œ> j œj œj œVerse #8> j œ˙jœjœ> j jœ œ$Oti para; tw'/ Kurivw/For with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen - te - ous re -j œj œj œj œC& b œ œ ˙ , j œj œj œj œj œJ œ> j œ ˙ ,œ.J œ œdemp - tion; and He shall re - deem Is - ra - el out ofœ > œ& b ˙ œ œ ˙>œJF C Fœ . œ.œ œ œ œ œ ˙ Œall his in - iq - ui - - - ties.& bFj œ> j œj œj œj œVerse #9Cj œ œ œ ˙ ,O praise the Lord, all ye na - tions;>œAijnei'te to;n Kuvrionœ œ œ œ.praise Him, alljœ& b Un. F˙ œ œ œ œ œ œ ˙ Œye peo - - - - ples.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow <strong>St</strong>ichera 401& b& bjœFj œ> j œj œj œj œ> j œj œj œj œj œj œCj œ ˙ , j œFor He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us, andJ œ >j œDVerse #10j > Cœ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œthe truth of the Lord a - bid - eth$Oti ejkrataiwvqh& b Un.˙ œ œ œ œ ˙for ev - - - - er.


Glory... Both Now...AndanteÚ•¢Grave ModeDovxa PatrivA1& bF>˙D˙ œ œœ œ œ œ œœC,˙œ œ œFœ œ œ œGlo - ry to theFa - ther, andtotheSon, and to the& b œ.œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ˙Ho - lySpir - - - - it.Kai; nu'nA2& bFœ ˙>˙Gœ > œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œœ œ œ ˙Both nowandev - - - er,and un - tothea - - -& bj œ . œ œ œœ œ > œ œ ˙Un.œ œ œ ˙.Œgesofa - - - ges.A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Glory403Alternate MelodiesB1& bFœ > Cœ œ œ œ ˙œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œjœ œ .,Dœ œ œGlo - ry tothe Fa - - - -ther,and& bC˙ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ ˙Cœ œ œ œ ˙to the Son,and to theHo - ly& bUn.œ œ œ œ œ œ ˙.Spir - - - it.B2& bFœ>œ. œ œ œ œGœ > œ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ ˙Cœ œ œ œ ˙Both now andev - - - er,and un -tothe& b Fœ œ œ œ œ œ œœ œ œ.œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙.Œa - - - ges ofa - - -ges. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


404Grave Mode - GloryOld (Slow) <strong>St</strong>icheraric MelodiesC1& bF˙.Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ .,˙œ œ œ.œ œ œ>œœ œ œ ˙ ,& b œ.Glo - - - -andjœ œ œ ˙toryœ œ œ ˙,theSon,tothe Fa - - -Dœ œ œ œ œ œ œ œandther,C,œ œ œ œ œ œ ˙to the Ho - ly& bUn. F Cœ œ œ œ œ œ œFœ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙.ŒSpir - - - it.C2& bFC>œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œBoth now andF& b œ.œ œ œ.D& b œ.J œ ˙and un - toœ œ œœ œ œ œa - - - - -œ.œ>œ.œ œ œ œb J œGœ œ œ œthe a - - -j,œ œ.œ œ œ œges. A - -œ œ œ ˙ ,ev - - - - er,F>œmen.œ œ ˙,gesœ ˙.Un.œofwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Dogmatic TheotokionAndante& b>˙Ú•¢F C D C F CJ œ œ.˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œThou art known to be a moth - - -DGrave Mode& b œ œ œ > Cœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Mhvthr me;n ejgnwvsqh"œ œ œ œ ˙er sur - pass - ing na - - - ture, O The - o -& b Un.œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œGto - - - kos; and sur-pass-ing rea - son and un - der -& b œ œ > œ œ œ œ ˙ ,& b œ.D>œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙stand - - - ing, thou didst re - main aUn.jœ œ.jœ œ œ œ,˙Cœ œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙vir - - - - - gin. And no tongue canCwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


406Grave Mode - Dogmatic TheotokionD& b œ œ œ œ œ > Cœ œ œ œ œ œ ˙ ,& bœ œ œ œ œ ˙ex - plain the mir - - - a - cle of thyUn. ,F Cœ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙>œ œ œ œ œ ˙ œ œchild - - - birth; for e - ven as the con -D& b œ.œ œ œ œ.& b ˙ ,& b ˙jœC,˙œ œ œ œ œ > œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œcep - - - tion was strange, O pureœ œ œ.jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,one, so the man - - - ner of birth isFœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Dœœœ œ œ œ œin - com - pre - hen - si - ble. For where - so - ev -& b ˙ œ œ œ œ ,œ œ œ œ œ ˙œCœ œ œ œ œer God will - - - eth, the or - der ofF C F& b œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ.˙jœ œ , >. œ.œ œna - - - ture is o - ver - come. Where -C D C& b ˙ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ.jœ œœfore, know - ing thee to be the Moth - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Dogmatic Theotokion 407& bœ œ œ œ œ œ œ , œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œer of God, we all be - seech thee& b œ > Dœ œ œ œ œ > œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,fer - vent - ly: In - - - ter - cedeœ œ œ œ œ ˙C F Cœ.J œ œ œ ˙ ,thou that our souls beœ œ œ œ& brit.Un.˙ œ œ œ œ œ ˙.saved.The "Quick toHear" (Gorgoypikousa)Panagiaof Docheiariou<strong>Monastery</strong> on theHoly Mountain


Andante&>˙Un.Ú•¢˙Dogmatic TheotokionDiatonic Grave ModeG# œ œ œ œ œ nœœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Dovxa PatrivGlo - ry to the Fa - - - ther, and toB& # œ œ œ ˙ ,># œ œ œ œ œ œ œ bœœ œ n œjœ œ œthe Son, and to the Ho - - ly&œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Spir - - - - - it.B>& œ.œ œ # œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ[ œ œ œ œKai; nu'nBoth now and ev - - - - er, and un - to theD C B& œ œ œ “ œ œ œ jœ # œ œ œ œ ˙ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œa - ges of a - - - - ges. A - men.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Dogmatic Theotokion (Diatonic)409Mhvthr me;n ejgnwvsqh"B& œ># œ ˙ [ œ œ œ ˙ [ œ œ œ œ œ œ œ [ œThou art known to be a moth - - - -& # œ œ ˙ ,Dœœ n œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ “ œ œ bœ˙ ,œer sur - pass - - - - ing na - ture, O>& ˙ œ œ œ.jœ œ œ œ,˙Cœ œ œ œ œ œ ˙The - o - to - - - - kos; and sur -D >& ˙ œ œ œ œ.jœ œ œ œ œ œbœ˙ ,G# œ ˙pass - ing rea - - - - son and un -& œ bœœ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙,D C Dœ œ œ œ ˙ œ œ œder - stand - - - - ing, thou didst re -& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ bœœ œ œ œmain a vir - - - - gin. And no tongueG& ˙# œ œ œ œ œ œ [ œ œ œ œ œ œ b œ nœ.œ œ œ ˙ ,can ex - plain the mir - a - clewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J410Grave Mode - Dogmatic Theotokion (Diatonic),& œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ ˙&D C B C Dœœ œ œof thy child - - - - birth; for e -Cœ œ œ ˙ œ œ œ œ.YDjœ œHard Chromatic# œ bœœ œ œ œ œ œven as the con - cep - - - - tion wasG& ˙ ,˙ > œ bœœ œ ˙ ,Dœ.œ œ œ œ œstrange, O pure one, so theB& > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ.œ œ œ ˙man - - - - ner of birth is in -& œ œ œ œ.œ œ œ bœœ œ œ œ œ œ ˙,œœ nœœ œ œ œcom - pre - hen - si - ble. For where - -C D B& ˙ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙so - ev - - - er God will - - - eth,,D& œ ˙ # œ œ œ œ.œ > œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œthe or - der of na - - - ture is,Aj& œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.œ. œ œ œ ˙ , ˙o - ver - come. Where - - - fore, know -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& œ bœœ > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œing thee to be the Moth - - - -& œ œ œ œ œ œ œB& ˙,,˙Gœ œ œ # œ œ œ œ [ œ œ œ œ ˙ # œ œ œer of God, we all be -œ œ œJ œ œ.œ œ œ œ œ ˙ œ ˙>seech thee fer - vent - ly: In -& œ.œ œ œGrave Mode - Dogmatic Theotokion (Diatonic) 411œ œ jœ ,œ œ œ œ jœ œ œ # œ œ œ œœ# œ œ œ œter - cede thou that our souls be&rit.˙ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ [ œ ˙.saved.ŒPray gently and calmly, sing with understanding and rhythm; then you will soarlike a young eagle high in the heavens. Psalmody calms the passionsand curbs the uncontrolled impulses in the body.-Evagrios the Solitary (From the Philokalia)


Slow ApostichaGrave ModeAndante& bÚ••œ œ ˙>œJœ.˙> jœœ ., œ.jœ œ œF C F. œ œ œ œ œ œ œThou didst rise from the grave, O Sav - iour& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Aposticha #1Dœ œ œ œ œ œ œ œ.!Anevsth" ejk tou' tavfouCjœ ˙ œ œ œof the world; and to - geth - er with Thy& b ˙ ,F G Dœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ ˙flesh, Thou didst al - so raise up man. Lord,Un.& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.glo - ry be to Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow Aposticha413& bFj œ> j œj œj œj œj œVerse #2j œj œThe Lord is king; He is clothed withCjœjœ ˙ ,@O Kuvrio" ejbasivleusenœ œ > œmaj-es - ty. The Lord is& b œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙F C F˙J œ œ.˙ œ œ .clothed with strength and He hath girt Him - self.& b ˙>˙ œ œ œ > œ œ œ> jœF G C. œ , œ œ œ œ œCome, let us wor - ship Him Who is ris -& b œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,Aposticha #2œ.jœD˙To;n ajnastavnta ejk nekrw'njœ . œ œ œen from the dead, and Who hath en -& b > Un.,œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙Cœ œ œ œ œ œ ˙light - - - ened all things. For he hath freed usF& b œ œ ˙>J œ Cœ.˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œfrom the tyr - an - ny of Ha - - - des bywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


414Grave Mode - Slow ApostichaF& b œ œ œ > Cœ œ œ œ ˙ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,His a - ris - - - ing on the third day,& b D C Un. Fœ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œgrant - ing us life and great mer - - -& b œ œ ˙.cy.Verse #3& b& bFj œj œj œj œj œCj œ ˙,>œœ œ œ œ.jœ ˙For He es - tab-lished the world which shall not beUn.œ œ ˙ ˙shak - - - en.Kai; ga;r ejsterevwseAposticha #3@Upo; to;n a{/dhn katelqwvnF& b œ > Un. C Dœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œWhen Thou didst de - scend to Ha - - - des be -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow Aposticha415>& b œ œ ,CUn.œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ& b ˙,low, O Christ, Thou didst de - spoilFœ œ ˙>CœJœ.˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,death; and a - ris - ing on the third day,FG& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ > œ œ œjœ œ .,Thou didst al - so raise us who glo - ri - fyC F C& b œ œ œ œ œjœ œ œ œ.œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ,Thine om - nip - o - tent a - ris - - - ing,D& b œ > œ œ ˙j> Un. Fœ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.O Lord, Thou Friend of man.Œ& b œjœjœjœjœjœjœVerse #4>œjJ œ ˙ ,F C Dœ œ œ.œ œ œ œ œ œ œHo - li - ness be - com - eth Thy house, O Lord, un - to lengthTw'/ oi[kw/ sou prevpei& bUn.Fœ œ œ œ ˙.ofdays.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


416Grave Mode - Slow Aposticha& b ˙>J œ œ.˙> jœAposticha #4F C D Cœ ., œ œ œ œ œ.jœ ˙Thou didst ap - pear awe - - - some, OFobero;" w[fqh"œ œ œ œ& b œ ˙,Dœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLord, while ly - ing in the grave as one& b ˙ œ œ œ œ ˙ ,œœ>œ. œ œ ˙ œ œ œ œ œC Un. F Dthat sleep - - - eth; and a - ris - ing on the& b œ.,œ œ œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙,third day as One might - - - - y,& b D C Un. Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œThou didst al - so raise Ad - am who cried& bj ,œ œ.Cœ.œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ , D C Fœ œ œ œ œ œ ˙out: Glo - - - - - ry to Thy Res - ur -C& b œ œ œ.œ œ œ ˙ ,D˙> jœœ.œ œ œ.rec - - - tion, O on - ly Friendœ œ œ œ œ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow Aposticha 417& bUn.Fœ œ œ œ ˙.ofman.Œ


Aposticha TheotokionGrave ModeAndante& bÚ•¢F>˙Cœ œ œ œ œ œ.jœ > œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,@Upo; th;n shvnœ.œ œ nœFlee - ing for ref - - - - uge un -& bF Cœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ , Dœ œ œ œ œ œ œder thy shel - - - ter, O La - - - -& b ,œ œ ˙Un. F Cœ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙J œ œ.dy, all we, the earth - born, cry out toF C& b œ œ ˙ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , Dœ œ œthee: O The - o - to - kos, our hope, de -& b C˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ Dœ œ ˙ œ œ œ œ œliv - er us from our count - less of - fen - - - ces˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow Aposticha Theotokion 419& b,˙C F C rit.Un.œ.œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙.and save our souls.Œ


Aposticha TheotokionAndante&>˙BÚ•¢˙Diatonic Grave Mode@Upo; th;n shvn# œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Flee - ing for ref - - - - uge un - - der& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ.œ œ œ œ œ œGœ œ œ nœœ œ œ ˙ ,thy shel - ter, O La - - - dy,B& ˙ Gœ œ œ œ ˙ # œ œ œ œ nœ˙ ,œ œ œ.œ œ œ œ œ bœœall we, the earth - born, cry out& œ œ œ ˙ ,D C Dœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ& œto thee: O The - - o - to - - - -B>œœ œ œ œ ˙,Dœ ˙>,œ œ œ œ œ ˙kos, our hope, de - liv - er us from ourœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Slow Aposticha Theotokion (Diatonic) 421&œ bœœ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ { œ œ œ œ jœ œ œ&count - less of - fen - cesUn.œ,œœBrit.# œ œ œ ˙ œ œ œ [ œ œ œ œ jœ ˙.and save our souls.ŒThe Apostle admonishes women to be silent in church,yet they do well to join in a psalm; this is gratifying for all agesand fitting for both sexes. Old men ignore the stiffness of age to sing [a psalm],and melancholy veterans echo it in the joy of their hearts; young men sing one withoutthe bane of lust, as do adolescents without threat from their insecure age or the temptationof sensual pleasure; even young women sing psalms with no loss of wifely decency, andgirls sing a hymn to God with sweet and supple voice while maintaining decorumand suffering no lapse of modesty. Youth is eager to understand [a psalm],and the child who refuses to learn other things takes pleasure incontemplating it; it is a kind of play, productive ofmore learning that that which is dispensedwith stern discipline.-<strong>St</strong>. Ambrose, On Psalm 1


Apolytikion of theResurrectionAllegro& bGrave ModeÚ¡§ºFœ œ > œ œ œ œ œ > Cœ œ ˙ ,Katevlusa" tw'/ staurw'/ souœ œ ˙ œ œBy Thy Cross Thou didst a - bol - ish death; to the thief Thou didstFD& b œ œ œ œ > œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œCo - pen Par - a - dise; Thou didst trans - form the myrrh - bear - ers'& b œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œFlam - en - ta - tion, and didst or - der Thine A - pos - tles to& b GC˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ,preach that Thou art ris - en, O Christ our God,FC& b œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙be - stow - ing great mer - cy up - on the world.Fwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Apolytikion423Glory...Dovxa Patriv& b Fœ œ Cœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& bUn.œ œ œ ˙Spir - it.& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,> FCœ œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofF& b œ > œ œ œ ˙ag - es. A - men.Both now...Kai; nu'nResurrectional Theotokion@W" th'" hJmw'n ajnastavsew"C& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,As the treas - ur - y of our sal - va - tion, O all - hymned one,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


424Grave Mode - Apolytikion& b œ œ œ > œ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œ œ œdo thou lead up from the pit and a - byss of of - fen - ces& b œ œ œ > Fœ ˙ ,Cœ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œthem that hope in thee; for them that were li - a - ble be -& b œ œ ˙ ,& b ˙,& b ˙ ,> Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œcause of sin hast thou saved by giv - ing birth to Sal-va -Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œtion, O thou who be - fore child - birth wast vir -œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œgin, and in child-birth wast vir - gin, and af - ter child -& bœ œ œ > œ œ œ œ>œrit.Un.œ ˙ œ œ œ œ œ ˙.birth a - gain re - main - est vir - gin.


Intonation: #21Allegro& bÚ¡§ºF C D Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ,Lord, I have cried un - to Thee, heark - en un - to me;& b Fœ œ œ œ œ œ ˙ ,Grave Mode - BriefLord, I Have CriedCKuvrie ejkevkraxaœ œ œ œ œ œ œ > œ œheark - en un - to me, O Lord. Lord, I have cried un - to& b ˙ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œThee, heark - en un - to me; at - tend to the voicewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Lord I Have Cried - Brief426& bC Un. Cœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ,of my sup - pli - ca - tion when I cry un - to Thee:F& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.ŒHeark-en un - to me, O Lord.Let My PrayerKateuqunqhvtwC Un. F& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Let my prayer be set forth as in - cense be - fore Thee,& b > DCœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œthe lift - ing up of my hands as an eve - ning sac - ri -& b ˙ ,Fœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Œfice; heark - en un - to me, O Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief <strong>St</strong>icheraGrave ModeAllegro& bFjœÚ¡§ºjœœjœCVerse #1jœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙.Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.F!Exavgage ejk fulakh'"<strong>St</strong>ichera #1Deu'te ajgalliaswvmeqaFC& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œCome, let us re - joice in the Lord Who crushed the do - min -& b œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ > Fœ ˙ ,œœion of death, and en - light - ened the race of man. Let us& b > Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Fœ œ œ œ œ œcry out with the bod - i - less hosts: O our Cre - a -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Œtor and Sav - iour, glo - ry be to Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


428Grave Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b& bj œœjœjœjœ> jœj œj œj œ ˙ ,Un. F Cœ œ > œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -Un.œ œ œ ˙.wardme.Verse #2!Eme; uJpomenou'si<strong>St</strong>ichera #2<strong>St</strong>auro;n uJpevmeina"& b > Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe Cross and bur - i - al hast Thou en - dured for us, O Sav -& b ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ > Fœ ˙ ,Dœœ œ œiour; and, as God, Thou hast slain death by death. Where - fore, we& b Cœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœwor - ship Thy Res - ur - rec - tion on the third day. Lord,F& b œ œ œ œ œ œ ˙.Œglo - ry be to Thee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Brief <strong>St</strong>ichera429& bj œj œj œœjœjœVerse #3> jœj œUn. F Cj œj œj ,œ ˙!Ek baqevwnFœ œ > œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; O Lord,& b œ œ ˙.hearmy voice.<strong>St</strong>ichera #3!Apovstoloi ijdovnte"& b FCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ ˙ ,On see - ing the a - ris - ing of the Cre - a - tor,& b œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > FFCœ œ ˙ ,the a - pos - tles mar-velled, cry - ing out with an - gel - ic praise:& b ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Dœ œ œ œ > œ œ œThis is the glo - ry of the Church; this is the wealth of the& bœ œ œ œ ˙ŒCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,King - dom! O Thou Who didst suf - fer for us,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


430Grave Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.FŒLord, glo - ry be to Thee.& b& bFj œj j œ œ œj œ> j œj œj œCj œ ˙ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -Un.œ œ œ ˙.ca - tion.Verse #4Genhqhvtw ta; w\ta sou<strong>St</strong>ichera #4F C Fœ& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Ka]n sunelhvfqh"Though Thou wast tak - en cap - tive by law - less men, O Christ, yet& b œ œ œ œ œ œ > ,œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œThou art my God, and I am not a-shamed. Thou wast smit - ten& b œ œ œ > CUn.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Cœ œ œ œ œon the back; I do not de - ny it. Thou wast nailedwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Brief <strong>St</strong>ichera431& bDœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ŒCœ œ œ œ > œto the Cross, and I con - ceal it not. In Thine a - ris - ing& b Fœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œdo I boast, for Thy death is my life. O om - nip - o -C& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.FŒtent and man - be - friend-ing Lord, glo - ry be to Thee.& b Fj j œ œ œIfj œ> j œj œ> j œVerse #5j œj œj œ> j œj œj œj œCj œ ˙ ,Thou should -est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?Un.& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.For with Thee there is for - give - ness.!Ea;n ajnomiva"<strong>St</strong>ichera #5C& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Daui>tikh;n profhteivanœ œ œIn ful - fill - ment of Da - vid's proph - e - cy, in Si - onwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


432Grave Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b > Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,FœChrist un - veiled His maj - es - ty to His dis - ci - ples, re -& b œ DCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œveal - ing Him - self as the One Who is praised and ev - er& b œ œ > œ œ ˙ ,œ > Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,glo - ri - fied with the Fa - ther and the Ho - ly Spir -Cœ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,it; once, be - ing with - out flesh as the Word, butUn.D& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œnow for us be - com - ing in - car - nate, be - ing put to& b œ œ ˙,Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œdeath as man, and a - ris - ing ac - cord - ing to His pow - er,œF& b œœjœ œ.œ œ œ ˙.Œas the Friend of man.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Brief <strong>St</strong>ichera433& b& bUn.j œj œFœjœjœjœ> j jœ œj œ> j œj œj œ> j œj ,œ ˙For Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord; myœjœ> j jœ œ> j œj œj œVerse #6j œCj œ ˙ ,$Eneken tou' ojnovmatov" souœ œ œ œ œ œsoul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word, my soul hath hopedjœ& b Fœ œ ˙.in the Lord.<strong>St</strong>ichera #6Kath'lqe" ejn tw'/ a{/dh/& bUn. Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œThou didst de - scend in - to Ha - des, O Christ, as Thou didstF& b˙,Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œwill. Thou didst de - spoil death since Thou art God and Mas -& b ˙ Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Un.,œter; and Thou didst rise on the third day, andwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


434Grave Mode - Brief <strong>St</strong>icheraC& b > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œfrom the bonds of Ha - des and cor - rup - tion didst Thou al - so& b œ œ œ œ œ œ œ > Fœ œ œ œ œ ˙ ,>œœ œ œraise up Ad - am, who cried out and said: Glo - ry to ThyC& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙.FŒRes - ur - rec - tion, O on - ly Friend of man.& bFj œj j œ œ œj œj œVerse #7j œ ˙j œj œCj œ!Apo; fulakh'" prwi?a"j ,œ ˙From the morn - ing watch un - til night, from the morn-ing watch letœ& b œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙.FIs - ra - el hope in the Lord.<strong>St</strong>ichera #7!En tavfw/ katetevqh"F C& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙In the grave wast Thou laid as one that sleep - eth, O Lord;www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Brief <strong>St</strong>ichera435F& b Œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,and Thou didst rise on the third day as One might - y inœ.J œ Cœ œ œ œ œ œ œ ˙ , D Cœ œ œ œstrength, rais - ing up Ad - am with Thy - self out of the cor -F& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙.Œrup - tion of death, since Thou art om - nip - o - tent.& b& bUn.j œj œj œFœjœjœ> jœœjœjœ> j jœ œFor with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen - te - ous re -> j œ˙ ,jœœjœjœVerse #8œ œCjœ$Oti para; tw'/ Kurivw/> j œj œj œj œjœ ˙ œ œ œ œ œ œ œdemp-tion; and He shall re - deem Is - ra - el out of all his in -F& b œ > œ ˙.iq - ui - ties.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


436Grave Mode - Brief <strong>St</strong>icheraVerse #9Aijnei'te to;n Kuvrion& bj œœjœ> jœj œUn. F C Un.j œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.O praise the Lord, all ye na - tions; praise Him, all ye peo - ples.& bFj j œ œ œj œj œ> j œj œVerse #10j œj œ> j œjœCjœ ˙ ,For He hath made His mer - cy to pre - vail o - ver us,j œ$Oti ejkrataiwvqhj œJ œ œ jJ œand the truth of the& b ˙ > Un.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord a - bid - eth for ev - er.Glory...Dovxa Patriv& b F C Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the& bC Un.œ œ œ œ œ ˙Ho - ly Spir - it.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Brief <strong>St</strong>ichera437& b F Cœ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofF& b œ œ œ œ œ ˙ag - es. A - men.Both now...Kai; nu'nDogmatic TheotokionMhvthr me;n ejgnwvsqh"& b > FCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& bThou art known to be a moth - er sur - pass - ing na - ture, OUn. Fœ œ œ œ œ œ ˙ ,Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œThe - o - to - kos; and sur - pass - ing rea - son and un - der -& b œ œ œ œ œ ˙ ,>œUn.,œ œ œ œ œ œ œ œ ˙stand - ing, thou didst re - main a vir - gin. And no& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙tongue can ex - plain the mir - a - cle of thy child - birth;DœCœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


438Grave Mode - Brief <strong>St</strong>icheraC& b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œfor e - ven as the con - cep - tion was strange, O pure& b ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >Fone, so the man - ner of birth is in - com - pre - hen -& b œ ˙ ŒC >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Un.si - ble. For where - so - ev - er God will - eth,& b Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œthe or - der of na - ture is o - ver - come. Where-fore,C& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œœknow - ing thee to be the Moth - er of God, we all& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œœœbe - seech thee fer - vent - ly: In - ter - cede thou that our souls beUn.& b rit.˙ œ œ œ œ œ ˙.Œsaved.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief ApostichaGrave ModeAllegro& bÚ¡§ºAposticha #1œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > FCœ œ œ ˙ ,!Anevsth" ejk tou' tavfouCœœThou didst rise from the grave, O Sav - iour of the world; and to -& b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ,>œœgeth - er with Thy flesh, Thou didst al - so raise up man. Lord,F& b œ œ œ œ œ œ ˙.Œglo - ry be to Thee.& bj œœjœ> jœj j œ œ> j œVerse #2j œ> j œj ,œ ˙Un. F CThe Lord is king; He is clothed with maj-es-ty. The Lord is clothed with strengthjœœjœ@O Kuvrio" ejbasivleusenjœjœ˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


440Grave Mode - Brief ApostichaF& b œ œ œ œ œ œ ˙.and He hath girt Him - self.& b > Cœ œ œ œ œ ˙ œ œ > œ œ œ œ ˙,Come, let us wor - ship Him Who is ris - en from the dead,& b > Fœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ > œ œand Who hath en - light - ened all things. For he hath freed us& b > DCœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œfrom the tyr - an - ny of Ha - des by His a - ris - ing on the& b œ œ ˙ ,>œAposticha #2Un.œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.third day, grant - ing us life and great mer - cy.To;n ajnastavnta ejk nekrw'nŒ& bj œ> j œj œj œj œVerse #3j œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.F C Un.Kai; ga;r ejsterevwseFor He es - tab-lished the world which shall not be shak - en.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Brief Aposticha 441Aposticha #3& b > > FCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,>œ œ œWhen Thou didst de - scend to Ha - des be - low, O Christ, Thou& b œ œ > FGCœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,didst de - spoil death; and a - ris - ing on the third day,& b œ œ œ œ œ œ œ œ > D,œ œ œ ˙@Upo; to;n a{/dhn katelwvnCœ œ œ œThou didst al - so raise us who glo - ri - fy Thine om - nip - o -& b> œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙.tent a - ris - ing, O Lord, Thou Friend of man.FŒF& b œjœjœjœ> j jœ œj œVerse #4j œCj> œ ˙ œ œ œ œ ˙.Ho - li - ness be - com - eth Thy house, O Lord, un - to length of days.FTw'/ oi[kw/ sou prevpeiwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


442Grave Mode - Brief ApostichaAposticha #4Fobero;" w[fqh"& b FCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThou didst ap - pear awe - some, O Lord, while ly - ing in the& b œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,Fœ œ œ œ œ œ œ œgrave as one that sleep - eth; and a - ris - ing on the third day& b Cœ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œas One might - y, Thou didst al - so raise Ad - am who& bœ œ œ ˙ ,>œUn. F Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œcried out: Glo - ry to Thy Res - ur - rec - tion, O on - lyF& b œ > œ œ œ ˙.ŒFriend of man.Glory...Dovxa Patriv& b > CDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to thewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grave Mode - Brief Aposticha 443& bCUn.œ œ œ œ œ œ ˙Ho - ly Spir - it.Both now...Kai; nu'nF C D C& b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of& b Un.œ œ œ œ œ œ ˙ag - - es. A - men.C& b > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFlee - ing for ref - uge un - der thy shel - ter, O& b œ œ œ ˙ ,Aposticha Theotokionœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ > œLa - dy, all we, the earth - born, cry@Upo; th;n shvn& b œ œ œ œ œ œ > Fœ œ œ œ ˙ ,œout to thee: O The - o - to - kos, our hope, de -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


444Grave Mode - Brief Aposticha& b > Cœ œ ˙ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œliv - er us from our count - less of - fen - ces and& brit.Un.œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙.save our souls.Œ<strong>St</strong>. AthanaSIOS THE ATHONITE


Plagal Fourth ModeIntonation: #26Andante& bCÚ•¢œ œ œ œ œLord, I haveLord, I Have Cried>œ œ œ œ ˙ œ œ œcriedun - toKuvrie ejkevkraxaœ ˙ . ,Thee,& b œ œ œ œ œ œœ œ œ œ> jœ,œ.œ.Un.jœ ˙œ.jœ ˙heark - enun - tome; heark - enun - to& b Dœ œ œ.œ œ œCœ.jœ œ œ œ,˙œ.œ œGœ œ nœ> œ bœœme,OLord.Lord,I have criedwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


446Plagal Fourth Mode - Lord I Have CriedC& b œ.œœ œ œ œ œ œun - to& b œ nœœ œ œ& bme;œ œ œ œ ˙of my sup -& b œ œ > j œ œ j œ œcrynœœ ˙,.Thee,œ œ ˙ ,œat J-Soft Chromaticœ@nœœ œ œ œheark - enœ.tendbœJ˙to˙un - toœ œ˙ œ œ œ œ œtheœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œpli - ca - - - -œJ# œ.œ œ œ œun - toœ œ œ œ jœ bœnœThee:voice,˙Gœœtion when IDœ.jœ ˙,Heark - en& b œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œ.œ œ œœ.jœ œ œ œ˙.Œun - tome,OLord.Just as swine run to a place wherethere is mire and bees dwell where thereare fragrances and incense, likewise demons gatherwhere there are carnal songs and the grace of the Holy Spiritsettles where there are spiritual melodies, sanctifying both mouth and soul.-<strong>St</strong>. John Chrysostom


JLet My PrayerAndante& bCÚ•¢œ œ œ œ œ œ œ œPlagal Fourth ModeLet my prayer be setœ œ > œ œKateuqunqhvtw,œ œ ˙ œ ˙forth as in -& bD˙ œ œ œ œ œ œ œC>œ.jœ œ œ œ,˙œ˙cense be - - - -foreThee, the lift -D& b ˙ œ œ œ œ œ.jœC˙ œ œSoft Chromaticœ nœœ œ œ˙ ,Gœ œingupofmy@handsasan& b œ œ œ œ œ.jœ˙nœœ œ # œœ œ œ œ jœ bœnœDœ.j ,œ ˙eve - ningsac - ri -fice;heark - en& b œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œ.œ œ œœ.jœ œ œ œ˙.Œun - tome,OLord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms140, 141, and 129PrestoÚ¡•ºPlagal Fourth ModeQou' Kuvrie1& bCœ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œSet, O Lord, a watch be - fore my mouth, and a door of en -& b œ œ œ œ œ œ ˙clo - sure round a - bout my lips.2& bCœ œ œ œ œ œ > œ œ œœ œ œ œ œ œ œIn - cline not my heart un - to words of e - vil, to& b œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ ˙make ex - cuse with ex - cus - es in sins,3& b& bCœœ œ œ œ œ > I,# œ ˙ZygosGnœœ œ œ œ œ œ œWith men that work in - iq - ui - ty; and I will not joinœ œ œ œ ˙with their cho - sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Verses of Psalms 4494& b& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous man will chas - ten me with mer - cy and re - prove˙ ,œ œ œ œ œ > œIZygos# œ œ [ œ œ ˙Gme; as for the oil of the sin - ner, let itœnœœ& b œ œ œ œ œ ˙5& bnotC& b ˙ ,6& ba - noint my head.œ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œFor yet more is my prayer in the pres - ence of their pleas -œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ures; swal-lowed up near by the rock have their judg - es been.C,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ > œThey shall hear my words, for they be sweet - ened; as a clod of& b > ,œ œ œ œ œ œ œ œ ˙# œ œ œ œ œearth is bro - ken up - on the earth, so have their bones been& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙scat - tered nigh un - to Ha - des.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


4507& bPlagal Fourth Mode - Verses of Psalms> CGœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ> œFor un - to Thee, O Lord, O Lord, are mine eyes, in Thee& b œ œ ˙ ,Cœ œ œ œ œ œ œ ˙8& bhave I hoped; take not my soul a - way.Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˙,# œ œ œKeep me from the snare which they have laid for me, and from the& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙9& bstum - bling-blocks of them that work in - iq - ui - ty.Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œThe sin - ners shall fall in - to their own net; I& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙10& bam a - lone un - til I pass by.Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œWith my voice un - to the Lord have I cried, with my voice un -& b œ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙to the Lord have I made my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Verses of Psalms 45111& bœ œ œ œ > Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,I will pour out be - fore Him my sup - pli - ca - tion,& b œ œ œ > œ œ ˙ œ œ œ œ ˙12& bmine af - flic - tion be - fore Him will I de - clare.Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ >œ œ œ œWhen my spir - it was faint - ing with - in me, then Thou knew -& b œ œ ˙13& b14& bestCmy paths.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙In this way where - in I have walked they hid for me a snare.Cœ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ # œ œ œ œI looked up - on my right hand, and be - held, and there was none& b œ œ œ œ ˙that did know me.15& bœ œ > Cœ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙Flight hath failed me, and there is none that watch-eth out for my soul.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


45216& bPlagal Fourth Mode - Verses of PsalmsGœ œ > œ œ œ œ > Cœ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œI have cried un - to Thee, O Lord; I said: Thou art my& b œ œ œ bœœ œ > ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙17& bhope, my por - tion art Thou in the land of the liv - ing.Cœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >At - tend un - to my sup - pli - ca - tion, for I am brought& b œ œ ˙18& bver - ylow.Gœ > Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDe - liv - er me from them that per - se - cute me, for they are& bœ œ > œ œ ˙strong - er than I.On Saturdays, continue with Slow <strong>St</strong>ichera on page 454or with Brief <strong>St</strong>ichera on page 485.On other days continue on following page.


Plagal Fourth Mode - Verses of Psalms 45319& b20& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.Cœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œThe right - eous shall wait pa - tient - ly for me un - til Thou shalt re -& b œ œ ˙21& b& b22& bward me.Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œOut of the depths have I cried un - to Thee, O Lord; Oœ œ > œ œ ˙Lord, hear my voice.Cœ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ ˙ œ œ œ œLet Thine ears be at - ten - tive to the voice of my sup - pli -& b œ œ ˙ca - tion.


Slow <strong>St</strong>icheraPlagal Fourth ModeAndante& bCjœÚ••jœjœjœjœ>jœ,˙Bring my soul out of pris - onVerse #1!Exavgage ejk fulakh'"œ œ ˙ œ œ œ œ œ œthat I may con - fess& bœ œ œThy˙Name.<strong>St</strong>ichera #1@Esperino;n u{mnon& b Cœ ˙ œ œ œ œ œ>& bœ.An eve - ningjœ œ œ œra - - -hymn and,˙œ œ œ œ œra - - -œœtion do weœ.œ œ ˙jœ œ œtion - alof - fer un -˙œ œ œ œ œad - o -œ œ œ œ œ >toThee,& b ,œ œ œ œ ˙œœœ œ j œ œ œ œ˙œ œ œ˙ ,GœœO Christ; forThouwast well -pleasedto havewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b œn œ œ.œ œ œmer - - -Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>icheraœ œ bœcyœ œ œ œon> Dœ œ œ œ œ œus,,˙throughœtheœ455C& b ˙œ œœœ œ>œ.jœ œ œ œ˙.ŒRes - ur -rec - - -tion.& bCj œœjœjœjœ> j jœ œVerse #2The right - eous shall wait pa - tient - lyj œj ,œ ˙for me!Eme; uJpomenou'siœ œ œ œ œ œun - til Thou& b ˙ œ œ>œ.jœ œ œ œ˙shalt re -wardme.<strong>St</strong>ichera #2Kuvrie, Kuvrie& b ˙ œ œ œœ œ > œ œ œ,˙œ œ œDœ œ œ œ œLord,OLord,castusnot a -& b ˙ œ œC˙œ œ œ œ œ>œ.jœ œ œ œ,˙œ˙wayfromThypres - - -ence,but bewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


456Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>icheraG& b œ œ œ ˙,˙nœœ œ # œœœ œ > œ œ œ œœ œ bœnœœ œ œwell - pleased to& b D > ,œ œ.œ œ œ ˙us,throughhaveœtheœ œmer - - -C˙ œ.œ œ œRes - ur -cyonœ œ œ œ œ œ œrec - - - -& b˙.tion.ŒVerse #3!Ek baqevwn& bCj œj œj œœjœjœ>jœjœjœjœ,j # œ ˙œ.jœDn˙Out of the depths have I criedun - to Thee,O Lord;OLord,& b œ œ œ.œ œ œCœ.jœ œ œ œ˙hearmyvoice.<strong>St</strong>ichera #3Cai're Siw;n aJgivaC& b œ˙ œ.œ œ œDœ œ œ œ ˙Cœ œ œ œ œ œ,˙œœRe-joice,Oho - lySi - - -on,thouwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b . œjœmoth - erDjœ #œ.& b œ > œ œ œ œdwell - ing -Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>icheraœ.ofjœ ˙the>œ.œ œ œ œ œ œ œplaceCjœ œ œ œ œchurch - - -œ.œ œ ˙ ,esjœ œ œ œ,˙œandof God; forœ457& b œ œ œ ˙ œ.œ œ œ œ.Dthou wast first& b nœœ œ bœœ œ œ œ œmis - - - sion ofjœC˙œ œ œto re -Dœ > œ œ œsins,˙,G˙ ,œ œ œceive re -Cœ œ ˙through the Res -& b>œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ˙.Œur - rec - - - -tion.Verse #4Genhqhvtw ta; w\ta sou& bCj œj œœjœ> j j ,œ œ ˙œ œ œ > œ œ œœ.jœ œ œLet Thine earsbe at - ten - tiveto the voiceofmy& b ˙ œ œsup - pli ->œ.jœ œ œ œ˙ca - - - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


458Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera<strong>St</strong>ichera #4@O ejk Qeou'C& b œD˙jœ . œC˙ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ ˙,œThe Word,Whowas be -got - - -tenof& b œ œ œ œ œ œœœ > œ œ œœ œ ˙,œSoft ChromaticG˙Wœ bœœ œ œGodtheFa - - -ther be -fore& b œ œ œ bœœ œ œ& bthe ag -C >œ œ œ œ˙ ,Ues,was in - car - - -œFœand Whoœ œ œ œ œnate ofGœnœ> œ œin these lat -Dœ œ ˙ ,herwhoœ œ œ œ ˙ ,tertimesœ.œ œ œ œ œ œ œknew& b ˙Cœ œ œœ œ,jœ œ.œ œ œ œ œ œ˙œ œ œnot wed - - -lock,hath, of His ownwill, en -& b ˙ ,œœDœ.œ œ œ œ.jœC˙œ œ œ œœ ˙,œdured cru - ci -fix - - -ionanddeath,and,& bGœ œ ˙œ œ œ nœœ œ bœœ œœ , œ œ > œDœ œ œ ˙by the Res -ur - rec - - -tion, hath savedmanwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera459& b,œ œ œ œ œ ˙œ œ œ.œœ œCœ.jœ œ œ œ˙.Œwhowasslainofold.& bCj œj œj œj œj œj œ>j œjœIf Thou should-est mark in - iq - ui -Verse #5jœjœ>jœjœœjœ!Ea;n ajnomiva"jœ ˙ ,ties, O Lord, O Lord, who shall stand?& bœ œ œ œœ œ œ œ˙ œ œ>œ.jœ œ œ œ˙ForwithTheethereis for -give - - - ness.& b Cœ œ œ œ œ˙<strong>St</strong>ichera #5œ œ œ œ œ œ œ œœ,˙Th;n ejk nekrw'nœ œ œ œ œWe glo - ri - fy ThyRes - ur -rec - - -tionfrom& b . œjœ ˙œ œ œ œ œ ˙ ,œœ œ ˙Gœ œ œ œ œthedead,O Christ, where-by Thou didstfreethe& bnœœ œ # œ œ œœ œ œ bœnœjœ œ .,Dœ œ œ œ˙ œ.œ œ œraceofAd - - - amfrom the tyr -an - nywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


4<strong>60</strong>Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>icheraC& b œ œ œ œ ˙ œ œ ,œ œ œ œ ˙& b œ œ œ > œof Ha - - - des;FGœ œ œ œ œ œ nœœ˙and,bœ.œ œ œ œ œasjœ œ œ œGod, Thou˙ ,>œ œhastbe - stowedup - ontheworldlife& b Dœ œ œ œ œ˙ œ œ œC˙œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œev - er -last - ingandgreatmer - - -& b˙.cy.Œ& b& bCj œj œ>j œjœjœjœ>jœjœFor Thy Name's sake have I pa - tient -j œjœjœjœjœjœjœVerse #6jœjœjœ>jœjœjœjœjœ,˙ly wait - ed for Thee, O Lord;j# œ ˙my soul hath wait - ed pa - tient - ly for Thy word,,$Eneken tou' ojnovmatov" sounœ˙ ˙my soulhath& b Dœ œ œ.œ œ œhopedœ œ œ œ œ œ œ˙in the Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera461<strong>St</strong>ichera #6Dovxa soi CristevG& b œnœœ > œœ bœœ œ ,Cœ œ œ œ œ œ œFGœ œ œ nœœGlo - - -rybe to Thee, OChrist& b œ.jœ œ œ œ˙ ,œœDœ œ œ œ œCœ œ œ ˙> jœ. œ˙Sav - - -iour, On -ly - be -got - tenSonof& b>œj,œ.œœ œœœ œ j œ œ œ œ˙œ œ œ œœ ˙ ,GœGod, Who wastnailedtotheCrossand& b ˙ nœœ œ # œœ ˙ ŒDœ nœœ œ œ œ˙ œ œdidst a -risefromthetomb& b C˙ ,œ.œ œ œ>œ.jœ œ œ œ˙.Œonthethirdday.& bCj œj œ>j œjœjœjœVerse #7jœFrom the morn-ing watch un - til night,˙jœjœjœjœ!Apo; fulakh'" prwi?a",˙œ ˙from the morn-ing watch let Is -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


462Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b˙Dœ œ œœ œ œ.œœ œCœ œ œ œ œ œ œ˙ra - elhopein the Lord.C& b œœ œ ˙We glo - ri -D& b œ œ œ œ œ& bing - lyj œ œ.ship,˙Thee,œ œ œ œ œ >fyœ œ œ œen - dureœ# œ œ.<strong>St</strong>ichera #7Thee,˙thejœœOC>jœCross,œ œ ˙œ.O Om-nip - - -Lord,˙forjœ [ œ.˙ ˙>jœo - tentus,œ œ œ œWho didst will -,œ.>œ.Se; doxavzomen Kuvrieœ œ ˙and we wor -jœ œ œ œ œSav - - -& bj œ . œ , œ œ œ ˙Dœ œ œ œœ.œ œ œ œ œ œ œiour. Cast us& b C˙ œ œ œ œ œThy pres - - -& b œ # œ œ œ œ bœ,œ œ ˙ence,nœœ œ œ ˙ ,not a - wayœbutGœ.fromjœ nœœ œ.œ œ nœheark - - - enœ œ œ œ œD>œœ œ ˙and save usby Thy Res - ur -rec - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera463& bœ œ œ œ œ ˙,œ œ œ.œ œ œCœ.jœ œ œ œ˙.Œtion,OFriendofman.Verse #8$Oti para; tw'/ Kurivw/& bCj œj œj œ>j œjœjœ>jœ˙jœjœjœjœ>jœjœj#œFor with the Lord there ismer - cy,and with Him isplen - te - ous& bj œj œre - demp-tion;, j˙ œj œj œj œj œ œ> j œJ ˙,and He shall re - deem Is - ra - elœ œ ˙out of all& b˙Dœ œ œœ œ œ.œ œ œCœ.jœ œ œ œ˙his in -iq - - - -ui - - - - ties.& bCj œœjœjœjœjœ> jœVerse #9˙ ,œ œ > œ œAijnei'te to;n Kuvrionœ œ œ œO praisethe Lord, all ye na -tions;praiseHim,& b ˙ œ œallye>œ.jœ œ œ œ˙peo - - - ples.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


464Plagal Fourth Mode - Slow <strong>St</strong>ichera& b& bCj œœjœjœjœ> j jœ œFor He hath made His mer - cyjœJ œ >j œj >œ œVerse #10œ œ œthe truth of the Lord a -jœjœ> jœjœjœ ˙ , j œto pre - vail o - ver us, andœ œ œ œbid - - -˙ ,eth$Oti ejkrataiwvqhœforœ& b >œ.jœ œ œ œev - - - - er.˙


Glory... Both Now...Plagal Fourth ModeAndanteÚ•¢Dovxa PatrivA1& bCœ œ œ˙œ œ œ œ >,œ œ ˙œ œ œ œ œGlo - ryto the Fa -ther, andtotheSon, and& bœ œ ˙ œ œœ œ œ œ œœ œ . ˙to the Ho - lySpir - - - -it.Kai; nu'nA2& bCœ œ œ œ œ œ œ,œ œ ˙œ œ œ œ,œ œ œ œ ˙Both now andev - er,and un - tothea - gesD& b ˙ œ œ œ.œ œ œCœ œ œ œ œ œ œ˙.Œof a - - - -ges. A -men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


466Plagal Fourth Mode - GloryAlternate MelodiesB1& bCœ œ œ œ ˙Glo - ry& b œ œ œ œ ˙the Son,,œ œ œ œ œ œ œ œ ˙to the Fa - - - ther,D>,œ œ œ œ œ ˙andtoCœœ œ œ ˙and toœ œ ˙the Ho -& bœ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ˙.Œly Spir - - - -it.B2& bCœ ˙ œ œ œBoth now& b œ œ œandnœœ œ bœthe a - - - -œœ œ œ œev - - - -œ œ ˙,gesCœof˙ ,œG# œ ˙er, and un - toœ œ œ œ œ œ œa - - - -& b œ œ œ œ œ œ œges. A - - -˙.men.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Glory467Old (Slow) <strong>St</strong>icheraric MelodiesC1& bCœ.jœ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙,GœGlo - - - ryto the Fa - - - -ther,and& bSoft ChromaticœjWœ œ œ œ œtonœ& b F Gœ œ œ bœœ œ œ ˙ ,Uthe& b ˙ ,Son,œ.œ œ œlyC>œ>œ œ œ œ œ ˙ œ.# œ ˙ nœCDœ.œœ œ œ œ œ œand to theœœ œ œ œ œJ œ œ , œ œ œthe and toSpir - - - - - - -œn˙œœ œHo - - -jœ œ . ˙.it.ŒC2& bCœ˙Both now& b œ nœœ œandœ œ œ œ œ ˙˙ev - er, andœ œ Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œGœ œ œ œ .,j œun - to theœ “ œ ˙ . ,œœ > jœ œ œj œ œ nœa - - -Dbœjœ œ ˙œ œge - - - (n)esofa - - -& b œ.j ,œ ˙Cœ œ ˙œ œ œ œ œ œ œjœ œ . ˙.Œges.A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Dogmatic TheotokionPlagal Fourth ModeAndanteÚ•¢@O Basileu;" tw'n oujranw'n& bGœ œ œ œ œœnœœ œCœ ˙ Œ˙œ œThe King of theHeav - - -ens,outof& b> œ # œ œ œ œ œ bœœ œ œ˙ ˙ ,˙ œ œ œ œ nœœ nœDloveforman,hath ap - peared on earth& b ˙ ,& bœ.œ œ œ œ œ œ œ ˙and lived a -œ œ œ œ ˙HethatCœ œ œ œ œmongœ œ # œ ˙hath tak -œ œ ˙men.œ œ œ ˙ ,,GœœForen flesh of theœ& b >œ.œ œ nœœ œ bœœ œ bœœjœ œ ., Cœ.jœœ œ œ œpureVir - - -gin, and comewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Dogmatic Theotokion469& b& b& b ˙& bœ œ œ bœjœ œ œ œ œ œ ˙forth from her withœ œ œ œ œ œ œ œ œhathJ œ œ .two - foldœ.Dœ œ œ œ œ œ.œ œ œhy - pos - - -& b œ œ œ˙,jœ œ œ œre - - -Gœ œ jœ œ œ,˙œceived,of na - - - -b > œ œ œ œ jœpro - claim -& b Gœ # œ œ œ œ ˙,œ œ œCœ.Un.˙isœ œ œ œ œ œwhatœ œ œ œ œ œ .,jœ œ œ œ,˙ta - - - sis.œ œ œ œ ˙,#œing Him asœnœœ œ œœbœture,HeœFœ œ œ ˙,oneCj œbut˙notœ œ œSon,˙in˙Where - fore,œ œ œ œ œ # œ œ œtru - ly per - - -œ.jœ œ œ œ ˙,fect God andD& b œ œ œ œ œwe& b œ œ œ œ œ œthou be -œCœ œ ˙con - fessœ œ œ œ œseechper - - - -> jœ. œChristœ˙ourœ œ ˙Him,,fectœOœ œ ˙God.œ.,man,GœJ ˙Moth - erœDowww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


470Plagal Fourth Mode - Dogmatic Theotokion& b ˙ nœœœ .Jœ# œ œ œœ œ œbœœ œ˙ ,œœwho knew -estnotwed - - -lock,to haveD& b œ.jœ ˙mer - cyœ œ œonœ œ œ œourG rit.˙souls.œ œ nœUn.œ œ ˙.


Andante& bCÚ••œ ˙ œ œ œThou didst as -,& b œ œ ˙& bsus,˙>I& b . œ& bZygos#œWhojœ # œ.˙˙ œ.jœ ˙ ,cend the Cross,œ œ œ.didstcam - est un -Ctal˙jœ œ œ œœ,dark - ness,œO,˙de - scend# œ œ œ ˙toœ œ.œ œG,death,jœLife. Thou cam -œ.œ œ œ œThouSlow ApostichaPlagal Fourth ModeAposticha #1Who˙œ œ œ œ œ > œ œ œO Je - - -œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,from Heav - en. ThouDnœœ œO Im -Un.jœ nœ.C˙est un -nœœ œ # œ œ œartthe!Anh'lqe" ejpi; <strong>St</strong>aurou'œ œ nœ.œœ œ œmor - - -œ œ œ œ œtoœ œ œTruethose inbœnœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


472Plagal Fourth Mode - Slow Aposticha& b œ œ ˙ ,Light.& b œ > œ œ œ œRes - ur -œThou& b œ œ œ j œ œ œ œLight>œœ# œ œ œcam - est un - to theGœ œ œ nœrec - - -˙andœœ œ œourœ œ bœtion>œ.YHard Chromaticj# œ bœnœ,œ œfall - - - en, Oœ œ œ œofDœ œ œ œ ˙ ,Sav - iour,˙,CœEœœ œall. O our>œœ œ œ œ ˙glo - ry& bœ œ œ.œ œ œCœ.jœ œ œ œ˙.ŒbetoThee.& b& bCj œ>j œjœjœjœjœ>jœjœThe Lord is King, He is clothed with>j œclothed withjœ œ œ > œ œstrengthVerse #2œ.and>jœ,jœ ˙maj - es - ty;jœ œœ@O Kuvrio" ejbasivleusen>œHejœjœjœthe Lord isœ œ œhath& b œ œ œ œ œ œ œgirt Him - self.˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JPlagal Fourth Mode - Slow Aposticha473& b Cœ œ œ œ œ œ œ jœ œ œLet us glo - - - -& b œ.œ œ œ ˙ris - enœ œ œfrom& b œ œ > œ œ œ œon Him - self& b nœœ œ # œ œ œsep - a -& b œ.œœ œ œ œ œ œ ˙& b& bby˙œ œ œu - lateœ œ ˙des,,His,œ.˙œ œ œ œtheSoft Chromatic˙Wsoulœ œ œ bœri - fyœ bœœ œ œnœrat - - -Cœ ˙ ,dead.œ œ ˙,edœ œ œ œ œpas - - -Gjœ œ.jbœ˙soul de-scend - edœwhichC˙˙al - soAposticha #2œ œ œœFor,˙ ,œœChrist, Who isœ j œ œ ˙# œ œ œ{ œ œ œ œand bod -Dœone,jœ œ.œ œ œtak - ing up -˙ ,Gœy, Heœ œ . œ œ œ ˙from the oth - erœœnœœ œ œ œ œsion. His im -mac - - -œ nœœ œ ˙in - toœ œ œ œ œ œ œHeCristo;n doxologhvswmenœ.œ œ œ bœœHa - - -jœ œ œ œde - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


474Plagal Fourth Mode - Slow Aposticha& b,˙spoiled;& b œ œ œ ˙œœand theœ œ œ œho - lyœ œ œ œ œ ˙ ,œ œœ œ œ # œBod - y ofDœ œ jœœ.jœ ˙œ œ œ œ œthe Re - deem -œ œ œ œ œ ˙erofour souls knewno cor -rup - tion& b œ œ œ.œ œ œCœ.jœ œ œ œ˙.Œinthegrave.Verse #3& bCj œœjœ>jœjœjœœ œ œ œ œ œKai; ga;r ejsterevwseœ œ œ œ ˙For Hees - tab-lished theworldwhichshall not& b>œ œ œ.jœ œ œ œbe shak - - - en.˙& bCœ ˙ œ œ œ ˙Aposticha #3>œ œ œ œ œ œWith psalms and hymns we glo -Yalmoi'" kai; u{mnoi",œ œ œ œ ˙ œri - fy Thywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Slow Aposticha475& b& bœ# œ ˙Res - ur - rec -˙,Christ,EœD C Dn˙˙ œ œ œtion from theœwhere - by& b œ œ œ.œ œ œ ˙an - ny of& b œ nœœ œ b œjœ˙ œ œThouœ.didstC˙dead,œ.freeC,œ œ œ œ œ œ ˙Ha - - - des;œ œ œ œ # œ œœ > YœJ ˙,usHard Chromatic#œbœOœ œ œ œ jœ œ nœœ œ b >Dœœfrom the tyr -G˙ œ œ œ ˙and as Godœ œ bœnœœ œ œ ˙ ,Thoudidst be -stowlife& b Dœ œ œ œ œ œ˙œ œC˙œ œ œ œ œœ.jœ œ œ œ˙.Œev - er -last - ingandgreatmer - -cy.& b œ& bCjœjœjœ>jœjœjœjœj #œHo - li - ness be - com - eth Thy house, OD,˙toœ œ œ.lengthœ œ œVerse #4Cœ.ofjœ œ œ œœ œ œ œ nœœ œ.Lord, un -˙days.Tw'/ oi[kw/ sou prevpeijœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


476Plagal Fourth Mode - Slow Aposticha& b Cœ œ œ œ œ jœ œ œ ˙& b& bO mas - - - terœ œ œ œ œ œ œ œMak - er of>œ.IZygosj# œ “ œ # œ œ œ œEnpas - - - sion up -& b œ œ ˙& b& bcomeaD>œC,œ œ œ œ œ œ œ ˙sion for me;nœ.jbœœ œ œi - - -& b œ œ œ œ˙Thou didst raise upœ œ œ ˙,œœ œ œ œof all, in - com-pre- hen -Gœ œ œ nœheav - - -œ ˙ ,well - spring,Cœ E˙onœnœœ œ œ œtheœ œ bœœ œ œ œenœ œœ œ œ œ œ ˙˙andof dis -Gand by ac - cept - ingœal and a - ris - - -Soft Chromatic˙WAposticha #4œ Yœ œ œ œ œœ bœœ œ œAd - - - -,˙ ,earth,œ œ ˙,si - bleCœœby Thy# œ œ nœCross Thou hast be -Hard Chromaticœ bœœ œ nœ˙ œ.œ œ œingin&W Devspota tw'n aJpavntwnœ œ œ.œ œ œpas - - -˙bur -œ œ,œ œ œ ˙glo - ry,# œ œ œ{ œ œ œ œ ˙,am al - soJwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JPlagal Fourth Mode - Slow Aposticha477D& b œ.& bwithœ œ œ ˙ThineDœ œ œ œ œGlo - ry to& b Cœ œ œ œ œ& b& b nœthirdG˙ œ œ œ ˙,un - to usœ bœœ œ œ œlast - - -œ œ œ.œ œ œal - - - -œ œ œ.œ œ ˙ ,Thine a - ris - ing,œ œ ˙œday, where - by˙ ,Soft Chromatic& b œ.nœœ œ œ œ œ ˙ ,sins,œlifeDœCœ œ œ œ œ œ œ,˙might - y hand.œ.œœ œ œ œ œ œ ˙onœ œ œ œ œnœœ œ b œjœœœ œ œ œ œ.Thou hastœ.œ.jœgrant - edthejœ #œ.œ œ œ œ # œ œev - er -Cjœ ˙ing and for - give - - - nessœsince ThouDœ œ œ > œ œ ˙a - loneœofœœ œ œ œ œ ˙art com -W& bœ œ œ.œ œ œCœ.jœ œ œ œ˙.Œpas - - - -sion - - - -ate.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Andante& bCÚ•¢Dœ.œ œ ˙O un -Aposticha TheotokionPlagal Fourth Modeœ.œ œ œ œ œ œ œ ˙wed - - - dedCœ œ œ œ œVir - - -!Anuvmfeute Parqevne,œ œ ˙gin,œwho& b˙œ œ œœ,œ œ jœ œ œ œ ˙œ.jœD˙œ œ œ.œœ œin - ex -press - i - blycon - ceivedGod& b Cœ œ œ œ œ œ œinthe& b œ œ œ œ nœ, jœ. œœ œ œ œ œ œflesh, O Moth - - -œ œ œ œ bœœ.jœ œ œ œ˙ ,Gœ # œ œ œ œ ˙ ,erCœœ j œ œof˙theMostHighGod: Re - ceive the& b œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œœ œ œ,œ œ # œ ˙˙Dnœœ œpe - ti - tionsof thy sup -pli - ants,O all -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


qPlagal Fourth Mode - Slow Aposticha Theotokion 479& bœ œ œ.œ œ œCœ.jœ œ œ œ˙,œ œ œF˙G˙blame - - -lessone. O thouwho grant -& b œ œ œ œn œ œ.œ œ bœœ.jœ œ œ œ˙,Cœ œ œœ œ œ œ ˙est un - - -toall pu - ri - fi -ca - tion& bœGœHard Chromaticbœnœfrom of -& b G˙ ˙ ,œ>œ. j œ œ œ œfenc - - -˙ ,Ues,nœœ œ# œ ˙ œ œ bœnœCœ˙re-ceivejœ œ ., Dœ œœ.œ œ œ œœnow our en ->œœ œ ˙,treat - - - - - - -ies, and be -seech& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œthat we all beG rit.˙saved.œ œ nœœ œ ˙.ŒLet us examine during psalmody what kind of sweetness comes to us fromthe demon of fornication and, on the other hand, what kindof sweetness come to us from the words of theSpirit and from the grace and powercontained in them.-<strong>St</strong>. John of the Ladder


AllegroÚ¡§ºApolytikion of theResurrectionPlagal Fourth Mode!Ex u{you" kath'lqe"& b> F D Un. Fœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙From the heights didst Thou come down, O Com-pas - sion - ate One.& b œ œ > œ œ œ ˙ ,& bD Un. F Dœ œ œ œ œ œ œ œ œAnd Thou didst sub - mit to three - day bur - i - al thatCœ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ,from the pas - sions Thou might de - liv - er us. O our& b œ œ œ œ œ > Cœ œ œ œ ˙ ,Un. F˙ œ œ œ œLife and Res - ur - rec - tion, O Lord, glo - ry beGœœ& b œ œ ˙toThee.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Apolytikion481Glory...Dovxa Patriv& b Fœ œ Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Glo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho -& bUn.œ œ ˙ ˙ly Spir - it.Both now...Kai; nu'n& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ > Un. C Fœ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of ag -& b œ œ ˙es.A - men.FResurrectional Theotokion@O dÈ! hJma'" gennhqeiv"& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙O Thou Who for our sakes wast born of a Vir - gin,,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


482Plagal Fourth Mode - Apolytikion& b œ œ > CUn.œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ,œand didst suf - fer cru - ci - fix - ion, O Good One, and& b C > œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œdidst de - spoil death by death, and as God, didst re - veal the& b œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œRes - ur - rec - tion: Dis - dain them not which Thou hast fash -& b Un. Fœ œ œ œ œ œ ˙ , Cœ œ œ œ œ œ œ œioned with Thy hand; show us Thy love for man -& b œ œ œ œ œ ˙ ,Fœ œ œ œ œ œ œ œkind, O Mer - ci - ful One; ac - cept the The - o - to - kos thatC& b œ # œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ ˙ ,Fœ œ œ œgave Thee birth, who in - ter - ced - eth for us; and do Thou, our& bC rit.œ œ > œ œ œ œ œ œ > Un.œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙.Sav - iour, save a de - spair - ing peo - ple.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Intonation: #24Allegro& bÚ¡§ºPlagal Fourth Mode - BriefLord, I Have CriedKuvrie ejkevkraxaC˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,Lord, I have cried un - to Thee, heark - en un - to me;,& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Gœ œ œ œ œ œ nœœ bœœheark - en un - to me, O Lord. Lord, I have cried un - toC& b ˙ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ ˙Thee, heark - en un - to me; at - tend to the voicewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


484Plagal Fourth Mode - Lord I Have Cried - Brief& bœ œ œ œ œ œ ˙,Gœ œ > Cœ œ œ œ ˙of my sup - pli - ca - tion when I cry un - to Thee:& b œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ . ˙Heark - en un - to me, O Lord.ŒLet My PrayerKateuqunqhvtw& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,Let my prayer be set forth as in - cense be - fore Thee,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œthe lift - ing up of my hands as an eve - ning sac - ri -& b ˙ ,>œœ œ œ œ > œ ˙ . ˙fice; heark - en un - to me, O Lord.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Brief <strong>St</strong>icheraPlagal Fourth ModeAllegro& bCjœÚ¡§ºjœœjœjœVerse #1!Exavgage ejk fulakh'"> jœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Bring my soul out of pris - on that I may con - fess Thy Name.& bC<strong>St</strong>ichera #1@Esperino;n u{mnonœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙An eve - ning hymn and ra - tion - al ad - o - ra - tion,& b œ œ œ œ œ œ Œœ œ ˙ œ œ œdo we of - fer un - to Thee, O Christ; for Thou& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œwast well-pleased to have mer - cy on us, through the Res - ur -& b œ œ . ˙rec - tion.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


486Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& bCj œœjœjœjœ> jœjœVerse #2jœ!Eme; uJpomenou'sijœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ . ˙The right-eous shall wait pa-tient-ly for me un - til Thou shalt re - ward me.C<strong>St</strong>ichera #2& b œ> œ ˙ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙Kuvrie, KuvrieLord, O Lord, cast us not a - way from Thy pres - ence,& bŒœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œbut be well-pleased to have mer - cy on us, through the& b œ œ œ œ . ˙Res - ur - rec - tion.ŒC& b j œj œj œœjœjœ> j jœ œVerse #3!Ek baqevwnj œ J œ> j œ ˙ > œ œ œ œ œ ˙.Out of the depths have I cried un-to Thee, O Lord; O Lord, hear my voice.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera487C& b œ<strong>St</strong>ichera #3œ œ œ œ œ > ,œ œ œ œ œ œ ˙Cai're Siw;n aJgivaœ œ œRe - joice, O ho - ly Si - - - on, thou moth - er& b> œ œ œ œ œ œ œ œ œŒœ ˙ œ œ œof the church - es and dwell - ing - place of God; for thou wast& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œfirst to re - ceive re - mis - sion of sins, through the Res - ur -& bœ œ œ œ . ˙rec - tion.ŒVerse #4& bCj œj œœjœjœ J œ>j œj œLet Thine ears be at - ten - tive to the voiceGenhqhvtw ta; w\ta souj œ ˙ œ œ œ œ ˙ . ˙of my sup - pli - ca - tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


488Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b > Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThe Word, Who was be - got - ten of God the Fa - ther be -,& b œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œfore the ag - es, and Who in these lat - ter times was in -& b ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Gœ œ œ œ œcar - nate of her who knew not wed - lock, hath, of HisC<strong>St</strong>ichera #4& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b > œ œ œ ˙@O ejk Qeou'own will, en - dured cru - ci - fix - ion and death, and,Œœ& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œby the Res - ur - rec - tion, hath saved man who was slain of& b˙.old.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera489& bCj œIfœjœjœ> j jœ œ> j œVerse #5j œj œj œj œj œj œj œ!Ea;n ajnomiva"j œ ˙ ,Thou should -est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?& b œ œ œ > œ œ œ œ œ . ˙For with Thee there is for - give - ness.& b Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,We glo - ri - fy Thy Res - ur - rec - tion from the dead, O Christ,G& b œ œ œ > œ œ œ œ > Cœ œ œ œ œ œ œ œwhere - by Thou didst free the race of Ad - am from the& b œ œ œ œ œ œ ˙,<strong>St</strong>ichera #5Th;n ejk nekrw'nœ œ œ œ œ œ œ œ œtyr - an - ny of Ha - des; and, as God, Thou hast be - stowed up -& bœ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙on the world life ev - er - last - ing and great mer - cy.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


490Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b& bCj œj œœjœjœFor Thy Name's sake have Ij œ> j œj œ> j œjœjœjœjœVerse #6> j jœ œj œ> j œj œj œj œj ,œ ˙jœpa-tient-ly wait-ed for Thee, O Lord; my souljœ ˙ ,$Eneken tou' ojnovmatov" souœ œ œ œ œ > œ œ . ˙hath wait-ed pa-tient-ly for Thy word, my soul hath hoped in the Lord.œ<strong>St</strong>ichera #6& b G˙ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,Dovxa soi CristevCœ œ œGlo - ry be to Thee, O Christ Sav - iour, On -,& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œly - be - got - ten Son of God, Who wast nailed to the Cross and& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙didst a - rise from the tomb on the third day.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera491& b& bCj œj œœjœ> j jœ œj ,œ ˙jœjœjœjœ ˙ œ œ œ œ œFrom the morn-ing watch un-til night, from the morn-ing watch let Is -œ œ œ œ > œ œ . ˙Verse #7ra - el hope in the Lord.!Apo; fulakh'" prwi?a"& b Cœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ # œ œ œWe glo - ri - fy Thee, O Lord, Who didst will - ing - ly en -& b œ > ,œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ œdure the Cross for us, and we wor - ship Thee, O Om - nip -& b ,œ œ œ œ ˙<strong>St</strong>ichera #7Se; doxavzomen Kuvrie>œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œo - tent Sav - iour. Cast us not a - way from Thy pres -& b,˙Gœ œ œ œ > Cœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œence, but heark - en and save us by Thy Res - ur - rec - tion, Owww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


492Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera& b œ > œ œ œ . ˙Friend of man.ŒVerse #8& b& bCj œj œj œœjœjœ> jœ ˙ j œj œœjœ> j jœ œj œj œj œ ˙ ,For with the Lord there is mer-cy, and with Him is plen-te - ous re-demp-tion;j œœjœjœjœ$Oti para; tw'/ Kurivw/J œ > j œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ . ˙and He shall re - deem Is - ra - el out of all his in - iq - ui - ties.& bCj œœjœjœjœjœVerse #9Aijnei'te to;n Kuvrionjœ ˙ œ > œ œ œ œ œ . ˙O praise the Lord, all ye na -tions; praise Him, all ye peo - ples.& bCj œœjœjœjœ> j jœ œVerse #10j œj œj œj œj œ ˙ ,For He hath made His mer - cy to pre- vail o - ver us,jœjœ$Oti ejkrataiwvqhjœjœjœand the truth of thewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera493& b œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙Lord a - bid - eth for ev - er.Glory...Dovxa PatrivC G C& b œ œ œ œ nœ> œ bœœ œ œ œ œ > œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& bœ œ ˙Spir - it.Both now...& bCœ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ > œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es ofKai; nu'n& b œ > œ œ œ ˙ag - es. A - men.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


494Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>icheraDogmatic Theotokion& b Cœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,@O Basileu;" tw'n oujranw'nœ œThe King of the Heav-ens, out of love for man, hath ap -& b > œ œ > œ œ œ œ œŒœ ˙ œ œ œ œpeared on earth and lived a - mong men. For He that hath& b > Gœ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ˙ ,Cœ œ œ œtak - en flesh of the pure Vir - gin, and come forth from,& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ > œ œ œ œher with what He hath re-ceived, is one Son, two - fold of& b ,œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ œna - ture, but not in hy - pos - ta - sis. Where - fore, pro -& b > Gœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ nœ> Cœ bœœ ˙ ,claim-ing Him as tru - ly per - fect God and per - fect man,& b> œ œ œ œ œŒœ ˙ œ œ œ œ œ œwe con - fess Christ our God. Do thou be - seech Him, Owww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Brief <strong>St</strong>ichera 495& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œMoth - er who knew - est not wed - lock, to have mer - cy& bGUn.rit.œ œ ˙ œ œ nœœ œ ˙.on our souls.Œ


Brief ApostichaPlagal Fourth ModeAllegroÚ¡§ºAposticha #1!Anh'lqe" ejpi; <strong>St</strong>aurou'& b> Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œThou didst as - cend the Cross, O Je - sus, Who didst de - scend from& b œ œ ˙ ,& b> œ œ œ œ # œ ˙ [ œ œ œ œ nœHeav - en. Thou cam - est un - to death, O Im - mor - tal˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLife. Thou cam - est un - to those in dark - ness, O Thou Who& b œ œ œ œ œ ˙Œ> œ œ œ # œ œ œ œ œart the True Light. Thou cam - est un - to the fall -G& b œ œ œ œ œ nœœ bœœ ˙ ,Cœ œ œ > œ œ œ œen, O Res - ur - rec - tion of all. O our Light and ourwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Brief Aposticha497& b œ > œ œ œ œ œ ˙ . ˙Sav-iour, glo - ry be to Thee.Œ& bCj œœjœjœjœjœVerse #2> j jœ œj œj ,œ ˙The Lord is King, He is clothed with maj -es - ty;jœ@O Kuvrio" ejbasivleusenœjœ> j jœ œthe Lord is clothed with& b œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙strength and He hath girt Him - self.CAposticha #2Cristo;n doxologhvswmen& b œ œ œ œ > œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙Let us glo - ri - fy Christ, Who is ris - en from the dead.,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œFor, tak - ing up - on Him - self soul and bod - y, He,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙sep - a - rat - ed one from the oth - er by His pas - sion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


498Plagal Fourth Mode - Brief Aposticha& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙His im - mac - u - late soul de - scend - ed in - to Ha - des,& b ,œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œwhich al - so He de-spoiled; and the ho - ly Bod - y of& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œ œ œ œ œ œthe Re-deem - er of our souls knew no cor - rup - tion in& b œ œ œ œ . ˙thegrave.ŒVerse #3& bCj œœjœ> j jœ œKai; ga;r ejsterevwsej œ ˙ œ œ œ > œ œ œ . ˙For He es - tab-lished the world which shall not be shak - en.& bCAposticha #3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœœ bœGYalmoi'" kai; u{mnoi"œ œWith psalms and hymns we glo - ri - fy Thy Res - ur - rec - tion from thewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Brief Aposticha499C& b œ œ ˙ ,œ œ > œ œ œ œ œ ˙ œ œdead, O Christ, where - by Thou didst free us from the& b ,œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ # œ œ œ ˙tyr - an - ny of Ha - des; and as God Thou didst be - stow& b œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙life ev - er - last - ing and great mer - cy.ŒC& b œjœjœjœ> j jœ œj œVerse #4j œTw'/ oi[kw/ sou prevpeij œ ˙ œ œ œ œ . ˙Ho - li - ness be - com - eth Thy house, O Lord, un - to length of days.C& b œ>œAposticha #4&W Devspota tw'n aJpavntwnnœœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œO mas - ter of all, in - com - pre - hen - si - ble Mak - er of& bGCœ nœœ bœœ ˙ ,Zygosœ œ œ > # œ œ # œ œ nœœ # œheav - en and earth, by Thy pas - sion up - on the Cross Thouwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


500Plagal Fourth Mode - Brief Aposticha& bœ œ œ œ > œ œ > œ œ œ œŒœ œ ˙ œhast be - come a well-spring of dis - pas - sion for me; and& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œ œ œby ac - cept - ing bur - i - al and a - ris - ing in glo -& b˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œry, Thou didst raise up Ad - am al - so with Thine al-might-y& b,˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,hand. Glo - ry to Thine a - ris - ing on the third day,& b œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œwhere - by Thou hast grant - ed un - to us life ev - er -& b œ œ œ ˙ ,Gœ œ > Cœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œlast - ing and for - give - ness of sins, since Thou a - lone& b œ œ œ > œ œ œ œ œ . ˙art com - pas - sion - ate.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Plagal Fourth Mode - Brief Aposticha501Glory...Dovxa Patriv& b > Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b˙˙Spir - it.Both now...Kai; nu'n& b Cœ œ œ œ œ œ ˙ > œ # œ œ œ œ œ œ nœBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of& bœ œ > œ œ ˙ag - es. A - men.Aposticha Theotokion!Anuvmfeute Parqevne& bCœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œO un - wed - ded Vir - gin, who in - ex - press - i - bly con - ceivedwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


502Plagal Fourth Mode - Brief Aposticha& b > ,œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙,œGod in the flesh, O Moth - er of the Most High God: Re -& b œ > œ œ œ œ œ > œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œceive the pe - ti - - - tions of thy sup - pli - ants,& bœ œ œ œŒ> œ ˙ œ œ œ œ œ œ œO all - blame-less one. O thou who grant - est un - to& b Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > œall pu - ri - fi - ca - tion from of - fenc - es, re - ceive now& b œ œ œ > œ œ ˙ ,Cœ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œour en - treat - ies, and be - seech that we all beG& b rit. ˙saved.Un.œ œ nœœ œ ˙.ŒI will pray with the spirit,and I will pray with the understanding also:I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.I Cor. 14:15


I Shall Gointo Thy HouseDuration: 2:30Intonation: #26Largo& bÚ§ºC>œ œ ˙ œI shall goadapted from Hieromonk Gregoryof Simonos Petras <strong>Monastery</strong>*Plagal Fourth Modeœ œ œ œ œ.j ,œ ˙Eijseleuvsomai eij" to;n oi\kovn souœ j œ œ œ œ œ,œG C& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœI shall go˙,* In some places on the Holy Mountain, this psalm verse is chanted at the beginning of a vigil while the priest censes.In other places on the Holy Mountain, however, nothing is chanted or read at that time in a vigil, which is the moretraditional practice.


F504& b œ œ œ œ œ # œ œ œ.& bj ,œ ˙in - - - - - - - - - toDC G Cœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœThyhouse;& b ˙ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ ˙ œ.D>œœ œ œ˙jœ ˙ ,I shall wor - - - - - - - - -& b œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b œ.- - - - - - ship towardjœ œ.œ œ œ œ.I Shall Go into Thy Housejbœ˙,Cœ.œ # œ œ œ œ ˙ ,jœ œ œ œ œ œFn˙.toward,œ& b œG F Gnœ˙ bœ.œ ˙ , j œ œ.n ˙ œ.œJ “ œ œThy ho - ly tem - - - -& b Aœ.& bDn J œ ˙ “ œ> œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙.- - - - - - ple˙ œ.YHard Chromaticœ œ # œ bœ[ œ œ œ { œ œ œ œin fear of Thee, OUn.>jœœ.˙,CnœŒnœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


I Shall Go into Thy House 505D& b œ œ œ œ œ ˙ œ.& bœ œ ˙O,œLord.>jœ œ œ œ jœUn.nœj œ ˙ ,rit. >œ œCœ.Lord,œ œ œ œjœ . œ>œjœ œ œjœ œ œU˙ThE PrOphEt MOSES


Anoixantaria(concluding versesof psalm 103) *Duration: 19:00Plagal Fourth ModeIntonation: #26Andante& bÚªºadapted from the standard melodyattributed to Theodore Phokaeus**C Un. Cœ œ œ œ nœœ œ œ œ œWhen Thou o - - - - pen - est Thy>jœ. œ,˙!Anoivxantov" souœœ* On special feast days, these concluding verses of the opening vesper psalm are chanted instead of being read.** As Georgios Papadopoulos mentions, the Anoixantaria published by Phokaeus was actually composed by AntoniosSigalas in 1830 at the request of monks from Vatopedi <strong>Monastery</strong> on the Holy Mountain. (Vid. Papadopouvlou,Gewrgivou, Sumbolai; eij" th;n @Istorivan th'" !Ekklhsiastikh'" Mousikh'", !Aqh'nai, 1890, sel. 437.


Anoixantaria - Phokaeus507& b œ œ œ œ # œ ˙GŒ œ œ n œ œ.œ œ œ œ œ bœœ œ œ œhand, all things shall beD& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙& b . œC,œ œ œ œ œ œfilled with good - - - ness; when Thou turn - - -j,œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙œ# œ œest a - way Thy face they shall be& b Zygosœ. œ œ > >I# œ œ œ [ œ jœ œ œF& b,œ.œ œ ˙ nœtrou - - - - - - bled. Glo - ry toD˙ œ œ œ œ œ œ> jœœ # œœ , .> œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ.œ œ œThee, O God. Al - le - lu - - -C& b . œjœ œ œ œ . ˙i - - - - a.ŒVerse #2GC& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Thou wilt take their spir - - - - it,!Antanelei'" to; pneu'mawww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J508Anoixantaria - Phokaeus& bŒœ>œGœnœœ bœ.jœ œ œ œand they shall cease; andHard Chromatic& b j,œ.Y# œ bœœ { œ [ œ œ œ œ œ ˙& b . œC˙Œœ œ n œ nœ.un - - - to their dust shall theyjœ œ œ œ˙,œ œ ˙ œ œ # œ ˙re - - - - turn. Glo - ry to Thee,D& b œ œ œ œ > œ œ> jœœ , .> œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ.CDœœ œ œœ œ œO God. Al - - le - lu - - - -& b . œjœ œ œ œ . ˙i - - - - a.Œ& bVerse #3Cœ œ œ ˙ œ œ œ nœœ œ bœœ œ œ ˙ ,!Exapostelei'"Thou wilt send forth Thy Spir - - - - it, andœC& b > œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ bœœ œ bœœ œ œ ˙they shall be cre - at - - - ed,Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Phokaeus509G F G C G& b œ œ ˙ nœœ œ # œ œ ˙ ,and Thou shalt re - - - new the faceœ>œœnœœ& b bœœ œ œ œ œ œ ˙,D>˙œ œ œ œ œ œ.Cjœ ˙ œ œ œof the earth. Glo - ry to Thee, O& b œ > œ œ œ ˙ ,Un.œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œFa - - - ther. Glo - ry to Thee, O& b Fœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,G˙œ œ œ nœœ œ bœœ œ œ œ ˙ ,Son. Glo - - - ry to Thee,& b œ œ nœœ œ # œ œ œ œ œ œ bœnœ> jœœ .,Cœ œ œ œ œ ˙O Ho - ly Spir - - - it. Glo - ry& b œ œ # œ ˙ œ œ œ œ.Dj ,œ ˙>œœ nœœ œ ˙to Thee, O God. Al - - - le -& b œ œ œ.œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ . ˙lu - - - - i - - - - a.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


510Anoixantaria - PhokaeusC& b œ.GœJ œœ n œ œ.Verse #4œ œ œ œ # œ œ œ œ bœnœœ œ œ ˙ ,Let the glo - ry of the LordUn. G C& b œ œ œ œ œ nœ˙ œ ˙.Œ œ b > œ œ ˙be un - to the ag - - - es; the Lord will& b œ œ # œ œ œ œ œ œ jœ nœœ œ œ œ.œ œ œ œ.DCjœ œ œ œ#Htw hJ dovxare - joice in His works.˙,& b œ œ œ j œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - - - ry to Thee, O Ho - ly& b,˙ œ> jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœœ bœ.One. Glo - ry to Thee, OFGjœ œ œ œ& b ˙ ,œ.œ œ nœœ # œ œ œ bœ.jnœœ œ œ œ .,j œ œ > œ œ jœ œ jœ nœLord. Glo - ry to Thee, O Heav - - -& bn > CœJ# œ.œ œ œ [ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,en - ly King. (ni) Glo -œnœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Phokaeus511& b ˙œ œ # œ ˙ œ œ œ œ œ œD> jœœ ,.> œ œnœœ œ ˙ry to Thee, O God. Al - le -& b œ œ œ.œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ . ˙lu - - - - i - - - - a.Œ& b œ œ œ.Verse #5,œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙D A GWho look - - - - eth up - on@O ejpiblevpwnœ nœœ œ œ œ.œ œ œ& b& b& b{œ.jœ œ œ œ˙ŒDœQHard Chromaticjœ bœ.# œ œ [ œ { œ ˙ ,the earth and mak - eth itC> >œ # œ œ œ œ œ b œ œ.œ œœ œ ˙DŒœ œ nœœ nœœ œ œtrem - - - - - - ble, Who touch - - - -œ,# œ ˙Soft ChromaticG C Gœ œ nœ˙ œ ˙ Œ œ œ œ@eth the moun - - - tains and& b œnœœ œ œ œ œ ˙ “œ.F GœJ“ œ œ “ œ œ œ œ œandtheywww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J512Anoixantaria - Phokaeus& bbœœ œ œ ˙ ,JEœ œ œ œ jœ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,smoke. Glo - - - - ry to Thee,& b ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙GUn.œ œ œ œ œ œ œ œO Ho - ly One. Glo - ry to& b œ œ œ nœœ bœ.jœ œ œ œ ˙ ,G D Cœ.œ œ œ œ.jœ ˙Thee, O Lord. Glo - - - ry& b œ œ œ ˙ ,& bG F Gœn œ œ.J œ œ“ œ ˙ “ œ œ œ # œto Thee, O Heav - - - - en - lyœ ˙>Œ œ.YHard ChromaticnœJbœœ œ œ œ ˙ ,FGœnœnœœ œKing. Glo - - - ry to Thee, O Ho -& b # œ nœœ œ œ œ œ œ > œ œ jœ bœUn.nœœ œ œly Spir - - - - - - - - it.G>œ œ œ # œ œ œ œ ˙ ,C Un. F C& b œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Glo - ry to Thee, O God. Al-le-œœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Phokaeus513& bœ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œ . ˙lu - - - - i - - - - a.Œ& b ˙>Verse #6D C Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ j œ#A/sw tw'/ Kurivw/I will sing un - to the Lord through-out˙& b œ.œ œ œ ˙,Gœ œ nœ> Cœ bœœ œ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,my life, I will chant to my GodD& b œ œ > >œ œ œ œ œ œ œC,œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ # œfor as long as I have my& b œ œ œ œ œ>jœ,œ.œ œ ˙ œ œ # œ ˙be - - - - ing. Glo - ry to Thee,,G& b œ œ œ œ.jœœ # œ œ œ œ œ.jœ ˙ ,nœœ œ # œ œ œ > œ œ œ œ œthe God - head of Three Hy - pos - - -& bœ.jœ œ œ œ ˙ ,E Un. Gœ.œ œ œ œ œ œ ˙Hard Chromaticjœ bœ.ta - - - - ses: Fa - - ther, Son, andQwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


514Anoixantaria - Phokaeus& b nœœ œ œ bœ& bjœ œ .,JEb > œnœ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œSpir - - - - it; Thee do we wor -œ j œ œ œ œ ˙,C D Cœ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œship and glo - - - ri - - - fy. Glo -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,,˙Un. F Cry to Thee, O God. Al - le -œœœœ& b œ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œ . ˙lu - - - - i - - - - a.Œ& b C,œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œjœ œ œ œ ˙ œ œ # œ œ.œMay my words be sweet un - to Him and& b ˙ . œDjœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙I will re - joice in the Lord.& b ˙ ˙ œ œ œ ˙ ,Verse #7GCœ œ œ.jœ nœœ œ.@Hdunqeivh aujtw'/Glo - ry to Thee, O Be - gin - - - ning -,œ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JAnoixantaria - Phokaeus515& bnœ# œ œ œ œ bœnœœ œ œ ˙ ,DCœ.œ œ œ œ œ ˙less Fa - - - - ther. Glo - - - - ry& b œ œ œ œ .,j œ œ># œ œœ ˙ œ œ œ [ œ œto Thee, O Co - Be - gin - - - ning - less& b ,œ œ œ œ # œ ˙& bGœ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ œ œSon. Glo - - - - ry to Thee, Onœœ œ # œ œ œ nœœ œ bœœ œ ˙ ,@& b œ .,>œSoft ChromaticHo - ly Spir - - - - it, one withj œ œj œ œ œ œ œnœnœœ œ œ œ ˙ œ.Them in es - - - - - - - sence& b F Gœ œ œ œ bœœ œ œ œ .,jœœ œ œ œ œJ œ œnœœ œ > ˙ œ œ œ ˙Dœ œand in throne. O Ho - ly Trin - - -& b ,œ œ œ œ œ ˙C,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙i - - ty, glo - - - - ry to Thee.Un.F& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ,œ œ ˙Glo - ry to Thee, O God.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J516Anoixantaria - Phokaeus& bCœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ . ˙Al - le - lu - - - - i - - - - a.Œ& bD>œ.œ œ œ œ jœ œ œ œ ˙QVerse #8Hard Chromaticbœ# œ œ œ œ œ ˙ ,!Ekleivpoien aJmartwloivO that sin - - - - ners wouldCœ& b œ.& bjœ œ œ œ.œ œ nœœ œ bœ.D A G Cjœ œ œ œcease from the earth, andG˙ œ œ œ ˙QHard Chromaticjœ bœ.> œ nœœ { œ œ œ œ œ .,J,G˙DjœŒœ nœthey that work in - iq - ui - ty, that they& b œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ˙œœ > j œ œj œ œshould be no more. Glo - - -œœnœ& b& bHard Chromatic# œ œ œ œ.œ œ “ œYbœœ œ œ œ œ “ œ { œ œ ˙ ,n œ œJ.@ry to Thee, O Fa - - - - ther.Soft Chromaticn > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙E F Gœ œ œ “ œ œ œ # œ ˙ ,Glo - ry to Thee, O Son.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Phokaeus517& bHard ChromaticF>œY“ œ bœœ œ œ.Gjœ { œ “ œ œ ˙ ,œJnœœ œ œ # œ œ œGlo - - - ry to Thee, O Ho - ly& b nœ> œ bœœ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ> jœœ ,j œ œ œ œ œ ˙Spir - - - - - - - it. O Ho - lyD >& b œ œ.œ ˙œ > œ œ œ œ ˙,C>œœ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œTrin - - - i - ty, glo - - - - ry to& b,˙Un. Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Thee. Glo - ry to Thee, O God.& bCœ œ œ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œ . ˙Al - le - lu - - - - i - - - - a.Œ& b& b ˙ ,G˙ œ œ œ ˙ ,Verse #9œn œ œ.œ œ b œ œ.Bless the Lord, O myœ œ nœœ œ bœœ œ bœœ> jœEujlovgei hJ yuchv mouœ .,jœ œ œ œDœ œ œsoul. The sun know - - - eth hiswww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J518Anoixantaria - Phokaeus& bCœ œ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ,˙D>œ œ œ.œ œ œ œ œ jœ œ œgo - - - ing down. Thou ap - point - - - -Hard Chromatic Hard Chromatic& b , > Cjœ. œ œ. j> GY# œŒbœœ œ ˙ œYœ œ nœœ œ œ œ bœedst the dark - - - ness and there was& b œ& bbœœ œ œ˙,> CGœ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,Jthe night. Glo - - - ry to Thee, Oœ.& b œ.J& b& b ˙ ,œ œ nœ# œ œ œ œ œ bœnœœ œ œ ˙ ,Hard Chromatic>œYnœœnœœ bœœ œ œHeav - - - - en - ly King. Glo - - - -E Un. Gœ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ n œ œ.œ ,œ œ œ J#œ.ry to Thee, O Rul - - - - er ofHard Chromaticœ œ œ.œ œ nœYbœœ { œ “ œ œ > œ œ œ œ>“ œ.œ œ œ [ œjœ { œ œ œall, with the Son and Spir - - ->œCD> j ,œ ˙ œ œ # œ ˙ œ œ œ œ.œ ˙it. Glo - ry to Thee, O God.& b > œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ.œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ . ˙Al - le - lu - - - - i - - - - a.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JAnoixantaria - Phokaeus519& b œ œ œ.Verse #10jœ nœœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙,C G C@W" ejmegaluvnqhœœ& bHow mag - - - ni - - - fied are Thyœ œ œœ œ # œ ˙GŒ œ œ > YHard Chromaticnœœ bœœ œ œ ˙ ,works, O Lord! in wis - - - - dom hast& b C>œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ.jnœ,œ œ œ ˙˙Dn >œœœ j œ œ œ œThou made them all. Glo - - -& b˙ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœry to Thee, O Un - be - got - tenFGœ& b >œ.j œ œ œ œ ˙ ,Cœ œ œ œ jœ œ œ ˙œ œ œFa - - - - ther. Glo - - - - ry toG& b œ œ œ œ œ œ # œ ˙ ,œ œ œn > >œ # œ ˙ œ.œ [ œ œ œ œThee, O Be - got - - - - - -& bœ.œ œ nœœ # œ œ œ œ bœnœœ œ œ ˙ ,>˙YHard Chromaticœ.œ œ nœten O Be - got - ten Son. Glo - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


520Anoixantaria - Phokaeus& b nœœ œ bœœ { œ œ œ œ œ .,JGjœ bœCjœœ nœœ œ œ œ œ bœœ œ œry to Thee, the Ho - ly Spir - - - it,& b ˙ œ œ œ .& b ˙ ,& b œ.jœ # œ.˙ nœœ œ nœœ œ bœWho pro - ceed - est from the Fa - - - ->œ œ œ ˙ œA,nœœ œ œ ˙ther, and rest - - - est injœ œ œ œ˙Gœ œ œ.CD >Œ œ œ œ ˙ œ œ.> jœ,œ.œ œœ œ bœthe Son. O Ho - ly Trin - - -& b > ,œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œi - ty, glo - - - ry to Thee. Glo -Un. F C& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,ry to Thee, O God. Al - le -˙,œ ˙œœœœ& bœ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œ . ˙lu - - - - i - - - - a.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Phokaeus521Glory...& b C>,œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œGlo - ry to the Fa - - - - ther, and toD& b œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ ˙Cœ œ ˙ œ œ œ œ œthe Son, and to the Ho - lyDovxa Patriv˙& b >œ.jœ œ œ œ . ˙Spir - - - - it.Œ& b ‰Both now...Cj œ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ œ œ nœKai; nu'nBoth now and ev - er, and un - to the ag - - -˙C& b nœ˙,œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.es of ag - - - - es. A - men.Œ& bCœ œ œ œ œ œ nœAlleluia #1,˙œ œ œ œ œ œ # œ œAl - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.!Allhlouvi>aŒwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


522& bAnoixantaria - PhokaeusGœ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œAl - le - lu - i - a. Glo - ry to Thee,CD& b > j ,œ œ œ.œ ˙>œœ œ œ œ ˙ œ œ œ.Cœ œ œO God. Al - - - le - lu - - - -& b . œjœ œ œ œ . ˙i - - - - a.Œ& bUn.œC,nœœ œ œ œ œ ˙Alleluia #2œ œ œ œ œ œ œ # œ œAl - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.!Allhlouvi>aŒ& b Gœ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œCAl - le - lu - i - a. Glo - ry to Thee,& bDœ œ œ > œ œ œ ˙,>œœ œ œ œ ˙ œ œ œ.Cœ œ œO God. Al - - le - lu - - - -& b . œjœ œ œ œ . ˙i - - - - a.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Phokaeus 523C& b œ œ œ œ œ œ nœ& b,˙œ œ œ œ œ œ # œ œAl - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.Gœ œ œ œ œ œ ˙ ,˙œ œ œ nœœ œ bœAl - le - lu - i - a. Glo - - - ry to& b œ.œ F˙ ,JGAlleluia #3nœœ œ œ œ œ bœœD>jœ œ.> jœœ ,.Œœ œ œ œThee, O our God, glo - ry be!Allhlouvi>aœ œ œ& brit. Gœ œ œ œ ˙toThee.Un.œ œ nœœ œ ˙.ŒSometimes singing in moderation successfully relieves the temper. But sometimes,if untimely and immoderate, it lends itslef to the lure of pleasure.Let us then appoint definite times for this,and so make good use of it.-<strong>St</strong>. John of the Ladder


Anoixantaria(concluding versesof psalm 103)Plagal Fourth ModeDuration: 22:45Adapted from the elaborate version byGeorgios Raidestenos the Archon Protopsaltisof the Patriarchate of Constantinople (d. 1889)Intonation: #26Andante& bUn.Úª§œ.Cjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œWhen Thou o - pen - est Thy!Anoivxantov" sou& bœ œ œ œ ˙ ,Gœ œ nœœ œ jCœ bœœ œ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,hand, all things shall be filledwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J& b œ œ œ œ œ œ œ œ& b& b,jœ œ.D C D Cœ œ > œ œ ˙ œ œ œ œwith good - - - ness; when Thou turn -Diatonic (transposed)G>œ œ œ œ œ { œ œ { œ œJ{ œ œ œ { œ ˙- est a - way Thy face they shallHard Chromaticbœn œ œ.œ œ>“ œ œ.j { œ œ œ œ ˙ ,be trou - - - bled.& b œ œ ˙ ,œ.Anoixantaria - Raidestenos 525jœ nœ.F G CFnœ.Gœ œ.JŒGœQœJœœbœœJbœœ œ œ , ˙ œ œ jœ œ œD C G C& b œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ.jœ ˙,>œœ œ.œ œ œGlo - ry& b,˙DCœ œ œ.œ œ œ œ.>jjœ œ œ œ œ œ œ œ œ j˙.to Thee, O God.Œ& bCœ œ œ.Verse #2,jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙!Antanelei'" to; pneu'maThou wilt take their spir - - - it, andGnœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


K526Anoixantaria - Raidestenos& bnœœ bœœ œ œ œ ˙,Un.œCnœœ œ œ œ œ œ œ.they shall cease; and un - to theirDiatonic (transposed)& b G ,œ œ œ { œ œ { œ œ œ b œjJ& b œ.œ œ { œ œ.jœ œ œ œdust shall they re - - - turn.J œ œ œ œ œ ˙ ,œ.jœ nœ.G F G C˙,jœ œ œ œAœ.nœJJ œ bœœ œ ,œD C G C ,& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.jœ ˙& b > œ œ œ.,œ œ œ ˙DCœ œ œ.œ œ œ œ.Glo - ry to Thee, Ojœ œ œ œ& bœ>œjœ œj œ ˙.ŒGod.& bVerse #3C D C>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ,˙Thou wilt send forth Thy Spir - - - it, and!Exapostelei'"œ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


FJJHAnoixantaria - Raidestenos 527& bFDiatonic (transposed)œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ { œ œ œ.FGjœ œ œ œ ˙ ,œ œthey shall be cre - at - - - ed, and ThouC D A& b œ œ œ nœœ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ& b& b& bshalt re - new the face of thenœœ ˙CGŒ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,earth. Glo - ry to Thee, Onœœ œ bœœ œ ˙ ,A>œœ œDiatonic (transposed)nœœ > œ œ œ œ œ “ œ Jœ.œ œ œHo - ly One. Glo - - - - - ry tonœœ œ.œ œ œ œ.“ J œ œ œ œ ˙ ,Gœ.J œ œb œ œ.Thee, O Lord. Glo - - - ry˙J œ& b ˙n˙œ œ œ œ > jœ œ œ œ jœ . , œ C> œ œ œ œ œJto Thee, O King, O Heav - - - -& b œ œ œ nœ˙,& b . œGœ.œJœFbœœ œ ˙ ,en - ly King. Teh - - - - - neh - nahjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.C D Cteh - - - - neh - nah - - - - neh.,jœ ˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


528Anoixantaria - Raidestenos& bA G Cœ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ.Glo - ry to Thee, Ojœ œ œ œ& b >jœ œ œ œ œ j˙.CGod.G& b œ.œ œ ˙ œ.Œœ œ nœVerse #4œ # œ œ œ œ bœnœœ œ œ ˙ ,#Htw hJ dovxaLet the glo - ry of the Lord& bGœ œ ˙ œ œ œ nœœ œ bœœ œ œ ˙ ,Un.be un - to the ag - - - - es; theœD& b œ œ œ.œ œ œ ˙ œ œ œ.C,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLord will re - joice in His& b& b>œAnœœ œ œ œ jœ œ œ œ.,jœ ˙Cœ œ œ œ.œ œ œ œ œ œworks. Glo - ry toG˙ œ œ œ nœœ œ bœœ œ ˙ ,AœFœ œDiatonic (transposed)nœœ > œ œ œ œ œThee, O Ho - ly One. Glo - - - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


HJ& bœJœ.˙ ,Anoixantaria - Raidestenos 529nœœ œ.œ œ œ œ.“ œJœ œ œ ˙ ,ry to Thee, O Lord.G& b œ.œJœ{ œ œ.œJ ˙n˙œ œ œ œ > jœ œ œj œ œ . ,Glo - - - ry to Thee, O King, OC G F& b > œ œ œ œ œ œ œ œ nœ˙,& b ˙,œ.œJœbœœ œHeav - - - en - ly King. Teh - - - - neh -œ.jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.C D Cnah teh - - - - neh - nah - - - - neh.jœ ˙,J œ& b& bA G Cœ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ.Glo - ry to Thee, OœGod.>jœ œ œ œ j˙.Œjœ œ œ œ& bDœ œ œ.œ œ œ œ œ.Verse #5,œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙A@O ejpiblevpwnœ nœWho look - - - - - - - eth up -œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


530& b& b& bœGn œ œ.œ œ b œ œ.jœ œ œ œ œ.,jœ ˙on the earth andG˙ œ œ œ œQHard ChromaticbœCœHard Chromaticnœœ œ “ œ { œ> œY# œ œ œ œ [ œ bœmak - eth it trem - - - - - - - -,“ œ œ “ œ œ œ œ œ ˙Anoixantaria - RaidestenosCG ,œ œ œ œ œ œ ˙- - - - ble, Who touch - - - - ethœœF& bœn œ œ.Hard ChromaticCGœ œ œ # œ œ œ œ œ ˙ Œ œ.œ œ “ œ bœYœ œ& b n > ˙.the moun - - - - tains and theybœœ œ.J œ œFG“ œ { œ œ œ œ ˙ ,œ œ œsmokeand& bnœœ ˙ b> œ.J œ œ.J œ ˙,bœœ œ œ nœ@Soft Chromaticœœ œthey smoke and& b œ nœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ bœœ œ œ ˙ ,F G F Gthey smoke.& b ˙ œ .Jnœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Glo - ry to Thee, O Fa - - - ther.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J& b n > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙& b œAnoixantaria - Raidestenos 531E F GGlo - ry to Thee, O Son.n œ œ.œ œ “ œ œ œ bœœ œ œ œ ˙ ,œ œ œ “ œ œ œ œ ˙ ,œ œ nœœ œ # œ œ œGlo - - - ry to Thee, O Ho - ly& b nœœ œ # œ œ > œ œ jœ bœnœUn.œ œ œG>œ œ œ # œ œ œ œ œ .,Dj œ œ œ jœ œ nœSpir - - - - - - - - it. O Ho -& b ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œly Trin - i - ty, glo - - - - ry& b,œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.to Thee. Glo - ry to Thee,Dœ œ œC& b . œOjœ œ œ œ . ˙God.ŒVerse #6C,& b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙#A/sw tw'/ Kurivw/I will sing un - to the Lord through -Fœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J532Anoixantaria - Raidestenos& b œ.jœ nœœ bœœ œ œ œ œ ˙ Œ ˙ nœG Un. F Gœ œ # œ& bout my life, I willnœœ > œ œ# œ œ œ œ œ bœnœœ œ œ ˙ ,Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ& b ˙ ,& bchant to my God for as long asœœFGjœ œ.˙ nœ.Un.œ œ # œ œ œ œ œ bœ.œ œ nœFœ œ œ œI have my be - - - - - - - - - -G F GœJœ.œ œ œ œ ˙ ,@Soft Chromatic˙J œ nœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œing. Glo - ry to Thee, O& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,En > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙Fa - - - - ther. Glo - ry to Thee, OG Un. G& b œ œ œ œ œ ˙,œUn.n œ œ.œ œ “ œ œ œ bœœ œ œ œ ˙ ,Son. Glo - - - - ry to Thee,& b œ œ nœœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ jœ bœUn.œnœœ œ œO Ho - ly Spir - - - - - - - -& b œ # œ œ œ œ œ .,Dj,œ œ œ jœ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙it. O Ho - ly Trin - i - ty,œG>œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Raidestenos 533& b,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙C D Cœ œ œ œ œ œ œ œglo - - - ry to Thee. Glo - ry toD& b œ œ œ.œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ . ˙Thee, O God.Œ& b C>œ œ œVerse #7@Hdunqeivh aujtw'/,# œ œ œ œ jœ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙May my words be sweet un -& b,œ œ œ œ œ œ # œ œ œ ˙to Him and IDiatonic (transposed)Gœ œ { œ œ { œ œ œF& b œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œjœ . œJD,œ œ œ œ œwill re - joice I& b œ œ œ œ œjœ œ.>œœ œ ˙ŒC> > œ. œ œ œ œ œœ œ œ > œ œ ˙ œ œ œ œwill re - joice in the& bœ.jœ œnœ,˙œ.jœ œ œ œ.,jœ ˙Lord. Glo - - - - ry towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JFH534Anoixantaria - Raidestenos& b& bUn. F C Fœ œ œ œ œ œ ˙.œ œ œ œ œ ˙ ,Thee, O King (n)Diatonic (transposed)B b œEœ œ ˙ œ œ œ > œ œ œ ˙ ,Soft ChromaticCO Heav - - - en - ly King. Glo - - -& b œ> œ œ œ œ bœœ œ œ œ œ nœœ œ œ œ ˙ œ œ œ˙@œœ& bry to Thee, O Rul - - - - er ofB b ˙ Œ œ œDiatonic (transposed)œbœœ œ { ˙ , œ œ { œ& b& b œAll, and to the Son and to theœ> bœœ œ.Diatonic (transposed)Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Ho - ly Spir - - - - it.,# œ ˙nœ.jœ œ œ œ nœ,˙D C GEœ.jœ œœ.œœ œ œ& b >œC,œ œ œ ˙& b œ œ œ œ jœ œ œ œ.œ> ,jœ œ œ œ j˙C G C Dœ.jœ œ œ œ œ ˙Glo - - - ry to>jjœ œ œ œ œ œ œ œ œ j˙.Thee, O God.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Raidestenos 535Verse #8!Ekleivpoien aJmartwloiv& b& bF˙ œ œ œ œ œ œ œ œ , œQDHard Chromaticbœ# œ œ.œ œ [ œ œ œ œ { œO that sin - ners would cease fromœ bœœ ˙Œœjœ { œ.# œ œ œ { œ œ ˙ œ œ œ œthe earth, and they that work in - iq -& b œ& b# œ ˙ ,A˙KGnœœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ bœ.œ œ nœui - ty, that they should be no˙ ,œ œ œDiatonic (transposed)A G Bœnœœ œ œ “ œ œ œ œb œ œ œ œ ˙ ,Emore. Glo - - - - ry to Thee, the& b œ œ œ œ œ œ> . œ œ œ œ œ.œ œ , œ œ œ œ œ> œGod - - - - - - - head the God -nœœ& b œ.œ œ œ nœœ œ œ œ ˙,G# œ œ œ.œ œ œ œ.œ bœnœœ œ œ œ- - - - head of three& b ˙ ,œCnœœ œ œ œ G C˙.œ œ œ œ œ ˙ ,Hy - pos - ta - ses (n)www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


536Anoixantaria - Raidestenos& bHard ChromaticGœ > œ œ nœYbœJœ { œ œ œ > œ œ œ.œ œ { œ œ œ œ œ ˙ ,,CFa - ther, Son, and Spir - - - - - it;E& b œ> œ ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙& b . œ˙ œ œ œ œ œ œ œThee do we wor - ship and glo - - - -jœ œ œ œ˙,Gœ.jœ œ œ œ œ ˙ri - - - - fy. Glo - - - - ry to& b œ œ œ.œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ . ˙Thee, O God.Œ& bVerse #9CD >œ œ œ œ œ œ œ ˙.œ œ œ.œ ˙Eujlovgei hJ yuchv mou,œ œ œ œ ˙Bless the Bless the Lord,& bC F Gœ # œ œ œ.œ œ œ œ.jnœœ œ œ ˙,œ œ.jœ nœœO my soul. The sun& bnœœ bœœ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œC>œ# œ œ œ.œ œ œ œ.jnœœ œ œknow - - - eth his go - - - - ingwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J& b& b,˙œ œ œ.LarghettoAHard Chromaticœ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œY# œ œ [ œ ˙down. Thou ap - point - - - - edst the dark - - - nessAndanteGŒ& b œ.œœn œ œ.œ œ “ œ œ œ bœœ œ œ œ œ.,jœ ˙and there was the night. Glo -,jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙DC>œœ œ œ > œ œ œry to Thee, O Be - gin - - -& b B,œ.œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ˙& b ˙& b& bnœœœ j œ œ œ œ # œning - less Fa - - - ther. Glo - - -# œ nœœ œ œ “ œ [ œ ˙,Gœ œ bœEn œ œ.jœ œry to Thee, O Co - - -˙œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ.jœ œ.jœ œ œ œ œ œ [ œ œbe - - - - - - - gin - - - ning - less,œ œ œ œ# œ ˙Gœ œ œ œ jœ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,Son. Glo - - - ry to Thee, O& b nœœ œ # œ œ œ œ > œ bœAnoixantaria - Raidestenos 537Fnœœ œ.œ œ œ œ œ œ œœœœGjœ œ .,Ho - ly Spir - - - - - - - it,@www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


538Anoixantaria - Raidestenos& b>œSoft Chromaticnœœ œ œ œ œ œ .,j œ œj œ œ œ œ œ“ œ œ œ œ œ œ œ œ& b nœ.one with Them in es - - - - - - -F G DJ œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ ˙ ,œnœjb œ œ œsence and in throne. O Ho - ly& b > ,œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙C>œœ œ œ.œ œ œ œ œ œ œTrin - - - i - ty, glo - - - - ry& b ,œ œ œ ˙D C D>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.to Thee. Glo - ry to Thee,œ œ œC& b . œOjœ œ œ œ . ˙God.Œ& b& bœG F Gœ œ œ œ nœœ ˙ ˙ , C˙ œ œ œ œ œHow mag - - - ni - fied are Thy works,nœ˙ Œ œHard ChromaticGQVerse #10œ œ œ œ bœJ“ œ œ œ “ œ { œ œ ˙ ,O Lord! in wis - - - - - - - domwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm@W" ejmegaluvnqh


DC>& b œ.œ œ œ ˙ œ& b# œ œ œ.œ œ œ œ.,jnœœ œ œ ˙hast Thou made them all.G>˙YHard Chromaticœ.œ œ nœAnoixantaria - Raidestenos 539Aœ œ œ bœœ { œ œ œ œ ˙ Œ jœ œ nœ.JGlo - - - ry to Thee, O Un -& b Larghettonœœ ˙ b> œ.œ œ œ ˙ “ œ œ œ œ “ œ œ œ œ“ œJœ.˙,be - got - - - - ten Fa - - - - ther,Andante& b œGn œ œ.œJœC“ œ œ œ œ œ œ œ jœG˙ .O Be - got - - - - ten Son.& b œ œ œ œ nœ˙ , Cœ ˙ œ œ œ.œJ ˙,& b(n) Glo - - - - - - -Gnœ# œ œ œ œ.œ bœnœœ œ œ œ # œ ˙ ,@Soft Chromaticœ œ > œ nœry to Thee, the Ho -& b œ.œ œ œ ˙.œ œ œ.& b > Fœ œ œ ˙ ,it,n J œ œ œ ˙ ,œ œ œ # œ œ œ “ œ œ œ- - - - - - - ly Spir - - - -Eœ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ,œ œ# œ ˙˙Whowww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


540Anoixantaria - RaidestenosG F G& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Eœ nœœ ˙.# œ œ œ.pro - ceed - - - est from the Fa - - - -J œ& b nœ.J œ ˙,œ œ b> œ œ œ“ œ # œ œ œ œ œ œ œ .,j œther, from the Fa - - - - ther, andD B,F& b œ.œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n ˙œ œ œ œ œrest - est in the Son. O Ho - ly& b œ> œ œ œ ˙ ,Gœ.jœ nœœ bœEœ œ œ œ œ œ œ # œ œTrin - i - ty, glo - - - - ry to& b œ.j ,œj > D,œ.œ œ œ œ œ.Cj> ,œ œ œ œ œ.jœ œ.œ œ œThee.& bœ.jœ ˙,œ> ,jœ œ œ œ j˙>œG C Aœ œ œ œ œ nœGlo - ry toœ& bGnœœ œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ . ˙Thee, O God.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Raidestenos 541C& b œ.œJœ œ ˙ ,Glory...œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ.Dovxa Patrivœ œ œGlo - - - ry to the Fa - - - -& bœ # œ œ œ œ œ œ œ œ , œ.œ œ œ nœ.j ,œ ˙ther, and to theœ œ œ œ& b œ ˙ œ œ œ ˙ œ # œ œ œ œ ˙ ,Son,œandnœœ œ œ œ& bœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.to the Ho - ly Spir - - - - it.ŒG& b œ.& b œ.jœnœœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ bœ.Fœ œ nœœ œ>Both now and ev - - - - - - -GJ œ œ# œ ˙ ,EBoth now...Kai; nu'nœ œ œ # œ œ n œ œ.œ œ œ œ œ jœ œ œer, and un - to the ag - - - -œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


542Anoixantaria - Raidestenos& b . œDj ,œ ˙C>œ# œ œ œ.œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ ˙.es of ag - - - - es. A - men.Œ& b .C>,œ œ œ œ œ nœ˙Alleluia #1 and #2,œ œ œ œ œ œ ˙Al - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.!Allhlouvi>a& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,GCœ œ œ œ œ œ œ œ œAl - le - lu - i - a. Glo - ry to Thee,& bœ. jŒœ.œ œ œ ˙.OGod.(twice)& bAlleluia #3,œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙Un. F Un.Al - le - lu - - - - i - - - - a. Al - le -œ!Allhlouvi>aœG& b œ.jœ nœœ j œ œ . bœjœ œ œ œ ˙ ,œCnœœ ˙ œ œlu - - - - i - - - - a. Al - le - lu - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Raidestenos 543G& b œ> œ œ nœ˙ , > œ œ bœœ œ œ œ œi - - - - a. Glo - ry to Thee,C& b . œOjœ œ œ œ . ˙God.ŒF& b ˙GnœFinaleœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ@H ejlpi;" hJmw'nnœœ œ œ ˙ ,EO our hope, our hope,& bDiatonic (transposed)Anœœ ˙ œ.Gœ œ œ œ # œ œ œ œ bœnœœOLord,D& b œ.Jj œ œ œ œ œ ˙,C>œ# œ œ œ.œ œ œ œ œ œ nœO Lord, glo - - - - ry& bG rit.Un. Gœ œ ˙.to,Thee.œ>œjœ œj œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ.jœ& bCœ œ œ œ œ ˙.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria(concluding versesof psalm 103)Plagal Fourth ModeDuration: 15:00Adapted from the very slow version by<strong>St</strong>. John Koukouzeles (early 14th century)as abbreviated by HourmouziosHartophylax (1780-1840)Intonation: #26Andante& bÚ§C G Cœ ˙.œ œ ˙.œ œ œ.WhenThouVerse #1ajœ ˙!Anoivxantov" sou,˙& bœ.Diatonic (transposed)Djœ ˙ œ œ œ œ œ œ # ˙.# œ œFo - - - - pen - - - - est Thy handwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


FAnoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles 545& b ˙.œ œ.j ,œ # ˙. œ[ œ œ [ œ œ œ œ [ œ œ ˙& b& b œ.Aœ # œ # œ œ œ nœ.jnœHard ChromaticUn.œ œY# œ œ œ [ œ ˙,ThyC>nœœ œ # œ ˙ œhand, all thingsjœ ˙& b Dœ œ œ œ ˙ ,filled> ,œ œ œ œ,œ œ œ œ œ œ ˙ ˙shall, all things shall beœ.œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙& b œ œ œ.jœ ˙ ,Dœ.jœ œ.Cœ œ œ > œwith good - - -Cjœ œ œ œ œD& b ˙.A,œ.œ ˙œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ “ œJœ œ œ œness with good - - - - - -Un.& b œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙FCness. Glo - ry to,œ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


546Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles& b œ œ > j œ œj œ ˙,Dœ.jœ œ.j,œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œThee,O& b ˙.œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ jœ œ œ œGod,C,œ œ # œ ˙& b œ.œ œ œ œ œ œ œ œ.jœG,œ œ œ œ œ ˙Cœ œ œOGod.& bœn œ ˙.ŒVerse #1b& b CDœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,When Thou turn - est a - way!Apostrevyanto">& b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ.Thyœ œ œ œ , b > œ œ œ œ œface& b œ œ œ œ œjœ œ.>jœ,œ.Cœ œ œ œ œ œ œ.jœ ˙ ,Thy face they shall be trou - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b œ.jœ œ.Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles 547jœ œ œ œ œ œ jœ œD A ,œ ˙œ.œ ˙- - - - - - - - bled, they& b& b>jœJœ œ œ nœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙.shall be trou - - - - - bled.C,nœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙,Gœ œ œFœ œ œ œ œ > j œ œj œ ˙,Glo - ry to Thee,D& b œ.jœ œ.j,œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙.œ œO our God,& b œ,œCœ œ ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œ& bG,œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙OGod.Cœ œ œ œ n œ ˙.ŒVerse #2a!Antanelei'" to; pneu'ma& b œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ.œ œ[œFC D EThou wilt take their spir - - - - - - it,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


548Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles& bDiatonic (transposed)œ# œ,˙.œ œ œ œ > [ œ # œ œ [ œ [ œ œ jœ œ& b& b,#˙A# œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ.Thou wilt takeE,˙Diatonic (transposed)jœ n œ œYœ# œ œ ˙ œ [ œ œ œ œ œ [ œ ˙Hard ChromaticUn.# œ œ [ œ œ œF,œ [ œ œ œ œtheir spir - - - - - - - - - - -& b # œ œ œ.nœœ œ œ œ œD,Eœ œ.Gjœ œ œ œ.- - - - - it, and they shallF& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,and they shall cease.> Cœ. j œ œ œ œ.GD& b # œ ˙ Œ ˙ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,& b œ œ œ œ œ ˙,& b œ.jœ œ œ ,jœ œGlo - - - ry (neh)glo - - - - ry to Thee,jœ nœœœ œ œ œ œœ œ œ > Un.,œ œ œ œ œ œ œ ˙œ,bœœ ˙ œ œ # œ œ œ œ œ œ ˙G E Dœ œ œ œ œ nœO Fa - - - ther; glo - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles 549& b˙.. œA,œ ˙>œ œ œ œ nœœ œ œJry to Thee,œ,˙& b œ& b>œ œ œUn.nœœ œ œ œ œ ˙,CœGœ œ œ œ œ œ œO Son; glo - - - - ry toEœ œ œ œ ˙ œ œ , ˙.œ œ œ œ nœThee, O Ho - - - - - -& b œ œ œ œ œ œ œ œ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œly Spir - - - - it. Glo - - - -FGœFG& b œ œ nœœ œ > œ jœ œjFœ œ œ œ œ ˙ ,Gœ.œ œ œ œ œC- - - - - - - - - - - - -& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙,œ.œ nœœ œ œ œ œ œ œry glo -& b,˙GCœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ n œ ˙.ry to Thee.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


550Anoixantaria - <strong>St</strong>. John KoukouzelesC& b > œ # œ ˙ ˙ œ œ œ œ.And un - to their dustVerse #2bKai; eij" to;n cou'njœ œ œ œ œ ,& b& bDœ.HjDiatonic (transposed)œ œ # œ œ [ œ œ [ œ ˙ œ œ œ œ > [ œ # œ [ œ œ [ œ nœto their dust and un -Aœ # œ.# œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ.jœ n œ œYœ,# œ œ [ œ ˙Hard ChromaticUn.to their dust shall,œE˙Fœ& bDiatonic (transposed)# œ œ œ nœœ œ [ œ œ œ œ œ [ œ ˙,œ [ œ œ œ œ œ[ œ œ œGtheyshall& bF“ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,they shall they re -> CG…& b œ.j œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙ Œ ˙ œ œturn. Glo - - -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ > Dœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œry (neh) glo - - - ry toœ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙œ.jœ nœUn. G Eœ bœœ œ œ œ œ œ œ # œ œThee, O Fa - - - -,& b œ œ œ# œ ˙D A ,œ œ œ œ œ n œ ˙.ther; glo - - - - ry& b ,œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ ˙J& b œG>“ œ œ œ œto Thee, O Son;Cœ.Un.œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ,glo - - - - ry to Thee, OF G E& b ˙.œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ& bHo - - - - - - ly Spir - - - -œ œ , œ.œ œ œ œ œ œ œ nœœ bœFGœ œ œ> j œ œj œ œit. Glo - - - - - - - - - - -& b nœF˙ , G Cœ œ œ œ œ œ œ œ,˙ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙- - - - - - ry& b ,œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles 551Gœ œ œ œ ˙nœœ œ œglo - ry to Thee.C,œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


552Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles& bœn œ ˙.ŒA common practice on the Holy Mountain today is tocontinue with verse #3 of the Anoixantaria of Phokaeuson page 508.& bCœ œ.Verse #3aadapted from version by Georgios Panaretos (14th century)as abbreviated by Hourmouzios Hartophylaxjœ ˙ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ nœœ ˙Thou wilt send forth Thy Spir - - - it,!Exapostelei'",& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ j œ œ œ œ œand they shall,œ œ # œ ˙& bœ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ.Gj ,œ œ œ œ œ œ ˙be cre - at - - - ed, (n)Cœ œ œ œ nœ& b ˙,œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ . œ œ œ œ œ œAh - - - - - - - neh - - - neh -& b œ,œ œ ˙œ œ œ œ œ.,jœ ˙œ>œ.œ œ œ œnah - - - nah neh ah - neh - - - -D& b œœ > j œ œj œ ˙ ,Cœ.jœ œ œ œ œ.jœ œ œ œ œ œ œ- - - - - - - nah - - - - nehwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles 553& b œ# œ œ œ ˙,nœœ œ œ œ œ œ œ ˙,Dœ œ œ œ œœ œnah - - - -A& b ˙ œ œ ˙& b,>œ œ œ œ nœœ œ œœ œ œ œneh - - - - - neh - nah - - - - - -G>nœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ ˙,D˙œ œ œ œnah - neh Glo - - - -,& b œ.œ œ œ œ œ ˙ ˙Cœ œ œ ˙ œ œry glo - ry to& b˙,G ,œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Thee, O God.& b œ œ œ œ n œ ˙.CŒVerse #3b& b Un. G C,œ œ nœœ ˙.œ œ œ œ œ œ œAnd Thou shalt re - new theKai; ajnakainiei'"www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


554Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles& b,œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙face of the earth& b œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙C& b œnœ,˙>œ& b ,œ œ œ ˙of the earth.œ œ œ.G,œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œNah - - - - - - neh - - -Gœ œ œ œ œ.Cjœ ˙neh - nah - - - nah neh ah - neh -& b œ œ œ > Djœ œ œ œ j˙ ,Cœ.jœ œ œ œ œ.,œ>œ.jœ œ- - - - - - - - - nah - - - -& b œ.œ œ œ # œ œ œ ˙,nœ,œ œ œ œ œ œ œ ˙Dœ œ œ œ œneh nah - - -& b A,˙ œ œ ˙>œ œ œ œ nœœ œ œœ œœœ œœ œ œ œneh - - - - - neh - nah - - - - - -& b G>nœœ œ œ œ œœ>œœ œ œ œ ˙,D˙œ œ œ œ- neh Glo - - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - <strong>St</strong>. John Koukouzeles 555,& b œ.œ œ œ œ œ ˙ ˙C,œ œ œ ˙ œ œ ˙ry glo - ry to Thee,& b G ,œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙OC>& b œ œ jœ œ nœœ œ œ œ œ j˙God.(continue with verse #4on page 510 or 528)<strong>St</strong>. John KoukouzelisCopy of a miniture contained inCodex 178 of the <strong>Monastery</strong> of Lavra


Elaborate Finalefor Anoixantaria *Duration: 10:00Adapted from the ancient melody as abbreviatedby Hourmouzios Hartophylax (1780-1840)Intonation: #26Adagio& bÚºC G CPlagal Fourth Modeœ ˙.œ # œ ˙ œ.œ œ n œ œ.Pavnta ejn sofiva/... Dovxa Patrivjœ ˙In wis - - - - - - - - - - - -,˙& bœ.jœ ˙,,œ œ œ w œ œ œ œ œ ˙dom in wis - - dom hast* Note: To chant this elaborate finale for the Anoixantaria, the words "in wisdom hast Thou made them all" areomitted from the tenth verse of the Anoixantaria, and then instead of proceeding to the following verse "Glory tothe Father...", the finale beginning on this page is chanted.


& b& b># œ œ œ œ.œ œ œ œUn.n˙,œ œ ˙>nœœ œ œ bœThou made them all,œ ˙& b ,œ œ jœ œ œ ˙& b œ >& bœD>œ.œ œ œ œ.œ œ œ œœ œ œ œ œ.Thou made them all. (n),œ œ # œ ˙ nœœ ˙Cœœ œ œ œjœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa -œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ ˙- - - - - ther, and to,# œ œ œ ˙theSon,œ œ œ.J œ ˙& b > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.& bD& b >œ˙.œ œ > ,œ œ œ œ œ œ ˙@œ œ œ œ ˙Cjœ ˙and to the>œ,Soft Chromaticœ,# œ œ œ# œ ˙.Ho - - - (n) - - - - ly Spir - - - - -,jœ œj œ ˙# œ œ ˙.œ œ œ > jœ œ œ œ jœ- - - - - itAnoixantaria - Elaborate Finale 557œ>jœ bœ.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


558& b,˙Anoixantaria - Elaborate Finaleœ.œ œ œ œ ˙ bœœ œ œ œ œ œ.jœ ˙the Ho - ly Spir - - - - - - -,& b œ,bœœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ n ˙œbœœit Ho - ly Spir - it.& b œ œ œ œ œ bœœ œ { œ œ ˙Fœ nœŒ& bSecond Choir:D C,˙ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ . œBoth now and ev - - - - er,Kai; nu'n... !Allhlouvi>aœ œ œ& b œ œ œ œ œ > œ œ ˙,œ œ œ œ ˙ œ œand un - to the& b>œ œ bœœUn.,œ œ œ œ n ˙œ ˙ œ œ œ nœag - - - - - - - - - - - - -& b ˙.œ œ œ.j ,œ ˙Un. C G ,œ nœœ œ œ œ ˙.es of ag - - -Dœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Elaborate Finale 559& bCœ œ œ œ nœ,˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ(n) - - - - - - - - - - - - -& b > ,œ.œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ.j,œ ˙es. A - - men. Al - le -Dœœ& bœ œ œ œ œ œ ˙.œ.,œ ˙C D Aœ œ œ œ nœœ œlu - - - - - - - Al - le - - - lu -& b>œ& b . œUn.œ œ nœœ œ ˙- - - - i - a.jœ,˙,œ œ ˙.C,œ œ ˙ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ# œ ˙œ& b>œœ œ œ œ œ œ œ œ.DGj ,œ œ œ œ œ œ ˙(n) al - le - lu - i - a. (n)œ œ œ& bCœn œ ˙.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


5<strong>60</strong>Anoixantaria - Elaborate Finale& b C>˙ œ.First Choir:œ œ œ œ œ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙!Allhlouvi>aAl - - - - - - le - - - - - - -œœ& bD,œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.lu - - - - - i - a.Cœ œ ˙ œ œ& b > ,œ œ œ œ œ nœœ ˙> œ.œ œ œ œ œ œ œ.jœ ˙Un. C D ,Glo - - - ry to Thee, OC& bœ.œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ˙ourGod,,œ.œ nœœ œ œ œ& b œ œ œ œ.jœ> G,œ œ œ œ œ œ ˙Un.œ œ œ œ nœœ œ nœO our God. (n) Al - le -œ& bDœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙A,œ œ œ œ nœœ œlu - - - - - - - Al - le - - lu -& b>œœ œ nœœ œ ˙- - - - i - a.,Un.œ œ ˙.œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Elaborate Finale 561& bœ.jœ,˙Cœ œ ˙ œ œ jœ œ œ œ ,œ œ œ# œ ˙& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ.DGj ,œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ(n) Al - le - lu - i - a. (n)& bCœn œ ˙.Œ& bC> ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ ˙Al - - - - - - - le - - - - - -DSecond Choir:& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙C‰ j œ œ>lu - - - - i - - - a. (n)œ!Allhlouvi>aœœœ œ œ œ& b> ,œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙Glo - - - - ry to Thee, O>œ œ œ œ œ œ œ ˙& b œ œ œ œ œ ˙(n),œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


562Anoixantaria - Elaborate FinaleG D C& b nœœ > œ œ# œ œ œ nœ.ourGod,b J œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,& b ˙>œ œ œ œ.jœ œ œ #œ.j ,œ ˙œ œ œ œ œ œOour& b œ > œ œ œ œ ˙,# œ œ œ œ œ œ jœ œ œ [œ.j ,œ ˙O our God,& b œ.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ.,jœ ˙>˙>œœ œ œ œ(n) O our God. Glo - ry& b œ œ œ œ.œ œ,œUn. D C>nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œto Thee, O our God.& bGœ>jœ œ œj œ œ,œ œ œC>jnœœ œ œ œ œ œ œ œ j˙.ŒC& b œ œ œ > œ œ . œFirst Choir:jœ ˙GO our God, (n)jœ œ.> jœ. œ> ,œ œ œ œ œ ˙@O Qeov"www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Anoixantaria - Elaborate Finale 563& b œ œ œ œ œ.j ,œ œnœœ > œ œ# œ œ œ nœ.O our God.Dœ bœJœ& b CG,œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙>jœ œ œ œ jœnœœ œ& bnœC# œ œ œ œ œ.rit.jœ œ œ œ œ œ . ˙Œ


Duration: 21:00Intonation: #26Andante1& b& bœÚª§>œœnœ>jœC Un. Cœ.œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,Bless - ed is the man that hath not walked>œ œ œ.YBlessed is the Man(psalms 1-3)Hard Chromaticj# œ bœLong Version*Adapted from Petros Peloponnesios (d. 1777)as abbreviated by Manuel the Protopsaltis (d. 1819)Plagal Fourth ModeDMakavrio" ajnhvrœ { œ œ œ œ œ { œ [ œ œ œJin the coun - - - - sel of the un - god - - - -* On the feast days of major saints and of the Mother of God (except for the Meeting in the Temple and the Annunciation),Psalms 1, 2, and 3 are read after the Litany of Peace (before "Lord, I have cried"). Instead of being read,they may be chanted with the traditional melody on this page, or with the briefer melody on page 583.


Blessed is the Man - Long Version565& b œ œ ˙ ,Cœ œ œ œ œ jœ œ œ ˙ œ œ > œ œ œ œ œ& b& b ˙ ,& b ,˙2& b& bly, nor stood in the way ofœ œ œ œ œ,jœ œ.œ œ œ.jœ œUn. F Un.œjœ # œ.œ œ œsin - - - ners, nor sat in theD C Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ œseat of the pes - ti - lent. Al -DC>˙ œ œ œ œ œ n œ ˙.le - lu - - - i - - - - a.Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ,œ œ œ œ ˙But his will is rath - - - - er in theœœ œ œ œ # œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œlaw of the Lord, and& b œ œ œ œ nœ>jœ,œ.A B C Dœ.jœ ˙ œ œ œ œ ˙in His law will he med - i - tate& b œ œ œ nœœ œ œ ˙,A B C D Cœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œday and night. Al - le - lu - - - -DŒœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


566Blessed is the Man - Long Version& b œ œ œ n œ ˙.3& bi - - - - a.Un. A Un. Cœ ˙ œ œ œ nœœ œ ˙ œ œ œ ˙And he shall be like the tree which& b ˙ œ.jœ œ œ ˙ ,œ.jœB,Cœjœ nœ.œ œis plant - - - - ed by theA& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ& b& bœ,jœ œ.streams of the wa - - - - ters,G& b œ.˙ œ œ œ nœ> œ bœœ œ œ œSoft ChromaticCwhich shall bring forth its fruit in>œ œ œ.jœ œ œ œ,˙@œnœœJG˙ œ œ œ ˙its sea - - - - son; and its leafn J œ œ œ œ.œ œ œ N,œ œ bœœ œ œ ˙œœ œ œshall not fall, and allC& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙,˙ œ œ œ œ œ œthings what - so - ev - - er he may doDwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JBlessed is the Man - Long Version567C A B C ,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙shall pros - - - per. Al - le -& b4& b& b& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ ˙.lu - - - - i - - - - a.Cœ œ œ ˙ œ œ œDHard Chromaticj œQbœ.Œ># ˙ œ [ œ { œ œNot so are the un - god - - - -j œ œ , .C>œ. j,œ bœœ œ œ œ nœœ œ ˙ly, not so; but rath - - - - erD Cœ œ ˙ œ œ œ ˙ ,Gœ œ ˙ ˙they are like the chaff which the wind doth& b œ nœœ œ bœœ œ œ œ œ œ ˙ Œ& b œ.hurl a - - - - way from thej,œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ ˙A Un. DCœ œ ˙ œ œ œ œface of the earth. Al - le - lu - - -œœC& b . œjœ œ œ œ . ˙i - - - - a.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


JJ568Blessed is the Man - Long Version5CGHard Chromatic& b& b bœ& b& b œ.& b6& bœ œ œ œ ,œ œ œ œ œ ˙œœQbœnœœ œ œ œFor this rea - - - son shall the un - god - - -Cnœ˙ ,Dœ>{ œœ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œly not stand up in judg - - -œ œ ˙,DœQHard Chromaticbœ# œ œ œ œ ˙JCœ œ œ.,œJ ˙ment, nor sin - - - ners in the coun - ciljœ ˙ œ.jœ œ œ ˙Un.jn œ œ.œ œ œ ˙of the right - - - eous. Al - le -C˙ œ œ œ œ œ œ n œ ˙.lu - - - - i - - - - a.˙ œ œ œ œ.jœ nœœ bœœ œ œ œ œ ˙ ,C G CFor the Lord know - - - eth theD& b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œCŒ,jœ œ.way of the right - - - - eous, and theHard Chromatic& b D>,œY# œ bœœ œ œ œ # œ œ œ œ œ ˙way of the un - god - - - - ly shallwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htmœ,œCnœœ


& b œ.jœ bœœ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ ˙Un. B C D,œ.jnœœ œper - - - ish. Al - le - lu - - -C& b œ > œ œ œ œ œ . ˙7& bi - - - - a.Cœ œ œ œ.jœ ˙Gn > œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœnœœ œ œ ˙ ,Why have the hea - - - - then raged,& b C > œ œ œ œ œ œ ˙ ,& bœ œ œ œ œ œ œand the peo - - - - ples med - i - tat - edœ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œ,˙Dœ œ œ œ œ œemp - - - ty things? Al - le - lu - - -C& b > œ œ œ œ œ œ ˙.8& b& bi - - - - a.C> >œ œ.œ œ œ œ œ > œ # œ œ [ œ œ œ œ œ œ [ œ œ [ œThe kings of the earth were a -,˙œ œ œ > YBlessed is the Man - Long VersionHard Chromatic# œ bœœ œ ˙Eœn œ œ nœroused, and the rul - - - ers were as - sem - bledAnœ,˙569www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


570& b& bUn.Blessed is the Man - Long VersionDœ nœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ>œœ œ œ ˙to - geth - - - er, a - gainst the Lord,A B C Un.nœœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œand a - gainst His Christ.˙,,jœ œ.& b > nœœ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.9& b>& bœ.& bCAl - le - lu - - - i - - - - a.C>œ œ œ.j œ œ œ œ œ œ œ œ> jœœ .,Œœ œ œ œ œLet us break their bonds a - - -jœ œ œ œ,˙Dœ œ œ œ.jœ ˙sun - - - der, and let us cast a - way,˙Cœ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œ,˙œ œ œ œ œtheir yoke from us. Al - le -œœ& b œ > œ œ œ . œ10& bjœ œ œ œ . ˙lu - - - - i - - - - a.GCœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœ˙ œ ˙,ŒœHe that dwell - eth in the heav - - - ens shallwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Long Version571G& b > œ œ nœœ bœ.jœ œ œ œ ˙,Eœ œ œ œ œ œ œ& bœlaugh them to scorn, and the Lord shallC># œ œ œ œ œ œ œ.,jnœœ œ œ ˙Dœ œ œ œ œ œde - - - - ride them. Al - le - lu - - -C& b . œ11& b& b& bjœ œ œ œ . ˙i - - - - a.ŒCœ œ œ ˙ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œThen shall He speak un - to˙ ,Hard ChromaticœY# œ bœœ œ œ ˙E,œnœ> nœœ œthem in His wrath, and in His an -œ œ ˙ ,DœYHard Chromaticœ œ œ œ œ œ # œ bœœ œ œF- ger shall He trou - - - - - - ble& b œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ& b . œ˙,œ œ ˙ œ œ œ œthem. Al - le - lu - - - -jœ œ œ œ . ˙i - - - - a.Cwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


57212& b& bCœ œ œ œ œ œ œ œ.j >>œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œBut as for Me, I was es - tab - - -,˙Blessed is the Man - Long Versionœ œ > ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.lished as king by Him, up -œ& b > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙ œ nœG˙& bon Si - on, His ho - - - - ly moun - - -nœ˙,Eœb > ,œ œ œ œ œ œ ˙Dœ œ œ > œ œ œ œtain, pro - claim - ing the com - mand - ment& bC A G C ,œ œ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ ˙of the Lord. Al - le -& b13& bDC˙ œ œ œ œ œ n œ ˙.lu - - - - i - - - - a.Cœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,œ œ œThe Lord said un - to Me: Thou& b ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Fœ ˙ ,.art My Son, this day haveœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Long Version573& bC A G C ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ ˙I be - got - ten Thee. Al - le -& b14& bD& b œ.& b . œC˙ œ œ œ œ œ œ n œ ˙.lu - - - - i - - - - a.C˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Œœ œ œ œ œ œAsk of Me, and I will give Thee thejœ œ œ œ œ# œ ˙,œnœœ œ œ œ ˙ œ œ œ.œ œ œna - - - tions for Thine in - her - - -jœ œ œ œ,˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œi - - - tance, and for Thy pos - sess - - -& b œ œ ˙ ,& bGGœ ˙ œ œ œ ˙ ,Aion the ut - ter - most partsbœœ œ œ œ œ œ ˙,œnœ. œœœ œ nœœ œœ j œ œ œ œ œ œ œ œ œof the earth. Al - le - lu - - - - i -C& b œn œ ˙.- a.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


574Blessed is the Man - Long Version15& bCœ œ > œ œ œ œ œ œ œjœ œ ., Gœ œ > œYHard Chromaticnœœ œ œ& b& b& b16& b& b& bn > œ.Thou shalt herd them with a rod ofj bœœ œ œ œ œ ˙ ,CœYHard Chromatic# œ œ.nœœ > œ bœœ œ œ œ œ œ œ œ Ei - - - ron; Thou shalt shat - - - - ter,˙Dœ œ œ ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œthem like a pot - - - - ter's ves - - -œ j ,œ.œ œ ˙ œ œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ . ˙sels. Al - le - lu - - - - i - - - - a.Cœœ.jœ œ,œ œ ˙Dœ œ œ œ œ œ œ œ œAnd now, O ye kings,C˙ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ,˙œ œ œ œun - - - - der - - - - stand; be in -œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ>œYHard Chromatic# œ bœstruct - - - - ed, all ye that judgeG& b nœœ bœœ>jœ,œ.œnœœ>jœ. œ Eœ j œ œ œ œ œ œ œ œ œthe earth. Al - le - lu - - - - i -Cwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Long Version575& b17& b& b& b18& bœ œ ˙.Gœ.- a.œ œ nœŒœ # œ œ œ bœ.jnœœ œ œ ˙ ,Hard ChromaticCœ.Yj# œ bœServe ye the Lord with fear,œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ j œHard ChromaticœY# œ œ œ œ [ œ bœœ>jœ,œ .Eœ œ [ œ { œand re - joice in Him with trem - - - - -C>œj,œ.œ œ ˙ œ œ œ œ œ.Fjœ œ œ œ . ˙bling. Al - le - lu - - - - i - - - - a.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ œ ., Gœ.œ œ nœœ # œ œ& b nœ& b ˙Lay hold of in - struc - - - tion, lest atœ bœœ œ œ œ œ .,DCj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œan - y time the Lord be an - - - -,DCœ œ œ œ ˙ œ.œ œ œ ˙ œ œ œ œgry, and ye per - ish from the right -& b œ œ . œA B C Djœ œ nœœ œ œ œ œ ˙,˙ œ œ >eous way. Al - le - lu - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


576& b19& bCœ œ œ œ . ˙i - - - - a.Cœ œ > œ œYBlessed is the Man - Long VersionHard Chromatic> D# œ œ.j [ œ bœCœ nœF,œ nœœ œ œ ˙When quick - ly His wrath be kin - - - dled,& b œ.œ œ nœG C DœJœ.œ œ œ # œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ.bless - ed are all that have put their& b >˙ œ œ œ œ œ.& b . œ20& b& b& bC D Cœ ˙ ,>œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œtrust in Him. Al - le - lu - - - -LargoDjœ œ œ œ . ˙i - - - - a.˙Ú§ºC>œœ œ œ œ œ œ œ œ.Œ,jœ œ œ œ ˙.O Lord, O Lord, why,˙ œ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ œ œ ˙.DœjœHard Chromaticj œ bœ.Qare they mul - - - ti - plied thatKliton# ˙ œ.Ojœ œ# œ> jœ,#œ.Gœ œ œ œ œ nœaf - flict me? Man - y rise# œ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Long Version577& b œnœ,D˙ œ.œ œ # œ> C> œ # œ œ œ œ œ.j [ œ bœup a - - - - gainst me.Andante Úª§& bœ nœ˙ œ œ œ œ œ.F21& b& b ˙& b& b22jœ œ œ œ . ˙Al - le - lu - - - - i - - - - a.Dœ œ œ ˙ œ > œ œ œ œ œ œ œ œC>jœ,œ.,œ { œ ˙Man - y say un - to my soul: There isnœ>œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœnœœ œ œ œ œ.F G Dno sal - va - - - tion for himCœ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œUn.˙,jn œ œ.œ œ œin his God. Al - le -C˙ œ œ œ œ œ œ n œ ˙.lu - - - - i - - - - a.Largo Ú§º& b Un. Fœ œ œ.jœ œ œ œ œ œ œ> jœŒœœ œ˙Œœ , . œ œBut Thou, O Lord, art my& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,help - - - - er, my glo - - - ry, and theœœ,œœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


578& bAndante& b23& bœ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ.Cjœ œOKliton# œ> œ [ œ bœœ œ œ Elift - er up of my head. Al -Úª§œ œ ˙ œ œ œ œ œ.Blessed is the Man - Long Versionjœ œ œ œ . ˙le - lu - - - - i - - - - a.Gœ ˙ œ.J œ A˙ nœœ œ œ œ œ œ ˙, œ œ œI cried un - to the Lord with,˙& b œGnœœ ˙ œ œ œ œ œ œ bœœ ˙ Œ œ œ œmy voice, and He heard me out of His& b nœœ œ # œ œ œ œ œ œ bœ& b24& bD >nœœ œ.œ ˙ ,>œœ œ œ œ ˙ho - ly moun - - - tain. Al - le -Cœ œ œ.œ œ œ œ.jœ œ œ œ . ˙lu - - - - i - - - - a.C A Gœ œ œ œ œ nœœ œ œ.œ œ b œ œ.œ œjœ œI laid me down and slept;& b C˙ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ > œ œ œ œ œI a - woke, for the Lord will help˙,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Long Version579& bœ œ ˙,jn œ œ.C Un. G C D Cœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œme. Al - - le - lu - - - -& b œ œ œ n œ ˙.25& bi - - - - a.D >œ œ œ.YHard Chromaticj# œ bœœŒjœ { œ.[ œ œ œ ˙ ,œ œ œ[ œ { œI will not be a - fraid of ten& b œ bœ& b# œ œ ˙ ,[ œ œ [œ.j,{ œ œ œ œ ˙F# œ œ œ ˙ ,thou - - - sands of peo - - - - pleŒ& b œ.Cœ œ œ œ œ œ œ œQDHard Chromaticthat set them - selves a - gainst meœ œ # œ bœC>œ [ œ { œ œ œ œ { œ œEbœ˙,œ nœnœœ œ œ œround a - - - bout. Al - le -& b œ œ œ œ œ œ œ . ˙26& blu - - - i - a.œ œ nœ˙ œ œœ œ.œ œ œJœ ˙ ,G A GA - rise, O Lord, save me, Oœ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


J580Blessed is the Man - Long Version& bœ jCSoft Chromaticœ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,& b& bœ œ œ œ ˙ Œ œ ˙@my God, for Thou hast smit - tenœ œ nœHard ChromaticD˙Yjœ bœ.J# œ œ [ œ ˙ ,C> nœœ œ œ { œ œall who with - out cause are mine en - e -œ bœ,˙Hard ChromaticDœYœ > œ œ œ # œ.œ œ œ .œ œ œ œ ˙ ,mies; the teeth of sin - ners hast& b œ œ œ œ œ œ ˙& b27& b,jn œ œ.C A G Cœ œ œThou bro - - - - ken. Al - le -DCœ œ œ œ œ œ œ œ bœœ œ { œ ˙.lu - - - - i - - - - a.C D Cœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,Sal - va - - - - tion is of the Lord,& b Dœ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ ˙ ,and Thy bless - ing is up - on ThyC Un. D& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ ˙,œ.œ˙œœ œ œ œ œjœ œpeo - - - - ple. Al - le - lu - - -œ bœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Long Version581C& b œ œ bœœ œ œ ˙.28& bi - - - - a.Cœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ,œ œ œ œ ˙œ œ œGlo - ry to the Fa - - - ther, and to& b D,œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙& b . œ29& bCœ œ œ ˙ œ œ œ œ œthe Son, and to the Ho - lyjœ œ œ œ . ˙Spir - - - - it.C G Cœ œ œ œ ˙ œ nœ˙ œ ˙ Œ œ œBoth now and ev - - - er, and un -˙& b ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.DCœ œ œ œ œ œ œto the ag - es of ag - - - - es.& b œ œ œ . ˙30 31& b .A - men.Un.œC,nœœ œ œ œ ˙Œ,œ œ œ œ œ œ ˙Al - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


582& bœ œ œ œ œ œ ˙ ,Blessed is the Man - Long VersionDœ œ œ œ œ ˙Cœ # œ œ œ œ œ nœAl - le - lu - i - a. Glo - ry to Thee,& bœ œ œŒ .œ œ œ œ ˙.32& bOUn.œGod.C,nœœ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ,˙Al - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a.& b Gœ œ œ œ œ œ ˙ ,˙ œ œ œ œ œ.œ F˙ ,JAl - le - lu - i - a. Glo - ry to Thee,G C G& b nœœ œ ˙ œ,bœœ œ œ œ œ œ œ œ& bO>nœrit.God.œ œ œ œ œ.Cjœ œ œ œ œ œ . ˙(twice)Œ>jœ œ œ œ jœ œ œ œ nœœ œ,We must think of what we sing rather than allow our mind,seized by extraneous thoughts as is often the case,to lose the fruit of our labor.-<strong>St</strong>. Niceta of Remesiana


Blessed is the Man(psalms 1-3)Brief VersionDuration: 6:30Adapted from Hieromonk Gregoryof Simonos Petras <strong>Monastery</strong>Intonation: #14Presto1& bD>œÚ¡•ºPlagal First ModeMakavrio" ajnhvrœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œBless - ed is the man that hath not walked in the coun - sel ofG& b œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œthe un - god - ly, nor stood in the way of sin -& b ˙ ŒDœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ # œners, nor sat in the seat of the pes - ti - lent.& b> œ œ œ œ œ # œ ˙Al - le - lu - i - a.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


5842& bDBlessed is the Man - Brief Versionœ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙ Œ œBut his will is rath - er in the law of the Lord, andGD& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œin His law will he med - i - tate day and night. Al - le -& b > œ œ œ # œ ˙3& blu - i - a.Dœ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œAnd he shall be like the tree which is plant - ed by the& b œ œ œ œ > œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙4& bstreams of the wa - ters. Al - le - lu - i - a.Dœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,Which shall bring forth its fruit in its sea - son; and its& b ˙ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œleaf shall not fall, and all things what - so - ev - er he mayœœ& b œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙do shall pros - per. Al - le - lu - i - a.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Brief Version5855& bD A Hard ChromaticGœœ œ { œ # œ œ œ [ œ { œ ˙QKD& b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ > œ œ ˙ ,Œ œ œ œNot so are the un - god - ly, not so; but rath - erthey are like the chaff which the wind doth hurl a - way from theœœ& b > œ œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙6& bface of the earth. Al - le - lu - i - a.Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œFor this rea - son shall the un - god - ly not stand up inU& b œ œ œ œ , > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ # œjudg - ment, nor sin - ners in the coun - cil of the right - eous.& b7& bœ œ œ œ œ # œ ˙Al - le - lu - i - a.Dœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,For the Lord know - eth the way of the right - eous,& b œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ # œ œ œand the way of the un - god - ly shall per - ish. Al - le -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


586Blessed is the Man - Brief Version& b > œ œ œ # œ ˙8& blu - i - a.D˙ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œ œ œ œWhy have the hea - then raged, and the peo - ples med - i - ta - ted& b œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙9& bemp - ty things? Al - le - lu - i - a.Dœ˙ œ œ œ > œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œThe kings of the earth were a - roused, and the rul - ers& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œwere as - sem - bled to - geth - er, a - gainst the Lord,& b œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙10& band a - gainst His Christ. Al - le - lu - i - a.Dœœœ œ œ œ œ > œ œ œ ˙ Œœ œ œ œ œ œLet us break their bonds a - sun - der, and let us cast a -& b œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙way their yoke from us. Al - le - lu - i - a.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


KBlessed is the Man - Brief Version58711& bDœœœ œ œ œ œ œ œAQHard Chromaticœ# œ> œ [ œ œ ˙ ,He that dwell - eth in the heav - ens shall laugh them to scorn,G& b œ œ œ œ œ œ > Dœ > œ œ # œ œ œ œ œand the Lord shall de - ride them. Al - le - lu -& b œ œ ˙i - a.12& b˙ œ œ œ œ œ œ > Dœ œ œ œ ˙ Œ œThen shall He speak un - to them in His wrath, and& b œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œin His an - ger shall He trou - ble them. Al - le - lu -& b œ13& b# œ ˙i - a.Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > ,œ œ œ ˙Un.But as for Me, I was es - tab - lished as king by Him,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œup - on Si - on, His ho - ly moun - tain, pro-claim - ingwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


588Blessed is the Man - Brief Version& b > œ œ œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙14& bthe com - mand-ment of the Lord. Al-le-lu - i - a.œ>œD G Dœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ Œ œThe Lord said un - to Me: Thou art My Son, this& b œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙15& bday have I be - got - ten Thee. Al - le - lu - i - a.AG˙ œ œ ˙ Œ œ œ œ > œ œ œ œ > œAsk of Me, and I will give Thee the na -D& b œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ ˙ œ œ ˙tions for Thine in - her - i - tance, and the ut - ter - most parts& b œ œ œ œ œ œ œ > œ > œ œ # œ œ œ œ œof the earth for Thy pos - sess - ion. Al - le - lu -& b œ œ ˙16& bi - a.Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ > œThou shalt herd them with a rod of i - ron; Thou shalt shat - terwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Brief Version589D& b œ œ œ œ œ œ œ > œ > œ œ # œ œ œ œ œthem like a pot - ter's ves - sels. Al - le - lu -& b œ œ ˙17& bi - a.Dœ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ œ œAnd now, O ye kings, un - der - stand; be in - struct -& b Dœ œ œ œ œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œed, all ye that judge the earth. Al - le - lu -& b œ18& b# œ ˙i - a.D˙ œ œ œ # œ ˙ ,nœœ œ œ œ œ œ > œ œServe ye the Lord with fear, and re - joice in Him with trem -& b > œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙19& bDbling. Al - le - lu - i - a.œ ˙ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ > œ œ œLay hold of in - struc - tion, lest at an - y time theAQwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


KKK590& bHard Chromaticœ# œ> œ [ œ œ ˙ ,Blessed is the Man - Brief VersionDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œLord be an - gry, and ye per - ish from the right - eous way.& b20& b> œ œ œ œ œ # œ ˙Al - le - lu - i - a.D A Hard ChromaticGœ˙Qœ{ œ> œ # œ ˙ ˙ ,When quick - ly His wrath be kin - dled, bless - ed areD& b > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œall that have put their trust in Him. Al - le - lu -nœn > œbœœ& b œ21& b# œ ˙i - a.DœA˙QHard Chromaticœ> œ # œ> œ [ œ { œ [ œ œ œ { œ [ œ ˙ ,O Lord, why are they mul - ti - plied that af - flict me?& b Dœ œ œ œ œ œ > œ > œ œ # œ œ œ œ œMan - y rise up a - gainst me. Al - le - lu -& b œ œ ˙i - a.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Brief Version59122& bDœ > œ œ œ œ # œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œMan - y say un - to my soul: There is no sal - va - tion for& b > œ œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙23& bhim in his God. Al - le - lu - i - a.Dœ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,But Thou, O Lord, art my help - er, my glo - ry,& b Gœ œ > Dœ œ œ œ œ > œ œ # œ œ œ œ œand the lift - er up of my head. Al - le - lu -& b œ24& b# œ ˙i - a.œ œ œ œ œ > ADœ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œI cried un - to the Lord with my voice, and He heard& b œ œ œ œ œ œ œ > œ > œ œ # œ œ œ œ œme out of His ho - ly moun - tain. Al - le - lu -& b œ# œ ˙i - a.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


59225& bD> œ œ œ œ # œ ˙Blessed is the Man - Brief Version,œ œ ˙ œ œ œ œ œI laid me down and slept; I a - woke, for the Lord will& b > œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙26& bD& b ˙Khelp me. Al - le - lu - i - a.œ œ œ œ œ œ ˙ ,# œ œHard ChromaticQ>œœ œ œ > œ œ œ # œI will not be a - fraid of ten thou - sands of peo -Œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œple that set them-selves a - gainst me round a - bout. Al - le -& b > œ œ œ # œ ˙27& blu - i - a.Aœ ˙ œ œ ˙ , G Dœ œ œ œ œ ˙ Œ œA - rise, O Lord, save me, O my God, for& b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œThou hast smit - ten all who with - out cause are mine en - e -& b ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ # œ œ œmies; the teeth of sin - ners hast Thou bro - ken. Al - le -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Blessed is the Man - Brief Version593& b > œ œ œ # œ ˙28& blu - i - a.Dœ˙ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ ˙Sal - va - tion is of the Lord, and Thy bless - ing& b œ œ œ œ œ > œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙29& bis up - on Thy peo - ple. Al - le - lu - i - a.Dœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGlo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly& b ˙˙30& bSpir - it.Dœ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ > œ œ œ œBoth now and ev - er, and un - to the ag - es of& b œ œ œ œ ˙31 32& bag - es. A - men.> > Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œAl - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a. Al - le - lu - i -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


594& b33& b& bUn.Hard Chromatic>œ œ œ œ œY# œ bœœ[ ˙Fa. Glo - ry to Thee, O God.CDBlessed is the Man - Brief Versionœ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ > œAl - le - lu - i - a. Al - le - lu - i - a. Al - le - lu - i -rit.˙ œ œ > œ œ œ œ ˙ Œ œ œ > œ œ œa. Glo - ry to Thee O God, our hope O Lord,& b > >œ œ œ ˙.glo - ry to Thee.œ ˙.œ ˙.Œ


Duration: 5:45 + 3:45Intonation: #1Andante& bAÚ•¢œ nœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ.Lord,& b œ œ> jœLord, I Have Cried>œ.œ œ.Very Slow Version*First Modeadapted from Iakovos the Protopsaltis (d. 1800)œ . œUn. Dj ,œ œ œ ˙ID>œ.j ,œ ˙œ œ œ œhave cried un - toKuvrie ejkevkraxaœ* This very slow version is frequently used in all-night vigils on the Holy Mountain and throughout Greece.


596Lord I Have Cried - Very Slow Version - First Mode& b ˙.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ ˙ ˙ ,& bThee, un - - - - - ->œ œ.œ œ œ ˙ œ j œ œ œ œ ˙,œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œto Thee, (n)& b > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙& b Un.>œ œ œD>œUn. D C D,nœœ ˙œ œ ˙ œ > jœ œ œ œ.œ > œheark - - - - - - -C,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙- - - - en un - - - - - - to& b œ.œ œ œ œ.& bjœ ˙.œ œ œ.j ,œ ˙me; (n) heark -nœœ œ œ œ œ œ œ ˙,D C Un. ,- - - - - - en& b œ nœœ ˙ œ.& b ˙Dun - to me,jœ œ.œ œ œ ˙ ,.D B Dœ œ jœ œ nœœ œ œ œ # œ ˙,œ œ œ œ œ œ . œ>œ.>œ.Un.jœ ˙œ œC>œ ˙ . œ.. ˙ œ œ œ œOjœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b& b>œ, j >œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ.,œ œ œ ˙Lord. (n) Lord,œ œ œ œ œ œ ˙ œ.& b >œ œ.œ . œ& b ˙ œ œ œ,& b ˙ œ.Thee,,& b œ œ ˙& b >œ& b . œjœ œCDj ,œ ˙œAœ nœœ ˙ œœ> jœI have criedDœ nœœ ˙,>œ.>œ. œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ ˙.un - to Thee,un - - - - - - - to,œ œ œ ˙>œ>œ œ.œ œœ.œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ,œ œ ˙(n)>œ.œ œ . œjœ œC D C D Un.,nœœ ˙Lord I Have Cried - Very Slow Version - First Mode 597heark - - - - - - - - -C,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙- en un - - - - - - to me;jœ ˙.œ œ œ.j ,œ ˙Un.œ œ œDœ.nœœ.œœœœ œ œ(n) at - - - -œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


598Lord I Have Cried - Very Slow Version - First Mode& b>˙œ œ œ œ œ œ œ œ œB>jœ. œ,n˙tend at - tend>& b ˙ œ œ.& b C D,œ œ ˙œ . œC Dj ,œ œ œ ˙œ œ . œ J œ œ œ œ œ ˙ ,& b œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ.Dœ.jœœ œ œ œ œ œto the voicetoœ œ œ œthejbœœ œ œ œ œ ˙ ,voiceF& b ˙ œ œ ˙ > œ œ œ œ œ œ.J œ D˙ .,œof my sup - - - - - - - - my& b > œ œ œ œ ˙.œ œ ˙ . ,œ œ œsup - pli - ca - - - - - - - - -& b ,œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œœ œ œC- - - - - - - - - - tion when& b D>œ œ œ ˙.œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ > œ œI cry un - - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b . œ& b,˙jœ ˙˙- to TheeDœ.,Cjœ ˙ œ œœ œ œ œ œ > œ œ ˙ œ œ œ œ> jœun - to Thee:& b œ œ ˙.ŒC,w& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ>œ.œ œ.>œœ . œjœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œHeark - - - - - - - -D,>˙ œ œ œ.(n) - - - - heark - en un - - - - -& b œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,to me, (n) O,& b œ œ œ œ ˙.& b . œjœ n˙,Lord,œ œ œ>˙.œ œ œ œ œ. ˙œ œœ > j œ œj œ œ œ œ œ œ œ ˙Un. D C D& b œ j œ œ œ œ œLord I Have Cried - Very Slow Version - First Mode 599œ œ œ œ œ .œœ œ, j œ œ œ œ œO Lord. (n)>jœ œ œj œ ˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


<strong>60</strong>0Lord I Have Cried - Very Slow Version - First ModeDLet my Prayer& b ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ.Let my prayer beUn.œ œ œ nœKateuqunqhvtwœ& b œ œ>,jœ œ œ j˙& b ˙ œ œA. œ>nœ˙ œ œ œœ œ œ.Djœ ˙set forth as> jœin - - - - cense>œ.œ œ.œ . œC Dj ,œ œ œ ˙,& b>œ.œ œ œ œ œ œ ˙.œ œ œ œ > > œ œ œ œ œ œbe - - - - fore& b œ œ ˙ ,œ œ œœj œ œ œ œ ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œThee,(n)& b > œ œ œ > C D,œ œ œ œ œ œ œ œ.j> ,œ œ œ œ ˙œœ > j œ œthe lift - - - - - -& b . œUn.j >œ œ œ œ,nœœ ˙Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- - - - - - the lift - - - - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b& b˙,Dœ.œ œ œ œ.ing up (n)œ œ œnœœ œ œ œ œ œ œ ˙jœ ˙.œ œ œ.,>œœ œ œ œ œ . œj ,œ ˙Un. D C Un.of& b >˙& bB>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ(n),œ œ œ n˙Djœ nœœœ.œ œ œ œ œ œ œmy of myC>œLord I Have Cried - Very Slow Version - First Mode <strong>60</strong>1œ œ œ œ œ .,Dj >œ œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙ ˙ œ œhands (n) as an& b ˙ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ , œ > œ œ œeve - - - - - - - - - as an& b ˙.œ œ ˙ . ,œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œœ œeve - - - - - - - - - (n) - - - -& b œ > œ œ œ œjœ œ.U ,˙˙.œ œ œ.jœ œ œ ˙- - - - ning sac - - - (n) - - - - -& b C > ,œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙Dœ.jœ ˙ri - - - - - - - - - - - - -,www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


<strong>60</strong>2& b œœLord I Have Cried - Very Slow Version - First Mode> jœ- fice;>œ.œ œ.œ . œUn.jœ œ œ ˙.Œ& bC& b ˙.> w œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œheark - - - - - (n) - - - - heark - enD,>œ.œ œ œ œ œ œ œ œ.un - - - - - to me, (n)& b œ œ ˙ ,& b œ>& b œ œ œ˙.œ œ œ œ œ œ ˙ ,.O>jœ œ œj œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœœ œ ˙Lord.œ œ œ œ œ œ,Lord,C B DC,Djœ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ(n)˙.O>jœ œ œ œ j˙.œ œœ œŒcontinue on page 611 withpsalm verses in triple meterwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Duration: 5:30 + 3:45Intonation: #20Andante& bb& b b œ.Ú•¢D˙.œ # > œ.œ œ œ ˙.œ œ œ œ œNeh.jœ& b b œ œ ˙& b b œLord,# œ œ , >œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ,I have (n)œ# œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ.cried un - to Thee,,# œ œ œ œ œ œ ˙Lord, I Have CriedVery Slow VersionPlagal Second Modeadapted from Iakovos the Protopsaltis (d. 1800)jœ> >œ. œ œ œ œ ˙ œ.j œI have criedKuvrie ejkevkraxa* This very slow version in plagal second mode is also frequently used in all-night vigils on the Holy Mountain,because several feast days of the Lord and of the Mother of God begin with troparia in plagal second mode.


<strong>60</strong>4Lord I Have Cried - Very Slow Version - Plagal Second Mode& b b œ.jœ # ˙,œ.œ œ œ.œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ ˙un - to Thee,& b b # œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,˙.œheark - - -& bb C D,Un.n n #˙ ˙ œ œj˙ œ œ œ.# ˙ œ œ œ- - - en un - to me@Chromatic:D#Soft&œ “ œ ˙ “ ˙ [ ˙.œ ˙,œ.bœœ œun - - -& # œ bœœ œ œ > œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,tome;& # > œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ ˙.œ œ.heark - en un - to me,& # œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙O Lord. Lord,& # ˙.œ œ œ œ œ œ.jœ ˙ ,,>œbœJ ˙,œCœ œ œ œ œ œIhaveœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Lord I Have Cried - Very Slow Version - Plagal Second Mode<strong>60</strong>5& #>œDœ ˙ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œœ œ œ ˙cried un -& # œ œ œ œ ˙ œ œ œ.jœ œ œ œ œ œ œ ˙,,œœ>œ. œ œto Thee, I& # œ œ ˙ > œ bœœ œ œ œ.jœ ˙ ,. œ œ œhave cried un - to& # ,œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,& #C>b˙Thee,œ nœœ œ.jœ œ œ œ œ ˙ œ . nœDj# œ ˙,heark - - - - - - en un - to& # Un. D,˙ œ œ ˙ ˙& #˙.œ ˙ œ.bœœ œme un -œ bœœ œ œ > œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ.J œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,.to me; at -Diatonic& bb Gœ œ œ&{ œ œ { œ> œ œ œ , œ œ nœœn b bœ œ œ œ# œ œ œtend at - - - - tendwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


K<strong>60</strong>6& bChromaticDiatonic:bHard Dœ.Y& b b nœ.& bb ˙ ,& bb œ >& b b& b b& bbœJœ œ # œ œ { œ œ ˙ ,Gœ œ œ œ n œ ˙.JœJbœœ œ œ > œ œ > D,œ œ œ œ œ # ˙Gn˙.to the voice# œœ œ œ œ œof my sup - - -# œ œ œ.J œ œbœnœœ œ œ œ œpli - ca - - - - - - - - - of mynœ# œ œ > œ œ ˙ œ œ œ œ bœnœ,œ œ œ œ œsup - pli - ca - - - - - - - - - -œnœœ œ.Dœ œJ œ# œ œ œ nœ.tion˙ { œ.œ œ œ œ.Inœ& bb >œ.Lord I Have Cried - Very Slow Version - Plagal Second Modecryjœ ˙ ,bœJœ œYDiatonic:GUn. G Dœn˙# œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ.when I cry to Thee:œ œ # œ œ œ ˙.œ œ ˙ ,nœœ œ.Hard Chromatic# œ œ { œ œ ˙ ,bœJœ œYœ.whenJ œ bœœ ˙ ,Hard Chromatic:# œ œ bœœ ˙ ,œ œ œ œ œ [ œ { œHeark - - - - - - - en un - - -,jœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Lord I Have Cried - Very Slow Version - Plagal Second Mode <strong>60</strong>7& b b& b b# œ œ œ œ { œj,œ œ.DiatonicAœ.Kto me, On œ œ.JD Hard Chromatic:C Dœ œ œ# œ œ œ .œYLord,,œ œ œ œ œ ˙ ˙Gœ œ œ > œ # œ ˙ nœœ œ œ œ œ >Obœœ œ& bb # ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord.Œ


<strong>60</strong>8Lord I Have Cried - Very Slow Version - Plagal Second ModeD& bb ˙ œ # œ œ.œ œ œ œ œ œ.Let my prayerLet my Prayerjœ ˙,œ œ œ œ œ >Kateuqunqhvtwœ œ& b b ,# ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙.œ œ œ.be set forthjœ& bb œ,# œ œ œ œ œ ˙> >œ. œ œ œ œ ˙ œ.j œ œ .jœ& b b # ˙,œ.œ œ œ.jœ ˙œ œ œ œ œ œ ˙,œœ œsetforth& bb œ# œ œ œ jœ œ œ œœ œ œ ˙,œ œ œ.œ œ œ œ œ œ.jœas in - - - - -& b b ˙,> ,# œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ.- - - - - - - - cense be - fore>jœ œ.œ œ œ œ œ œ& b b j ,n n #œ. œ œ> ,# œ ˙ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œbe - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& # Soft Chromatic:Un. D,œ “ œ ˙ “ ˙ [ ˙.œ ˙ bœ& #˙@foreœLord I Have Cried - Very Slow Version - Plagal Second Mode <strong>60</strong>9bœ˙ ,œ œ ˙ œ œ œ œ . œjœ ˙ ,.œœn b bThee,the&&DiatonicGbb œ œ œ&{ œ œ { œ> œ œ œ œ œ nœœ œ œ # œ œ œ nœ.lift - - - - - - - - - ingbbHard ChromaticœœY& b b Diatonic:Gn˙.# œ œ { œ œ ˙ ,# œ œ œ > œ œ jœj œ œK>œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,up of myb œ nœ.J œ ˙ , œ nœ# œ œ œhands of myDb J œ& b bœ nœ˙ œ œ œ œ bœœ œ œ œ œ œ , œ nœœ ˙hands of myHard Chromatic Diatonic& bb œ n œ # œ œ œ nœ.bœJœ œY# œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ.œ œ œ œ.Khands as an eve - - -Hard Chromatic Diatonic& bb ˙ n Gœ œ œ . J œ D > ,bœœ œ œYœ # œ ˙{ œnG# œ œ œ œ(n) - - - - - - - - as an eve - - -jœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


610Lord I Have Cried - Very Slow Version - Plagal Second Mode& b b& b b ˙œnœD# œ œ œ nœ.b J œ œ œYHard Chromatic:# œ œ œ œ ˙ ,. ˙œ œ jœ œ.ning sac - - - -> ,# œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙J œ>œ. œ œ œri - - - - - - - fice; heark -& bb œ œ . ˙ œ œ ˙ ,& bb# œ œ>jœme,,œ.œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œen un - - - toDiatonicA G Dœ.& b b Hard Chromatic:C,œ. œ œY# œ œ œ ˙ ˙Lord,On J œ œ.œ œ œ œ # œ ˙ ,Dnœbœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ > œ œ ˙ œ œO& b b# œ œ œ œ œ ˙.Œcontinue on page 619 withpsalm verses in triple meterLord.


Verses of Psalms140, 141, and 129Duration: 5:30Allegro1& b 4 3Ú¡¢∞D˙œ˙œFirst ModeTriple Meter*œ œ œœ˙œQou' Kuvrie˙ . ,Set,OLord,awatch be -foremymouth,G& b ˙œ>œ œ œ œD˙œœ œ œœ>œœœandadoorof en -clo - sureround a -& b œ > œ œ œ˙.boutmylips.2& bÓDœœœ > œ˙œ˙.œ œ œC˙œIn -clinenotmyheartun - towordsof& b Dœ œ œ˙ ,œœ œ œ>œœœœ œ œe - - -vil,tomake ex -cusewith ex -& b œ > œ œ˙.cus - esinsins,__________________________________* In contemporary Athonite practice, the verses of these psalms are chanted in triple meter following the "Lord Ihave cried" of an all-night vigil.


6123& bÓ& b ˙4& bwillÓDœWithœnotDœThe& b œ œ œ& b œ.5& band re -j# œ bœsin -D˙œVerses of Psalms - Triple Meter - First Modeœ œ œ œmenœ œ œ œjoin˙œright - eousthatœ œ œprove,˙.Fner,œœ > œC˙>œwith˙manœ œwork in -˙ ,me;Dœtheirœwillœasœ œ œ “ œlet˙œit>œœ œ œiq - ui -œ œ œcho -œœ > œchas - ten˙ ,ty;˙.sen.˙meHard Chromatic˙QforCbœD˙ “ œthenot a -˙œœandœwith# ˙ œ>œoilnoint˙œ œœœmy>œ œ œI˙œmer - cy# œ bœof˙.head.[ œtheœ œ œForC& b ˙ofyetœtheir& b œ œ œ œrockmoreDœœ œpleas -is˙ .,ures;œ œ œhavetheirmy>œprayerœ œ œswal - lowedœ œœjudg - esinthe>œ œ œup˙.been.nearpres - ence˙byœthewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms - Triple Meter - First Mode 6136& bD˙œœ œ > œ˙œ>œœ œœ œœ˙ . ,Theyshallhearmywords, fortheybesweet -ened;& b œ œ œ>œ œ œ>œ œ œ œœ œ > œC˙œ˙œasaclodofearthisbro -ken up -onthe& b D˙ ,œœ œ œ>œœœ>œ œ œ œ˙œC˙Dœearth,sohavetheirbonesbeenscat - terednighun - to& b œ > œ œœ˙.7& bHa - - -Dœ œ œdes.˙œ>œœœœ œ œG˙ ,œFor un - toThee,OLord,OLord, are mineeyes,in& b œ > œ œ œDœ œ œœ˙.œ œ œœ œ œTheehaveIhoped;takenotmy& b œ > œ œ œ˙.soul a -way.8& bD˙œ˙œœ œ œœœ œ œœ œ > œ˙ ,œKeepmefromthesnarewhichtheyhavelaidforme,andwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


614Verses of Psalms - Triple Meter - First Mode& b œ œ œ>œœœ˙œœ œ œœC˙Dœfromthestum - bling -blocksofthemthatwork in -& b œ > œ œ9& b& bœiq - ui -ÓAœTheœ œ œ œown˙.ty.œ>œœsin - - -,˙.net;œ nœœ œnersœ b > œ œI˙shallœam a -Un.n˙œfall in -œ “ œ œ œD˙tolone un -C˙tilœtheirDœI& b œ > œ œ œ˙.passby.10& bD˙œœ œ œ œ˙œœ œ œG˙ . ,œœ œWithmyvoice un -totheLord have Icried,withmy& bœ > œ œ œDœ œ œ œ˙ ,.C˙Dœœ œ > œœ œ œvoice un -totheLordhaveImademysup - pli -& b œ œ œca - - -˙.tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms - Triple Meter - First Mode 61511& bD˙œœœ > œ˙œœ œ œœ œ œœ œ œIwillpourout be -fore Him mysup - pli -ca -G& b ˙ . ,˙œ>œ œ œ œD˙œœ œ œœ œ œtion,mine af -flic - -tion be -foreHimwillC& b ˙œD˙.I de -clare.12& bG˙œ>œ œ œD˙œœ œ œœ œ œ˙ . ,Whenmyspir -itwasfaint - ing with -inme,& b ˙ œœ œ > œCœ œ œD˙.thenThouknew -estmypaths.13& bC˙œDœ œ œœœ œ œ˙ ,œ>œœœInthisway where -in I havewalkedtheyhidfor& b œ > œ œ˙.measnare.14& bÓDœ˙œ˙œœ œ œC˙œD˙ ,œIlooked up -onmyrighthand,and be -held,andwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


616& b ˙ œ15& bthere wasD˙œFlight hathVerses of Psalms - Triple Meter - First Modeœœ œ œnonefailedœ > œœG˙ ,me,C˙thatœandDœdid>œ>œ œ œ œthereknowisœ œD˙œœnone that˙.me.>œœ œwatch - eth& b œ > œ œ˙.out for mysoul.16& bD˙œœ œ œœ˙œœ œ œœ˙ . ,œ œ œIhavecriedun - toThee,OLord;Isaid:& b œ œ œ œ˙œœ œ œ œœ œ œ˙ ,.C˙œThou art myhope, mypor - -tionartThouinthe& bœ œ œ œ˙Dœ>œœ œ œ˙.landoftheliv - -ing.17& bÓDœ˙œœ œ œ˙œ˙œ˙ ,œAt -tend un -tomysup - pli -ca -tion,for& b œ > œ œ œ˙CœD>œœ œ œ˙.Iambroughtver - ylow.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms - Triple Meter - First Mode 61718& bÓDœ˙œ˙œœ œ œœœ œ œœ œ œDe -liv - ermefromthemthatper - se -cute& b ˙ ,œ>œœœ>œœœ˙.me,fortheyarestrong - erthanI.The following verses are chanted in triple meteronly when there are fewer than ten troparia.19& bDœ œ œœ>œœ œœ œ œ˙ . ,˙œœ œ œBringmysoul out ofpris -onthatImay con -& b œ > œ œ20& bÓfessDœThe& b œ œ œ21& btil>œ œAOutœThyThouœ˙˙.Name.œright - eousœ nœof˙shallœ œ œshalt re -œtheUn.œwait>œnœœ œdepthswardC>œ œ œ œpa - tient -œD˙haveœœI˙ly,˙.me.œforœ œ œ œcriedD˙ ,œme un -˙ œun - towww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


618,& b˙ œ22& bThee, OD˙ œLet Thine& b ˙ œof myVerses of Psalms - Triple Meter - First ModeœLord;œ > œœ œ œearsOœœ œ œ˙Lord,˙sup - pli -œœbe at ->œœ œ>œhear˙œ œ œmyœten - tiveœca - - -˙.tion.˙.voice.˙toœthe˙ . ,voiceSing to God, not with the voice, but with the heart; not, after the fashion of tragedians,in smearing the throat with a sweet drug, so that theatrical melodies and songs areheard in the church, but in fear, in work, and in knowledge of the Scriptures.And although a man be cacophonous, if he have good works,he is a sweet singer before God.-<strong>St</strong>. Jerome


Verses of Psalms140, 141, and 129Duration: 5:30Allegro1& bb 4 3Ú¡¢∞D˙œ˙{ œPlagal Second ModeTriple MeterG˙œ˙œD˙ . ,˙Qou' KuvrieœSet,OLord,awatch be -foremymouth,anda& b b œ œ œ˙œœ œ œ œ# œ œ œ>œ# œ œ˙.doorof en -clo - sureround a -boutmylips.2& bbÓDœœ# œ œ˙.Gœ nœœ˙œbœœ œ˙ ,#œIn -cline not myheartun - towords ofe -vil,to& b b œ œ nœ>œbœœDœ# œ œ>œœ œ # œ˙.make ex -cusewith ex -cus - esinsins,3& bbÓDœ˙{ œG> œ œ œœ œ œ œD˙ ,œœ# œ œWithmenthatwork in -iq - ui -ty;andIwill not& b b œ œ œ# œ œ œ>œ# œ œ˙.joinwiththeircho - - -sen.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


620Verses of Psalms - Triple Meter - Plagal Second Mode4& b b ÓDœ˙œ˙œœ œ œ œ˙Gœ˙œTheright-eousmanwillchas - tenmewithmer - cy& b b œ œ œ>œœ œD˙ ,#œ˙œ˙œ˙œand re -proveme;asfortheoilofthe& bb # œ œ œ#˙.œ œ œ# œ œ œ>œ# œ œ˙.sin -ner,letitnot a -nointmyhead.5D& bb # ˙ œœ# œ œ˙.˙nœGœ œ œb˙œFor yet& b b > œ œ œmore˙ . ,is myprayerDœ œ œ œin˙theœpres - enceœ# œ œof>œtheirœ # œpleas -ures;swal - lowedupnearbytherock& b b œ œ œ# œ œ œ˙.havetheirjudg - esbeen.6& bbD# ˙ œ˙œ˙nœGœbœœœ.J œ œ˙ .,& bb ˙Theyshallœhearnœmyœ bœwords,forDœ œ œ œthey>œ.bejœ # œsweet -˙ œened;˙# œasaclodofearthisbro -ken up -onthewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Verses of Psalms - Triple Meter - Plagal Second Mode621& b b ˙ ,#œGœ œ nœ>œbœœDœ# œ œœ œ œearth,sohavetheirbonesbeenscat - terednigh& b b # œ œ œ>œ# œ œ˙.un - toHa - - -des.7& bbDœ# œ œœœ œ˙Gœœœ œ˙œ˙œFor un - to& bb Dœ œ # œThee,˙ . ,OLord,>œOœ # œLord,œ œ œare>œmine# œ œeyes,˙.inThee haveIhoped;takenotmysoul a -way.8D& b b ˙ œœ# œ œ˙{ œGœ œ œœ œ œ œ˙ ,œKeep mefromthesnare whichthey havelaidforme,and& b b ˙ œ>œœœ˙œDœ œ # œ# œ œ œfromthestum - bling -blocksofthemthatwork in -& bb œ ># œ œ˙.iq - ui -ty.9& bbÓUn.œAœ œ # œ˙n Gœœ œ œb˙œœ œ œThesin -nersshallfall in -totheirownwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


622& b b ˙ . ,net;Verses of Psalms - Triple Meter - Plagal Second ModeDœ œ œI˙œam a ->œœ# œlone un -œ œ œtilI& b b> # œ œ œ œ œ˙.passby.10& bbUn.˙Aœ˙# œ { œ˙œ# > œ œ œ˙# œ˙ . ,& bbWithG˙myœvoice un -“ œ œ œtotheœ œ œ˙.LordhaveD# ˙ œI>œcried,œ # œwithmyvoice un -totheLordhaveImademy& b b œ œ œ11& b bsup - pli -D# ˙ œIwill& bb œ > œ œca -œ> # œ œ œ œca - - -pour˙ .,tion,# œ œ˙˙.tion.œout be -A˙œmine af -# œ œ œGœ.foreJ œ œflic -˙HimD˙n Gœmy# œtion be ->œbœœsup - pli -C>œforeœ œ& bb D˙ œHimwill˙# œI de -˙.clare.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


12& b b& b b13& bbD˙œWhen my# œ œ œthenD# ˙ œIn& bb œ >14& b bÓmeThouthis# œ œœ A IVerses of Psalms - Triple Meter - Plagal Second Modea# œ œ œspir ->œknew - estœ œ œ˙it# œ œmyœway where -˙˙.snare.# œ œ˙Gœwas˙.paths.œ œ œfaint- ing with -œ œ # œin I haveœ# > œ œ œ˙walked>œ œ œin˙# œthey# œD˙.me,œ œ œhid˙U ,623forDœ& b b œ # œ œ15& bb& bb œ >thereD# ˙ œFlighthath# œ œlooked up -wasout for my˙failed˙.soul.onœ œ œnoneœ˙me,myright# œ œ œœandthat˙didthere# œishand,>œknow˙noneand be -# œ œœthatheld,˙.me.and# œ œ œwatch - ethwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


62416& b bD# ˙ œVerses of Psalms - Triple Meter - Plagal Second ModeAœœ # œ˙œ˙# œ˙ . ,Gœ œ { œIhavecriedun - toThee,OLord;Isaid:& b b“ œ œ œœ œ œ œ˙Dœœ œ # œ˙ . ,œ # œ œThouartmyhope, mypor - tionartThouinthe& bb œ œ œ# œ œ œ>œ# œ œ˙.landoftheliv - - -ing.17& bbÓDœ˙œ˙n Gœ>œbœœœ.J œ œ˙ ,œAt -tend un -tomysup - pli -ca -tion,forD& b b œ œ œ18& b bIÓ& bb ˙ ,me,DœœamDe -Dœfor# œ œ œ œbrought{ ˙ œliv - er# œ œ œtheyare˙meœœfrom>œstrong - er# œ œver - yG˙them# œ œthan“ œthat˙.low.˙.I.œ œ œper - se ->œ œ œcuteThe verses on following page are chanted in triple meteronly when there are fewer than ten troparia.


Verses of Psalms - Triple Meter - Plagal Second Mode 62519& b bG˙“ œœœ œ>œ œ œD˙# œC>œœ œDœ œ # œBringmysoul out ofpris -onthatImay con -& b b œ ># œ œ˙.fessThyName.20& bbÓDœ˙œ˙{ Gœ˙œ˙œ˙ ,œTheright - eousshallwaitpa - tient -lyforme un -D& bb > œ œ # œ21& b btilÓUn.œOutThou& b b œ > œ œ22& bbThee,D# ˙ œD˙ofO˙œ œ œshalt re -œthe˙ ,Lord;œœdepthsœO˙> # œ œ œ œwardœ # œD>œ{ œLord,œ˙have# œGœIG> œ œ œ˙.me.>œhear˙œcried{ œ œ# œ œmyœœ œ œun - to˙.voice.D>œ œ # œLetThineearsbe at -ten - tivetothevoice& bb Cœ œ œDœ œ # œ>œ# œ œ˙.ofmysup - pli -ca - - -tion.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Duration: 2:15Intonation: #4Larghetto&Ú§§˙ œ œ ˙ œ œ > Eœ œ > ,œ œ œ œ œ.Un.jœ œO Joy - ous Light of the ho - ly glo - ry of the im -Un. G Un. G& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ > œ œ ˙ ,& ˙mor - tal, heav - en - ly, ho - ly, bless - ed Fa - ther,E,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙O Joyous LightSecond Modeadapted from version attributed to John Sakellarides*as chanted on the Holy MountainUn.œ œ œ.jœ œ œ œ œ œFw'" iJlarovnO Je - sus Christ: We that come to the* It is said that John Sakellarides found this melody amongst other music manuscripts in Zakynthos. Although it islabelled as being a melody in second mode (due to its cadences on Di and Vou), it cannot be rightly considered aByzantine melody, because it fails to follow the formulaic rules that genuine Byzantine music follows.œœ


& œ œ œ œ œ œ .,O Joyous Light - Sakellarides 627j> Gœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,set - ting of the sun, when we be - hold the eve - ning light, praiseœœ& œ> œ œ œ œ . œ œ ˙ ‰Ejœ œ.œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œFa - ther, Son, and Ho - ly Spir - it,,& œ.œ ˙.Un.Gœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œGod. Meet it is for Thee at all times to be&œ œjœj# œ œ œ œ œ œ œ œ ., œ > œ œJœ œ œ œ.œ ˙ . ,praised with glad - some voic - es, O Son of God,E>& œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ.œ œ œ œ.œ ˙ŒGœ œ œ # œ œ œ œGiv - - - er of life. Where - fore, the& œ œ œ ˙ ,Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Gworld doth glo - ri - fy Thee.


Duration: 2:15Intonation: #4Andante&Ú¡ººUn. E Un.œ œ œ œ jœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ,& . œ&O Joy - ous Light of the ho - lyjœ œ œ œ œ œ ˙ ,E Un. Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œglo - - - - ry of the im - mor - - -j œ . œœ œ œ œ > E,œ œ œ œ.œ œ œ ˙œ j>œœ œ œ œ œ œ œ œtal, heav - - - en - ly, ho - ly, bless ->& œ œ œ œ œ.O Joyous Lightjœ œ œ œ œ œ ˙Second Modeadapted from Ancient Melodyas abbreviated by Socrates Papadopoulos,Un.˙ œ > œ œ ˙ œ œ œ œed Fa - - - - ther, O Je - sus Christ:G F E& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œWe that come to the set - ting of theFw'" iJlarovnwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& œ,œ œ # œ œ.Un.Gjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œsun, when we be - hold the eve -,& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Un. E Un. Gœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œning light, praise Fa - ther, Son, andF E Un.& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Ho - ly Spir - - - it, God. Meet it& œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ > G Un. E,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙is for Thee at all times to beUn.G& œ œ œ œ œ œ # œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,praised with glad - some voic - - - es, O& œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œSon of God, Giv - - - er of& œ> œ œ œ œ œ ˙ Œ œ.& ˙ ,O Joyous Light - Ancient Melody 629jœ œ œ œ ˙ œ œ œUn. E Un.life. Where - - - fore, theG Eœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Un. Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ ,world doth glo - - - ri - fy Thee,œœnœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


630O Joyous Light - Ancient Melody& œ œ œ.œ œ œ # œ œ œ œ œ.jœ b ˙ ˙.Un. F Gglo - ri - fy Thee.Œ


&Ú¡•ºPrestoSecond ModeFirst Choir:Un. G E&œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙The Lord is king; He is clothed with maj - es - ty.Canonarch:&jœœjœ> j jœ œ> j œj œj œj œj œj œ ˙.The Lord is clothed with strength and He hath girt Him - self.Second Choir:Un. G E&œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙The Lord is king; He is clothed with maj - es - ty.Canonarch:jœFirst Choir:G&&œjœ> j jœ œj j œ œ œj œj œj œ œ ˙.For He es - tab - lished the world which shall not be shak - en.œ > œ œ œ œ ˙.The Lord is king;Daily ProkeimenaSaturday VespersSecond Choir:G E F Gœ œ > œ œ œ œ œ ˙.œ b ˙ ˙.He is clothed with maj - es - ty.@O Kuvrio" ejbasivleusenwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


632Daily ProkeimenaC(twice)& b . œ œ œ œ œ .œœ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙Canonarch:& b& bjœBe - hold now, bless ye the Lord, all ye ser - vants of the Lord.jœœjœjœ> j jœ œj œ œj œj œj œj œj œj œj œj œ ˙.Ye that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.First Choir:C G C& bœSunday VespersPlagal Fourth Modeœ œ œ nœœ bœœ ˙Be - hold now, bless ye the Lord,Second Choir:C G rit.Un.œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ nœœ œ ˙.all ye ser - vants of the Lord.!Idou; dh; eujlogei'tewww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Daily Prokeimena633Monday VespersFourth ModeKuvrio" eijsakouvsetaiv mou(twice)G& . œ œ œ > Eœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .The Lord will heark - en un - to me when I cry un - to Him.Canonarch:&jœjœœjœjœ> j jœ œ> j œj œj œj œj œ ˙j œj œWhen I called up - on Thee, O God of my right- eous -ness, Thou didst&j œjœjœj œ ˙.&heark-en un - to me.First Choir:G&œ œ œ œ œ œ œ ˙The Lord will heark - en un - to meSecond Choir:GE>œ œ œ œ œ œ ˙.œ b ˙ ˙.when I cry un - to Him.FGwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


634Daily ProkeimenaTuesday VespersFirst ModeTo; e[leov" sou Kuvrie& b .Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ > œThy mer - cy shall pur - sue me, O Lord, all the days& b .œ œ ˙Canonarch:& bof my life.jœœjœjœ(twice)> j jœ œj œj œj œj œ ˙, j œj j œ œ œThe Lord is my shep-herd, and I shall not want; in a place of greenj œ& b> j œj œj œj œj œj œj œj œ ˙.pas - ture, there hath he made me to dwell.First Choir:D G D& b& bœ œ œ œ nœ˙ bœœ ˙Thy mer - cy shall pur - sue me, O Lord,Second Choir:D C Dœ > œ œ œ œ œ œ ˙.œ b ˙ ˙.all the days of my life.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Daily Prokeimena635Wednesday VespersPlagal First Mode@O Qeo;" ejn tw'/ ojnovmativ souUn. A G& . œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œO God, in Thy Name save me, and in Thy strengthȦ& œ œ ˙ .&do Thou judge me.Canonarch:&jœœ> j jœ œj œj œ(twice)j œ œj œO God, heark-en un-to my prayer, give ear un-to the words ofFirst Choir:A&œ ˙ œ œ œ œ > œ œ œ ˙.O God, in Thy Name save me,œjœjœjœœJœ œjœ ˙.my mouth.Second Choir:A G Arit.G Aœ œ œ œ œ œ œ œ>œ œ.and in Thy strength do Thou judge me.œ œJœ œ b ˙ ˙.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


636Daily ProkeimenaThursday VespersPlagal Second Mode@H bohvqeiav mouUn. G Un.& . œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ > Eœ œ œ œMy help com - eth from the Lord, Who hath made heav - en& œ œ ˙ .and the earth.(twice)Canonarch:&jœjœœjœjœjœjœjœjœjœ˙jœjœjœjœj œ ˙.Ihave lift-ed up mine eyes to the moun-tains, from whence com-eth my help.First Choir:G&&œ œ œ > œ œ œ œ ˙My help com - eth from the Lord,Second Choir:Un. G Un. F Gœ œ œ > œ œ œ œ œ ˙.œ b ˙ ˙.Who hath made heav - en and the earth.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Daily Prokeimena637Friday VespersGrave Mode@O Qeo;" ajntilhvptwr mou ei\& b . œ œ œ œ œ œ œ œ > FCœ œ œ œ œ œ œ œO God, Thou art my help - er; Thy mer - cy shall go be -Un.(twice)& b .œ œ œ ˙.& bforeCanonarch:> j jœ œj œme.j œj œ> j j œ œj œj œ ˙ j œRes - cue me from mine en - e - mies, O God, and from them that rise up a -j œj œj œj œj œj œ& b> j œjœjœjœ ˙.gainst me re - deem me.First Choir:F& bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.O God, Thou art my help - er;CSecond Choir:C& bœ œ œ > œ œ œ œ>œrit.Un.œ ˙ œ œ œ œ œ ˙.Thy mer - cy shall go be - fore me.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Duration: 3:15Intonation: #26Ú¢•>& b . ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ.œ œ œ œ œ.Largo& b& b . œC G C GTurn not a - way a -œ.,jœ œ.œ ˙C G C G Cjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,,œœ > œ>œ œ.way Thy coun - - - Thy coun - te - nancejœ ˙& b œ.œ œ œ > œ œ œ œ.Lenten Prokeimena"Turn Not Away"For Forgiveness Sunday and theSecond and Fourth Sundays of LentPlagal Fourth Modeadapted from traditional melodyby Petros Peloponnesios (d. 1777)œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙j ,œ œ œ œC G C,D˙fromœ œ œ œ>œ œ œ œ ˙ œ œ œ.Mh; ajpostrevyh/"Thy ser - - - from Thy ser - - -œjœ& b ˙œ > œ œ # œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ nœœ œ.- - - - vant, for IDjœ œ œ œ œ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b& b,œ.jœC>œ# œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ nœ,œ œ jœ ˙ .am af - flict - - - - - - - ed af - flict -œnœ˙& b œ œ œ.& b ˙,œ>bœœ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ ˙ Œ- ed; heark - - - enjœ œ œ œ œ œ œ ,˙G C G C>œœœœ œ œ# œ œ œun - to me heark - en quick - - - -œ > œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ,˙,œ œ œ œ œ œ ˙- - - - - ly. At - tend toD& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ.Intermediate Ending:j >œ ˙ œ,œ œ œ œ œ.my soul and de - liv - - er de -C>>& bœ.# œ œ œ œ œ œ œ.jjnœœ œ œ œ œ œ œ œ j˙liv - - - - er it.Lenten Prokeimena 639jœVerses:2. May Thy salvation, O God, be quick to help me.3. Let beggars behold it and be glad.4. Seek after God, and your soul shall live.


640& bFinal ending:C> ,œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙œ œ œ œ œ.At - tend to my soul& b œ # œ œ œ œ ˙ ,Lenten ProkeimenaD> >œ[ œ œ œ œ.œ œ.œ œ œ nœJ œ ˙œ œ œ œ > œ œ œ œand de - - - - liv -& b œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ , ˙.œ œ œ œ œ œ- - - - - er itC& b œ.œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ& b,jœ œ.de - liv - - - - - er it.>nœœ œ œC# œ œ œ œ œ.rit.jœ œ œ œ œ œ . ˙>jœ nœœ œ œ œ œ jœUn.ŒWhen we are weighed down by deep despondency,we should for a while sing psalms out loud,raising our voice with joyful expectationuntil the thick mist is dissolvedby the warmth of song.-<strong>St</strong>. Diadochos of Photiki


Lenten Prokeimena 641"Thou Hast Given"For the First, Third, and Fifth Sundays of LentDuration: 1:45Intonation: #26Largo& b .& b& b ˙Ú¢•,˙Un. D Cœ ˙ œ œ œ.œ œ œ œ.j >œ œ œ œœ œ nœThou hast giv - - - -œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ , > œ œ œ œ.en an in - - - - her - - - -œ œ œ # œ œ œ> ,œ œ œ œ œ œ ˙D˙ œ œ œ œ œ.- - - i - - - tance to them& b > œ œ œ œ.& b ˙Plagal Fourth Modeadapted from traditional melodyby Petros Peloponnesios (d. 1777)jœ œ œ œœ œ œ œ ,˙C G Cthat fear Thy Name,œ œ œ # œ œ œ> œ > ,œ œ œ œ œ œ ˙>œIntermediate Ending:Dœ . œ˙ œ > œ œ ˙to them thatjœœ œ œ> ,C& b œ œ .œ œ œ ˙ œ œ œ.œ œ œ œ.jŒœ œ œ œ ˙.fear Thy Name, O Lord.#Edwka" klhronomivanjœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


642Lenten ProkeimenaVerses:2. From the ends of the earth unto Thee have I cried. I willdwell in Thy tabernacle unto the ages.3. I shall be sheltered in the shelter of Thy wings. For Thou,O God, hast heard my prayers.4. So will I chant unto Thy Name unto the ages, that I maypay my vows from day to day.Final ending:C& bŒ œ œ.DJ œ >˙ œ œ.œ œ.œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œto them that fear& b œ.œ œ œ œ œ œ,& bœ.œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ ˙Cœ œ œ œ œ œ œ.Thy Name, O>>jœ nœœ œ œ œ œ jœ œ œ œ œUn.Lord.jœ# œ œ œ œ& bC rit.œ.jœ œ nœœ œ œ ˙.Œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Intonation: #21AndanteÚ•º& b F G. œ ˙>œ œ œ œ œ ˙ ,œ > F D Un. Fœ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œA-rise, O God, judge the& b Gœ œ ˙ Œ œ œ ˙>Great ProkeimenaFor Feast Days of the Lord and Bright Weekadapted from Athonite melodiesFor Holy SaturdayGrave ModeCœ œ œ œ œ ˙ ,!Anavsta oJ Qeov"œ œ œ œ œ œ& bearth; for Thou shalt have an in -œ œ œ œ œjœ œ ,1., 2., 3.Dj > œ œ œ ˙ > Cœ œ œ œ œ œ œ,her - it - ance a - mong all the& b œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ .F˙4.DCœ.œ œ œ œ œ œ œ œ.rit.j ,œ œna - - - - tions.na - - - - tions.Un.& b œ œ ˙.ŒVerses:2. From the ends of the earth unto Thee have I cried. I will dwell in Thy tabernacle unto the ages.3. I shall be sheltered in the shelter of Thy wings. For Thou, O God, hast heard my prayers.4. So will I chant unto Thy Name unto the ages, that I may pay my vows from day to day.


644Great ProkeimenaIntonation: #21& b . ˙>F G Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ> . œ œ œ œ.jœ œ œ œ.œ ˙ ,.What God is as great as our God?1., 2., 3.& b >œ. œ œ œ œ œ > Gœ œ œ œ œjœ œ.˙ , > Dœ œ œ œ œThou art God Who a -C,Un. F& b .œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.& b4.lone work - est won - - - ders.F˙Gœ œ œ œ> œ œ > œ œ œ œFor Pascha, Thomas Sunday,Pentecost, and NativityGrave ModeTiv" Qeo;" mevga"jœ œ.œ œ ˙ Œ > Dœ œ œ œ œ œ& bThou art God Who a - loneC Un. C rit. Un.œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ.work - est won - - - ders.jœ œUœ œ ˙Verses:2. Thou hast made Thy power known among the people; with Thine arm hast Thou redeemedThy people.3. And I said: Now have I made a beginning; this change hath been wrought by the right hand ofthe Most High.4. I remembered the works of the Lord; for I will remember Thy wonders from the beginning.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Great Prokeimena645For Bright Monday, Theophany, Transfiguration,Exaltation of the Cross, and AscensionIntonation: #21& b F. œ ˙>Grave Modeœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ@O Qeo;" hJmw'nœ œ œ œ œ œ œOur God is in Heav - en and on1., 2., 3.& b ˙ ,C˙ œ.œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ,Dœœearth; all things so - ev - - - - er He hath& b > œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ ˙.ŒUn.>Fœ. œ œ ˙4.willed, He hath done.allthingsG& b œ œ > Fœ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œso - ev - - - er He hath willed,& bD C rit.Un.œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙.He hath done.ŒVerses:2. When Israel went out of Egypt, and the house of Jacob from among a barbarous people, Judæabecame His sanctuary, Israel His dominion.3. The sea beheld and fled, Jordan turned back.4. What aileth thee, O sea, that thou fleddest? And thou Jordan, that thou didst turn back?www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


646Great ProkeimenaIntonation: #26& b .C,œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙With my voice un - to the Lord have& b Gœ œ œ ˙ ,& bœn œ œ.œJœœJ œ œ.I cried, with my voice un - tonœ˙ ,CFor Bright TuesdayPlagal Fourth Mode>œ œ bœœ œ.Djœ ˙Fwnh'/ mou pro;" Kuvrionœ œ œ # œ> ,œ œ œ œ œ ˙God, and He was at - ten - - tive1., 2., 3.C& bœ œ œ.œ œ œ œ.jŒœ.œ œ œ ˙.un - - - to me.4.Dœ œ œ œ œ œ œun - - -& bC G rit.Un.œ œ œ œ œ ˙ œ œ nœœ œ ˙.tome.ŒVerses:2. In the day of mine affliction I sought out God, with my hands upraised by night before Him,and I was not deceived.3. My soul refused to be comforted; I remembered God and I was gladdened.4. O God, in the sanctuary is Thy way. What God is as great as our God? Thou alone art GodWho workest wonders.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Great Prokeimena647Intonation: #21& b F D C. œ ˙>œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,Give ear, O God, un - to my prayer,1., 2., 3. D& b œ œ œ > FC,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙and dis - dain not my sup - pli - ca -& b œ œ ˙.Œ .& btion.,œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙For Bright Wednesday4.DGrave Modeœ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œUn.and dis - dain notC Un. F C rit. Un.œ œ œ œ œ.my sup - pli - ca - - - tion.œjœ œ œ œ ˙.!Enwvtisai oJ Qeov"œœVerses:2. Attend unto me, and hear me.3. Because they have turned iniquity upon me, and with wrath were they angry against me.4. As for me, unto God have I cried, and the Lord hearkened unto me.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


648Great ProkeimenaIntonation: #21For Bright ThursdayGrave Mode& b F C. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ œ œ œ œI will love Thee, O Lord,!Agaphvsw se Kuvrie& b Un. F Cœ œ œ œ ˙ Œ œ ˙>œ œ œ œ œ ˙ œ œ& bmy strength; the Lord is my foun -œ.œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Fœ œ œ > Cœ œ œ œ œ ˙ ,1., 2., 3.D˙da - - - - tion, and my ref - - - uge, and& b > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙..my de - liv - - - er - - - er.&4.˙ b D Un. Fœ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œand my de - liv - - - - er - - - -Un.& bCrit.Un.˙ œ œ œ œ œ ˙.er.Verses:Œ2. My God is my helper, and I will hope in Him, my defender, and the horn of my salvation, andmy helper.3. With praise will I call upon the Name of the Lord, and from mine enemies shall I be saved.4. He heard my voice out of His holy temple, and my cry before Him shall enter into His ears.


Great Prokeimena 649Intonation: #26& b .Cœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ.jœ œ # œ œ œ œ ˙Thou hast giv - - - en an in - her - i - tance1., 2., 3.& b Dœ œ œ œ.jœ ˙> ,œ œ œ œ œ ˙to them that fear Thy Name,& bœ. jŒ .œ œ œ œ ˙.& bOœ œ ˙,Lord.œ œ œ.For Bright FridayPlagal Fourth Mode4.œ œ œ œ.Cœ œ œ.,œ œ œjœ œ > œ œ œto them that fear ThyGName, O Lord.Un.rit.jœ œ œ œ ˙ œ œ nœœ œ ˙.#Edwka" klhronomivanŒVerses:2. From the ends of the earth unto Thee have I cried. I will dwell in Thy tabernacle unto the ages.3. I shall be sheltered in the shelter of Thy wings. For Thou, O God, hast heard my prayers.4. So will I chant unto Thy Name unto the ages, that I may pay my vows from day to day.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Rich Men Have Turned PoorBrief Melodies*Intonation: #21Allegro& b .Ú¡¢ºC>œGrave ModePlouvsioi ejptwvceusanœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ Œ œFRich men have turned poor and gone hun - gry; but& bC1., 2.œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œFthey that seek the Lord shall not be de - prived of an -& b œ œ ˙..3.Cœ œ œ œ œ.Un.jœ œ œ œ ˙.Œygood thing.of an - y good thing.* According to some traditions, after the Blessing of the Loaves this psalmic verse is chanted three times heirmologically(i.e., briefly) with melodies such as the ones found on this and the following page. On the Holy Mountain,however, this psalmic verse is chanted only once sticherarically (i.e., more elaborately) with melodies such as thosefound on <strong>pages</strong> 652-657.


Rich Men Have Turned Poor - Brief Versions 651Triple MeterIntonation: #13PrestoÚ¡ºPlagal First ModeA& . 34 œ œ œ œ˙œœ œ œœœ œ œG˙œRichmenhaveturnedpoorandgoneA& œ> œ œ œ˙ ,GœA˙œœ> œ œ˙œœ œ> œhun - -gry;buttheythatseektheLordshall& ˙ œ ˙ ,1., 2.GAœ œ œ œ œ œ œ ˙. .ube de -privedofan - - -ygoodthing.not3.&Gœ œ œœ œ œœ œ œAœ œ b U œ ˙.uan - - -ygoodthing.The one instrument of peace, the word alone by which we honour God, is what we employ.We no longer employ the ancient psaltery, and trumpet, and timbrel, and flute,which those expert in war and contemners of the fear of Godwere wont to make use of also in the chorusesat their festive assemblies.-<strong>St</strong>. Clement of Alexandria


Rich Men Have Turned PoorLong MelodiesDuration: 1:15Intonation: #1Largo1& bÚ§ºFirst Modeadapted from Hieromonk Hierotheosof Philotheou <strong>Monastery</strong>Dœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .,Gj > œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œRich men have turned poor& b œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙Plouvsioi ejptwvceusanDC‰ j œand gone hun - - - - gry; butwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


& b œ œ œ.œ œ œ œ œ œ.& b œ.D A Gn J œ œ œ œ bœœ œ œ ˙ ,they that seek the Lordœ œ nœRich Men Have Turned Poor - Long Melodies 653œ # œ œ nœœ bœœ œ œ œ œ .,Dj> œœ œ œ œ œ œshall not be de - prived of an - - -& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ b ˙ ˙.y good thing.CDŒ


654Rich Men Have Turned Poor - Long MelodiesPlagal First ModeDuration: 1:15Intonation: #14adapted from Hieromonk Daniel Danielidouof Katounakia on the Holy Mountain2& bAœ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ ˙ . ‰jœ > Gœ œ bœœ œRich men have turned& b œ > œ œ œ œ ˙ ,Dœ œ œ>œ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙poor and gone hun - - - gry; butœ& b > Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œthey that seek the Lord shall& b œ œ œ œ œ Dœ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ .,j œ œ j œ œ œ œ œ > œ œ œ œnot be de - prived of an - - - -,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œy good thing.>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œC D C Djœ œj œU˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Rich Men Have Turned Poor - Long Melodies 655Plagal First ModeDuration: 1:15Intonation: #143& bAœ.adapted from Hieromonk Hierotheosof Philotheou <strong>Monastery</strong>(inspired by Michael Hatziathanasiou)œ œ œ nœœ œ œ œ ˙ ‰ J œ œ> œ œ œ bœœ > œ œ œ œ œ ˙ ,Rich men have turned poor& b œ œ œ œ œ œ œ œ ,œ œ œ œ œ œ ˙D G Aœ œ.jœ nœœand gone hun - - - gry; but they that& bDœ œ œ œ nœœ œ œ œ ˙ Œ œ œ bœœ œ œ œ œ œseek the Lord shall not be& b œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ .,j œ œ j œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œde - prived of an - - - - y good& b œ.jœ nœœ œ œ œ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ > jœG D C Dœ œ œj˙Uthing.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


656Rich Men Have Turned Poor - Long MelodiesEnharmonic Grave ModeDuration: 1:15Intonation: #23adapted from Ancient Melody4& bb& b bB b œ.œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ‰GJ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ ŒRich men have turned poorHard ChromaticD B b DœQ{ œ œ># œ [ œ œ œ œ œ.F,jjœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œnœ.and gone hun - - - gry; but they& bb B b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œœ œ œthat seek the Lord shall not& b b œ œ Bœ bœ œ œ œ ˙ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbe de - prived of an - - - - y& b bœ œ œgood,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œthing.>Ujœ œj œ ˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


FRich Men Have Turned Poor - Long Melodies 657Diatonic Grave ModeDuration: 1:15Intonation: #22adapted from Ancient Melody5&Bœ.œ œ # œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ ., J œ œ > œ œ œ œ œ ˙ ŒG&Rich men have turned poorD Hard ChromaticB GœQ& œbœ># œ œ œ œ œ œ œ œ œ.jœ œ œ œand gone hun - - - - gry; butBœ œ bœœ œ # œ œ œ # œ nœœ œ[ œ œ[ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ ˙,they that seek the Lord˙ŒœG& œ œ œ # œ œ œ œ œ œ bœDnœœ œ ˙ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œBshall not be de - prived of an - - - -& œ œ œ œ œ œ œy good thing.,œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ>Ujœ œj œ ˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Duration: 5:45Intonation: #1Adagio& bÚ§C D C Dœ œ.jœ œ œ œ œ œ > jœ œ œj œ œ œ œ œ œ bœœ œO The - - - o - to - - - - - - -& b œ œ œ œ& b ˙ ,˙O Theotokos and Virgin,Eight-Mode Versionadapted from Theodosios GeorgiadisFirst Modeœ œ œ > jœ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ.- kos and Vir - - - - - - - -G D Gœ.œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ jœ œ œ œQeotovke Parqevnegin, O The - o - to -œ˙ ,jœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


O Theotokos and Virgin - Georgiadis 659& b œ.œ œ œ œ œ nœœ œ , Aœ “ œ œ œ œ œ œ> . œ œ.œ œ œ “- - - - - kos and Vir - - - - - -& b œ œ > œ œ > œ nœœ œ œ œ œ œ > jœ b œGAœ œ jœ ,.j œ œ.- gin, re - joice,œ œ œ nœœ& b œ œ œ œ n œ œ.& b ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙joice,œJœDb œ ˙.Œ œ œre -Second Mode (Diatonic)& bCE,œ œ œ œ œ œ œ ˙full of grace,œ j œ œ œ œ > œ ˙ œ,& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


6<strong>60</strong>O Theotokos and Virgin - Georgiadis& b >œ œ œ.Third ModeUn. F Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,.re - joice, OœF& b œ œ œ œ œ œ œ ,.j œ œ œ œ œ ˙Mar - - - - - y; the Lord isC& b œ œ œ œ œ jœ œœ jFœ œ œ œ œ œ œ œ , œ œ > œ œ œwith thee, re - joice, O Mar - y,Un.& b œ œ ˙.Œfull of grace.Fourth Mode& b CGœ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ # œ œ œ œ jœ ˙ ,Bless - - - ed art& b ˙ > œ nœœ œ œ ˙nœœ > Un. G >œ œ bœœ œ œ œœ œthou a - mong wom - - - - - - -www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


O Theotokos and Virgin - Georgiadis 661& b œ ># œ œ œ œ ˙.Œen,Plagal First Mode& bD˙ œ > œ œ œ œ œ ˙ ,œ.jœ ˙œ œ œ œ œ œ ˙and bless - - - - - - - - - - -C& b . œj ,œ œ œ œDœ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ ,ed and bless - - - - -G& b œ œ œ nœ> Dœ œ bœœ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ- - - - - - - - - - - -œ& bœ œ œ œ œ œ œ.CDjœ œ œ œ œ ˙.Œb b- - - - edPlagal Second ModeD& b b œQœœ.œ œ # œ { œ [ œ œ œ [ œ Œ œ œ œ ˙.is the Fruit of thy wombGœ œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


662O Theotokos and Virgin - Georgiadis& b b ˙ . ,œ œ œ > œ œ œ œ œ œ # ˙D,œ{ œ [ œ œisthe& bb,œ œ œ œ œ œ œ # ˙{ œ œ [ œ œ œ œ œjœ œ . .˙FŒn nFruit of thy womb;Grave Mode (Diatonic)B& “ >>œ “ œ œ œ œ œ œ œ œ œ,œ œœ œ œ œ œ.j>œ œfor thou hast borne the Sav - - -œ œ&Un.œ œ ,œ œ œ œ # œ œ œ œ œ[ œ ˙- - - - - iourbPlagal Fourth Mode& bC Gœ œ œ œ œ œ ˙ . ,Cœ œ œ œ œ œ œof our souls& b œ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙œ.,œ nœœ œ œof our ofœœwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


O Theotokos and Virgin - Georgiadis 663G& b œ œ œ œ œ œ œ.oursouls.C>œ œ œ œœ œ n œ ˙.ŒC> >& b œ.œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ.œj œ& b >œ.Gj œ œ œ ˙.Toh - - - toh - teh - ree - reh - ree-reen - ree - remœ œ œ œnœœ œ.Kratema*œ œ œ # œ œ œ Jœ ˙.Œ > œ œJteh - - - ree - reh - - - - ree-rem teh -Œ& b œnœU U œCDœ œ œ ˙ Œ > œ œ œ œ œ Œ- ree - reh - ree - rem teh - - - ree - rem& b > œ œ # œ œ œCŒD Uœ œ œ œteh - - - ree - rem teh - - - ree - rem(continued on next page)œ œ ˙Œ_______________________* The Byzantine musicologist Dimitri Conomos defines a kratema as "a melodic unit of teretismata which is woven into the normalsequence of a hymn at a point, usually a cadence, where amplification is possible." According to Gregorios <strong>St</strong>athis, the primarypurpose of the kratema is to extend (kratw') the duration of a service. Early Church Fathers make reference to wordless ormeaningless chants, basing their commentaries on Is. 6:3 and Ez. 3:12. The sixth-century mystic known as Pseudo-Dionysios theAreopagite refers to litugical music as echos of divine beauty which humans receive after its transmission descends the heavenlyhierarchy. [PG IV, 156-184]. <strong>St</strong>. Augustine refers to the ecstatic nature of wordless jubilation, and both he and <strong>St</strong>. Ieronymos identifythe same with the early Christian concept of glossolalia [PL XXXVII, 1272 and PL XXVI, 970]. Commentators agree thatsuch praise was a human imitation of the ceaseless chants of angels. Music manuscripts show that the kratema has been in usesince at least the fourteenth century. The fact that <strong>St</strong>. John Koukouzeles wrote numerous kratemata indicates that he was a staunchsupporter of their use. <strong>St</strong>. Nicodemus of the Holy Mountain, however, in his commentary of Canon LXXV of the Sixth ŒcumenicalSynod, criticized the kratema and recommended that chanters avoid them so that more time will remain for the readings. In1649, Gerasimos Monachos of Crete argued that the meaningless sounds designate the Holy Trinity and refer to the IncarnateCondescension (based on the numerical value of the letters of terirem). The Patriarchate of Constantinople issued an encyclicalin 1880 forbidding the kratema only during the Great Entance, implying that at other times it is acceptable. In contemporary times,the kratema is still used throughout Greece and on the Holy Mountain, as well as in some places of the Greek Diaspora whereservices are conducted in Greek. For a thorough discussion in English of the kratema, see: Conomos, Dimitri E., Byzantine Trisagiaand Cheroubika of the Fourteenth and Fifteenth Centuries, Patriarchal Institute for Patristic <strong>St</strong>udies, Thessaloniki, 1974, pp.262-286.


664O Theotokos and Virgin - GeorgiadisFirst Mode& b > C D,œ ˙ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œof our souls of our souls.& bUn.rit.C Dœ œ œŒœ.jœ b ˙ ˙.Œ


O Theotokos and VirginPlagal First ModeDuration: 2:45Intonation: #16Largo& bÚ§ºUn.œ œ œ œadapted from Ancient Melody"from the City" (Constantinople)Qeotovke ParqevneAGAœ> . œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ ˙ ,& b œ> .O The - o - to - kos and Vir - gin,J œ nœ# œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ nœ.Un.bœœ œfull of grace, re -A& b œ> . œ œ œ œ œ nœœ œ œ bœœ œ .,Dj œ œ œ œ œ œ œ ˙joice, O Mar - y; the Lord is& b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œjœ œ.with thee. Bless -U˙,Aœœ>.œwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


HO Theotokos and Virgin - Ancient Melody666G& b œ œ œA>œ œ n œ œ.œ œ bœœ œ œ œ œ .,j œœ> œ œ œ œ œ œ nœœ œ& b- ed art thou a - mongGœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ# œ œ œ œ ., œ Aœ œ jœ œ>Jœ œ.bœUn.nœœ ˙ ,& bwom - - - - en,Gœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙ ,Soft Chromatic>œ œ œ.Rand bless - - - - ed is the Fruit& b Dbœœ œ œ ˙ ,.A& b œ œ jœ nœœ œ œ œ œ œ œ œjœ œ . œ.of thy womb;œ œ œ œ œb J œ œ , j œœ j œ œ œ œ œœ ˙ŒnœJnœœ œ ˙ œ.œ œ “ œfor thou hast borne the Sav - - -& b ˙nœœ œ œ œ œ œ œ b œ Jœ , . œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œG& b ˙ ,Aiourofœ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœGœ œ œ œ& bour souls of ourœ nœsouls.# œ œ œ œ .,J œ Aœ œ jœ œ>œ œ.bœnœœ œ > jœ œ œj œ ˙www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


O Theotokos and VirginDuration: 1:45Intonation: #16Larghetto& b‰Plagal First Modeadapted from Hieromonk Hierotheosof Philotheou <strong>Monastery</strong>Ú§¢jœ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Un. A G AQeotovke ParqevneO The - o - to - kos and Vir - gin,& b œ.œ œ œ nœœ œ œ œ.œ ˙ ,JG Aœ.œ œ œ œ œ œ œ œfull of grace, re - joice, O& b œ œ œ œ œ œ .,Dj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.Mar - y; the Lord is withjœ œ œ œ& b˙,œ{ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.thee. Bless - - - - ed art thou a - mongAjœœœ œ& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Gœ œ œ.œ > œ œ œJ œ ˙wom - - - - en, and bless - - - - edwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


O Theotokos and Virgin - Hierotheos 668& bD Un. Aœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œis the Fruit of thy womb; for thou hast& b œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœGœ œ # œ œ œ ˙ ,borne the Sav - - - iour of ourD& b œ.A G An J œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙usouls of our souls.


Petitions are intonedat G and/or CAndanteÚ••Lord Have MercyPlagal Fourth Mode*1 2C&œ.jœ œ œ œ œ œ œ œ . ˙Lord, have mer - cy.\Cadapted from John Pallasis (d. 1942)œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙Lord, have mer - cy.\3CSoft Chromatic& œ œ jœ œ œ œ œ bœœ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.WU4œ.œ œ bœnœœ œ œ œ œ ˙.G F CLord, have mer - cy.\5DC& œ.bœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.6D G Cœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy. -\7DC& œ.œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ˙.\Lord, have mer - - - cy.* The melodies for "Lord, have mercy" on the following 12 <strong>pages</strong> are for the Great Litany.


670Lord Have Mercy - Plagal Fourth ModeAC& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Badapted from Constantine Pringos (1892-1964)C˙ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\CC& ˙ œ œ œ œ.bœœ ˙.\ELord, have mer - cy.C& œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.DGœbœœ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.F\adapted from Iakovos Nafpliotis (1864-1942)the Protopsaltis of the Patriarchateof Constantinople (1911-1939)1C& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.2F˙ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.C\3G F C& ˙ bœœ œ œ œ œ ˙.\4C˙ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.5 6CGœ&œ œ œ œ œ œ b œ ˙.\Lord, have mer - cy.Dœ.Cjœ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\7&C˙ œ œ ˙.ToThee, O Lord.\8Cœ ˙.A-men.\www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Lord Have Mercy - Plagal Fourth Mode 6711 2GC& œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.adapted from Thrasyvoulos <strong>St</strong>anitsas (1910-1987)Gœ œ œ œ œ bœœ ˙.\Lord, have mer - cy.3DC& œ œ œ œ œ œ œ ˙.\4D˙ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.5C& ˙ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.6C D Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - - - cy.\7D& jœ. œ œ œ œ œ ˙.\To Thee, O Lord.C8C˙ œ œ ˙.A - - - men.\AC& ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.BC˙adapted from Hieromonk Hierotheosof Philotheou <strong>Monastery</strong># œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\CC& ˙ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.DD Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\E&DCœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


672Lord Have Mercy - Plagal Fourth ModeF&Cœœ œ jœ # œ œ œ œ œ jœ œ œ œ nœMost ho - ly The - o - to - kos, save˙.us.\G&DCœ œ œ œ œ . ˙To Thee, O Lord.\HUn.œ ˙.A - men.\1 2C&œ œ jœ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Cadapted from Michael Hatziathanasiou (d. 1948)Gœ œ jœ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\3C& œ œ jœ œ œ œ œ œ ˙.\4Fœ jœ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.5 6GC& œ œ jœ # œ œ œ bœœ ˙.\Lord, have mer - cy.7 8G& œ œ jœ œ œ œ œ œ ˙.\9Lord, have mer - cy.Cœ&œ œ œ œ bœœ ˙.\Lord, have mer - cy.10Gœ œjb œ œ œ nœœ œ ˙.Lord, have mer - cy.Cœ jœ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.DGœ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.F\\\www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Lord Have Mercy - Plagal Fourth Mode 67311 12C& ˙ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.C G C˙ ˙ ˙ . ˙To Thee, O Lord.\AC& ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Badapted from Kyriazis NicolerisF G C˙ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\CC& ˙ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.DG˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.CLord, have mer - cy.\EDC& œ.bœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . \FCG˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.G&C G Cœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.HC G C& ˙ ˙ ˙ ˙ \To Thee, O Lord.IC˙ ˙.A - men.\www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


674Lord Have Mercy - Plagal Fourth Mode1 2C& ˙ œ œ # œ œ œ n œ ˙ . \Lord, have mer - cy.Cadapted from Hieromonk Hierotheosof Philotheou <strong>Monastery</strong>˙ œ œ œ œ œ . ˙Lord, have mer - cy.\3C& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . \G4D Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.5&C G Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\6&Cœ œ # œ œ œ œ œ bœœ œ ˙,Most Ho - ly The - o - to - kos,7 8DC& œ œ œ œ œ œ ˙.\ToThee, O Lord.Un.œ œ nœœ ˙.saveœ ˙.A - men.us.\\"The chanting that is done in churches is an entreaty towards God to be appeased for our sins.Whoever begs and prayerfully supplicates must have a humble and contrite manner;but to cry out manifests a manner that is audacious and irreverent."-Canon LXXV of the Sixth Œcumenical Synod


Lord Have MercyPlagal First ModePetitions are intonedat A and/or DAndante1& bÚ••D C Dœ œ > œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\2adapted from Lycourgos PetridisDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\3 4A G D& bœnœœ œ œ œ œ œb œ ˙.Lord, have mer - cy.5 6D& b > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.7 8D& b ˙ œ jœ œ œ ˙.To Thee, OLord.\\A G Dœ> œ œ œ œ > œ nœœ œ ˙.Lord, have mer - cy.D A Dœ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.Dœ˙.A-men.\\\www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


676Lord Have Mercy - Plagal First ModeA& bA Dœ œ œ œ œ œ.œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\Badapted from Athanasios KaramanisGDn˙œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.C& b D C D˙ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.DA Gœ œ œ œ œ œ jDœ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\E& bGD˙ > œ œ œ œ.œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\1& bDœ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙\2adapted from Hieromonk HierotheosD G A>œ œ œ œ œ nœœ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.3A& b Dœ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\4D> Aœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.5& bDœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Lord, have mer - cy.\6& bUn.># œ œDœ œ œ œ œœœ œ ˙ ,Most Ho - ly The - o - to - kos,>œsaveœ œ œ œ ˙.us.\www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Lord Have Mercy - Plagal First Mode6777 8D& b œ j> œ œ œ œ œ œ œ ˙.To Thee, O Lord.\Un.# œ ˙.A - men.\A& bD C D˙ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\BDadapted from Thrasyvoulos <strong>St</strong>anitsasœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\C& bAœ œ œ œ œ œ œ œ> œD˙ .\DGœ œœ jAœ œ œ œ œ œ # œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.ED C D& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.FD G Dœ > œ œ œ.œ œ œ ˙.To Thee, O Lord.\1 2D& b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ . \Lord, have mer - cy.adapted from Constantine PringosADœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.3& bG C D˙ œ œ œ œ b œ ˙.\4GDœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.5& bD C Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


678Lord Have Mercy - Plagal First ModeA& b>œ> Dœ # œ œ œ œ œ ˙.\BD>œœadapted from Hieromonk HierotheosA# œ œ # > œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.C& b ˙ # œ œ > ADœ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.DAœ œ jœ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\E& bD> œ œ # œ œ > œ [ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\F& bDœœ œ# œ œ > œ œ # œ œ œ [ œ ,Most ho - ly The - o - to - kos,œ [ œ œ œ œ œ ˙.saveus.\G& bDœœ > j œ œ# œ ˙.To Thee, O Lord.\HDœ˙.A-men.\1& bD A D˙œ œ # œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\2adapted from Thrasyvoulos <strong>St</strong>anitsasD˙ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\3GD& b œ.œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\4GDœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Lord Have Mercy - Plagal First Mode6795& bDœ.œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\6 7D A D& b œ œ œ jœ # œ ˙.\To Thee, OLord.Un.# œ ˙.A-men.\AD& b œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.\Lord, have mer - cy.BG A D˙adapted from Demetrios Sourlantzisnœœ œ œ jœ œ b œ ˙.Lord, have mer - cy.\C& bAœ jG Aœ œ œ œ œ œ œ nœœ œ ˙.\DGœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.D\Lord, have mer - cy.Lord, have mer - cy.E& bD C Dœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\F& bDœ œ œ ˙.To Thee, O Lord.\GDœ œ ˙.A - men.\www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


680Lord Have Mercy - Plagal First Mode3& b1 2D& b˙ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.œ œ nœœ œ œ œ ˙.D G DLord, have mer - cy.\adapted from Nicolaos Georgiafentis (1935- )the Protopsaltis of ChicagoD G Aœ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.\\4 5D A D& b˙ œ œ ˙.To Thee, O Lord.\Un.œ ˙.A-men.\


Lord Have Mercyadapted from Athonite melody*Andante1& bÚ•ºD G A Dœ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Plagal First ModeKuvrie ejlevhsonœ.œ œ nœœ œ œ œ bœœ œ œLord, have mer - cy. Lord, have mer - cy.& b œ œ œ.œ œ œ œ œ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.Œ2& bD>œœ œ œ œ œ œ ˙ ,êõñéå åëåçóïíG A Dœ œ œ nœœ œ œ bœœ œ œΚυ − ρι −Kee - ree -εehε−eh -& b œ œ œ.œ œ œ œλε −leh -η−ee -σον.son.œ , œ œΚυKee -jœ−Κυ −Kee -jœ œρι − εree - ehρι −ree -εehε −eh -λε −leh -η −ee -œ œ œ œ jœ œ œ ˙.ε−eh -λεleh -−η −ee -σον.son.σον.son.Œ_____________________* This melody for "Kyrie Eleison" is commonly used on the Holy Mountain for the responses during the Liti.


Lord Have MercyPetitions are intonedat D, F and/or ALargo& b .Ú§ºUn. D C D& b œ > œ œ œ œ œadapted from Constantine Pringos (1892-1964)the Protospaltis of the Patriarchate of Constantinopleœ œ œ œ . œ œ œœ œ œ œ œ bœœ œ œ œ œ { œ> œ œ œ œ { œ œ.Lord, have mer - - - - cy.& b œ œ œ bœœ { >œ œ œ œ œ { œ ˙ ,˙Pathetic (i.e., Suffering) First Mode*ŒUn. D C Dj{œœ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ b> œ œ{ œ œ œLord, have mer -Fœ.- - - cy. Lord,b J œKuvrie ejlevhsonœ { œ œ œ œ.{ œ ˙ ŒD& b .œ œ œ bœœ œ œ œ { œ œ œ œ œ œ ˙.have mer - - - cy._____________________* This melody for "Lord, have mercy" is meant to be repeated quietly while the priest or deacon intones severalconsecutive petitions, such as the petitions "Let us all say with our whole soul..." that are after the prokeimena.


Grant This O LordPlagal Fourth ModePetitions are intonedat G and/or CA&C G Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.BGadapted from Hieromonk Hierotheosof Philotheou <strong>Monastery</strong>C˙ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.1 2GC&&œ œ œ œ bœœ ˙.Grant this, O Lord.3 4Gœ jAœ œ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.Cœ > œ œ œ œ œ œ nœœ œ ˙ .Grant this, O Lord.G Cœ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.FGwww.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


684Grant This O Lord - Plagal Fourth Mode5 6GC&œ œ bœœ œ j œ œ œ œ œ jœ œ # œ œ ˙.Grant this, O Lord.Cœ > G Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.7&Gœ > œ œ # œ œ œ bœCnœ˙ ,>œœ œ œ ˙.Most ho - ly The - o - to - kos, save us.8&Cœ œ œ.œ œ œ œ # œ œ ˙.To Thee, O Lord.9Cœ ˙.A-men.10&Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.And to thy spir - it.A&Cœ.jœ œ œ œ œ œ œ œ . ˙Lord, have mer - cy.Badapted from Hieromonk Gregoryof Simonos Petras <strong>Monastery</strong>Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.1&Cœ.jœ œ œ œ œ œ œ œ . ˙Grant this, O Lord.2Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.3&Cœ.jœ œ œ œ œ œ œ œ . ˙4Gœœ œ bœœ œ œ nœœ œ ˙.Grant this, O Lord.Grant this, O Lord.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grant This O Lord - Plagal Fourth Mode 6855&Fœ.b J œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.6CUn.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.Grant this, O Lord.7&C‰ j œ>œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Most ho - ly The - o - to - kos, save us.8&Gœ œ œ œ bœœ œ œ œ œ ˙.To Thee, O Lord.C9Cœœ ˙.A - men.10&Cœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .And to thy spir - it.In all places and at all seasons you may sing with the mind. For whether you walk in themarket place, or begin a journey, or sit down with your friends you may rouse up yourmind or call out silently. So also Moses called out, and God heard him. If you arean artisan, you may sing sitting and working in your shop. If you are a soldier,or if you sit in judgment, you may do the very same. One may also singwithout voice, the mind resounding inwardly. For we sing,not to men, but to God, who can hear our heartsand enter into the silences of our minds.-<strong>St</strong>. John Chrysostom


Petitions are intonedat A and/or DAndanteA& bÚ••D C Dœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.Grant This O LordFirst and Plagal First ModeBadapted from MichaelHatziathanasiou (d. 1948)D Gœ>œ œ œ œ œ œ œ> Aœ ˙.Lord, have mer - cy.1& bD C Dœ œ ˙ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.2GUn.œ œ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.3& bD C Dœ> œ œ œ œ œ œ œ ˙.4Gœ œ bœœ œ œ œ œ nœDœ b> œ œ œ b œ ˙.Grant this, O Lord.Grant this, O Lord.5& bGœ œ bœœ œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.D6œ > D Cœ œ œ œ œ œ > Dœ œ œ ˙.Grant this, O Lord.7& bœ>œD G Aœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Most ho - ly The - o - to - kos, save us.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


Grant This O Lord - Plagal First Mode 6878& bD C D>œ œ œ.œ œ œ œ.œ œ œ ˙.To Thee, O Lord.9C Dœ ˙.A - men.10& b> >˙ œ œ œ œC D C Dœ œ œ œ ˙.And to thy spir - - it.A& bD C Dœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.BD A Dœ œ œ œ œ œ œadapted from Hieromonk Hierotheosof Philotheou <strong>Monastery</strong># œ œ œ œ ˙.Lord, have mer - cy.1& bDœ œ œ œ œ ˙.2DAœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.Grant this, O Lord.3& bAœœ œ # œ œ ˙.4D G Aœ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.Grant this, O Lord.5& bDAœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.6Dœ œ œ œ œ œ ˙.Grant this, O Lord.7& bD‰ j> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,œ œ œ ˙.Most ho - ly The - o - to - - - kos, save us.www.stanthonysmonastery.org/music/Vespers.htm


688Grant This O Lord - Plagal First Mode8& bD A Dœ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙.To Thee, O Lord.9Un.# œ ˙.A - men.10& bD˙ œ > œ œ œ œ ˙.And to thy spir - it.Panagia"The Gerondissa"Pantokrator <strong>Monastery</strong>on the Holy Mountain


SourcesThe music for all the hymns in this book is original and in English. As such, it has neverbeen chanted before on the Holy Mountain. Nevertheless, we have entitled this book“Vespers as Chanted on the Holy Mountain,” because in composing this music, wehave painstakingly preserved the melodic formulae and embellishments used on theHoly Mountain. To accomplish this, we used melodies and melodic phrases from only the followingpublications, which are used by contemporary Athonite monks:Ἀγγελικὸς Χορός, Αʹ Τόμος, Ἑσπερινός, Ἔκδοσις Ἱ.Μ. Σίμωνος Πέτρας, Ἅγιον Ὄρος, 2001.Ἀθωνιάς, Πέτρου Φιλανθίδου, Ἐκδόσεις «Ὁ Μιχ. Ι. Πολυχρονάκης», Κρήτη (ἀνατύπωσις τῆςπρώτης ἐκδόσεως ἐν Κωνσταντινουπόλει τῷ 1906).Ἀναστασιματάριον, Ἰωάννου Πρωτοψάλτου, Ἀδελφότης Θεολόγων ἡ «Ζωή», ιδʹ ἔκδοσις, Ἀθῆναι,2002.Ἀναστασιματάριον Νέον, Ζαφείρου Ζαφειροπούλου, Ἀθήνησιν, 1853.Ἀναστασιματάριον Νέον, Ἀργὸν καὶ Σύντομον, Πέτρου Πελοπονηησίου καὶ Ἰωάννου Πρωτοψάλτου,Ἐκδοτικὸς Οἶκος Βασ. Ρηγοπούλου, Θεσσανολίκη, 2002 (ἀνατύπωσις τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλειἐκδόσεως τῷ 1905).Ἀναστασιματάριον Πέτρου Πελοποννησίου - Ἑσπερινός, Παναγιώτου Πάππα, Ἀθῆναι, 1998.Ἀναστασιματάριον Πέτρου τοῦ Πελοποννησίου, Μουσικὴ Βιβλιοθήκη, Τόμος Δεύτερος, ΨαλτικὰΒλατάδων, Πατριαρχικὸν Ἵδρυμα Πατερικῶν Μελετῶν, Θεσσαλονίκη, 1999 (ἀνατύπωσιςτῆς πρώτης ἐκδόσεως τῷ 1869).


690SourcesΔοξαστάριον, Κωνσταντίνου Πρωτοψάλτου, Ἐκδόσεις «Ὁ Μιχ. Ι. Πολυχρονάκης», Κρήτη (ἀνατύπωσιςτῆς ἐν Κωνσταντινούπολει ἐκδόσεως τῷ 1844).Ἑπτάτομος Μουσικὴ Κυψέλη, Τόμος Δʹ, Ἑσπερινός, Χρυςάνθου Θεοδοσοπούλου, Θεσσαλονίκη,2001.Μουσικὴ Πανδέκτη, Τόμος Αʹ Ἑσπερινός, Ἰωάννου Λαμπαδαρίου καὶ Στεφάνου Αʹ Δομεστίκου,Ἐκδόσεις «ΤΕΡΤΙΟΣ», 1993 (ἀνατύπωσις τῆς πρώτης ἐκδόσεως ἐν Κωνσταντινουπόλειτῷ 1850).Μουσικὸν Ἐγκόλπιον Παρακλητικῆς, Τόμος Αʹ καὶ Βʹ, Ἱερομονάχου Ἱεροθέου, Ἐκδόσις Ἱ.Μ.Φιλοθέου, Ἅγιον Ὄρος, 2003.Μουσικὸς Θησαυρὸς τοῦ Ἑσπερινοῦ, Νεκταρίου Μοναχοῦ, Ἅγιον Ὄρος, 1935.Νέον Ἀναστασιματάριον, Πέτρου Ἐφεσίου, Ἐκδόσεις Κουλτούρα, 1999 (ἀνατύπωσις τῆς πρώτηςἐκδόσεως ἐν Βουκορεστίῳ τῷ 1820).Πατριαρχικὴ Μουσικὴ Κιβωτός - Ἑσπερινός, Ἱερομονάχου Ἱεροθέου, Ἐκδόσεις Ἱ.Μ. Φιλοθέου,Ἅγιον Ὄρος, 2002.Ὑμνολόγιον Φωναῖς Αἰσίαις, Αʹ Τόμος, Ἀκολουθίαι τοῦ Ἑσπερινοῦ, Ἀβραὰμ Εὐθυμιάδη, Θεσσαλονίκη,1978.


AppendixThe Intonations of the Eight Modes 1FROM earliest times, composers of Byzantine chant have identified each musical mode by acharacteristic intonation formula (ajphvchma), a phrase normally sung in its entirety by theprotopsaltis (the lead chanter of the right choir) alone, without the ison. Its function is tohelp the chanters recall the ethos of a given mode before beginning the chant. Moreover, it alsoprovides the choir with the pitch required for the first note of the piece.In Byzantine music, there are eight modes and three modal genres: the diatonic, the enharmonic,and the chromatic. 2 Furthermore, each of the eight modes is broken down into three species,characterized by the number of notes typically attached to a syllable. A melody with one ortwo notes above a syllable is called “heirmologikon”; one carrying approximately three or four iscalled “sticherarikon”; and that having a dozen or more notes is called “papadikon.” In the firstand third modes, the musical patterns are identical for each of these three species. For the others,however, the musical gestures differ significantly; hence the need for more than one intonationformula for each mode.The following <strong>pages</strong> contain the typical intonation formulas of all eight modes. Since thevocal rendition of a given intonation varies greatly from chanter to chanter, those offered hereare primarily based on the investigations of the musicologist, George Constantinou. 3Some 4 believe that the syllables of the intonations derive from the following penitentialprayer (though in a slightly altered form): “a[nax, a[fe", nai; a[fe", a[nax a{gie”: “O King, forgive,yea forgive, O holy King.”According to current practice on the Holy Mountain, intonations, when used, are chantedduring the Divine Liturgy only before “papadika” melodies (such as the cherubic hymn and thecommunion hymn). In some Athonite monasteries, however, intonations are never heard, whilein others they appear almost every time a modal alteration takes place.1 While most Orthodox liturgical books in English translate the word “h\co"” as “tone,” it is more accurate to use theterm “mode.” (Vid. Harvard Dictionary of Music, Revised Edition, Cambridge, Massachusetts, 1970, pp. 535,856.)2 Note that the term “chromatic scale” in Western music denotes the scale embracing twelve successive half tones tothe octave, whereas in Byzantine music, it is a modal genre with a tonic on D, flats on E and B, and sharps on Fand C. The term “enharmonic” in Byzantine music is synonymous with B Flat Major, whereas “diatonic” in Byzantinemusic is approximately the scale of C Major.3 Kwnstantivnou, Gewvrgio" N., Qewriva kai; Pravxh th'" !Ekklsiastikh'" Mousikh'", !Aqhvna, gV e[kdosi", 2001.4 Panagiwtopouvlou, Dhmhtrivou G., Qewriva kai; Pra'xi" th'" Buzantinh'" !Ekklhsiastikh'" Mousikh'". #Ekdosi"!Adelfovthto" Qeolovgwn ããO SWTHRÃÃ, !Aqh'nai, dV e[kdosi", sel. 45.


The Intonationsof the Eight ModesFirst ModeHeirmologikon, <strong>St</strong>icherarikon, and Papadikon1& bœ.A -Ah -jœ+a -nah -D˙~e"nes\To hear a recording of these intonations chanted,download the following 6.4 MB file:http://www.stanthonysmonastery.org/music/Intonations.mp3Papadikon from KE "tetraphonic"2& bœ.A -Ah -jœ+a -nah -˙~e"nesAœ œ œ ˙.\Papadikon from KE "tetraphonic" (Elaborate version)3& bœ œ œ œ œ > œ œ œA -Ah -D,& b œ œ ˙.†+a -nah ->œ˙ œœ œ.~e"nesjœ œ>œœ œ œ œ œ , œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ \Uœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ \Second ModeHeirmologikon, Soft Chromatic Scale4&Gœ œ œ ˙~eNeha -ah -~e"nes\


Appendix - The Intonations of the Eight Modes 693Second Mode (cont.)Heirmologikon, "Mesos" (with endings at VOU)5&>œW~eNehœ œ bœœ œa - - -ah - - -Eœ œ ˙.~e"nes\Heirmologikon, Hard Chromatic Scale6& b b# œ œ œ œ œ~eNeha - -ah -Dœ œ ˙.~e"nes\<strong>St</strong>icherarikon and Papadikon, Soft Chromatic Scale7&˙œ œ œ~e a - - -Neh ah - - -bœ~e"nesG˙jb œ œ .\Heirmologikon, <strong>St</strong>icherarikon, and Papadikon8&Fœ œ ˙+a - -Nah -+anah\Third ModeHeirmologikon from VOU9& b>œLe -Leh -œge -yeh -E˙to"tos\Fourth Mode


694Appendix - The Intonations of the Eight ModesFourth Mode (cont.)Heirmologikon from DEE10&>œWœ œ bœœ œLe - - -Leh - - -ge - - -yeh - -Eœ œ ˙.to"tos\<strong>St</strong>icherarikon11& bœ.A -Ah -Djœ ˙.gi - ayee - ah\Papadikon12& bœ.œ œ.jœ œ œ œ ˙ ,œ œ œ œ œ.j>œ œ.œ œ œ œ ., Gj œ œ# œ œ œ œ œ œ ˙.\A - gi - aAh - yee - ahPlagal First ModeHeirmologikon13&14& bœ œ > œȦA -Ah -~e -neh -a -ah -<strong>St</strong>icherarikon and Papadikon>‰ j œ ˙ œ.A-~e -Ah - neh -~e"nesœ œ œa - -ah - -\D˙.~e"nes\


Appendix - The Intonations of the Eight Modes 695Plagal First Mode (cont.)<strong>St</strong>icherarikon and Papadikon (elaborate version)15& bDœ œ œ > œA -Ah -œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ,œ œ œ œ~e - - - - -neh - - - - -a - - -ah - - -œ œ œ œ œ œ œ+a - - -nah - - -˙.~e"nes\<strong>St</strong>icherarikon "tetraphonic" (with endings on KE)16& b‰ j œ ˙œ œA-~e - a -Ah -neh - ah -D˙ œ œ œ ˙.~e"nes\Plagal Second ModeHiermologikon, Soft Chromatic Scale17&œ~eNeh>œ bœbœœ œ œWce - - -heh - - -a -ah -Eœ œ œ ˙.~e"nes\Elaborate version18& b bœ œ # œ œ œ~eNehce - -heh -œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œa - - -ah - - -~e"nesœ˙UA# œ\Heirmologikon, Hard Chromatic Scale*19& bbG˙ œ # œ œ ˙~e - -Neh -+a -nah -+wno\* According to most musicologists, this heirmologikon version of the hard chromatic scale belongs to fourth mode.


696Appendix - The Intonations of the Eight ModesPlagal Second Mode (cont.)<strong>St</strong>icherarikon and Papadikon (Hard Chromatic Scale)20& bbœ œ # œ œ œ~eNehce - - -heh - - -U Dœ œ œ œ œ ˙a - - - ~e"ah - - - nes\Grave ModeHeirmologikon and <strong>St</strong>icherarikon (from GA)21& b>œ.Fœ œ œ ˙.A - - -Ah - - -~e"nes\Papadikon (Diatonic from ZO)22& #jœ œ.~eNehnœjœ œ œ œœ œ œ‰ j œ œ œ œ jœ œ # œ ˙.\BPapadikon (Enharmonic from ZO)23& b>œ.B bœ œ œ ˙.A - - - ~e"Ah - - - nes\Plagal Fourth ModeHeirmologikon (from NEE)24&œ~eNeh>œa - - -ah - - -Cœ œ ˙gi - eyee - eh\


Appendix - The Intonations of the Eight Modes 697Plagal Fourth Mode (cont.)Heirmologikon (from GA)25& bFœ œ œ.œ œ œ œ ˙~eNeha -ah -giyee -eeh\<strong>St</strong>icherarikon and Papadikon26&œ œ œ œ > œ œ>œ.jœ œ œ œU C˙\~e a - - - - -Neh ah - - - - -gi - - - - -yee - - - -eeh


Glory be to Godfor all things

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!