12.07.2015 Views

view Royal Copenhagen 2013 Catalog ~8.3mb - The Danish Windmill

view Royal Copenhagen 2013 Catalog ~8.3mb - The Danish Windmill

view Royal Copenhagen 2013 Catalog ~8.3mb - The Danish Windmill

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

contentWhite fluted 15fluted contrast 18Blue Fluted Mega 21Blue Fluted Plain 27fluted platinum 30fluted Signature 31Black Fluted Mega 33White Elements 39Blue Elements 40Multicoloured Elements 42White fluted Half Lace 46Blue Fluted Half Lace 55Princess 58Blue Fluted Full Lace 59Ole 61Blue Flower Curved 63flora 65flora Danica 70art of giving flowers 75sPring collection 77star fluted christmas 79Zodiacs 83


Modern table setting is a personal affair. Choosing an eclectic mix ofcolour, pattern and style is more personal and chic than a very formaland studied setting. Mix old with new, classic with modern, plainwith patterned and colour with pure white. With <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>dinnerware, you can lay out the past, present and future in one setting.4 5


123Fundamental designs1: Our unique Fluted design embodies pure elegance and is a true modern classic.<strong>The</strong> Fluted pattern is the backbone of other <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> dinnerware sets includingFluted Signature, Fluted Platinum, Blue Fluted and Fluted Mega.2: <strong>The</strong> Fluted Half Lace dinnerware design has a twist of elegance and is the DNA for Princess andBlue Fluted Half and Full Lace dinnerware. <strong>The</strong>se are the most classic of our design lines.3: White Elements is the creative and contemporary fundamental design that supportsthe Blue and Multicoloured Elements collections.Together these basics allow you to play with the endless possibilities within our full portfolio.8 9


thedesigns evolving fromone platform<strong>The</strong> fluted baseAt the very heart of all <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> dinnerware lies a seriesof distinctive design elements. <strong>The</strong> unique fluting and elegant formsare the true essence of <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>, which occur and reoccuracross time and space. <strong>The</strong>se archetypal <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> elementshave evolved alongside the company since its infancy. <strong>The</strong> timelessWhite Fluted service is the fluted base form in its unadornedsimplicity; a foundation from which you can create your ownpersonalised dinner service. Pick and choose from White Fluted,Blue or Black Fluted Mega and the classic Blue Fluted collection tocreate a unique table setting that truly expresses who you are.12 13


Keeping inwithtraditionWhite Fluted tells the story of royal porcelain and craftsmanship in a minimalist and contemporary style.<strong>The</strong> result? A modern classic. Its pure whiteness and simple design make it ideal for mixing with other fluteddinnerware designs. For those who enjoy life without compromising on quality, White Fluted offers an idealeveryday service for the modern home. Pure elegant simplicity.designed by arnold krog14 15


2408086Cup and saucer28 cl2408495<strong>The</strong>rmal cup26 cl2408499<strong>The</strong>rmal cup33 cl2408039Mug 2 Pcs.33 cl2408604Plate deep21 cm2408155Sugar Bowl10 cl2408440jug38 clTactile and delicate, White Fluted’s unadorned simplicity allows theelegant forms to be fully appreciated. Enjoy its understated beauty.2408606 newPlate deep24 cm2408733 newPlate coup23 cm2408735 newPlate coup27 cm2408620Plate Flat19 cm2408622Plate Flat22 cm2408442jug70 cl2408444jug1,7 l2408627Plate Flat27 cm2408631serving dish31 cm2408630Plate pasta30 cm2408633dish oval33 CM2408092cup and saucer high handle25 cl2408454bowl47 cl13 cm2408455bowl73 cl15 cm2408456bowl110 cl18 cm2408457bowl180 cl21 cm2408579Bowl310 CL24 cm2408592Ovenware square25 x 25 cm2408589Ovenware rectangular32 cm2408378 newdish36 cm24080332 PCS. COMPOTE Bowl35 CL16 cm2408563sauce Boat55 CL2408141Teapot100 cl2408439 newÉtagÈre 5 layer56,5 cM2408587Ovenware round27 cmbutter jar with lidexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>milk jugexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>1617


1290495 newMugcoral33 cl1291495 newMugopal33 cl1292495 newMugchocolate33 cl1288495Mugscarlett red33 cl1289495Muglavender33 clflutedcontrastFor the modernbon vivant1287495MUGMEGA BLUE33 cl1283495mugturquoise33 cl1284495MugForest GREEN33 cl1281495muggreen33 cl1285495Mugyellow33 clFluted Contrast represents the fusion betweenaesthetics and practicality.<strong>The</strong> designs are stylish and modern, yet with adeep respect for <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>’s historyand tradition. Decorative fluting, a motifthroughout the series, was first used in 1775and has since been a distinctive feature of<strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> porcelain.<strong>Danish</strong> minimalism is celebrated in practicaldesigns for daily life both inside and outside,weather permitting. Fluted Contrast embracesgood taste, for the individual that appreciates it– a thoroughly modern bon vivant.designed by h.c. gjedde2621495Muganthracite33 clNew colours are continously added to the fluted contrast range, creating a palette ofcolour to brighten up everyday life.1293495 newMugplum33 cl1294495 newMugraspberry33 cl1295495 newMugsky33 cl18 19


Tradition& renewal<strong>The</strong> turn of the Millenium. Young designstudent, Karen Kjældgård-Larsenpresents <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> witha bold idea: a dramatic reinterpretationof the classic Blue Fluted dinnerware.Her design breaks with tradition, yet thehand-painted craftsmanship is consistent.<strong>The</strong> magnification of the classic patterncreates extraordinary expressionsthat are still quite familiar. Blue FlutedMega is the rebirth of a legacy.With this renewal, the 1775 patternevolves and a modern classic is born.Designed byKaren Kjældgård-Larsen20 21


2381092Cup and Saucer high handle25 cl2381086Cup and Saucer28 cl2381499<strong>The</strong>rmal cup33 cl2381039MUG 2 Psc.33 cL2382603plate Deep17 cm2382604plate deep21 cm2382606plate deep24 cm2382617plate Flat17 cm2382620plate flat19 cm2382622plate Flat22 cm2382627plate Flat27 cm2386603plate Deep17 cm2386604plate deep21 cm2386617plate Flat17 cm2386620plate Flat19 cm2386622plate Flat22 cm2386627plate Flat27 cm2386631serving dish31 cm2381630plate Pasta30 cm2381038BABY SETwith CUP AND DEEP Plate35 cl2381141TeaPot100 cl2381155Sugar bowl10 cl2381440Jug38 cl2381442Jug70 cl2381444Jug170 cl2223


A TimelessFoundationBlue Fluted Plain captivates with its classic versatility. Its graceful decoration emphasisesthe delicate form and craftsmanship of each piece. Blue Fluted Plain is a timeless service;it can be used everyday, as the basis for a unique collection of <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>porcelain, mixing the traditional with the modern. Eternally classic.Designed by Arnold Krog26 27


<strong>The</strong> Blue Fluted Plain Étagère is perfectly appropriatefor any occasion. Neither too ornate not too plain,it is simply pretty and practical.1101495<strong>The</strong>rmal Cup26 CL1111031mug 2 pcs.33 cL1101617plate Flat17 cm1101620plate Flat19 cm1101622plate Flat22 cm1101625plate Flat25 cm1101627plate Flat27 cm1101604plate deep21 cm1101605plate deep23 cm1101606 newplate deep24 cm1101141Teapot100 cl1101575Compote bowl35 cl · 16 CM1101456 newbowl110 cL · 18 cm1101457 newbowl180 cl · 21 cm1101579Salad Bowl Round310 cl · 24 cm1101153Sugar Bowl15 cl1101437 newÉtagÈre 2 layer24 cM1101392Cream jug8 cl1101442Jug70 cl2960035bowl 3 pcs.110 cl · 180 cl · 310 cl1101434 newdish on stand32 cm1101053Cup and Saucer10 CL1101071Cup and Saucer16 CL1101090cup high handle33 CL1101092cup and saucer high handle25 CL1101086 newcup and saucer28 cl1101375Serving Dish Oval36,5 cm1101181Soup Tureen200 cl1101563Sauce boat55 clbowlexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>28 29


Beauty in aneveryday setting2556092cup and saucer high handle25 cl2556031Mug 2 pcs.33 clA distinct line of pure glimmering platinumruns along the border of each piece ofFluted Platinum dinnerware, providing a simplebut luxurious edge. Fluted Platinum’s pointof departure is the classic <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>fluting and shapes, creating a unique andexceptionally elegant everyday service.2556622Plate Flat22 cm2556627Plate Flat27 cmA marque ofapproval2800092cuP AND SAUCER high HANDLe25 CL2800039Mug 2 pcs.33 CLIn Fluted Signature, the <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> factory stamphas been disrupted from its location underneath eachpiece of porcelain and amplified for all to see.<strong>The</strong> historic signature has three waves, representingDenmark’s most important bodies of water; the Oresund,the Great Belt and the Little Belt. A mighty seal ofapproval from old times to new places.2800604Plate deep21 CM2800620Plate Flat19 CM2800622Plate Flat22 CM2800627Plate Flat27 CM2800631serving dish31 CM30 31


Modern contrasts<strong>The</strong> millennial introduction of Fluted Megapaved the way for a design collection thatcelebrates the modern. Black Fluted Mega is theclassic fluted pattern, blown up and painted inblack, creating a dramatic contrast on pure whiteporcelain. Sophisticated, contemporaryand just a little bit rebellious.Designed byKaren Kjældgård-Larsen32 33


Small, dark &powerfulExperience a jolt of delight. A shotof rich espresso served in a crispwhite porcelain cup, emblazoned with<strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>’s Mega patternin inky black.2546622plate Flat22 cm2546627plate Flat27 cm2541141Teapot100 cl · 34 oz2541442Jug70 cl · 23 ¾ oz2541575Compote bowl35 cl16 CM2541454 newbowl47 cl · 13 cm2541455 newbowl73 cl · 15 cm2541456Bowl110 cl · 18 cm2541457Bowl180 cl · 21 cm2541579Bowl310 cl · 24 cm2541050 newespresso cup and saucer9 CL2541239 newstorage jar, small33 cl · 7 cm2541242 newstorage jar, medium180 cl · 13 cm2541245 newstorage jar, large115 cl · 20 cm2541703 newEgg Cups 2 Pcs.2541434Dish on stand32 cm2541092Cup and Saucer high handle25 cL2541495<strong>The</strong>rmal cup26 cl2541499<strong>The</strong>rmal cup33 cl2541039Mug 2 Pcs.33 cL2541604Plate deep21 cm2541633Dish oval33,5 cm2541389dish60 cm2541181Soup Tureen200 CL2546606 newplate deep24 cM2542620 NEWplate flat19 cm2542622plate Flat22 cm2542627plate Flat27 cm2546620 NEWplate flat19 cm2541587Ovenware round27 cm · height 5 cm2541589Ovenware rectangular16 x 32 cm · height 4 cmdish ovalexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>sauce boatexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>34 35


thedifferent expressionsof one creative ideaAt <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>, true beauty and spirit can be found in thedetails: in the undulating, jagged edging of Flora Danica, the classicfluting, the delicate lace accents and the luxurious flowered motif.Elements is a fresh, modern approach to a <strong>Danish</strong> classic, reachinginto elegant new territory. With a witty yet respectful take on<strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>’s two-century-old legacy, design elements havebeen appropriated, twisted and brought up to date, to make theElements collection a modern interpretation of old values.36 37


Subtle yet distinctiveElements has taken a dive into <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>’s treasurechest to create fresh design expressions for modern living.In Louise Campbell’s groundbreaking design, elegant laceaccessories are borrowed from Flora Danica and Half-Lace,while classic Blue Fluted lends its grooves for the occasion.In pure white porcelain, this unexpected use of familiar<strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> elements gives each piece a subtleyet distinctive style.Use White Elements as a backdrop to MulticolouredElements and Blue Elements, mixing and matching tocreate a unique expression.2597375 newdish oblong38 cmdesigned by louise campbell2597092Cup and saucerhigh handle25 cl2597496<strong>The</strong>rmal cup35 cl2597056 newespresso cup and saucer10 cl2597442Jug70 cl2597353Dish oblong23 cm2597621plate Flat21 cM2597625plate Flat25 cm2597627Plate Flat27 cm2597629plate Flat29 cm2597604plate Deep24 cm2597575Compote Bowl18 cm2597605Bowl28 cm2597577 newbowl65 cl · 14 cm2597578 newbowl160 cl · 19 cm2597580Bowl320 cL3839


Noble and playfulBlue Elements evolves from the existing White andMulticoloured Elements, blooming with surprisingnew decorations in a new colourway; noble royal blue.<strong>The</strong> result is beautiful on its own or combined withWhite Elements, but also provides a playful, modern feelwhen mixed with the traditional Blue Fluted collection.designed by louise campbell2589092 newcup and saucer high handle25 cl2589496<strong>The</strong>rmal cup35 cl2589575Compote Bowl18 cm2589442Jug70 cl2589621plate Flat21 cm2589627plate Flat27 cm2589604plate Deep25 cm2589577 newbowl65 cl · 14 cm2589578 newbowl160 cl · 19 cm2589580 newbowl320 cl2589353 newdish oblong23 cmplate deepexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>serving dish mediumexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>4041


multicolouredelementsLife in ColourAn exuberant rainbow of colour is breathed into ourtraditional blue and white universe in this inspiredcollaboration between Louise Campbell and <strong>Royal</strong><strong>Copenhagen</strong>. Each form has its own unique colourway.Combine vibrant colours with the simple white pieces tocreate a unique service that speaks of yourtaste, your style, your personality.designed by louise campbell2598092Cup and saucerhigh handleTangerine25 cl2599092Cup and saucerhigh handleRiver25 cl2598056 newespresso cup and saucermocca10 cl2598496<strong>The</strong>rmal cupCoral35 cl2598442JugApricot70 cl2598159Bowl w. lidLavender40 cl2598353Dish oblongChestnut23 cm2598604plate DeepSage24 cm2598621plate FlatThunder21 cm2598625plate FlatSky25 cm2598629plate FlatMidnight29 cm2598584Dish/boardGrass36 x 12,2 cm2598605BowlDrizzle28 cmbowlexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>4243


lacedbasethe4ways of elegance<strong>The</strong> Blue Fluted Plain service forms the basis of several other flutedservices. <strong>The</strong> design was elaborated, resulting first in theBlue Fluted Full Lace and then the Blue Fluted Half Lace services.All lids are decorated with pretty snail shells, and all parts havebeen assembled, painted and glazed by hand.44 45


white flutedhalf laceSimple sweetness<strong>The</strong> turn of the 19th century was a period of evolution and growth in termsof <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> dinnerware. <strong>The</strong> artistic director at that time redesignedthe Blue Fluted pattern and introduced a number of new additions includingthe White Fluted Half Lace. <strong>The</strong> Fluted design was given an elegant lacedemi-border, creating a romantic service. Decorative but simple, each pieceof White Fluted Half Lace is hand-glazed. Sweetly graceful.DESIGNED BY ARNOLD KROG1128141teapot100 cl1128053Cup and Saucer10 cl1128071Cup and Saucer17 cl1128092Cup and Saucer high handle25 cl1128080Cup and Saucer20 cl1128617plate Flat17 cm1128620plate flat19 cm1128622plate flat22 cm1128625plate flat25 cm1128627plate flat27 cm1128604plate deep21 cm1128159Sugar bowl20 cl1128126Coffee pot100 cl1128394Cream jug17 cl1128574Compote bowl35 cl · 16 cm1128578Salad Bowl Square80 cl1128579Salad Bowl Round310 cl · 24 cm1128181Soup Tureen200 cl1128375serving Dish oval36,5 cm1128353Pickle Dish oval22 cm1128357Pickle Dish Leaf Shaped23 cm1128563Sauce boat55 cL4647


1/ <strong>The</strong> Design ProcessIdeas for new <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> products cancome from many sources. Often they are inspiredby heritage designs that are hundreds of years oldin a unique process of design evolution.But new life is breathed into our products throughcreative collaborations with designers and artiststhroughout the whole development process, fromconcept to final decoration.Bringing an idea to life is also a process of testingfor <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> products and many thingscan go wrong in the process. Which is why the finalresults, the pieces that exist are fine examples ofthe highest quality craftsmanship.2/ First ThoughtsAn idea strikes and is sketched orcreated by the designer/artist. This firstform is considered and submitted, thefirst step in a lengthy process.3/ Taking Shape<strong>The</strong> sketch is then modelled in 3D ona computer and from that design, afragile first model is created by a 3Dprinter. This printing process, whichcan take up to a day, lays ultra-thinlayers of porcelain over each other untilthe form takes shape.1 2348 49


4/ Fine-tuned by HandBut it’s the human modeller thatperfects the mould, grinding outirregularities and errors and thisprocess can take up to a month,even for the most experienced andeducated modeller. All those smalldetails, the ripples and flutes take time,patience and a steady hand…5/<strong>The</strong> Original ModelAn original mould is created from thisfirst model, by way of a computercontrolledmilling machine in a processthat can take up to three days.6/ Liquid PorcelainIn open casting, liquid porcelain iscarefully poured into dry moulds thatabsorbs the moisture leaving a shell.When this shell is a certain thickness,the excess liquid porcelain is pouredaway.7/ <strong>The</strong> Newly-mouldedProduct<strong>The</strong> new item is removed from themould and any joints and edgesare removed and lovingly polishedsmooth.8/<strong>The</strong> Final Touch<strong>The</strong> porcelain is still fairly moist andfragile at this point, which is theperfect opportunity for retouchingand garnishing with handles anddecorations. A sure and steady hand isneeded to swiftly affix these details tothe piece, before it is dried and fired.4 5 76 850 51


9/ <strong>The</strong> Signature Blue10/ Painting the Porcelain11/ Glazing13/ <strong>The</strong> Final Product<strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>’s signaturecobalt blue pigment can withstandextremely high temperatures, so isapplied prior to the final glazing andfiring. This process makes the colourand the item more robust and able towithstand dishwashing etc.After preheating, the porcelain remainsfragile with a porous and absorbentsurface. This is the point that thepainters set to work illustrating theporcelain. With brushes made fromthe delicate fibers from cows’ earsor reindeer belly, they carefully andpainstakingly paint on the lines, flowersand patterns that are so characteristicof <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> craftsmanship.After this, a thin, light-blue glaze isapplied. It is this glaze that reacts withthe porcelain clay to create a thin,glossy layer that highlights the beautyand structure of each piece of <strong>Royal</strong><strong>Copenhagen</strong> porcelain.12/ Firing the Porcelain<strong>The</strong> product is now fired at nearly760 degrees celcius and undergoesa shrinking process losing up to 14%of its size. Many pieces are lost duringthis final firing; one in five items may bediscarded after this step.It’s a long process but finally, theproduct is ready. It may only havetaken a few months but via a processof craftsmanship that has evolved over235 years at <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>. Whichis why when you buy a piece of <strong>Royal</strong><strong>Copenhagen</strong>, you are also buyinga piece of <strong>Danish</strong> history, craft anddesign.911 12101352 53


Classic versatilityBlue Fluted Half Lace is framed by its delicate lace trim, which acts as afoil for the hand-painted mussel motif and charming snail shell on each lid.A versatile classic.1102141Teapot100 clDESIGNED BY ARNOLD KROG1102071Cup and Saucer17 cl1102080Cup and Saucer20 cl1102159Sugar Bowl20 cl1102394Cream jug17 cl1102428Bowl On high standwidth 14 Cm1102604plate deep21 cm1102620plate Flat19 cm1102622plate Flat22 cm1102625plate Flat25 cm1102627plate Flat27 cm1102375Serving Dish Oval36 cm1102574compote Bowl35 cl · 16 cm1102577Bowl80 cl · 21,5 cm1102126Coffee pot100 cl1102579Salad BowlRound310 cl · 24 cm1102578Salad Bowl Square80 cl1102181Soup Tureen200 cl1102563Sauce boat55 cl54 55


Two classics come togetherin higher unityWhite Fluted Half Lace is unadorned andelegant. It is beautiful on its own, butis also a great “mixer”; its classic, whitesimplicity harmonises well with a variety of<strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> dinnerware designs.Combining White Fluted Half Lacewith the subtle yet decorativePrincess collection results inperfection, pure and simple.56 57


Delicate and distinctive<strong>The</strong> Princess series is romantic with a light touch.Originally designed as a tea service in the 19th Century,the pattern was first produced as dinnerware acentury later, in 1978. With borders encircled by delicatelace, its hand-painted fluted pattern whispersa resemblance to Blue Fluted dinnerware.Enchantingly romantic.DESIGNED BY ARNOLD KROGPassionately elaborateIntensely pretty, Blue Fluted Full Lace is a declaration toporcelain-making skills. Its open-work lace border is carefully created,with each individual hole delicately outlined by hand.Elaborate with a passion.1104141Teapot100 cl1103141Teapot100 clDESIGNED BY ARNOLD KROG1104053Cup and Saucer10 cl1104071Cup and Saucer17 cl1104080Cup and Saucer20 cl1104092Cup and Saucer high handle25 cl1104033Mug 2 pcs.33 cL1103068Cup and saucer edged shape14 cl1103080Cup and Saucer22 cl1103605Plate deep23 cm1103617Plate flat17 cm1103620Plate flat19 cm1104617Plate Flat17 cm1104620Plate Flat19 cm1104622Plate Flat22 cm1104625Plate Flat25 cm1104627Plate Flat27 cm1103625plate flat25 cm1103627plate Flat27 cm1103636plate w. DOUBle lace border21 cm1103638plate w. open-work border25 cm1103576salad Bowl ROUNd140 cl · 28 cm1104604Plate deep21 cm1104394Cream jug17 cl1104159Sugar bowl20 cl1104574Compote bowl35 cl · 16 cm1104375Serving Dish Oval36,5 cm1103422Dish25 cm1103392Cream jug7 cl1103153Sugar Bowl14 cl1104349Pickle dish oval24,5 cm1104578Salad Bowl Square80 cl1104579Salad Bowl Round310 cl · 24 cm1104181Soup Tureen200 cl1104563Sauce boat55 cl1103375Serving Dish Oval36 cm1103169Sauce Boat, Covered40 cl1103429Dish On high standheight 17,5 cm · width 28,5 cm58 59


oleA playground for food and drink<strong>The</strong> Ole series creates a playground for eating and drinking. Sculptural ceramicist Ole Jensenunites form and function in tactile designs that enhance the pleasure of everyday experiences.<strong>The</strong> iconic mug, for example, rests its sturdy handle on the table and begs to be held.Organic and shapely, Ole makes an experience out of dining.DESIGNED BY OLE JENSEN1182031Mug 2 pcs.31 cl1182072mug20 cL1182571Bowl/plate deep40 cl1182073Plate22 cm1182628Plate31,5 cm6061


flora<strong>The</strong> languageof flowersFlowers have long been a code of communication, across time and culture.From the Victorian art of floriography to the Japanese flower languageof Hanakotoba, beautiful blooms can communicate your emotions andsentiments in the most expressive way. Each with their own particularname and meaning, this stunning hand-crafted porcelain from <strong>Royal</strong><strong>Copenhagen</strong> will convey your feelings in a piece that says everything.DESIGNED BY Anja Vang Kragh64 65


2671159sugar bowl35 cl2671092Cup and Saucer‘morning glory’27 cl2672092Cup and Saucer‘laburnum’27 cl2673092cup and saucer‘rhododendron’27 cl2674092Cup and Saucer‘magnolia’27 cl2675092cup and saucer‘iris’27 cL2671394Cream jug35 cl2674579Bowl‘magnolia’25 cm2678375Oval Dish‘dandelion’40 cm2677376Round dish‘lemon blossom’30 cm2678372small Dish‘dandelion’26 cm6 packsespreSSo cup and sauceRS26710462676092Cup and Saucer‘pansy’27 cl2677092Cup and Saucer‘lemon blossom’27 cl2678092Cup and Saucer‘dandelion’27 cl2666092Cup and Saucer‘poinsettia’27 cl2667092Cup and Saucer‘tulip’27 clcup and saucer‘iris’10 cLcup and saucer‘magnolia’10 clcup and saucer‘rhododendron’10 clcup and saucer‘pansy’10 clcup and saucer‘dandelion’10 clcup and saucer‘laburnum’10 cl2668092Cup and Saucer‘rose’27 cl2669092Cup and Saucer‘cornflower’27 cl2672622Plate‘laburnum’22 cm2673622Plate‘rhododendron’22 cm2674622Plate‘magnolia’22 cmdeep plates2671047plates 27 cm2671049Plate‘iris’21 cmPlate‘magnolia’21 cm2675622Plate‘iris’22 cm2676622Plate‘pansy’22 cm2678622Plate‘dandelion’22 cm2672575bowl‘laburnum’14 cm2673575bowl‘rhododendron’14 cmPlate‘iris’27 cmPlate‘magnolia’27 cmPlate‘rhododendron’27 cmPlate‘rhododendron’21 cmPlate‘pansy’21 cm2674575bowl‘magnolia’14 cm2675575bowl‘iris’14 cm2676575bowl‘pansy’14 cm2678575bowl‘dandelion’14 cm2671141Teapot130 clPlate‘dandelion’21 cmPlate‘laburnum’21 cmPlate‘pansy’27 cmPlate‘dandelion’27 cmPlate‘laburnum’27 cm6667


“I hope Flora will bring nature’s imaginative energyinto people’s homes and onto their tables in thesame way as a beautiful bouquet of fresh flowers.”Anja Vang Kragh68 69


Flora Danica is one of theworld’s most prestigious and luxuriousporcelain collections.sinceHold a little bitof history inthe palm of your hand.DESIGNED BY Johan christoph BayerLuxury lives on…Dating from the golden age of porcelain in the 18th century, theFlora Danica service is one of the world’s most prestigious andprecious dinner services in production today.…in dinneRWare fitfor royaltyFlora Danica’s origins wereroyal from birth. It wascommissioned by the<strong>Danish</strong> king, Christianthe VII and intended asa gift for the EmpressCatherine the Great ofRussia, an enthusiasticcollector of porcelain.At that time porcelain was an extremely precious commodity,considered “white gold”. Ultimately, the service remained in Denmarkand became the heritage of <strong>Danish</strong> kings. Flora Danica wasfirst used at birthday banquet for the king himself in 1803. Eversince, this royal service has been used only on ceremonial occasions,including royal birthdays and weddings, visits by foreignmonarchs and banquets held for the opening of the High Courtand the investiture of knights.A Botanical maRVel by Johann ChriSToph BayerAcclaimed porcelain painter, Johann Christoph Bayer took on theimmense task of creating the Flora Danica service, a job that be-came his life’s work. With distinctive and sensitive brush strokes,he copied the copperplates of over 700 Nordic wild plants takenfrom the Flora Danica encyclopedia and painstakingly handpaintedthem onto the precious porcelain.<strong>The</strong> long and laborious processcommenced in 1790 and was not finisheduntil 12 years and 1,802 different piecesof hand-moulded and hand-paintedporcelain later. To this very day FloraDanica is still moulded and painted byhand as it was more than 200 years ago.1,503 pieces have suRVived<strong>The</strong> remaining part of this service still graces the royal table ofQueen Margrethe II on state occasions at Christiansborg Palacein <strong>Copenhagen</strong>.A study of ouTSTanding individualsFlora Danica is as admired today as it was when it was first produced,although culture and taste have changed a great deal sincethen. Flora Danica speaks to us across the ages. One never tiresof studying the service, because each and every piece is decoratedwith an individual and highly articulated plant – completewith flower, leaves, stem, root and fruit.<strong>The</strong> <strong>Danish</strong> PEOPLES' Gift<strong>The</strong> <strong>Danish</strong> Peoples' Gift to Crown Prince Frederik of Denmarkand his fiancée, Miss Mary Donaldson, when they married on May14th, 2004, was a Flora Danica dinner service with plates and cupsbearing the young couple's new monogram, designed by QueenMargrethe II of Denmark, mother of the Crown Prince.70 71


Intricate and ornatebut still as freshtoday as when it wasfirst createdA table set with Flora Danica is a table fit forroyalty. Each piece is truly a treasure and asbeautiful in use as it is on display.1147126Coffee pot70 cL1147187tureen500 cl1147572salad Bowl OVAL80 cl1147574salad Bowl ROUND70 cl1147397Fruit Basket ROUND21,5 cm1147428Bowl On high standround14 cm1147563sauce Boat35 cl1147344dish OBlong21 cm1147357dish OVAL22,5 cm1147372dish OVAL37 cm1147375dish OVAL52 cm1147059cuP and SAUCER11 cl1147071cuP and SAUCER17 cl1147080cuP and SAUCER22 cl1147107cuP and SAUCERsouP40 cl1147159sugar Bowl60 cL1147381dish round29 cm1147384dish round36 cm1147363tray SQUARE24,5 cm1147364tray OBlong30 cm1147687wine COOLER ROUND125 cl1147394creaM JUG12 cL1147604plate deep22 cm1147615plate ORDINARY14 cm1147617plate ORDINARY17 cm1147621plate ORDINARY20 cm1147622plate ORDINARY22 cm1147624plate ORDINARY25 cm1147635plate ORDINARYLACE-Bord23 cm1147637plate ORDINARYLACE-Bord25 cm1147141Teapot100 cL1147286ice Bell and STAND28 cm72 73


artgivingofflowersA fresh interpretationA modern interpretation of the classic <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> floral vase is the Hydrangea,created by Dutch floral artist, Wouter Dolk. Made using subtle painting techniques,this organic vase perfectly resembles real hydrangeas. So much so, you can almost smelltheir garden-fresh fragrance. Porcelain brought to flower.DESIGNED BY wouter dolk2661135Hydrangea vasewith green stalkHeight 10 cm2662135Hydrangea vaselight blueHeight 10 cm2663135Hydrangea vaselil acHeight 10 cm74 75


A poetic reminderAnimals, flowers and budding branches. Decorated in delicate colourson pure white porcelain, <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong> Easter decorationsare welcome signs of spring. <strong>The</strong> first Easter egg with a floral motifwas inspired by the coveted Flora Danica service.This precious dinnerware design is based on true-to-life botanical drawingsof <strong>Danish</strong> flowers and plants. Fresh and eternally optimistic, these decorativeEaster eggs are a gift to be treasured.1249921 newEaster EggWood SorrelHeight 6 cm1249922 newEaster EggPilewortHeight 6 cm1249923 newEaster EggLambHeight 6 cm1249924 newEaster EggLeveretHeight 6 cm1249925 newEaster EggButterfly TortoiseshellHeight 6 cm1249926 newEaster EggButterfly PeacockHeight 6 cm1249927 newEaster Egg, 2 pcs.wood sorrel and pilewortHeight 6 cm1249928 newEaster Egg, 2 pcs.laMB and leveretHeight 6 cm1249933 newEaster Egg, 2 pcs.butterfliesHeight 6 cm1249929 newEaster Egg, largeHelleborus Orientalis10 cm1249931 newbonbonnièreHoneysuckle8,5 cm1249930 newbonbonnièreBindweed12 cm7677


Celebratingwarmth and joyChristmas. <strong>Royal</strong> in every sense. It was the <strong>Danish</strong> King, Christian IVwho first celebrated Christmas as we know it today; with a delicious feast,presents for friends and family and an elegantly-decorated table.Star Fluted Christmas dinnerware was created with inspiration from aservice that was first produced in 1895 and has graced tables ever since;from the <strong>Royal</strong> treasury to the modern home. With its elegant wreathsof pine and red ribbon bows, it is the perfect background to a joyousChristmas meal. For generation after generation.78 79


Joyful traditionsElegantly festooned with hearts, bowsand wreaths, the Star Fluted collectionprovides festive cheer for everyChristmas meal.Setting a festive table for friendsand family is one of the pleasures ofChristmas. With the Star Fluted Christmasdinnerware collection, this in itselfbecomes a happy tradition, bringingback memories of Christmas past.2503428ÉtagÈre23 cm2503379dish39 cm2503149serving CUPS 2 Pcs.7 cm2503091cup and saucer high handle24 cl2503497Mugs 2 pcs.33 cl2503155Sugar Bowl25 cl2503394Jug25 cl2503359Dish22 cm2503373cake Dish32 cm2503422Dish with handles27 cm2503375Dish oval37 cm2503572Chocolate bowl30 cl2503603Plate deep, small17 cm2503619Plate flat19 cm2503622Plate flat22 cm2503604plate deep24 cm2503627Plate flat27 cm2503457Bowl180 cl2503579Bowl175 cl2503563Sauce boat43 cljugexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>egg cupexpectedautumn/winter <strong>2013</strong>80 81


zodiacsA multitude of <strong>Royal</strong> starsAs the Sun travels full circle through the celestial sphere, it passes through a narrow belt comprised of stellar constellations.<strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>’s Zodiac figurines represent these constellations, known as ‘<strong>The</strong> Circle of Life’.<strong>The</strong> Zodiacs are available by gender as well as by individual star sign. <strong>The</strong> female figurines created by Christel Marottembody sensuality and innocence, while Pia Langelund’s male signs are powerfully charismatic.Alone or in pairs, they make a spectacular personal gift and add an individual and stylish touch to any modern home.White Male Zodiacs DESIGNED BY Pia Langelund1249611Aquarius20 january-19 februaryHeight 25,5 cm1249612Pisces20 february- 20 marchHeight 24,5 cm1249613Aries21 march-20 aprilHeight 29,5 cm1249614Taurus21 april - 20 mayHeight 22,5 cm1249615Gemini21 may- 20 juneHeight 26,5 cm1249616Cancer21 june-22 julyHeight 28,5 cm1249617Leo23 july- 22 augustHeight 26 cm1249618Virgo23 august - 22 septemberHeight 25,5 cm1249619Libra23 september - 22 octoberHeight 27,5 cm1249620Scorpio23 october - 21 novemberHeight 25,5 cm1249621Sagittarius22 november-21 decemberHeight 23 cm1249610Capricorn22 December -19 januaryHeight 28,5 cm8283Please note, the dates and signs follow the western zodiac signs


Sign up for our newsletterFor news and information about <strong>Royal</strong> <strong>Copenhagen</strong>, new productsand events including porcelain painting workshops and more,sign up for the newsletter at www.royalcopenhagen.comExpected in <strong>2013</strong>Any queries? Contact customer service by emailingcustomerservice@royalcopenhagen.com.Join us on FacebookVisit http://www.facebook.com/royalcopenhagen for info aboutnew products, events, special arrangements and more. You canalso contact customer service on Facebook.creditsAiayuAndrea BrugiCasashopCPH SquareFoxypotatoHartogsohn AntikHolmegaardHayKay BojesenKlassik Moderne Møbelkunst · klassik.dkKøbenhavns møbelsnedkerierMcCollin BryanPaustian


www.royalcopenhagen.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!